DE1721541U

DE1721541U - Vorrichtung zur anzeige der erschoepfung eines atemfilters.

Info

Publication number: DE1721541U
Application number: DED8343U
Authority: DE
Original assignee: Draegerwerk AG and Co KGaA
Current assignee: Draegerwerk AG and Co KGaA
Priority date: 1954-05-22
Filing date: 1954-05-22
Publication date: 1956-05-03

Description

Vorrichtung zur Anzeige der Erschöpfung eines Atemfilters

Zur Feststellung, o"b ein Atemfilter erschöpft ist, d. h. ot das Atemfilter bei einer bestimmten Luftgeschwindiglceit noch ein bestimmtes !Fremdgas zurückzuhalten vermag oder nicht, ist man in der Praxis auf das-^:.Riechvermögen des Llaskenträgers angewiesen. Der Maskenträger atmet solange durch das Atemfilter, bis er mit seinem Riechvermögen feststellt, ob das Fremdgas durch das Filter durchdringt_o Das Atemfilter vermag dann zwar noch weiterhin Fremdgas aufzunehmen, ist aber für die Benutzung nicht mehr brauchbar, da das Atemfilter bereits einen Teil des Fremdgases durchtreten lässt. , *■

61a, 29/30. 1 721 541. Drägcrweik, Heinr. I _ &. Beruh. Dräger, Lübeck. | Vorrichtung j 3. MAl zur Anzeige der Erschöpfung eines Ates- j filters. 22. 5. 54. D 8M5. (T. 6; Z. I) |

Es sind auch Atemfilter bekannt geworden, die entweder als Ganzes durchsichtig oder an einer Seite mit einem Fenster versehen sind. Hinter dem durchsichtigen Teil des Filters wird dann ein Reagenz angeordnet, das seine Farbe ändert, wenn die Filtermasse erschöpft ist und Fremdgas hindurchlässt. Ein Atemfiltergehäuse aus durchsichtigem-Baustoff hat Nachteile, da derartige Baustoffe für die Handhabung eines Atemschutzfilters nicht genügend stabil sind. Die Anordnung eines Fensters in dem Gehäuse des Atemfilters ist ebenfalls nachteilig, da dann zwischen dem Fenster und dem Gehäuse Abdichtungen notwendig werden, die die Möglichkeit von Undichtigkeiten bieten.

Die Erfindung erstrebt, die Kachteile der bekannten Atemfilter zu vermeiden« Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Anzeige der Erschöpfung eines Atemfilters und besteht aus einem hinter dem Atemfilter einschaltbaren, ganz oder teilweise aus durchsichtigem Material bestehenden und einen Indikator enthaltenden Bauteil» Bei der erfindungsgemässen Vorrichtung kann ...das Gehäuse des Atemschutzfilters aus den bisher bekannten widerstandsfähigen Baustoffen, wie vor allem Metallblechen, hergestellt werden. Die Anordnung von Fenstern im Gehäuse des Atemschutzfilters entfällt. Andererseits ist der Gerätträger nicht allein auf sein lliechvermögen angewiesen.

Eine einfache Ausführungsform besteht in einem zwischen dem Atemfilter und dem Masken- oder Mundstückanschlußstück einschaltbaren, ganz oder teilweise aus durchsichtigem Material bestehenden und einen Indikator enthaltenden Zwischenstück.

61a 29/30. 1 721 54L Drägerwerk, Heinr. j

& Bernh. Dräger, Lübeck. I Vorrichtung J. ΜΛ/

Tür Anzeige der Erschöpfung eines Atem-

Dabei kann das Zwischenstück aus einem aus durchsichtigem Material bestehenden Rohrstutzen gebildet werden, der beidseitig mit Anschlussgewinden versehen ist, deren eines an das Anschlußstück der Maske oder des Mundstücks und deren anderes an den Anschlußstutzen des Atemfilters anschraubbar ist. Das Zwischenstück kann verhältnismässig·" kurz sein. Es länn gerade oder gekrümmt sein, so dass das Filter nach Möglichkeit die günstigste Lage zum Gesicht bzw. zum Körper des Gerätträgers einnimmt. ; _: ^: (■: .,

Eine andere Ausführungsform besteht darin, dass das Maskenanschlußstück ganz oder teilweise durchsichtig ausgebildet ist und den Indikator enthält. Dabei kann auch das Maskenanschlußstück mit einem Fenster aus durchsichtigem Material versehen sein, hinter dem der Indikator angeordnet ist.. Der Indikator

