DE1790044B2

DE1790044B2 - Abisolier- und Wickelpistole

Info

Publication number: DE1790044B2
Application number: DE1790044A
Authority: DE
Inventors: Walter 7057 Winnenden Hartl; Siegfried 7251 Wimsheim Schlag; Brunno 7121 Erligheim Staiger
Original assignee: Standard Elektrik Lorenz AG
Current assignee: Alcatel Lucent Deutschland AG
Priority date: 1968-08-30
Filing date: 1968-08-30
Publication date: 1974-06-20
Also published as: GB1216438A; FR2017095A1; DE1790044C3; DE1790044A1; JPS4816117B1; NL6913286A; US3656218A; SE351082B; BE738139A

Description

Langloch (18>der in Rotation versetzbaren Hülse Kolben und die mit ihm verbundene Hülse aus derer

(11) hindurch gegen einen außerhalb des Gehäuses freiem Ende der Wickelstift herausragt. Zwischen dei

(6) befindlichen Anschlag (10) steckbar ist, daß an Trommelhülse und dem Schaft des Wickelstiftes is

der Hülse (11) ein kippbeweglich gelagertes Hebel- ferner eine Schraubenfeder angeordnet, die sich bein

messer (13) angebracht ist, dessen Schnittkante bei 25 Drehen des Schaftes spannt und nach gelöster Kupp

Vorwärtsbewegung des in der Hülse (11) gelagerten lungsverbindung den Schaft und den mit ihm verbun

Wickelstiftes (12) sich derart auf einen ihm dann denen Wickelstif- in Ruhelage bzw. Nulhiellunj

gegenüberliegenden Schneidsteg (15) am Wickel- zurückbewegt. Die Drehbewegung des Motors sowii

stift (12) senkt, daß die Isolation des am Schneid- dessen Einkuppeln an den Schaft geschieht ebenfall:

steg (15) anliegenden Schaltdrahtes (20) durch- 30 durch Druckluft, deren Steuerung ein zweites Venti

trennt wird, aaG der Wickelstift (12) durch weitere vornimmt, welches von dem zuvor erwähnten Bedie

Vorwärtsbewegung unter Anziehung des abge- nungsdrücker mit betätigt wird.

trennten Isolationsstückes in Wickelstellung bring- Bei diesem Werkzeug wird der Schaltdraht durcr

bar ist und daß die dann für Jen Wickelvorgang einen axial verlaufenden Schlitz der Hülse seiner Längi

erforderliche Drehbewegung des Wickelstiftes (12) 35 nach seitlich in das Innere der Hülse gedrückt, derart

durch einen an der Hüise (ii) angebrachten, in daß er eine Lage zwischen zwei Schneidkanten ein

deren Innenraum hineinragenden Mitnehmersiift nimmt, von denen eine am Wickelstift angeordnet ist

(26) von der durch den Rotationsantrieb (2) be- während die andere von dei vorderen Innenkante de:

tätigten Hülse (11) auf den Wickelstift (12) über- auf der Hülse mittels Schrauben befestigten Kragen;

tragbar ist. 4° gebildet wird. Erfolgt nun die Betätigung des Bedie-

2. Werkzeug nach Anspruch 1, dadurch geker.n- nungsdrückers so erhält der Kolben Druckluft, wöbe zeichnet, daß in dem Gehäuse (6) eine Flachspirai- zunächst der Schaltdraht zwischen den erwähnter feder (23), deren eines Ende eine Verbindung mit Schneidkanten durchtrennt wird. Anschließend schiebt der Hülse (11) aufweist, derart angeordnet ist, daß sich das vordere Ende der Hülse über den mit einei $ie beim Wickelvorgang gespannt wird und nach 45 Nut versehenen Kopf des Wickelstiftes. Die Nut isl dessen Abschluß die Hülse (11) in ihre Ausgangs- zur Aufnahme nur des Blankdrahtes ausgebildet, dahei lage zurückbringt. wirkt die zur Hülse gerichtete Kante des Wickelstift-

3. Werkzeug nach einem der Ansprüche I oder 2, kopfes als Schneide, welche mit der vorderen Schneid· dadurch gekennzeichnet, daß der Wickelstift (12) kante der Hülse zusammen die Isolierung des Schalteine angeschliffene Fläche (14) aufweist, auf der 50 drahtes abscheren. Hat der Kolben eine Endstellunj das schneidenlose I nde des Hebelmessers (13) bei am Anschlagring des Gehäuses eingenommen, se Vorwärtsbewegung des Wickelstiftes (12) gleiter. schließt das vordere Ende der Hülse mit dem Ende de: und daß diese Fläche (14) an einem 45- Wickelstiftkopfes glatt ab und der Blankdraht befinde! Übergang (16) zu einem größeren Durchmesser sich in Wickelsteliung.

des Wickelstiftes (12) endet, der die Betätigung 55 Wird nun der Druckluftmotor in Betrieb genommen des Hebelmessers (13) bewirkt. was durch die Betätigung des zweiten Ventiles ge

schieht, erfolgt das Ankuppeln an den Schaft, wodurch der Wickelstift in Drehung versetzt wird. Hierbe

wickelt sich nur der Blankdraht um den Anschlußstif!

