DE1710558A1 - Stuetzvorrichtung fuer eine Wasch- und Schleudermaschine - Google Patents

Description

• Stützvorrichtung für eine Wasch- und Schleudermaschine Die Erfindung bezieht sich auf eine Stützvorrichtung für eine Wasch- und Schleudermaschine mit einem im Gehäuse der Waschmaschine schwingbeweglich gehaltenen Trommelaggregat, dessen Laugen -behälter mit einer eine Luftkammer enthaltende Stützvorrichtung in Verbindurkg steht, wobei die Luftkammer sich während des anlaufenden Schleudergangs mit Luft füllt, so daß das Trommelaggregat gegenüber einer beim Waschen eingenommenen Lage, höheren Lage gehoben wird. Es ist eine Trommelwaschmaschine mit Schleudergang bekannt, bei der das Trommelaggregat im Maschinengehäuse schwingbeweglich gelagert ist. Zwischen dem Laugenbehälter und dem Maschinengehäuse sind mehrere mit einer Druckmittelquelle in Verbindung stehenden Exparsionskörper angeordnet. Diese Exp"ionskörper halten das Trommelaggregat derart, daß bei niedriger Trommeldrehzahl die Expansiongkörper entleert sind und somit die kritische Drehzahl der Waschmaschine-hoch liegt und bei hoher Trommeldrehzahl die Expansionskörper aufgeweitet sind und somit die kritische Drehzahl niedrig liegt. Bei dieser bekannten Trommelwaschmaschine dient als Druckmittelquelle zum Aufpumpen der Expansionskörper ein Kompressor. Jeder dieser Expasionskörper besitzt eine Öffnung, durch welche bei einem bestimmten Maß ihrer Aufweitung das Druckmittel abgelassen werdenlann. Diese bekannte Waschmaschine ist fernerhin mit einer auf die oszillierende Bewegung des Laugenbehälters ansprechende Regeleinrichtung ausgerüstet, die die Verbindung zwischen der Druckmittelquelle und dem Expansionskörper in Abhängigkeit von der Drehzahl der Wasch- und Schleudertrommel regelt.
• Diese bekannten Waschmaschinen besitzen indessen mehrere Nachteile. Durch die als Gummibälge ausgebildeten Expansionskörper werden noch erhebliche Kräfte vom Trommelaggregat auf den Grundrahmen der Wasch-und Schleudermaschinen übertragen. Durch die Anwendung eines Kompressors zum Aufpumpen der Expansionskörper ist der Aufwand verhältnismäßig groß. Es versteht sich, daß durch derartige zusätzliche Aggregate der Arbeits- und Materialaufwand zur Erstellung der Waschmaschine wesentlich erhöht wird. Auch ist eine Waschmaschine bekannt, deren Trommelaggregat in Federn hängend innerhalb des Gehäuses der Waschmaschine gehalten ist. Zur Dämpfung der Schwingungen dienen Stoßdämpfer, bestehend aus einem Zylinder mit darin geführten Kolben. Der Zylinder des Stoßdämpfers stellt hierbei über ein Gestänge mit dem Laugenbehälter und der Kolben über die Kolbenstange mit dem Grundrahmen der Waschmaschine in Verbindung. Wie an sich bei derartigen Stoßdämpfern bekannt, ist innerhalb des Zylinders und der Arbeitsfläche des Kolbens eine Luftkammer gelegen.Durch die hin- und hergehende Bewegung des Trommelaggregates während des Betriebes der Maschine können heftige Stöße sanft aufgefangen werden, so daß die Auslenkung des Trommelaggregates in Grenzen gehalten werden kann. Bei dieser bekannten Anordnung besteht indessen der Nachteil, daß über die Stol'dämpfer erhebliche Reaktionskräfte auf den Grundrahmen der Waschmaschinen übertragen werden, so daß das Gehäuse während des Betriebes der Waschmaschine in heftige Schwingungen gerät.
• Zur Vermeidung dieses Nachteils wurde fernerhin schon vorgeschlagen, das Trommelaggregat auf Pendelfederstützen zu lagern. Derartige Pendelfederstützen besitzen jedoch wiederum den Nachteil, daß das Trommelaggregat bei gefülltem Laugenbehälter eine wesentlich tiefere Stellung einnimmt, als bei entleertem Laugenbehälter. Dies hat zur Folge, daß die stirnseitige Beschickungsöffnung in der Stirnwand des GehUuses mit der Einfüllöffnung im Laugenbehälter dann nicht mehr fluchtet, wenn letzterer mit Lauge gefüllt, sowie die Waschtrommel mit Wäsche beladen ist. Andererseits besitzen Pendeliederstützen, welche einerseits gelenkig mit dem Bodenrahmen

