DE1755408U - Einrichtung zum umwenden von guerteln od. dgl. - Google Patents

Description

• Einrichtung zum Umwenden von Gürteln o.dgl..

  Die Neuerung betrifft eine Einrichtung zum Umwen

  "',''.'

  .'. den von linksgenähten Gürteln o.'dgl mit Wende-

  rohr und Wendedorn.

  Derartige Einrichtungen zum Wenden schlauchförmiger,

  linksgenähterWerkstücke sind bereits bekannt. Bei

  einerbekannten Einrichtung wird der Wendevorgang

  . mit Hilfe von zwei verschwenE : baren-Dornen deren

  Spitzen in Arbeitsstellung-genau gegeneinanders-tos-

  sen, durchgeführt, wobei über dem unteren Dorn ein

  Wenderohr geschoben ist. Das umzuwendende Werkstück wird über das Wenderohr gezogen und durch Verschwenken der Dorne. zwischen ihnen eingeklemmt. Durch das Hochschieben des Wenderohres wird das Werkstück durch

  den Zwischenraum zwischen den Dornen und. dem Wende-

  -..'.,

  rohr hindurchgezogen und dabei die Innenseite des Werkstückes nach aussen gekehrt.
• Bei der herstellung von Gürteln, die an beiden En-

  den geschlössen sind hat es sich-zur.'Erzielung ei-

  nes sauberen Aussehens. als vcrteilhaft-erwiseen, wenn

  derGUrtel. vollständig bis. auf'eine Öffnung von : ei-

  nigen Zentimetern in dér"Mitte ñer chliessnaht u-

  sammengenäht wird. Der'auf diese Weise genähte Gür-

  tel kann nun auf der bekannten'Wendeeinrichtung in

  ,.,

  zwei Arbeitsgängen derart gewendet werden, das zunächst die linke und dann die rechte Gürtelhälfte ge-'wendet werden.
• Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Einrichtung zum Umwenden derartiger. linksgenähter Wir-

  'tel o. dgl. u schaffe''die es gestattete diesen in

  einem Arbeitsgang zu feindes. Bin'weiterer ? wack der

  NeuerungistdieSchaffung'einrVqrr'tungum

  Erleichtern des Oberst-Reifens Hs'-Gürt'els über die.-

  , I :' \)"., ;'t'. \..,

  Wenderohret--.' =\'---.'.-

  Nach der Neuerung werden diese Aufgaben im wesent-

  lichen durch zwei mi. Abstand voneinander-a.'n einem-

  Getel'. et'angeqrdh. ee. Wendrbhre'una. wei. von der'

  Bedinungsperson n/die'Wederoe einschiebbsr&

  Wendedrne gelöst. Zum gleichzeitigen Wenden mehre-

  rerGürtel'kann die Einrichtung auch mit mehreren

  paarigeanander zageordneten Wenderohren und Wgende-

  dornen versehen sein..

  ,"n'...

  ',',-

  ZurErleichterung des. berstreifens. des Gürtels über

  die Wenderohre ist ein'. Vorrichtung. in Form eines.

  ng in, Poxm-eines.

  Hakens vorgesehen, der aus seiner, Runestellúng. zwi-

  ,"..,

  sehen den Wendedornen in'dehRaum zwischen die Wenderohre verschwenkbar angeordnet ist. Die vorrichtung zum Überziehen des Gürtels über die Wenderohre und auch die Wendedorne zum Durchziehen des Gürtels durch die Wenderohre sind zweckmässigerweise durch je ein pedal zu betätigen. Die Wendedorne sind auswechselbar an einer Stange angeordnet, die mit einer im Gestell der. Einrichtung drehbar gelagerten Achse verbunden ist, an welcher ein an dem. Pedal angelenk-

  ter, einarmiger Hebel befestigt'ist.

  \,.".

  . Dér Haken dër Uber2iehvorrichtung ist mit einem

  Schenkel eines doppelarmigen Hebels. verbunden, der,

  auf einer, Verlängerung. der Achse drehbar gelagert,

  mit dem anderen Schenkel an dem anderen Pedal-angel lenkt ist.-

  ,,.

  Die-Wenderohre-können'auswechselbar an einer'zur,

  dienungsperson. hin'geneigten Tischplatte angeordnet

  sein, während die Wend'edorna. in. einer ebenfalls. an'

  der Tischplatte auswechselbar befestigten Führungsplatte geführt sind.
• In der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Neue-

  rungbeispielsweise'dargestellte Bs zeigen

  ..

