DE1753658C3 - Verfahren und Vorrichtung zum Her-' stellen eines Gegenstandes mit einer mehrfarbigen Oberfläche aus unter Druck verformbarem Werkstoff - Google Patents

Description

45

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen eines Gegenstandes mit einer mehrfarbigen Oberfläche aus unter Druck verformbarem Werkstoff, insbesondere zum Herstellen einer Matte aus Gummi oder Kunststoff, deren Oberfläche in vertieften Bereichen eine andere Farbe aufweist als in erhabenen Bereichen, wobei mindestens zwei unterschiedlich gei'ärbte Schichten aufeinandergebracht und an einer Seite dieser Verbimdschicht Vertiefungen und Erhöhungen Musgebildet werden.

Zwei- oder mehrfarbige Teppiche oder andere Artikel (in der folgenden Beschreibung den Teppichen gleichgestellt) aus Gummi oder anderen Werkstoffen sollen mit einem schnellen und einfachen Verfahren heruestellt weiden können, das Arbeitskräfte und Ar-Kilsgünge auf ein Mindestmaß reduziert.

Fs ist bekannt, zur Erfüllung dieser Erfordernisse die Oberfläche derartiger Teppiche zu lackieren und nachträglich abzuschmirgeln. Doch ist dieses Verfahren sehr aufwendig.

Durch die fran/ösiche Patentschrift 1257 478 ist weiterhin ein Verfahren zum Herstellen \on Gegenständen mit niehrfarbi'jer Oberfläche aus unter Druck verformbarem Werkstofl, insbesondere zum Herstellen von Matten aus Gummi bekannt, die in vertierten Bereichen eine andere Farbe aufweisen als in erhabenen Bereichen.

Doch muß bei diesem Verfahren eine Preßform mit vielen kleinen Stücken eines der gefärbten Werkstoffe geladen werden, indem man sie in entsprechende Vertiefungen der Preßform einlegt, die von Sieden begrenzt sind. Erst danach kann man eine Schicht konstanter Dicke des Grundwerkstoffes einlegen und so pressen, daß sie sich mit den eingelegten Stücken verbindet und so eine zweifarbige Malte bildet, die nunmehr beispielsweise vulkanisiert werden kann

Dieses bekannte Verfahren ist recht umständlich. Es ist daher kostspielig, da es \icl Handarbeit erfordert, die Vorrichtung mit den Stücken zu laden.

Durch die deutsche Patentschrift 5^l>3 015 ist weiterhin ein Verfahren bekannt, bei dem in einer aus mindestens zwei unterschiedlich gefärbten Schichten bestehenden Verbundschicht Vertiefungen und Erhöhungen ausgebildet werden. Zu diesem Zweck werden beispielsweise zwei verschiedenfarbige Schichten übereinandergelegt. Sodann wird eine Blcchschablone, die Ausnehmungen entsprechend dem gewünschten Muster besitzt, in diese Schichten gedruckt. Der Werkstoff der einen Schicht dringt hierbei durch die Ausnehmungen der Schablone nach oben, während er sich unter den durchgehenden Teilen der Schablone mit dem Werkstoff der anderen Schicht verbindet. Nach dem Ausvulkanisieren wird die Matte unter Fortnahme der durch die Ausnehmungen der Schablone herausgequollenen Teile der einen Schicht glatt und eben geschliffen.

Bei diesem Verfahren ist der zusätzliche, getrennt durchzuführende Vorgang des Abschleifens notwendig, der die Herstellungskosten erhöht, bei dem aber vor allem ein Teil des Werkstoffs als Abfall verlorengeht, der im allgemeinen nicht weiter verwendbar sein wird, da er aus zwei verschieden gefärbten Werkstoffen besteht.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zu schaffen, das sich auf reine Preßvorgänge in der Presse beschränkt wie bei jedem einfarbigen Teppich oder ähnlichen Artikel mit Chargen, die denen für einfarbige Artikel vergleichbar sind.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Schicht, an deren Seite das Ausbilden der Vertiefungen und Erhöhungen erfolgt, aus einem gegenüber der anderen Schicht weniger iiachgiebigen Werkstoff hergestellt und beim Ausbilden der Erhöhungen unter Freilegen der darunterliegenden Schicht zerrissen wird.