  und andererseits gelenkig mit dem Laugenbehälter verbunden sind,

  den Vorteil, dal' nur geringe Reaktionskräfte auf auf dem Bodenrah-

  men und somit auf das Gehäuse der Waschmaschine übertragen werden.

  Aufgabe der Erfindung ist es, die bei den bekannten Waschmaschinen

  bestehenden Nachteile zu vermeiden, wobei jedoch deren Vorteile

  beibehalten werden sollen. Insbesondere soll die Stützvorrichtung

  für eine Trntümelwaselimascliine mit Schleudergang so ausgebildet

  werden, daß einerseits nur geringe Reaktionskräfte auf den Boden-

  rahmen der Waschmaschine übertragen werden, andererseits soll je-

  doch die IIölieniinderurig bei entleertem und gefülltem 1,auge"nbeliälter

  ,gering bleiben.

  Ilierbei geht die Erfindung von einer Stützvorrichtung für eine

  Wasch- und Schleudermaschine aus, welche einerseits aus einem mit

  dein Trommelaggregat verbundenen Teil und anderseits einem mit

  ersteren in loser Verbindung stehenden, sowie mit vorzugsweise

  dem Grundrahmen der Waschmaschine verbundenen ortsfesten Teil be-

  steht und diese beiden Teile eine Duftkammer zwischen sieh ein-

  schließen. Gemäß der Erfindung wird eine vierartige Stützvorrich-

  tung dadurch weitergebildet, daß die Luftkammer über ein selbst-

  tätig arbeitendes Ventil mit der Atmosphäre in Verbindung steht

  und das Ventil so arbeitet, daß bei einer sieh entgegen der Erd-

  schwere vollziehenden Bewegung des Laugenbehäl ters die Luftkammer

  sich mit Luft füllt.

  Durch diese erfinderische Weiterbildung der bekannten ";ttitzvor-

  richtung wird letztere wesentlich vereirifaeht. `husä tzl iche Aggre-

  gate zum Aufpumpen der Luftkammern mit Luft während des Betriebes

  der Waschmaschine sind somit nicht erforderlich. Durch die während

  der Betriebes der Waschmaschine umlaufende Störkraft wird das

  Trommelaggregat dann bei jedem Drehzyklus der Waschtrommel gering-

  fügig angehoben, wenn die Größe der Störkraft das Gewicht des

  Trommelaggregates übersteigt. Das Ventil zur Luftkammer öffnet,

  wenn das Trommelaggregat angehoben wird und schließt bei der Ab-

  wärtsbewegung des Trommelaggregates. Die Luftkammer füllt sich so-

  mit selbsttätig mit Luft, wobei das Trommelaggregat geringfügig

  gegenüber der beim Waschen eingenommenen Lage in die während des

  Schleuderns eingenommenen Lage gehoben wird.

  Nach einem weiteren Merkmale der Erfindung ist die Luftkammer Teil

  einer als Pendelstütze ausgebildeten Stützvorrichtung, wobei eine

  ,jede Pendelstütze mindestens einseitig mit dem Trommelaggregat oder

  dem Grundrahmen gelenkig verbunden ist. Die Luftkammer ist - wie

  bei Stoßdämpfern bekannt - in einem Zylinder mit darin geführten

  Kolben gelegen, wobei gemäß einem zusätzlichen Merkamle der Er-

  findung das selbsttitig arbeitende Ventil im Kolben oder im Zylin-

  dermantel der Stützvorrichtung eingelassen ist. Der im Zylinder ge-

  führte Kolben ist vorzugsweise als Gelenkteil gebildet, so daß die

  unter dem Einfluß der in waagerechter Richtung auftretende Stör-

  kraft verursachte seitliche Aaslenkung des Trommelaggregates nicht

  durch die Pendelstütze aufgefangen wird und somit auch keine Stör-

  kräfte auf den Bodenrahmen der Waschmaschine übertragen werden.

