DE1768419U - Hydraulischer einrohrstossdaempfer. - Google Patents

Description

• -

  ZurBeseitigung der bei jayarauliaohen Einrohrotoosd"pf*rX

  auftretenden Nachteile infolge des durch da. Xintauehem aee

  Kolbenschaftes in die Druckkammer eintretenden

  tersohiedee und des dadurch erzeugten Überdruokea, der le1eM

  zumUndichtwerden des DSmpfere führt, hat man vereehiedene

  Wege beschritten, die vorzuge. ti.. darin bee, ehe.. 41. Tol..

  menänderung so auasugleichen, dass die durch 41e Xolb.. \....

  gungentstehenden Drücke elastisch aufgenommen wwrd<n, wei

  versucht wurde zu verhindern, dann Luft in die

  sigkeiteintritt, wodurch wiederum eine unerwü » ohte

  bildung die Folge wäre.

  Verschiedene Vorschläge zur Behebung dieser Schwierigkeiten

  bestehen in der Anordnung von zusätzlichen sogenannten Ye

  drängungskammern mit elastisch nachgiebigen Wandel. Derartige

  ihr Volumen ändernde Auagleichsraume haben den Nachteil, da**

  die baulichen Ausmasse der Einrichtung vergröneert worden mün-

  sen und der Aufbau des Dämpfers komplizierter wird. M"hat

  daher vorgeschlagen, innerhalb des Umpfers federnd abeetSwte

  axial verschiebbare iI : Bungeele te gler r t#lM~

  änderungenohne Zuftpoloterbildung foraunehea, woduroh ebtatalle

  ein sein Volumen verändernder Ausgleicheraum geeahaffen wir<* Nie

  Verwendung von derartigen federbelaeteten, wie ein Xeleea. aree

  teten Dichtungselementen hat indessen den bekannten Nachteil

  solcherDichtungselemente, so daes man ferner vergeeehlaea

  hat, innerhalb des Dämpfungazylindere ein anderee Saepeleteyt

  bestehend aus einer zB, gasgefüllten flexiblen Blaee verin «

  sehent wobei diese Blase auch mit einem eohwammartigem Mittel,

  .B. Schaum-* oder Zellgummi, angefüllt sein kann. 9m hi re i

  eine doppelt wirkende Dämpfung zu erreichals di as

  derhydraulischen Dämpfung zusätzlich oder abzüglich Aer

  aerodyxiamiaohen Wirkung den Ganpolutern ergibtp hat mm

  auch awiachen dem Gaspolster und dem eigentlichen hev wtw

  räum noch eine Trennwand angeordnete die mit einem Sohttffe

  ventil und einem Überdruckventil ausgerüstet iwt.

  Die vorliegende Neuerung, der die gleiche Aufgabe zugrumde

  liegte die durch die Kolbenbewegung infolge der ungleiche*

  Verdrängung entstehenden : ke lastixeh au ! Se :

  dieY derten dureh etno Aunglefohx au

  gleichen, sieht vor da. ss die Ausgleiohek&amer durch «

  oberen Gelenkkopt und einen ihn abeehlieeaenden Bodemtepf

  gebildet wird, der die Aungleichskammer in bekannter Weiwe

  vermittels des hohlen Kolbensohaftea dessen Sehmftveamem

  größerist als ds Volumen dee eintauchenden Schafte «, mi

  der dem Kolbenschaft abgelegenen Seite dee Xelbene verime

  wobei zur Emulsionsverhütung durch Vermischung der » Rnpfer-

  flüssigkeit mit dem in der Aungleichskammer mm

  primierten gasförmigen Stoff ebenfalle in bekannter Weiee em.

  imHohlßchaft gleitender Kolben vorgesehen iet.

  Diese Ausbildung hat den Vorteil, dass die baulichen AMBtawM

  der Einrichtung nicht verändert werden müesen, und die Nach*"

  teile, die durch elastisch nachgiebige Wände hineiehtlioh <ey

  Haltbarkeit und Lebensdauer des Apparates entetehem, vermioem'

  sind. Außerdem treten keine Dichtungsechwierigkeiten auf, wie

  sie bei kolbenartig versohiebbaren Diohtungeelementea. nicht M

  vermeiden sind, bzw. durch den im Hoh1eohat't gleit, nden bl1tq

  verhältniamäseig kleinen, urchmessern fallen die

  nicht Ins Gewicht. Schlieaslich liegt die Str9muBgwriehtaa< waur

  Auegleichskammerentgegengesetzt ur Bewegungeriohtua Aee Kel

  bens, wodurch ebenfalls Baulgierungeerecheinungen hinta haem

  werden.