In Weiterführung des Erfindungsgedankens kann zwischen die Schicht aus dem weniger nachgiebigen Werkstoff und die darunterliegende Schicht stellenweise eine dritte nachgiebige Schicht eingebracht werden.

Zweckmäßigerv eise wird die Schicht aus dem weniger nachgiebigen Werkstoff aus Kunstharz und' oder Fasermaterial und oder Kautschuk, der gegebenenfalls vor dem Aufeinanderbringen der Schichten vorvulkanisiert oder vulkanisiert wird, hergestellt.

Die Erfindung betrifft ferner eine Vorrichtung mit einer in die Verbundschicht eindrückbaren Form, die unterschiedlich tiefe, durch Vorsprünge voneinander getrennte Vertiefungen aufweist. Diese Vorrichtung ist zur Durchführung des erfindungsgemäßcn Verfah-

753 658

rens dadurch angepaßt, daß die tieferen Vertiefungen eine die Dehnbarkeit der weniger nachgiebigen Schicht übersteigende Tiefe aufweisen.

Dcr mit der Erfindung erzielte Fortschritt gegend Vbk btht ibd darin

Schicht A sol! von cmcs Schubs ⁿ*- Gummi sein una Fasern enthalten

Art sein, daß er infolge
die Schicht A kann aus
und oder entsprechende
lit A kann eventuell we-

Der mit der trtinuung erzielte roriscnnu gegen- i^·" - ;-·■· - " ,_{k nisiert se}in oder sie kann

über dem Vorbekannten besteht insbesondere darin, 5 nigstens zum leu ™^T'^U1*' _ _{Fasern oder} deren daß das Ziel, nämlich die Herstellung eines zwei- aus Pap.ertasern oder vcni -^ ^^ _Wcrk

oder mehrfarbigen Musters, in einem einzigen Ar- Äquivalenten bcstehcr jcik■ ^ ^^ _{und gc}. beilsgang erreicht wird. Durch die Ausbildung der stoli. der gegen Abnuuü^ w _{drückt m wcr}.

Form mit Teilen, über denen der weniger nachgie- eignet ist lc.ch in ^d^ ^'^ ^ _künnen

bice Werkstoff zerreißt, wird erreicht, daß das von 10 den und stabil an derselben a . , ; _zwcilen

diesen Formteilen gebildete Muster in der zweiten Durch Ausüben eines D^ks ^ ^ _ß ^.^

oder Eegebcncnfalls in mehreren anderen Farben er- Teils der Form au! oic ^- _cnt|_anR der Ausior-

scheint. Es ist keinerlei mechanische Nacharbeit er- man die Formung der s-cn.cni ^b ^ ^ forderlich, da der Teppich oder ähnliche Fertigung«- mungen 5 und der Kanaic _Ausformungcn 5 _um| gegenstand in der geschlossenen und daher mit ho- 15 wobei die begrenzte ''^^ _Aufrechtcrhalten der ^ -■■··- ' - ' '- -' J;._c^.äh«id des Pressen» sichert. Umgekehrt

uie tninuuiig wiiu uuiLn uic vh.ih.ii; uv.-......^. ^3W" ^{ul r} i/^r,:;i,.n 2 trennen, einerseits aas

bun» und die Zeichnung genauer veranschaulicht, die 20 nebenhegenden Kanälen i ^ ^ _dßr

ein praktisches Durchführungsbeispiel zeigt. P₁^" JZübSx Druckes, wobei der Werkstoff

Fig. 1 zeigt schematisch einen Teil der Form mit Schienl« »^^£^ Kanäle2 eintritt. Anden Schichten, die für die Pressung vorbereitet sind, . der Schicht B in ^d'^e^^umt Vorsprünge 4 und die in vertikalem Schnitt; ^dererse.t_S l™toa,juj ^ ^^ _{auf die}