• Fig. 1 die Wendeeinrichtung in schaubildlicher Darstellung Fig. 2 einen genähten Gürtel mit einer Öffnung in der Schliessnaht, in. schaubildlicher Ansicht, Fig. 3 eine vergrösserte Teilansicht nach der Fig. 1, mit einem über die Wenderohre geschobenen Gürtel, ebenfalls in schaubildlicher Ansicht.
• Ein Gestell 1. trägt eine zur Bedienungsperson hin geneigte Tischplatte 2, die an ihrer Vorderkante eine Leiste 3 zur Verhinderung des Herabgleitens der Werkstücke aufweist. In einem winklig zur Tischplatte angeordneten, auswechselbaren Halter 4 sind zwei gebogene Wenderohre 5,6 eingesetzt, in welche zwei.

  gleichfalls gebogene Wendedorne 7, 8 einfahren können,

  Die Wendedorne 798 sind in einem. Dornhalter 9 eingesetzte der ebenfalls auswechselbar an einer Stau-

  ge, 10 befestigs ts Sur Paråll ihrung der betden

  Wendedorne 7,8'dient e-ne mit der Tischplatte 2 vier-

  schraubte und auswechselbare Führung'splätte 11. Die

  Stange 10'ist mit ine. r."in Zeichnung nicht'sicht-

  baren Achse verbunden, die in einer ii Gestell 1 be-

  festigten Buchse 12 drehbar gelagert'ist. Mit dem

  anderen'Ende der Achse ist ein einarmiger Hebel 13 verstiftet, der über eine Stange 14 und Gelenken 15

  an einem Pedal'16 ange-lenkt ist Eine Rückholfeder 17

  dient zum Zurückführen der Wendedorne 7,8 in ihre Ausgangsstellung.

  , >,

  Auf der in der Zeichnung nicht sichtbaren Achse ist

  eindoppelarmigerHebel, 18-drehbar gelagert, der.

  be 19gesichert.iat.Der-Am'IS',' ist:mit:ener9tan-;."

  ..'.-ge 20. augebildet,.. die an ihrem freien Ende'einen-

  ge 20 agsg'e

  Haken 21 fragte der-in''deni'Raum. zwischen-d. en beiden"'"'-

  Wende'dornen,. 7, .'. hineinragte'D'er. andere Arm 18, aH. \"

  .,, àtm gl : íqbtail" : irì, RüÇk1ilfcie'2'2'angrj. : tt,'. ißt"."

  dem gleihe&llß eineJRuckKpItßder 2 angrei,-ißt'

  an einem teiterh edal 23 angele

  Die FhrungBplatte 1 dißntleic. hzeiig. zum. Halten

  des Hakens'21 in seiner-Ruhestellung'unter der Wijr-

  ,, kung der Feder 23-während, der : Dornnalter 9 an einem

  amGestell-1 befestigten'. Blech 24 zur Anlage kommen

  kann.

  DasArbeiten mit der ßinrichtng-kann wie folgt vor-

  genommen. werden ;

  Ein nbeh er Fig*2 1 eStigÆgenffiter krtel-2$

  mit einer., 5 ung"attR der t der Seh snOt-

  wird in der in Fig. 3 gezeigten Weieaber die : beiden.'

  . SLe, N3 ? oRyo . geschoben. Durch Niedertreten-des

  . Pedals'-'2'wird der Gürtel Je'zu. r. Hälfte Über. die.'-

  Wendeore5-und'6 gestreift.'Nach Entlastung des

  .... eda3 ; e. . eht. der'B [ : aken'l unter der. Wirkung der'

  Rückhole'er'"2'2 in seine Ausgangsstellung zwischen'..'..

  den endedornen 7, 8'uruck*-*Durch'Niedertreten des

  Pedals16-werden. die"beiden Mrtelhälften durch die'

  B \'"Beiden W. endedorne 7, 8 : in dieWenderohre 5, 6-gezö

  gen und dbei umgewendet. Der so, gewendete Gürtel

  '.-kann, nun'entweder durche. ine'a der Wenderohre von.

  unten'Qdr'voa<'oben aus beiden'Wenderöhren gleich-

  teilig heraageögien werden.. ;

  , ;.",',,.'.

