DE1849630U

DE1849630U - DEVICE FOR OPENING A DOME LIGHT, A WINDOW OR. DGL.

Info

Publication number: DE1849630U
Application number: DE1962E0016240
Authority: DE
Original assignee: Klaus Esser KG
Current assignee: Klaus Esser KG
Priority date: 1962-02-06
Filing date: 1962-02-06
Publication date: 1962-04-05

Description

Vorrichtung zum Öffnen einer Lichtkuppel, eines Fensters od. dgl.Device for opening a dome light, a window or the like.

Die Neuerung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum öffnen einer Lichtkuppel, eines Fensters od. dgl., die bzw. das mittels eines gelenkig befestigten Rahmens einseitig dadurch ausschwenkbar ist, daß über eine antreibbare Spindelmutter ein Spindelheber bewegt wird, dessen Halterung an einem ortsfesten Rahmenteil gelenkig befestigt und dessen freies Spindelende am ausschwenkbaren Rahmen angelenkt ist.The innovation relates to a device for opening a light dome, a window or the like, which by means of an articulated frame can be swiveled out on one side by means of a drivable spindle nut Spindle lifter is moved, the bracket of which is articulated on a stationary frame part attached and the free end of the spindle is hinged to the swing-out frame.

Die Verwendung eines Spindelhebers als Schwenkeinrichtung ist sowohl bei Lichtkuppeln, die von einem ortsfesten Aufsetzkranz mittels eines mit diesem gelenkig verbundenen Abheberahmens einseitig abhebbar sind, als auch bei Fensterflügeln bekannt, die als Teil eines senkrecht in eine Handfläche eingesetzten Fensters oder als ganzes Fenster um eine waagerechte Achse ausschwenkbar sind.The use of a spindle lifter as a swivel device is both in the case of skylights, which are supported by a stationary upstand by means of a articulated lifting frame can be withdrawn on one side than also known for casement windows that are part of a perpendicular to the palm of the hand inserted window or as a whole window can be swiveled around a horizontal axis are.

Die zuerst erwähnten, auf der Dachfläche eines Gebäudes angeordneten Lichtkuppeln dienen sowohl zur Belichtung als auch zur Belüftung des darunter befindlichen Raumes. Zum Zwecke der Belüftung wird die Lichtkuppel einseitig vom Aufsetzkranz mittels eines Spindelhebers abgehoben, indem dieser durch eine Spindelmutter bewegt wird. Eine bekannte Ausführungsform sieht vor, daß der Außenumfang der Spindelmutter als Schraubrad ausgebildet ist, in welches eine antreibende Schnecke eingreift. Der Antrieb der Schnecke erfolgt vorzugsweise mittels eines Reversier-Elektro-Motors, der entweder in unmittelbarer Nähe des Spindelhebers angeordnet und direkt mit der Schnecke verbunden sein kann oder der beispielsweise über eine biegsame Welle von einer entfernteren Stelle aus deren Antrieb vermittelt.The first mentioned, placed on the roof of a building Skylights are used both for lighting and for ventilating what is below Space. For ventilation purposes, the skylight is on one side from the curb lifted by means of a spindle lifter by moving it through a spindle nut will. A known embodiment provides that the outer circumference of the spindle nut is designed as a helical gear, in which a driving worm engages. The screw is preferably driven by a reversing electric motor, which is either arranged in the immediate vicinity of the spindle lifter and directly with the Can be connected to the screw or, for example, via a flexible shaft of conveyed to a more distant point from their drive.

In entsprechendem Maße gilt das vorstehend Gesagte für in senkrechte Uandflächen eingesetzte Fensterflügel oder Fenster, die zwecks Belüftung des Raumes aus ihrer senkrechten Schließstellung in eine im Kinkel dazu befindliche Lüftungsstellung oder umgekehrt geschwenkt werden können.What has been said above applies to vertical to the same extent Window sashes or windows used on the wall to ventilate the room from its vertical closed position into a ventilation position located in the corner or vice versa can be swiveled.

Aufgabe der Neuerung ist es, anstelle der einen verhältnismäßig ungünstigen Wirkungsgrad aufweisenden Schnecke-Schraubrad-Antriebsübertragung eine solche mit einem günstigeren Wirkungsgrad zu schaffen, ohne die sonstigen Vorteile der bekannten Vorrichtungen zum Öffnen zu verringern.The task of the innovation is to replace the one relatively unfavorable Efficiency exhibiting worm-helical drive transmission with such a to create a more favorable efficiency, without the other advantages of the known Devices to decrease opening.