Fig. 2 und? sind der Fig. 1 analoge Darslellun- *5 Zugw.rkung, die das Autlcgcn α _{kc da|J dic}

gen. zeigen aber den Formungszustand während bzw. Krümmung der_ Kanäle^ ^⁰,;_„,_,„ , _yliriicktre. nach der Pressung, das heißt unter Vulkanisationsbe-

geeensland in der geschlossenen und daher mit h hem Druck arbeitenden Form fertig ausgebildet wird und nur noch gegebenenfalls vulkanisiert werden

Erfindung wird durch die weitere Beschrei-

hliht di

in perspektivischer Ansicht im Schnitt ih

3<>

^^g pp
den hergestellten Teppich;

Ein Teil 1 einer Form weist Einschnitte tür die Bildung von Rippen in der Teppich*.*, die zweifarbig sein soll, auf.

Relativ sehr tiefe Kanäle 2 sind von Kanälen 3
flankiert, die relativ weniger tief sind und von den 35 ren .^d'^{ek die} Kanälen 2 durch Vorsprünge 4 getrennt sind. Weitere bewirkt. *"*" Ausformungen 5 können auf der Oberfläche des
Teils l'der Form vorgesehen sein ...... . Ter vorstehender Flächen, die ein

Auf das Teil 1 der Form werden zwei Schichtend !"/J,, die der SchichtB, nämlich die Farbe der und B aufgelegt, wobei die Schicht A mit dem Teil 1 40 ben als die der bchicn

in Berührung steht und die Schicht B dieser iiberla- S"'?· _{h eine drit}te Farbe zwischen den

uert und dazu bestimmt ist, die Basis und einen Teil Man £^a™ ^au™S di i d Zonen in

der sichtbaren Fläche des Teppichs bilden, und zwar beiden den der die stärker vorstehenden und durch die Ka- denen sie näle 2 geformten Rippen bildet. Der Werkstoff der 45 scheint.

^ _{2 zurücktrc}.

Γ Schicht A eine entspre-

_{sichtbar bleibt},

? der Schicht B von anderer ^^^^ _Erscheinung tritt. . .

P wird daher durch das Pressen und Vulkanisie-Es rd daher durch α _{farbj T icns}

ehende Rippen C₁ aufweist.

?£ϊΐ_ΛηΆ(. ₂ in der Farbe des die du ch d>e Fu..ung_;derKj^ ^ ._

T vorstehender Flächen, die eine andere Farbe ha-J ihB älih die Farbe der

Farbe z
die in den Zonen, in

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims (4)

Patentansprüche:

1. Verfahren zum Herstellen eines Gegenstandes mit einer mehrfarbigen Oberfläche aus unter Druck verformbarem Werkstoff, insbesondere zum Herstellen einer Matte aus Gummi oder Kunststoff, deren Oberfläche in vertieften Bereichen eine andere Farbe aufweist als in erhabenen Bereichen, wobei mindestens zwei unterschiedlich gefärbte Schichten aufeinandergebracht. und an einer Seite dieser Verbundschicht Vertiefungen und Erhöhungen ausgebildet werden, dadurch gekennzeichnet, daß die Schicht, an deren Seite das Ausbilden der Vertiefungen und Erhöhungen erfolgt, aus einem gegenüber der anderen Schicht weniger nachgiebigen Werkstoff hergestellt und beim Ausbilden der Erhöhungen unter Freilegen der darunterliegenden Schicht zerrissen wird.

2. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2. dadurch gekennzeichnet, daß zwischen die Schicht aus weniger nachgiebigem Werkstoff und die darunterliegende Schicht stellenweise eine dritte nachgiebige Schicht eingebracht wird.

3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Schicht aus dem weniger nachgiebigen Werkstoff aus Kunstharz und oder Fasermaterial und oder Kautschuk, der gege-henenfalk vor dem Aufeinanderbringen der Schichten voi\ulkanisiert oder vulkanisiert wird, hergestellt wird.

4. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach den Ansprüchen 1 bis 5, mit einer in die Verbundschicht eindrückbaren Form, die unterschiedlich tiefe, durch Voisprüngc voneinander getrennte Vertiefungen aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß die tieferen Vertiefungen eine ' die Dehnbarkeit der weniger nachgiebigen Schicht (A) übersteigende Tiefe aufweisen.