  In einer bevorzugten Ausbildungsform besitzt der hohl ausgebildete

  Koben eine sphärisch ,gekrümmte, zur Luftkammer gewandte Kappe,

  wobei das selbsttätig arbeitende Ventil in der Polarzone der Kappe

  eingelassen ist. Der hohl ausgebildete Kolben stellt über eineu

  Kanal mit der Atmosphäre in Verbindung. Bei einer Aufwär eewegung

  des Trommelaggregates tritt Luft durch diesen Kanal, wobei sich

  I

  das Ventil öffnet und Luft in den Arbeitsraum des Zylinders ein-

  strpmt. Bei einer Aufwärtsbewegung des Trommelaggre-ates schließt

  das Ventil, wobei nunmehr eifi Teil der im Zylinderraum enthaltenen

  Luft durch einen engen Spalt zwischen Kolben- und Zylinderwandung

  entweicht.

  Weitere Einzelheiten der Erfindung sind aus der Zeichnung,er-

  sichtlich, in denen verschiedene Ausführungsbeispiele einer Stütz-

  vorrichtung für eine Waschmaschine mit Schleudergang beispielsweise

  und schematisch dargestellt sind.

  Gemäß Fig. 1 besteht das - in der Zeichnung nur teilweise Barge-

  stelle - Trommelaggregat aus dem Laugenbehälter 1 in der, um eine

  waagerechte Achse drehbar, die Wasch- und Schleudertrommel 2 gela-

  gert ist. Am Laugenbehälter ist der Antriebsmotor 4 befestigt,

  welcher über einen Keilriemen 5 die Wasch- und Schleudertrommel 2

  antreibt. Am Laugenbehälter f ist eine Stützwange 7 angebracht,

  in welcher ein Stab 8 einer Pendelfederstütze 9 gehalten ist. Das

  von der EinspannsteUe 7' abgekehrte Ende des Stabes 8 trägt einen

  Zylinder 9, der einen Kolben 10 einer mit dem Grundrahmen 11 in Ver-

  bindung stehenden Säule 12 umgreift. Der Zylinder 9 trägt einen

  Ringflansch 13, gegen den eine Feder 14 lastet, die sich ihrerseits

  gegen einen Teller 15 an der Säule 12 stützt. Der Kolben 10 steht

  iiber einen Kanal 16 mit der Atmosphäre in Verbindung. Der Kolben

  selbst. besitzt eine sphärisch gekrümmte Oberfläche 17, wobei in

  der Polarkappe 18 ein Ventil 19 eingelassen ist. Wenn - wie gem.

  dem Zeiger 2c) veranschaulicht - die durch die ungleichmäßige Be-

  ladung der Wischtrommel 2 verursachte umlaufende Störkraft entgegen

  der hrilscliwere gerichtet ist, wird bei einer (las Gewicht des Trom-

  melaggregates Überschreitenden Kraft das Troinine l aggregat anarelioben.

  Dabei entstellt im Zylinderraum 11 ein Unterdruck, so daß sich das

  Ventil 1 9 öffnet und 1.u f t über den Kanal 16 in den Zy 1 inde rrauni lt

  eintritt. Dieser Vorgang wiederholt sich bei jedem Trommelumlauf.

  Dies hat zur Folge, daß sich das Wasch- und Schleuderaggregat beim

  Durchfahren der kritischen Drehzahlen und während des Schleuder-

  gangs um den Iletraa "U" anhebt. Im unteren Bereich ist der Zylinder

  geringfügie geweitet, so daß beispielsweise (- wie in Fig. 2 durch

  den Pfeil 21 darLres te 11t -) nach einem Hub h von 10 - 20 mm Luft

  aus dem Zylinderraum entweicht. Im Teller 15 ist ein aus einem

  elastischen Material bestehender Hing 22 eingelassen, welcher als

  WiderlaLrer für die Stoßfläche 23 des Zylinders 9 dient. In dieser

  .1rilagestelluiig des Zylinders gegen den Anschlagring 22 beeinnt die

  Waschmaschine mit dem Waschrang, wobei, wie bereits vorbeschrieben,

  -r..13. beim Durchfahren des kritischen Drehzahlbereiches oder während

  des Schleudereangs die Luftkammer mit. Luft füllt, 5o daß nunmehr

  der Zylinder 9 vom Widerlagerring abhebt und das Trommelaggregat

  schwingbeweglich auf der Pendelstütze lastet.