60 weil die abgescherte Isolation von dem hinteren Ende

des Wickelkopfes zurückgehalten wird.

Die Erfindung betrifft ein pistolenförmiges Werk- Wie aus der Beschreibung des bekannten Werkig zum Schneiden und Abisolieren von Schaltdraht- zeuges entnehmbar ist, wird eine große Anzahl Werkichnitten und zum Herstellen von Wickelverbin- zeugteile verwendet, wie z. B. verschiedene Buchsen igen. 65 etliche Hülsen, kompliziert ausgebildete Kolben

;in Werkzeug der bezeichneten Art ist beispiels- mehrere Federelemente und andere, die einmal schor se durch die USA.-Patentschrift 2 884 685 bekannt. in der Herstellung teuer sind und auch lohnintensive besteht aus einem Griff mit aufgesetztem, rohr- Montagckosltn verursachen. Durch die vielfältig

3 4

ineinandergreifenden Werkzeugteile, welche entspre- ist. Er ist somit gut zugänglich und leicht auf die gechende Abdichtungen erfordern, ergibt sich zwang- wünschte Purchstecktiefe des Schaltdrahtendes einläufig eine größere Störanfälligkeit. Störend macht stellbar. Die wenigen für das Abisolieren und Ansich außerdem auch das von Zeit zu Zeit erforderliche wickeln des Schaltdrahtes benötigten Werkzeugteile Auswechseln des elastischen Anschlagringes bemerk- 5 sind schließlich einfach herstellbar und können ohne bar. Weiterhin gestaltet sich das Zuführen des Schalt- Schwierigkeiten auch von Hilfskräften bei der Herdrahtes und sein Einlegen in das Werkzeug auch bei stellung montiert und im Anwendungsfall gehandhabt geschickter Handhabung umständlich und somit zeit- werden. Durch die Verwendung von nur wenigen, veraufwendig. Ferner kann bei der bekannten Abisolier- schleißarmen Werkzeugteilen wird außerdem weicht, und WicKelpistole die Abisolierlänge des Schaltdrahtes io daß die Abisolier- und Wickelpinole in ihrem Aufbau praktisch nicht geändert werden. robust und somit weniger störanfällig auch hinsichtlich

Es ist Aufgabe der Erfindung eine robustere Ab- unterschiedlicher Härte der Isolierung ist.
isolier- und Wickelpistole zu schaffen, welcher ein Gemäß einer weiteren, die Ausgangslage des Werk-Anschlußdraht arbeitstechnisch schneller und sicherer zeuges für eine erneute Betätigung sicherstellenden zugeführt werden kann als dies bei dem bekannten 15 Ausbildung ist vorgesehen, daß in dem Gehäuse eine Werkzeug der FaIi ist. Die Aufgabe schließt mit ein, Flachspiralfeder, deren eines Ende eine Verbindung daß der Schaltdraht von möglichst wenipen zu bewe- mit der Hülse aufweist, derart angeordnet ist, daß sie genden einfach herstellbaren und leicht zu montieren- beim Wickelvorgang gespannt wird und nach dessen den Werkzeugteilen mit rasch änderbaren Abisolier- Abschluß die Hülse in ihre Ausgangslage zurückbringt, längen an einen Anschlußstift wickelbar ist. 20 Eine weitere vorteilhafte Ausbildung der Abisolier-

Erfindungsgemäß wird die^ dadurch erreicht, daß und Wickelpistole besteht darin, daß der Wickelstift der Schaltdraht zunächst quer zur Längsachse des Ge- eine angeschliffene Fläch, aufweist, auf der das sehneihäuses durch einen Schlitz und ein Langloch der in deniose Ende des Hebelmessi rs bei Vorwärtsbewegung Reaktion versetzbaren Hülse hindurch gegen einen des Wickelstiftes gleitet und daß diese Fläche an einem außerhalb des Gehäuses befindlichen Anschlag steck- 25 45^-Übergarig zu einem größeren Durchmesser bar ist, daß an der Hülse ein kippbeweglich gelagertes des Wickelstiftes endet, der die Betätigung des Hebel-Hebelmesser angebracht ist, dessen Schnittkante bei messers bewirkt.

