DE1863268U - Staub- oder wasserdichte leuchte fuer quecksilberdampf-hochdruck- oder aehnliche lampen. - Google Patents

Description

Lshsim-Hüsten, ei ο 2. Oktober 1962

^?! Staub- ocier wasserdichte Leuchte für Quecksil berdanpf-Hochdruck- oder ähnl» Lampen ^s!

Lekanntlick müssen lichtquellen in staubigen und feuchten Läumen in einem vollständig geschlossenen Gehäuse untergebracht werden·, da mit; deren lichtausbeute durch .ablagerung von Staub und dergl» nicht verringert wird» Uu die liehtausbeute der lampe su verbessern., werden diese mit geeigneten Leflektoren« die ebenfalls vorteilhaft innerhalb des Gehäuses sn_oebraeht werden, um ihre Spie- ^elwirkung durch Staubablagerung nicht au verlier en , umgeben» Quecksilberdampflampe:;^ und ähnliche haben eine verhältnismäßig hohe Wattsahl und erzeugen in ihrer Umgebung hohe Ekempera türen, die die Lichtausbeiite der Lampe verringern _s da der Lieht ström, dieder Lampen behanntlich bei su hoher üngebungs-Tenperatur starh abfällt ι ferner 'vird sowohl die lichtdurchlässige ^,bdechscheibe als auch vor allen Langen das Lichtungsmaterial der ^bdechscheibej die abnehmbar su::i auswechseln der Lampen sein muß_s durch eine älbersäBige Värne leicht serstcrt» Liese 7/ärne ksnn nun nicht durch oehlitse oder dergl» nach draußen abgeführt werden₅ da dann die Leuchte nicht nehr dicht istj sie kann also nur durch Strahlung oder ¥ärnieleitung des Gehäuses abgeführt werden» La" die Lampe von eins:.: Reflektor mit blanker Oberfläche umgeben ist₉ wird die Wärme von diesem behanntsrweise kaum abgeführt_s sondern in den LanpenrauE. Eiirüekgestrahlt5 so daß dieser sehr heiß wird.

Liese härme>> o:i-s Lichtausbeute der Lampe verringert_s acEuieiten_s ist der Zweck der LrfindUEg_s die im wesentlichen darin besteht_s daß die Leucnte aus einem Lampenraum, der durch den Heflektor "begrenefc wird und aus einen ^bhühlrauia zwischen lieflektor und Gehäuse _? in den die neide Luft durch geeignete Öffnungen im Scheitel des JLeflehtors gelangt und dort iii den handungen des Gehäuses sich abhühlt_s besteht. Liese abgekühlte und schwerere Luft gelangt dann durch, geeignete Cffnungen_s die im unteren Teil des heflehtors angebracht sind_s wieder in den Lampenraum_s so daß eine laufende Umwalsung der Luft und dadurch ein ableiten der därme erfolgt» Yorteilhaft werden hierbei die öffnungen im Scheitel des L:eflektors für das Austreten der heißen Luft und die öffnungen am unteren Leil desselben für den Eintritt der gekühlten Luft als Schlitze ausgeführt« Lerner wird das Gehäuse vorteilhaft aus einem Werkstoff mit hoher Wärmeleitsah! ausgeführt und wegen der besseren Lmission innen schwarz oder dunkel gefärbt. La die gekühlte Luft oberhalb der lichtdurelilässigBn LLdeekseheibe in den Lampenraum eingeführt wird₉ erhitzt sich aiese nicht übermäßig, so daß deren abdichtung und anbringung keine besonderen Senwierigkeiten bietet ₀

Lin i,usführungsbeispiel der Leuchte ist in der Zeichnung dargestellt.