  Die gemäß dem Ausführungsbeispiel gezeigte Pendelstütze für das

  Trommelaggregat einer Waschmaschine kann mannigfach abgeändert

  werden. So ist e5 beispielsweise müglicli, den Zylinder 9 am Orte

  7 des Trommelai-rere#ratos zii bef'estiLreti, wobei der Kolben 10 mit

  einer Kolbenstange verbunden ist, welche, wie bekannt, an ihrem

  unteren Ende eine Kalotte trägt, die ihrerseits in einem mit dem

  Grundrahmen 11 verbundenen Kalottenschuh lastet. Durch eine der-

  artige Anordnung wird ein weitgehendst freies Spiel des Trommel-

  aggregates ermöglicht, ohne daß dadurch Reaktionskräfte auf den

  Bodenrahmen und somit auf das Gehäuse der Waschmaschine übertragen

  werden.

  Auch besteht die Möglichkeit, das selbsttätig arbeitende Ventil

  am Zylindergehäuse der Pendelstütze anzuordnen, ohne daß dadurch

  der Rahmen der Irrfindung verlassen wird.

Claims (1)

1. Patentansprüche i. Stützvorrichtung für eine Wasch- und Schleudermaschine, mit einem im Gehäuse der Waschmaschine schwingbeweglich gehaltenen Trommelaggregat, dessen Laugenbehälter mit einer eine Luftkammer enthaltenden Stützvorrichtung in Verbindung steht, wobei die Luftkammer sich während des anlaufenden Schleudergangs mit Luft füllt, so daß das Trommelaggregat gegeciiiber einer beim Waschen einzeaommenen Lage, höheren Lage gehoben wird, d a - durch g e k e n ri z e i c h ri e t , daß die Luftkammer (R) über ein selbsttätig arbeitendes Ventil (19) mit der Atmosphäre in Verbindung steht und das Ventil so arbeitet, daß bei einer sich in Richtung entgegen der Erdschwere vollziehenden Bewegung des Laugenbehälters (1) die Luftkammer (R) sich mit Luft füllt. 2. Stützvorrichtung nach Anspruch 1, deren Luftkammer aus einem Zylinder besteht, in der ein Kolben geführt ist und der Zylin- der sowie der Kolben jeweils mit einem Teil@der Stützvorrich- tung verbunden sind, d a d u r c h g e k e n ri z e i e h n e t, daß das selbsttätig arbeitende Ventil (19) im Kolben (10) oder im Mantel des Zylinders (9) gelegen ist. 3. Stützvorrichtung nach Ansprüchen 1 und 2, d a d u r c h g e - k e n n z e i c h n e t , daß der im Zylinder (9) geführte Kolben (10) als Gelenkteil ausgebildet ist. 4. Stützvorrichtung nach Ansprüchen 1 bis 3, d a d u r c 1i g e k e n n z e i c h rr e t , daß der Kolben (10) eine sphärisch gekrümmte, zur Luftkammer (R) gewandte Kappe (17) besitzt, wobei das selbsttätig arbeitende Ventil (19) in der .Polarzone (18) der Kappe (17) eingebracht ist. 5. Stützvorrichtung nach Ansprüchen 1 bis 4, d a d u r c 1i Lr e k e n n z e i c h n e t , daß ein Teil der in der l.ur t- kammer (R) enthaltenen Luft durch einen engen Spalt zwischen Kolben (10) und der Wandurig des Zylinders (9) entweicht. G. Stützvorrichtung nach Ansprüchen 1 bis 5, d a d u r c 1i g e k e rr rr z e i c h n e t , daß der Kolben (10) mit einer Kolbenstange verbunden ist, wobei letzterer eine Kugelkalotte trägt, die - wie bei Waschmaschinen bekannt -_sich in einem Kalottenschulr gegen den Grundrahmen der Waschmaschine ab- stützt.