Die Neuerung geht deshalb von einer Vorrichtung zum Öffnen der eingangs erwähnten Art aus, die gemäß Neuerung derart ausgebildet ist, daß die Spindelmutter an ihrem Außenumfang mit einer Stirnradverzahnung versehen und an der Halterung des Spindelhebers ein antreibbares Stirnrad gelagert ist, dessen Verzahnung in die Stirnradverzahnung der Spindelmutter eingreift. Dabei besteht die Möglichkeit, daß an der Spindelmutter und am antreibbaren Stirnrad eine gerade Stirnradverzahnung vorgesehen ist. Ebenso ist es möglich, daß an der Spindelmutter und am antreibbaren Stirnrad eine schräge Stirnradverzahnung vorgesehen ist. In beiden Fällen kann die Anordnung so getroffen werden, daß die Achsen der Spindelmutter und des antreibbaren Stirnrades zueinander parallel gelagert sind. Bei Verwendung einer schrägen Stirnradverzahnung kann die Anordnung auch so getroffen werden, daß die Achsen der Spindelmutter und des antreibbaren Stirnrades zueinander gekreuzt gelagert sind. Vorzugsweise ist in allen Fällen vorgesehen, daß die Halterung des Spindelhebers als Gehäuse ausgebildet ist, welches sowohl die Spindelmutter als auch das Antriebsstirnrad umschließt und zugleich dessen Lagerung bildet.The innovation is therefore from a device for opening the initially mentioned type, which is designed according to the innovation such that the spindle nut provided with spur gear teeth on its outer circumference and on the bracket of the spindle lifter a drivable spur gear is mounted, the teeth in the Spur gear teeth of the spindle nut engages. There is the possibility that Straight spur gear teeth on the spindle nut and on the drivable spur gear is provided. It is also possible that the spindle nut and the drivable Spur gear an inclined spur gear toothing is provided. In both cases, the Arrangement can be made so that the axes of the spindle nut and the drivable Spur gear are mounted parallel to each other. When using angled spur gear teeth the arrangement can also be made so that the axes of the spindle nut and of the drivable spur gear are mounted crossed to one another. Preferably is in all cases it is provided that the holder of the spindle lifter is designed as a housing is, which encloses both the spindle nut and the drive spur gear and at the same time forms its storage.

Durch die Antriebsübertragung mittels Stirnradverzahnung wird gegenüber der bekannten Schnecke-Schraubrad-Antriebsübertragung ein bedeutend besserer Wirkungsgrad erreicht und außerdem eine Vereinfachung der Konstruktion der Spindelheber-Halterung ermöglicht.The drive transmission by means of spur gear teeth is opposite the known worm-helical gear drive transmission a significantly better efficiency achieved and also a simplification of the construction of the spindle lifter bracket enables.

Der Gegenstand der Neuerung wird anhand der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel beschrieben, welches auf eine Lichtkuppel abgestellt ist, genauso gut aber auch an einem senkrecht stehenden Fensterflügel verwirklicht werden könnte.The subject of the innovation is based on the drawing in an exemplary embodiment described, which is placed on a dome light, but just as good could be realized on a vertical window sash.

Fig. 1 zeigt einen teilweisen Schnitt durch eine Lichtkuppel, die von einem Aufsetzkranz mittels einer gemäß Erfindung ausgebildeten Vorrichtung abhebbar ist. Fig. 1 shows a partial section through a dome light, the can be lifted from a curb by means of a device designed according to the invention is.

Fig. 2 ist ein Querschnitt durch die Vorrichtung gemäß Erfindung. Fig. 2 is a cross section through the device according to the invention.

Fig. 3 ist ein Querschnitt durch die Vorrichtung gemäß Erfindung in einer anderen Ausführungsform. Fig. 3 is a cross section through the device according to the invention in another embodiment.