  Es 1st a end, tse wnrichttleg auch für das.'.'

  '--'. wirtschaftliche.. Umwenden vqn'ane. inem Bnd. e offenen.-

  Gürtelsodgl.. zu verwenden.. Hierzu kann die Bedie-

  '..

  nungepeo.n/t-d&rliYinnd'.rejchte'Hand.gleich-.-\"

  durch'ei Pei, tt auf s--Tdä : [,-, 4eid6 ti"te

  t

  '.'. selben". Zetund'eMUbrstiei ''. ;'

  .,''-'-''.:.''-.'''?K''''-..'"'.-'''.',..'.

  .Es.istlichhieneVielzßhlvo'y.

  de viel-eahl : z

  -ren

  sehen--w

  , rjen

  ee

  di

  telngleichgültigz-uendn.i-'e. lne e'ntabhe'''

  -&t'-.'.,''.''-'-'-'.''''-- ;

  Umßehen"W)SrdeB.*''.'--,-.'.'....-',''''L''.r''-'".'.\-,'.'-''''".'-'"'''

  vone-n61A

  -'. wend n u' /. in. d/Wender.-'die ; eTi--

  ....

  1. ; 3inric2Ltung zut lJ w<$ént nd elR

  t mit fudeshr + +8 ewdobét eW t¢)

  gelkerinzejchnet),

  '; aR3é, nqtef. w&eXi. LF ZYis, @ij r''l

  '''angepda'Vder'M'-'Hd ; 9 ;''

  s n6f sd"ff4td2rög-t Ffit eMedomè.

  2* : gînrfiÇhfut¢. nfFch AnstFcfi adlS gèkeneseichtet ~r

  '-'-dass'mßpe ; pa''$ia ; ndergeo.

  "-''undWnddQre'zu&.g.eichitige-Wee'mehrerer'.'

  und,

  das' eie'prrichtgu.r. r biGherag/dea. b&r-

  . g

  -streife.n's-dsG'Ür.-tüber-.tai'Wendero.hre(e) -

  .Form einßßakha-(2l)"-vo.rgsehenist,'der',au.s 'seiner/* :

  :-..-RuheteüHg-zwisöhe. e.. W9xided. oyM9h (78)'-in'den i

Claims (1)

1. .' Raum zwischen die Wenderohre(5,6)vers.chwenkbar angeorqnet ist.",,,", < -. f' 4.Einrichtung nach Anspruch und. 3,'dadurch, gekenn- zeichnttass'sowohl'die Vorrichtung(lgbis 23) zug Überziehen des Gürtels über die Wendrohre (56) als. auch die Wendedorne (7.)-zum. Durchziehen des urtels durchdieWehderonre(g) durch je ein Pe- dal zu. betätigea d nda ,, :,"'.-""'"">' : :' : f'. EEinrichtung nach Anspruch1, 2und4y dadurch gekenn-.. zeichnet,'dass die Wehdedbrne (7. 8) auswechselbar an einer Stange (10) angeordnet'sind, die mit einer imGestell (1) drehbar gelagerten Achse verbunden .''.., .. ist,.ahwelcherein andem, Pedal (16) angeln&ter Hebel(13) befestigt .,. :.'..' 6., Einrichtung nach Anspruoh"1. bie 9,--dadurch gekenn- zeichnet, dass der Haken (21) der berziehyorrieh- tungmit'einem Schehkel (!&'). eine. s doppelarmigen Hebels-(i8) Verbunden ist,'deri auf einet1. Veri-gn- gehrung.derAchse, drehbar gelagertemitseihet'an-. .deren Schenkel (18") An-dem Pedal (23) angelen-t ist. 7'EinrichtungnachAnspruch*l. und 2,. dadurch gekeim...'. zeichnet, dass die Wenderohre (5, 6) auswechselbar an eine n eitich . ah einer zur. Bedienungsperspn hin. geneigten Tisch-'= platte (2) angeordnet sind.-+. 8.Einrichtung-nachAnspruch'1,,2und T,dadùrch,gekenn- zeichnet, dasadie Wenedbrne, (, 8). in einer'8n, der Tischplatte(2auswechselbarangeordnetenFühUngs-... .'platte' (ll) gefuhrt sinä''' :..','