Vorwärtsbewegung des in der Hülse gelagerten Wickel- Die erfindungsgemäße Abisolier- und Wickelpistole

Stiftes sich derart auf einen ihm dann gegenüberliegen- wird an Hand eines in den Zeichnungen dargestellten

den Schneidsteg am Wickelstift senkt, daß die Isolation 30 Ausführungsbeispieles näher beschrieben. In den

des am Schneidsteg anliegenden Schaltdraht^s durch- Zeichnungen zeigt:

trennt wird, daß der Wickelstift durch weitere Vorwärts- Fig. I eine Abisolier- und Wickelpistole, teilweise

bewegung unter Abziehung des abgetrennten Isola- geschnitten;

tionsstückes in Wickelstellung bringbar ist und daß die Fig. 1 a einen Schnitt durch Fig. 1 in der Ebene A-A;

dann für den Wickelvorgang erforderliche Drehbewe- 35 Fig. 2 die Abisolier- und Wickelpistole nach Fig. 1

gung des Wickelstiftes durch einen an der Hülse ange· in der Draufsicht, teilweise geschnitten;

brachten, in deren Innenraum hineinragenden Mit- Fig. 3 den vorderen Teil des Werkzeuges nach

nehmerstift von der durch den Rotationsantrieb be- Fig. 1 und 2. in einer Prinzipdarstellung;

tätigten Hülse auf den Wickelstift übertragbar ist. Fig. 4 bis Fig. 7 den Funktion^ablauf.

Durch diese Ausbildung werden verschiedene Vor- 4° In Fig. 1 und 2 ist das pistolenförmig ausgebildete teile erreicht. Der Schakdraht kann dem Werkzeug Werkzeug gezeigt. In der horizontalen Achse der schnell und sicher zugeführt werden. Er braucht nur Abisolier- und Wickelpistole 1 ist der Druckluftdurch zwei öffnungen der Wickelpistole gesteckt zu motor 2, für die Durchführung der Wickelbewegung werden, die wesentlich größer als sein Durchmesser eine Kupplung 3a, 3b, ei^ Getriebe 4 und der Drucksind und deshalb weder ein besonderes Einfädeln noch 45 luftkolben 5 für die Abisolierbewegung zentrisch in ein zusätzliches Legen des Schaltdrahtes erfordern. einem Gehäuse 6 angeordnet. Im Griff 7 sind zwei Die Anordnung der beiden Öffnungen gestattet es, den Drücker 8a, Sb in einer Bedienungsrichtung ineinander Schaltdraht quer zur Längsachse des Werkzeuges ein- gelagert, die die Steuerfunk'ionen auslösen. Der Drükzustecken, wodurch eine den schnellen Arbeitsablauf ker 8a, dem die vorrangige Schaltfunktion zugeordnet gewährleistende Handhabung des Werkzeuges mög- 5° ist, ist gegenüber seinem anderen um einige mm vorgelich ist. Da die Hülse nur Drehbewegungen ausführt, lagert. Parallel zur horizontalen Achse befindet sich ist deren Lagerung problemlos einfach. Mit Ausnahme am Gehäuse 6 eine Schneidevorrichtung 9 mit Hebel 24 der geringfügig bewegbaren Kupplungshälfte des Lufi- und ein Anschlag 10.

motors ist der Wickelstift das einzige Teil, welches eine Der Abisolier- und Wickelmechanismus besteht im

größere Axialbewegung ausführt. Es entfällt der als 55 wesentlichen aus drei Teilen, Hülse 11, Wickelstift 12

Verschleißteil ausgebildete Anschlagring des eingangs und Hebelmesser 13. Die Spitze des Wickelstifies 12

beschriebenen Werkzeuges. Allein die axiale Bewegung ist w^;e bei bekannten Werkzeugen ausgebildet. Es ent-

des Wickelstiftes bewirkt zum einen die Steuerung des fällt jedoch die Längsnut am Umfang, in welche bei

Hebelmessers, welches die Isolation des Schaltdrahtes bekannten Werkzeugen der Leiter des Schaltdrahtes

einschneidet und zum anderen, daß das abisolierte ^6o zu liegen kommt.