Als Vorrichtung zum Öffnen ist bei den dargestellten Ausführungsformen ein an sich bekannter Teleskop-Spindelheber 1 vorgesehen, der vorzugsweise mit zwei Spindeln versehen ist. Der Spindelheber 1 ist am Lagerflansch 2 gelenkig befestigt, der in an sich bekannter Weise am Aufsetzkranz 3 der Lichtkuppel angebracht ist. Das freie Ende der inneren Spindel 11 des Spindelhebers 1 ist in ebenfalls bekannter Weise gelenkig mit dem Abheberahmen 4 der Lichtkuppel 5 verbunden. Zur Durchführung einer Bewegung des Spindelhebers 1 ist auf die äußere Spindel desselben eine Spindelmutter 6 aufgesetzt, durch deren Drehung eine Verschiebung der Spindeln 111 und 11 in Achsrichtung des Spindelhebers 1 erreicht wird, so daß bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel entweder das Öffnen oder das Schließen der Lichtkuppel 5 bewirkt werden kann. As a device for opening is in the illustrated embodiments a known telescopic spindle lifter 1 is provided, preferably with two Spindles is provided. The spindle lifter 1 is articulated to the bearing flange 2, which is attached in a manner known per se on the curb 3 of the light dome. The free end of the inner spindle 11 of the spindle lifter 1 is also known in FIG Articulately connected to the lifting frame 4 of the light dome 5. To carry out a movement of the spindle lifter 1 is on the outer spindle of the same a spindle nut 6 placed, by rotating a displacement of the spindles 111 and 11 in the axial direction of the spindle lifter 1 is achieved, so that in the illustrated embodiment either the opening or the closing of the light dome 5 can be effected.

. Gemäß Neuerung ist bei der Ausführungsform nach den Fig. 1 und 2 die Spindelmutter 6 an ihrem Außenumfang mit einer geraden Stirnradverzahnung 7 versehen. An der Halterung 8 des Spindelhebers 1 ist achsparallel zur Spindelmutter 6 ein Stirnrad 9 gelagert, dessen Verzahnung in die Stirnradverzahnung 7 der Spindelmutter 6 eingreift. Die Halterung 8 des Spindelhebers 1 ist als Gehäuse ausgebildet, welches sowohl die Spindelmutter 6 mildern Stirnradverzahnung 7 als auch das Stirnrad 9 umschließt und zugleich die Lagerung des Stirnrades 9 bildet. Der Antrieb des Stirnrades 9 kann beispielsweise in der Weise erfolgen, daß an dem durch die Halterung 8 des Spindelhebers 1 hindurchreichenden Lagerzapfen lo des Stirnrades 9 eine biegsame Welle 11 angeschlossen ist, die von einer entfernten Stelle aus entweder von Hand oder mittels eines Elektromotors gedreht werden kann. Der Lagerzapfen lo könnte auch direkt mit dem Wellenstumpf eines Antriebs-Elektromotors verbunden werden, ebenso könnte auf dem Lagerzapfen lo eine Schnurscheibe befestigt werden, die mittels einer endlosen Schnur von einer entfernten Stelle aus in Drehung versetzt werden kann.. According to the innovation in the embodiment according to FIGS. 1 and 2 the spindle nut 6 on its outer circumference with straight spur gear teeth 7 Mistake. On the bracket 8 of the spindle lifter 1 is axially parallel to the spindle nut 6 a spur gear 9 is mounted, the teeth of which into the spur gear teeth 7 of the spindle nut 6 engages. The holder 8 of the spindle lifter 1 is a housing formed, which both the spindle nut 6 mitigate spur gears 7 as also encloses the spur gear 9 and at the same time forms the bearing of the spur gear 9. The drive of the spur gear 9 can be done, for example, in such a way that on the through the bracket 8 of the spindle lifter 1 reaching through the bearing pin lo des Spur gear 9 is connected to a flexible shaft 11 by a distant Place can be rotated either by hand or by means of an electric motor. The bearing journal lo could also be connected directly to the stub shaft of an electric drive motor be connected, just as a cord disc could be attached to the bearing pin lo rotated from a remote point by means of an endless cord can be moved.

Anstelle der in den Figuren 1 und 2 dargestellten geraden Stirnradverzahnung 7 der Spindelmutter 6 und des Stirnrades 9 könnte genauso gut eine schräge Stirnradverzahnung vorgesehen sein, ohne die achsparallele Lagerung zwischen Spindelmutter 6 und Stirnrad 9 zu ändern.Instead of the straight spur gear teeth shown in FIGS 7 of the spindle nut 6 and the spur gear 9 could just as well have an oblique spur gear toothing be provided without the axially parallel bearing between the spindle nut 6 and the spur gear 9 to change.

