DE170206C

DE170206C -

Info

Publication number: DE170206C
Application number: DENDAT170206D
Authority: DE

Description

ki^nfcnVH- OCA ki ^ nfcnVH- OCA

&'vnqeTiiat bet& 'vnqeTiiat bet

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMTPATENT OFFICE

Den Arbeitsbereich von Werkzeugmaschinen dadurch zu; erweitern, daß man an ihnen versetzbare, für besondere Arbeiten geeignete Aufsatzapparate anbringt, ist nicht mehr neu. Auch der Gegenstand der vorliegenden Erfindung dient diesem. Zweck, indem durch ihn auf Hobel- und ähnlichen Werkzeugmaschinen Fräs- und! Bohrarbeiten ausgeführt werden sollen. Von den bisher bekannt gewordenen Aufsätzrnaschinen unterscheidet sich der vorliegende Apparat dadurch, daß bei ihm andere Konstruktionsmittel zur Anwendung gelangen, und daß namentlich sein Aufbau ein anderer ist. Die Erfindung besteht im. wesentlichen darin, daß auf dem gewöhnlich zur Aufnahme des Hobelstahlhalters dienenden Vertikalschlitten des am Querbalken'der Hobelmaschine längsverschiebbaren Drehschiebers (der sogenannten Lyra) ein rechtwinkliges Gestellstück angebracht ist, dessen unterer wagerechter Schenkel als Stütze für eine etwa bis zu 90⁰ schräg in der Horizontalebene einstellbare Arbeitsspindel (Fräserwelle) dient, die ihrerseits von einer oberhalb des Querbalkens gelagerten wagerechten Vorgekgewelle aus durch eine gleichfalls als Arbeitsspindel ausgebildete senkrechte Zwischenwelle angetrieben wird.This increases the working area of machine tools; expand the fact that attachable attachments suitable for special work are attached to them is no longer new. The subject matter of the present invention also serves this purpose. Purpose, by using it on planing and similar machine tools milling and! Drilling work is to be carried out. The present apparatus differs from the hitherto known attachment machines in that other constructional means are used and that its structure is different. The invention consists in. essentially that is mounted on the usual serving for receiving the planing tool post vertical carriage of the longitudinally displaceable on Querbalken'der planer rotary slide (called Lyra) a rectangular frame piece, the lower wage right leg adjustable as a support for up to about 90 ⁰ obliquely in the horizontal plane The work spindle (milling cutter shaft) is used, which in turn is driven from a horizontal countershaft mounted above the crossbeam through a vertical intermediate shaft, which is also designed as a work spindle.

Die Vorrichtung ist auf der Zeichnung in Fig. ι in der Seitenansicht, in Fig. 2 in der Vorderansicht und in Fig. 3 im Grundriß dargestellt.The device is shown in the drawing Fig. Ι in side view, in Fig. 2 in the Front view and shown in Fig. 3 in plan.

In der Zeichnung bezeichnet 1 den Quersupport, 2 den Supportschlitten, 3 die sogenannte Lyra und 4 den an der Lyra verschieblichen Vertikalschieber der Hobelmaschine. In the drawing, 1 denotes the cross support, 2 the support slide, 3 the so-called lyre and 4 the one that can be moved on the lyre Vertical pusher of the planing machine.