■ ■■■'■ " ' '. . .

kann das Zwischenstück bzw. den am Haskenanschiußstück vorgesehenen Saum in einer Schicht ausfüllen. Dabei kann eine körnige, zwischen Sieben gelagerte Indikatormasse verwendet werden. Der Indikator kann aber auch auf Folie, wie Papier, aufgebracht sein,, die νorzugsvi,eiae,d,ar,.-durchsichtigen Wand des Zwischenstückes anliegt. Das Reagenzpapier bzw. die Indikatorfolie können dort durch geeignete Klemmvorrichtungen in ihrer Lage gehalten werden.

Als Indikatoren eignen sich alle..„dxejejaigen_r:.die beispielswei-' se für Gasspürzwecke bekannt sind. Zum Beispiel kann zur Bestimmung der Erschöpfung eines Ammoniakfilters Lackmus-Papier , der Erschöpfung ·

zur BestimmungVeines Filters gegen Scliwefeldioxyd eine mit

61a, 29/30. 1 721 541. Drägerwerk, Heirir. & Beruh. Dräger, Lübeck. | Vorrichtung zur Anzeige der Erschöpfung eines Atemfilters. 22.5.54. D 8J45. (T. 6; Z. 1)

-A-

Jodkalium imprägnierte Masse und zur Bestimmung der Erschöpfung eines Filters gegen Salzsäure eine Masse oder ein Papier verwendet werden, die mit einem Säure-Basen-Indikator ausgerüstet sind.

In der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Erfindung schematisch dargestellt.

Das Atemschutzfilter 1 ist unter Vermittlung eines aus durchsichtigem Material bestehenden Zwischenstückes 2 mit dem Anschlußstück 3 der Maske 4 verbunden. In dem durchsichtigen Zwischenstück ist eine körnige, farblose Trägermasse zwischen nicht gezeichneten Sieben angeordnet, die mit dem Indikator imprägniert ist.

Claims

61a, 29/30. 1 721 541. Drägerweik, Heinr. & Bernh. Dräger. Lübeck. !Vorrichtung zur Anzeige der Erschöpfung eines Atemfilters. 22. 5.54. D 8543, ff. 6; Z. 1) - ■HE ansprüche

1.) Vorrichtung zur Anzeige der Erschöpfung eines Atenrfil·-^ ters, gekennzeichnet durch einen hinter den. Atemfilter, einschal tbaren, ganz oder teilweise aus durchsichtigem Material bestehenden und einen Indikator enthaltenden Bauteil·

2.) Vorrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch ein zwischen dem Atemfilter und dem Masken- oder Mundstückanschlußstück einschaltbaren,ganz oder teilweise aus durchsichtigem Material bestehenden und einen Indikator enthaltenden Zwischenstück.

3·) Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Zwischenstück aus einem aus durchsichtigem Material bestehenden Rohrstutzen gebildet wird, der beidseitig mit Anschlussgewinden versehen ist, deren eines an das Anschlussstück der Maske oder des Mundstücks und deren anderes an .den Anschlußstutzen des Atemfilters anschraubbar ist.

4.) Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass da3 Maskenanschlußstück ganz oder teilweise durchsichtig ausgebildet ist und den Indikator enthält.

5·) Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Maskenanschlußstück mit einem Fenster aus durchsichtigem Material versehen ist, hinter dem der Indikator angeordnet ist,

I*" 61a, 29/30. 1 721 541. Drägerwerk, Heirir.

ί &. Bernh. Dragcr, Lübeck. | Vorrichtung

I; zur Anzeige der Erschöpfung eines Atem-

jj ■ SItCrS₁Jj₁5-^54. J)_8343. (T. 6; Z. 1)

IT:

f:

S: Iv

•υ

Π - 6 -

6.) Vorrichtung nach Anspruch 1 Ms 5, dadurch gekennzeichnet, dass eine körnige, zwischen Siefcen gelagerte Indikatonnasse verwendet wirdi

7.) "Vorrichtung nach Anspruch 1 bia 5» dadurch gekennzeichnet, dass der Indikator auf Folie, wie Papier, aufgebracht ist, die vorzugsweise der durchsichtigen Wand des Zwischenstückes anliegt.