Bei Verwendung einer schrägen Stirnradverzahnung besteht aber auch die Möglichkeit, die Achsen der Spindelmutter 6 und eines schrägverzahnten' Stirnrades zueinander gekreuzt zu lagern. Eine entsprechende Ausführungsform ist in Figur 3 dargestellt. Dabei ist die Spindelmutter 6 an ihrem Außenumfang mit einer schrägen Stirnradverzahnung 12 versehen. An der Halterung 8 des Spindelhebers 1 ist ein ebenfalls schrägverzahntes Stirnrad 13 mit seiner Achse gekreuzt zur Achse der Spindelmutter 6 gelagert, so daß die schräge. Verzahnung des Stirnrades 13 in die schräge Stirnradverzahnung 12 der Spindelmutter 6 eingreift.However, there is also the use of angled spur gear teeth the possibility of the axes of the spindle nut 6 and a helical 'spur gear to store crossed to each other. A corresponding embodiment is shown in FIG shown. The spindle nut 6 is inclined on its outer circumference Spur gear teeth 12 provided. On the bracket 8 of the spindle lifter 1 is also a Helical spur gear 13 with its axis crossed to the axis of the spindle nut 6 stored so that the slope. Toothing of the spur gear 13 in the inclined spur gear toothing 12 of the spindle nut 6 engages.

Es handelt sich daher um eine Schraubenrad-Getriebeübersetzung mit gekreuzten Achsen. Die sonstigen Einzelheiten bei der Ausführungsform gemäß Figur 3 sind in gleicher Weise wie bei der Ausführungsform gemäß Figur 1 und 2 vorgesehen. Das trifft sowohl auf die Ausbildung der Halterung 8 des Spindelhebers 1 als Gehäuse und Lagerung als auch auf den Antrieb des Stirnrades 13 zu.It is therefore a helical gear ratio with crossed axes. The other details in the embodiment according to FIG 3 are provided in the same way as in the embodiment according to FIGS. This applies to the design of the holder 8 of the spindle lifter 1 as a housing and storage as well as the drive of the spur gear 13 to.

Eine äquivalente Anpassung von Einzelteilen ist je nach der Verwendungsstelle einer neuerungsgemäß ausgebildeten Vorrichtung zum Öffnen möglich. Je nach der Anordnung von Lichtkuppeln und deren verschiedenartiger Ausbildung kann die Anpassung erfolgen, ebenso aber auch für Schwenkfenster der verschiedenartigsten Ausbildung. Im letzteren Falle wäre der Spindelheber 1 an einem feststehenden Rahmenteil eines Fensters angebracht, während das freie Ende der Spindel 11 an dem bewegbaren Rahmenteil befestigt wäre. Es spielt dabei auch keine Rolle, ob die Bewegung des Spindelhebers im wesentlichen in waagerechter oder in senkrechter Richtung erfolgen muß. Die Anpassung ist in jedem Falle möglich, wenn es darum geht, eine Lichtkuppel oder ein Fenster zum Zwecke der Belüftung zu öffnen und anschließend wieder zu schließen.An equivalent adaptation of individual parts is depending on the place of use a newly designed device for opening possible. Depending on the arrangement of skylights and their various designs can be adapted, but also for swivel windows of the most varied of training. In the latter Case, the spindle lifter 1 would be attached to a fixed frame part of a window, while the free end of the spindle 11 would be attached to the movable frame part. It also does not matter whether the movement of the spindle lifter is essentially must be done in a horizontal or vertical direction. Customization is in every case possible when it comes to a dome light or a window for the purpose to open the ventilation and then close it again.

Claims

S c hat z a r u u e: 1. Device for opening a skylight dome, a window or the like, which by means of an articulated frame can be swiveled out on one side by means of a drivable spindle nut Spindle lifter is moved, the bracket of which is articulated on a stationary frame part attached and whose free spindle end is hinged to the swing-out frame, characterized in that the spindle nut (6) on its outer circumference with a Provide spur gear toothing (7) and attach it to the bracket (8) of the spindle lifter (1) drivable spur gear (9 or 13) is mounted, the teeth in the spur gear teeth (7) engages the spindle nut (6).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that on the Spindle nut (6) and straight spur gear teeth on the drivable spur gear (9) (7) is provided.

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that on the Spindle nut (6) and an inclined spur gear on the drivable spur gear (13) (12) is provided.

4. Device according to claims 1 to 3, characterized in that that the axes of the spindle nut (6) and the drivable spur gear (9) to each other are stored in parallel.

5. Device according to claims 1 and 3, characterized in that that the axes of the spindle nut (6) and the drivable spur gear (13) to each other are stored crossed.

6. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the holder (8) of the spindle lifter (1) as a housing is formed, which both the spindle nut (6) and the drive spur gear (9 or 13) encloses and at the same time forms its storage.