DE1881274U - Einrichtung zum umstellen einer dampfheizungsanlage auf den betrieb mit warmwasserheizkoerpern. - Google Patents

Description

Einrichtung zum Umstellen einer Dampfheizungsanlage auf den Betrieb mit Warmwasserheizkörpern

Die !Teuerung bezieht sich auf eine Einrichtung zum Umstellen einer Dampfheizungsanlage auf den Betrieb mit Warmwasserheizkörpern, bei der zwischen das Leitungsnetz der Dampfheizungsanlage und die einzelnen Warmwasserheizkörper je ein Wärmeaustauscher zwischengeschaltet wird, der im wesentlichen aus einem vom Dampf der Sammelheizungsanlage durchströmten, von dem den Heizkörper füllenden Wasser umgebenem Hohlkörper besteht, der in einem mit den Anschlussflanschen des Heizkörpers verbundenen, das Wasser nebst einem Ausdehnungsraum enthaltenden Behälter eingeschlossen ist.

Einrichtungen dieser Art werden hinsichtlich ihres Wirkungsgrades; dadurch beeinträchtigt, dass sich über dem Hohlkörper, durch den der Dampf hindurchströmt und der an seiner Oberseite offen ist, in dem Behälter ein Dampfpolster bildet.

«2

Auch fehlt es: der bekannten Anordnung an einer ausreichend geordneten Führung des Dampfes: innerhalb des Hohlkörpers, worunter der durch den Hohlkörper bewirkte Wärmeaustausch leidet.

Die Nachteile der bekannten Einrichtung werden neuerungsgemäss dadurch vermieden, dass der Dampf dem oben im wesentlichen geschlossenen Hohlkörper durch ein bis etwa in seine mittlere Höhe in ihn von oben seitlieh einmündendes Rohr zugeführt und durch ein kurz üiber seinem Boden einmündendes. Rohr aus ihm abgeführt wird.

Der Wärmeaustausch lässt sich dabei noch verbessern, wenn zwischen dem Dampf zuführr ohr und dem Dampf ab führ rohr nahe dem letzteren in dem Hohlkörper ein seinen Querschnitt nur zum Seil ausfüllendes, vorzugsweise geneigt verlaufendes!, im wesentlichen ebenes Prallblech angeordnet wird.

Bs ist ferner zweckmässig, wenn eine vorzugsweise zentral angeordnete Öffnung an der höchsten Stelle des im übrigen allseitig geschlossenen Hohlkörpers angebracht wird.

Eine baulich einfache, einen guten Wirkungsgrad aufweisende-Durchbildung der Einrichtung lässt sich dadurch erzielen;, dass der Hohlkörper als oben und unten im wesentlichen verschlossenes Kupferrohr ausgebildet ist.

Es empfiehlt sieh ferner, an der Oberseite des abgewinkelten Seiles des Damp fab führ rohr es eine Entlüftungsöffnung anzubringen. ;

Eine gute Einbaumöglichkeit und eine platzsparende Anordnung für die Innenteile der Einrichtung ergibt sich dadurch, dass der Hohlkörper einen ovalen Querschnitt aufweist*

Die Befestigung des Hohlkörpers in dem Behälter erfolgt in zweckmässiger Weise derart, dass der Hohlkörper durch Huffen in dem Behälter gehalten wird, die mit dem ersteren durch Hartlötung, mit dem letzteren durch Schweissung verbunden sind.

Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel der feuerung. Es zeigen: --.---- ' . ·

Fig. 1 einen längsschnitt durch die seitlich an einen nicht dargestellten Warmwasserheizkörper ange- .. .^:

schlössen« Einrichtung,
Fig. 2; eine Seitenansicht-,.-.teilweise geschnitten, der

in Fig. 1 dargestellten Einrichtung und Fig. 3^; eine Gesamt ansieht eines mit der Einrichtung versehenen Warmwasserheizkörpers.

Der Wärmeaustauscher 1 besteht im wesentlichen vorzugsweise aus einem kastenförmigen, aus Gusseisen., Stahlguss oder¹. ^:

Blech hergestellten, auf seiner einen Schmalseite offenen and beispielsweise mit einem Befestigungsflansch 2 versehenen Behälter 3. Dieser ist auf seiner geschlossenen Schmalseite mit Inschlussmuffen 4, 5 zur Yer"bindung mit, dem Leitungsnetz der Dampfsammelheiζung über Rohre 6, 7 versehen. Die Muffen 4> 5 dienen sowohl in der erwähnten Weise zum Anschluss der.Dampfzufuhr- und -abfuhrleitung an den Behälter 3 als auch zur Verbindung des Hohlkörpers 9 mit diesem und mit der Dampfzufuhr- und -abfuhrleitung. Der im Innern des Behälters 3 angeordnete Hohlkörper 9 besteht vorzugsweise aus einem ovalen Kupferrohr, das durch Hartlotung mit den Muffen 4, 5 verbunden ist, die ihrerseits mit der sie umgebenden Wand des Kastens 1 versehweisst; sind.