Drahtende in Wickelposition gebracht wird. Das Der Wickclstift 12 und die Hülse 11 sind mit einer

Durchtrennen der Isolierung des Schaltdrahtes ge- Kupplungsseite 2a fest verbunden, während die andere

schieht ferner exakter da sie nicht abgequetscht, son- Kupplungsseite 3b mit dem Getriebe 4 und dem Druck-

dem durch d'<e senkrecht aufeinandertreffenden Schnei- luftmotor 2 verbunden ist. Im Ruhestand sind die

dekanten von Wickelstift und Hebelmesser geschnitten 65 beiden Kupplungshälften außer Eingriff. Wird dei

wird. Weiterhin ist es möglich, die Anschlußdrähte Druckluftmotor 2 mit Luft gespeist, erhält die ihrr

verschieden !,^ng abzuisolieren, da der hierfür maß- zugewandte Seite der Kupplung 3b über eine Versor

eebende Anschlag außerhalb des Gehäuses angeordnet gungsleitung ebenfalls Luft. Bei diesem Vorgang be

wegt sich die mit Luft beaufschlagte Kupplungsscite 3/> der anderen Kupplungsseite 3« zu. und übertragt das Drehmoment auf dieselbe.

Wird die Luftzufuhr zum Motor 2 unterbrochen, erhält die mit Luft beaufschlagte Seite der Kupplung 3h keine Luft mehr und trennt sich somit von der anderen mittels einer Feder. Bei diesem Vorgang ist die Ausgangs- oder Nullstellung der Hülse 11 nicht garantiert, was aber hinsichtlich einer optimalen Ausnutzung der Abisolier- und Wickelpistole 1 eine wichtige Forderung ist. LJm eine genau definierte Nullstellung zu erhalten, wird auf der Hülse 11 eine Ilachspiralfcder 23 eingehängt, die sich beim Wickelvorgang aufzieht und spannt. Ist der WickcKorgang beendet und die Kupplung 3 hat sich gelöst, so bewirkt die gespannte Flachspiralfcdcr 23 ein entgegengesetztes Drehmoment und dreht dann die Hülse 11 auf λ\η-schlag in Nullstellung zurück.

Das Werkzeug ist so aufgebaut, daß wichtige Bauteile, wie der üriff mit eingebauten Steuerelementen sowie Pneumatik-Ventilen, im Baukastenprinzip leicht durch Bauteile mit anderen Schaltfunktionen ausgewechselt werden können. Des weiteren ist es möglich, auch noch andere Elemente anzubauen, so z. B. elektrische Ziffernanzeigen und Kontrollampen für numerisch gesteuerte Verdrahtungsanlagen.

Im folgenden wird der Einfädel- und Abisoliervorgang beschrieben (Fig. 4 bis 7).

Der Wickclstift 12 ist in der Hülse 11 axial verschiebbar gelagert. In Umfangsrichtung ist die Stellung der Hülse 11 zu der des Wickelstiftes 12 durch einen Mhnehmcrstift 26 fixiert. Dieser Mitnehmerstift 26 sitzt in der Hülse 11 und ragt in einen Schlitz 27 des Wickelstiftes 12 hinein. An dem Wickelstift 12 ist eine längsverlaufende Fläche 14 angeschliffen auf der das schneidcnlose Ende des Hebelmessers 13 gleitet. Am Ende des Wickelstiftes 12 verändert sich dessen Durchmesser in einem 45 -Übergang 16 zu einem größeren Durchmesser. Ein schmaler Steg 15 von ungefähr 0,5 mm am Kopf des Wickelstiftcs 12 dient dazu, den eingeführten Schaltdraht 20 so zu sichern, daß er während des Abisoliervorganges nicht herausgezogen werden kann.

Der von einer Drahtrolle 21 abgezogene Schaltdraht wird von Hand durch einen Schlitz 17 und ein Langloch 18 der Hülse 11 hindurch gegen den Anschlag 10 (Fig. 2) geführt. In Fig. 5 ist der Wickelstift 12 nach vorne geschoben. Hierbei wurde der hintere Teil des Hebermessefs 13, das art der Hülse ti mitteis eines Stiftes 19 drehbar gelagert ist, durch den Übergang 16 angehoben und damit der Abisoliervorgang eingeleitet. Die Schneide 25 des Hebelmessers Ϊ3 senkt sich nämlich und schneidet zusammen mit dem Schneidsteg 15 die isolierung des Schaltdrahtes 20 beidseitig an.

Fig. 6 zeigt einen weiteren Verlauf des Abisoliervorganges. In Fig. 7 ist der Vorgang beendet und der Wickclvorgang kann beginnen.