  Bei der Verwendung von Ausgleichakammern mit laClsoh xoS

  giebigen Wänden ist <ea bereits vorgeschlagen worden, die A&a

  gleich&kammer auf der Kolbenetangenseite dee Mbtpferw MMM

  ordnen und sie über den hohlen X : olbanchatt K 4 X r

  des Stosedämptera in Verbindung zu bringen. Dabei <ae « e& ie

  Nachteile elastischer Wandungteile in Kauf gencantem werden

  Statt die neuerungegomänn gebildete Auogleichskammer mit

  einemeinführbaren komprimierten gaefrmign Stff aj ! UHtf ! t3.-

  len, sieht die Neuerung weiterhin vor, dann in die Aue-

  gleichakammer eine an eich bekannte, ga. gefUll'. tl-. 1\le

  Blase eingebracht wird oder dieser Raum 3kit eine

  artigen,elastischen Mittel ausgefüllt wird, daw Dampfuat-

  flilosigkeit nioht zu absorbieren rermag. In diem ? &llt <-

  steht nicht die Notwendigkeit, in der Schaftbohrung einen ei »

  Emulionsb11dung TerhUtenden gleitenden Kolben vorBuaehea....

  dieBohrung des Schaftes kann Terhlltniamässig kl. ta"wlhlt

  werden. da sie in diesem Falle lediglich die Verbindung <wi.

  sehen dem Zylinderraum und dem Ausgleicher&umderwtelltt

  Der Schutz ist aueschliesslich auf die Kombination der ert

  male dea Hauptanspruchs abgestellt und für die Unter<Mw. pra. e& «

  wird ein selbständiger Schutz nicht in Anspruch genoameB.

  Die Zeichnung zeigt einen neuerungßgemaesen Binroretott-

  dämpferim Längssohnitt.

  Der Arbeitszylinder 1 ist durch einen Kolben 2 in zwei Ar,-

  beitskammern ? und 4 aufgeteilt. Die Kolbenntange 5 ist kohl

  ausgebildet.wobei rorgeaehen istt dass dae Total m de « Kohl-

  schaftes 6 grönner ist als das Volumen den eintauobe"va So"t. »

  tes. Die Arbeitskammer 4. die sich auf der dem Kolbensohaft'

  abgelegenen Seite des Kolbens 2 befindetp ist duroh d « Rokl-

  kanal 6 mit einer Ausgleichskammer 7 verbunden, die durch des

  oberen Gelenkkopf 8 und einen ihn absohlieasenden Bode toyf)

  gebildet ist. Über die ZufUhrung lo kann in die Aungleiob » k » *

  mer ein komprimierter gasförmiger Stoff eingebracht werden

  Zur Vermeidung der Vermischung dieses gasförmigem Söffet ad

  der D&spfungafHissigkeit iwt ein im Sohlachaft 6 gleite&er

  Kolben11 vorgesehene

  Statt der EinbrJng=g eines komprizierten gastörnigen Stottes

  in die Ausgleiohkammer 7 iann diene auch At er

  ten flexiblen Blase 12 ausgefüllt sein oder ein sohwanulrtt-

  geselastisches Mitt$l 13 enthalten. das kein. Daaptuaa8tll.-

  ziekeit absorbiert. In diesem?alle kanderVerbMkeaMt $

  des Kolbenschaftes 5 einen verhaitnisaa. aaig' kleinem DarelMMM

  aufweisen und die Anordnung des sonst Im Hohloob » ft 6

  Kolbens 11 ist entbehrlich.

  S c hut z an. pr U. h..

Claims (1)

1. Schut&naprüohe < ein HydraUlisCher Einrohrstonadämpferi dessen Arbeite- zylinder durch einen Kolben in zwei Arbeitokumtrx aufgeteilt ist und dem eine dem Auegleieh der volx. memänderung dienende Aungleichskanaer zu « eurd » t ist, dadurch gekennzeichnet dawa die Au gleichs* kammer (7) durch den oberen Gelenkkopf (8 e& einen ihn abschließenden Bodeatopf (9) C*Ibildot wird, der die Auagleichakaamer vermittels des hohlenKolbenachattea (5. 6), dessen Sohath. hl- volumen mg ist als das Volumen den etztau- chendenSchaftes, in bekannter Weise mit der dem Kolbenschaftabgelegenen Seite dee Kalte (2) ver- bindet, wobei zur l#t rdttw dsed Te « fachung der Dämp : tumgeflünnigktit xit den In der Au$gleichskammer eingeführten kompri81ert...... förmigen stoff ein im Hohlsehaft (6) gleitender Kolben(11) vorgesehen ist. 2. Hydraulischer Elnrohratosdbpter nach Anapruoh 1. dadurchgekennzeiehnett dann die Aunglolohnkumer mit einer an sich bekannten gagefülltea flexiblem Blase (12) ausgetUllt let und die Verbin4uac.. 18...- der Auegleiohßkammer und der dem Kolbemehan (5) abgelegenen Seite (4) des Kolbens (2) durch eine AxialbOhrung (6) des Kolbensoha : tten von v « rultate- massig kleinem Durchmesser ohne Zwischenschaltung eines in dieser Bohrung gleitenden Kolben « (11) herbeigeführt ist. 3tHydraulischer Einrohrstonedämpter naob den * » prgob » jg 1 und 2. dadurch g*kemteLoMatt di Auql*tohe ka-mer (7) mit einem an sich bekannten eehwamaMtrtiem elastischen Mittel (13) angefüllt tut da Dämptungstlü8a1gkeit abeorbiert.