Das Dampfzufuhrrohr 23 sehliesst sich an die Muffe 4 an und ist im rechten Winkel in das Innere des Hohlkörpers 9 im. .-wesentlichen in dessen Mitte einmündend abgebogen. Der Dampif wird durch das kurz über dem Boden 11 des Hohlkörpers 9 einmündende Dampfabführrohr 27 aus dem Hohlkörper 9 abgeführt, wobei der Raum um das abgebogene Rohr 27 als Wasservorlage wirksam ist, ohne dass Verstopfungen, die den Dampfdurehgang behindern'wurden, eintreten können. ",■■-... ^: -■

Der Krümmer 27 des Dampfabführrohres/wird zweckmässigerweise an der Oberseite seines abgewinkelten.Heiles mit-einer Entlüftungsöffnung 2β versehen. Zwischen dem Dampfzuführ-

5 -

-■⁵>^:· ■.-.-■■ ■:■■.. :-;_:·; ■ ' L-

rohr 23 und dem Dampfabführrohr 27 Ist nahe dem letzteren in dem Hohlkörper 9 ein seinen Querschnitt nur zum Seil aasfüllendes, vorzugsweise geneigt verlaufendes, im wesentlieh_:. ebenes Prallblech 24 angeordnet« ;

Der Hohlkörper 9 besteht aus einem gut wärmeleitendem Metall, vorzugsweise Kupfer, und hat die lorm -eines an seinem "lift-; .■"■". teren Ende 11 völlig geschlossenen und an seinem oberen Ende mit einem.eine verhältnissmässig kleine Öffnung 25 aufwei- . senden Deckel 28 verschlossenen Eohres von vorzugsweise ovalem Querschnitt. Der ovale Querschnitt des HohlMirpers 9 . erleichtert den Zusammenbau des Wärmeaustauschers und bedingt einen geringen Hatzbedarf. desselben. ". . . - .:

Der Warmwasserheizkörper 20 (Mg. 3) steht über die seit-,-■■-■ liehen Öffnungen 16, 17 mit: dem Inneren des Behälters 3 , in Verbindung, wobei- der Warmwasser ν or lauf durch, die Öff-- / nung 16 in den oberen Teil des .Warmwasser heizkör pe rs 20 ■-."..-erfolgt, während der EfiiCklauf aus dem unteren IEeIl desselben durch die Öffnung 17 dem Behälter 3 zugeführt wird. .;.^:--"

Infolge des Austritts des Dampfes aus dem Dampfzufuhrrohr

23 etwa in-mittlerer Höhe des Hohlkörpers 9 und Entlangen - . ■ ■ .:.'.-.. ■ -,-strömen desselben an den Inj^ränden des Hohlkörpers 9 nach oben, wie durch die Pfeile .in Fig. A und 2. angedeutet, wird ein besonders günstiger Wärmeaustausch zwischen Dampf und. . Wasser erreioht, und es wird die-Bildung eines Dampfpolsters -

über dem Warmwasserspiegel, in dem Benälter- 3 insbesondere auch. dadaroJa verhindert, dass der Honlkörper 9 im Gegen-- satz' zu den vorbekannten Einrichtungen dieser Irt oben bis auf die verhältnismässig kleine Öffnung 25 duron den

Deckel 28 gesdilossen ist.

Bonut zans prüche t

m/Bö - 17 017

Claims (6)

1. Einrichtung zum Umstellen einer Dampfheiζungsanlage auf den Betrieb mit WarmwasserJaeizkörpern, bei der zwiscJaen das !leitungsnetz der Dampfhei ζ ungs anlage und die einzelnen WarmwasserJaeizkörper ge ein Wärmeaustauscner zwischengescnaltet wird, der im wesentlichen aus einem, vom Dampf der Sammelheizungsanlage durchströmten, von dem den Heizkörper füllenden Wasser umgebenen Hohlkörper besteht, der in einem mit den Anschlussflanschen des Heizkörpers verbundenen, das Wasser nebst einem Ausdehnungsraum enthaltenden Behälter eingeschlossen ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Dampf dem oben im wesentlichen geschlossenen Hohlkörper (9) durch ein bis etwa in seine mittlere Höhe in ihn von oben seitlich einmündendes Rohr (23) zugeführt und durch ein kurz über seinem Boden (11) einmündendes Rohr (7) aus ihm abgeführt wird.

2. Einrichtung nach. Anspruch 1, gekennzeichnet durch ein zwischen dem Dampfzuführrohr (23) und dem Dampfa"bfuhrrohr (27) nahe dem letzteren in dem Hohlkörper (9) angeordnetes, seinen Querschnitt nur zum Teil ausfüllendes, vorzugsweise geneigt verlaufendes, im wesentlichen ebenes Prallblech (24). = .

3. Einrichtung nach Anspruch 1 oder 2, gekennzeichnet durch eine vorzugsweise zentral angeordnete Öffnung (25) an der höchsten Stelle des im übrigen allseitig geschlossen ausgebildeten Hohlkörpers (9).

4· Hinrichtung nach Anspruch 1, 2 oder 3* dadurch gekennzeichnet, dass der Hohlkörper (9) als oben und unten im wesentlichen verschlossenes -Kupferrohr ausgebildet ist.

5. Einrichtung nach Anspruch 1, 2, 3 oder 4, gekennzeichnet durch eine Entlüftungsöffnung (26) an der Oberseite des abgewinkelten Teiles (27) des Dampfabführrohres (7).

6. Einrichtung nach Anspruch 1, 2,3, 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Hohlkörper (9) einen ovalen

Querschnitt aufweist. '■"■.'

7· Einrichtung nach Anspruch 4 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Hohlkörper (9) durch Muffen (4, 5) in dem Behälter (3) gehalten wird, die mit dem ersteren durch Hartlötung, mit dem letzteren durch Schweissung verbunden sind. ■ .

Wb/Sö - 17 017 -~ """"""- ' -""~~~