Das Bewickeln einer Anschlußfahne mit Hilfe der Abisolier- und Wickelpistole wird im folgenden beschrieben.

Nach Abschluß des Abisoliervorganges, bei dem die Pistole 1 von der Bedienungsperson in der rechten Hand gehalten wird, während sie mit der linken Hand den Schaltdraht 20 durch die Hülse 11 gegen einen Anschlag 10 führt, worauf durch Betätigen des ersten Drückers 8 der Wickelstift 12 durch den Druckluftkolben 5 nach vorne geschoben und damit der Schaltdraht 20 abisoliert und eingefädelt wird, setzt man die Pistole 1 auf die zu bewickelnde Anschlußfahne. Durch weiteres Durchdrücken des ersten Drückers Ha und Betätigen des zweiten Drückers 8/) werden Kupplung 3 und Druckluftmotor 2 in Aktion gesetzt. !Dadurch wird die Hülse 11 und damit der Wickclstift 12 in Drehung versetzt und der Wickelvorgang ausgeführt.

Nach dem Loslassen der beiden Drücker 8 wird der

Motor abgeschaltet und die Pistole 1 in ihren Ausgangszustand zurückgeführt. Jetzt wird der Schaltdraht 20 durch die an der Pistole angebrachte Schneidvorrichtung 9 mit der linken Hand zur nächsten Anschlußtahnc geführt und durch Betätigen der Schneidvorrichtung 9 mittels Hebel 24 durch den Daumen der rechten Hand auf Länge abgeschnitten. Nun wiederholt sich der bereits beschriebene Vorgang.

Liste der verwendeten Bezugszeichen

1 Abisolier- und Wickelpistolc

2 Druckluftmotor

3a Kupplung

3b Kupplung

4 Getriebe
5 Druckluftkolben

6 Gehäuse

7 Griff
8« Drücker
8Λ Drücker

9 Schneidvorrichtung

10 Anschlag

11 Hülse

12 Wickelstift

13 Hebelmesser
14 Fläche

15 Steg

16 Übergang

17 Schlitz

18 Langloch 19 Stift

20 Schaltdraht

21 Drahtrolle

23 Flachspiralfeder

24 Hebel 25 Schneide

26 Mitnehmerstift

27 Schütz

Hierzu 2 Blatt Zeichnungen

Claims

förmigen Gehäuse sowie darin gelagertem Druckluft Patentansprüche; motor. In dem Gehäuse ist eine nach außen ragend« Hülse mit darauf abnehmbar befestigtem Kragenstücl·

1. Pistolenl'örmiges Werkzeug mit Vorrichtungen angeordnet. Die Hülse ist mit einem im GehäuM zum Schneiden und Abisolieren von Schaltdraht- 5 axialbeweglich gelagerten Kolben verbunden. Dei abschnitten und zum Herstellen von Wickelver- mittels Druckluft über einen Bedienungsdrücker ven bindungen mittels dieser Abschnitte, auf dessen tilgesteuerte Kolben erhält seine vordere Bewegungs Handgriff ein rohrförmiges Gehäuse aufgesetzt ist, begrenzung an einem als Anschlagnng ausgebildeter das je einen ilruckluftbetriebenen Axialantrieb zur elastischen Verschleißteil, welches zwischen den Schul Betätigung von Schneid- und Abisoliervorrichtun- io tern des Gehäuses und des Kolbens angeordnet ist gen und einen ebenfalls druckluftbetriebenen Zur Rückstellung des Kolbens dient eine zwischen de Rotationsantrieb für die den Wickelvorgang be- vorderen Abdeckkappe des Gehäuses und dem Kolber wirkenden Werkzeuge aufweist, wobei diese Vor- eingespannte Druckfeder.

richtungen und Werkzeuge im wesentlichen au«- Von dem Kolben wird eine Trommelhülse aufge

einer langgestreckten Hülse und einem darin gela- if nommen, in welcher der Schaft eines Wickelstifte!

gerten Wickelstift bestehen, in deren Wirkungs- steckt, dessen rückwärtiges Ende als Kupplungshälfti

bereich der Schaltdraht seitlich etnführbar ist, ausgebildet ist, die von der dem Druckluftmotor züge dadurch gekennzeichnet, daß der ordneten anderen Kupplungshälfte angetrieben wird

Schaltdraht zunächst quer zur Längsachse des Der Wickelstift durchsetzt das der f-'opplungsseit«

Gehäuses (61 durch einen Schlitz (17) und ein 20 gegenüberliegende Ende der Trommelhülse sowie der