Pigol seigt die Leuchte in der Torderansicht im Schnitt»

Pig ο 2 sei_ot die Leuchte in der Seitenansicht teils im Schnitt»

Lie leuchte besteht aus einem Gehäuse (?) indem sich der Leflehtcr (Z-mit blanker Oberfläche una die Lampe (2) befinden und das von einer

Claims (1)

lichtdurchlässigen Scheibe (8)_ unter Verwendung einer Dichtungs- - zwischenlage; (9) stäup- oder wasserdicht abgeschlossen ist. Durch den Reflektor-(.3); wird/der : Innenraum in ;einen Lampenraum (1); und einen.Abkühlraum (6) geteilt« Der. Heflektor-.(.3) besteht aus zwei. Hälften die in Tragschienen oder ähnlichen Halterungen (4 u. ij) ruhen. Diese sind so angeordnet, dass zwischen den Traggchieneh (5) im Scheitel des Reflektors ein Schlitz (10) und zwischen den Tragschienen (4) und der. Wandung des Gehäuses (7) und der lichtdurchlässigen Scheibe (8). ebenfalls Schlitze (li) entstehen».. Statt der Schlitze (1Ou. 11) können auch geeignete Öffnungen anderer Art angebracht werden. Die von der Quecksilberdampflampe . oder dergl. entwickelte warme Luft gelangt durch die Öffnung.(10) im Scheitel des Reflektors (3) -in.den Abkühlraum (6)-und die Wärme wird durch die Wandung des Gehäuses (#7) abgeleitet.. Die. abgekühlte Luft .fällt nun in den unteren Raum der Letichte und wird wieder von der Lampe neu erwärmt,_so daß die Wärme durch die Luftumwälzung an den Wandungen des Gehäuses (7) abgeführt wird» Als Werkstoff für das G-ehäuse (7) wird vorteilhaft ein Werkstoff mit hoher Wärmeleitzahl, der auf der Innenseite vorteilhaft mattschwarz gefärbt ist, verwendet.- Die lichtdurchlässige. Scheibe (8) ist in einem Rahmen (12) gefasst und wird mittels zwei oder mehrerer Verschlüsse. (1-3.) 9 Schrauben oder dergl. die vorteilhaft aus einem nicht rostendem Werkstoff·^ be sdäaenj gegen, die dichtende Zwischen-. lage (9) gedrückt, so daß diese zum Auswechseln der-Lampen leicht abnehmbar ist ο " . - . - In dieser Leuchtenanordnung können sowohl eine als auch mehrere --. Quecksilberdampflampen oder ähnliche, die entweder in einer Achse hintereinander, nebeneinander oder in anderen, geeigneten Anordnun-gen liegen, eingebaut werden, wobei zu berücksichtigen ist, daß die Oberfläche des G-ehäuses (7.) entsprechend der Wärmeabgabe., dimensioniert sein muß und nötigenfalls die Gehäuse-Qberflache mit Kühlrippen oder dergl. versehen werden muß. ■";■'- ."".'.. ν"._ ■"""""""--.— - - Schutzansprüche : - ■"""■ ' . .""'.--.

1.) Staub- oder wasserdichte .beuchte für Quecksilberdampf-Hochdruckoder ähnliche -Lampen, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen.dem Lampenraum (1) und.dem Gehäuse (7) ein entsprechender Luftraum (6) liegt ,-^ in dem die durch die- Lampen-"(-2")'-erwärmte- Luft,, die durch die Öffnungen. (10) in den. Luftraum χβ}: eintritt., abgekühlt ■: und durch die Öffnungen (11) in den.Lampenraum (1) zurückgeführt wird. . - .--.- -' . . - ; .-.

2«) Staub- oder wasserdichte Leuchte dadurch gekennzeichnet,- daß^: der - Reflektor (3) aus zwei Teilen besteht^und in Tragschienen-(4 n. 5) : gelagert ist, wodurch schlitzförmige Öffnungen. (1Ö u. 1-1) für den Eintritt der warmen Luft in den Luftraum (6) und-für den.Austritt . der gekühlten Luft aus diesem Raum entstehen. . .-

'_' - '. - ■ ... . " Schröder & Co., GmbH.

."■'.-■ . . ;' - - "..-';■ - . leheim-Hüsten . ^: . .'- ■ ■