Der Apparat selbst ist folgendermaßen eingerichtet: An Stelle der auf dem Schieber 4 befestigten Klappe, die gewöhnlich zum Halten des Hobelmeißels dient, ist ein besonderer Winkel 5 angebracht, dessen unterer wagerechter Schenkel 6 mit zwei konzentrischen, eine Quadrantführung zurrt Verstellen des Fräsers 9 um 90 ° bildenden Bogenschlitzen 7 und 8 versehen ist, während oben an der Lyra 3 ein Böckchen 10· zum Tragen einer senkrecht neben der Lyra 3 und dem Schieber 4 bis zur Fräserachse 11 abwärts gehenden und diese antreibenden Welle 12 befestigt ist, welche selbst wieder von einer wagerechten,, oben in Böcken 13 an Quersupporten ι gelagerten Vorgelegewelle 14 in Umdrehung versetzt wird. Das Böckchen 10 enthält außer dem, Halslager 15 für die senkrechte Welle 12 noch ein wagerechtes Lager 16 für eine längs der Vorgeiegewelle 14 verschiebliche, durch Nut und Feder mitgenommene Büchse 17, welche mit Stellringen und Stellschraube 18 an jedem Ende verseben ist; auf dieser Büchse ist ein Schraubenrad 19 angeordnet, welches mit einem anderen, auf der Welle 12 sitzenden Schraubenrad 20 in Eingriff steht und so letzteres dreht; infolge dieser Antriebsanordnung ist es möglich, die Fräsvorrichtung über die ganze Länge desThe device itself is set up as follows: Instead of the one on the slide 4 attached flap, which is usually used to hold the planing chisel, is a special one Angle 5 attached, the lower horizontal leg 6 with two concentric, a quadrant guide zurrt adjusting the milling cutter 9 by 90 ° forming arc slots 7 and 8 is provided, while at the top of the lyre 3 a bracket 10 · for carrying one vertically next to the Lyra 3 and the Slide 4 down to cutter axis 11 going and this driving shaft 12 is attached, which itself again by a horizontal, above in trestles 13 on cross supports ι supported countershaft 14 in Revolution is offset. The lug 10 also contains the neck bearing 15 for the vertical Shaft 12 still has a horizontal bearing 16 for a displaceable along the countershaft 14, by tongue and groove taken bush 17, which with adjusting rings and set screw 18 at each end is; on this sleeve is a helical gear 19 arranged, which with another, seated on the shaft 12 helical gear 20 in Engagement is and so the latter rotates; as a result this drive arrangement, it is possible to use the milling device over the entire length of the

Quersupports ι der Hobelmaschine zu verschieben und an jeder Stelle desselben arbeiten zu lassen. Das zweite untere Lager 21 für die senkrechte Welle 12 befindet sich an dem Winkel 5, 6. Gegen den wagerechten Winkelschenkel 6 wird durch die Schrauben 22, die in den Bogenschützen 7 und 8 konzentrisch zur Welle 12 verstellt werden können, das Lager 23 der Fräserwelle 11 gepreßt. Letztere trägt an dem dem Fräser 9 entgegengesetzten Ende ein Schraubenrad 24, welches von dem entsprechenden kleinen Schraubenrad 25 am unteren Ende der Welle 12 seinen Antrieb erhält, so daß hierdurch der Fräser 9 in Umdrehung versetzt wird. Oberhalb des Lagers 21 greift zwischen diesem und den Stellmuttern 26 der das Lagerauge 27 tragende Arm 28 um die Welle 12 herum, welcher mittels der Schrauben 29 in feste Verbindung mit den Schrauben 22 und sonach auch mit dem Lager 23 der Fräserachse'11 gesetzt ist. Der Arm 28 trägt an seinem äußeren Ende einen hängenden Arm 30, dessen Ende (z. B. Körnerschraube 31) der Fräserachse als Gegenhalt und zur Zentrierung dient. Die Befestigung des Armes 30 am Teil 28 erfolgt am besten durch Klemmwirkung; beispielsweise können die beiden oberen zinkenartigen Enden 32 des Armes 30, welche in entsprechenden Vertiefungen an der Vorder- und Rückseite des vierkantigen Armes 28 ruhen, durch eine Schraube 33 fest gegeneinander gezogen werden.Cross supports ι to move the planing machine and work at every point of the same allow. The second lower bearing 21 for the vertical shaft 12 is located on the Angle 5, 6. Against the horizontal angle leg 6 is by the screws 22, the in the archers 7 and 8 can be adjusted concentrically to the shaft 12, the Bearing 23 of the cutter shaft 11 pressed. The latter carries on the cutter 9 opposite End of a helical gear 24, which is of the corresponding small helical gear 25 at the lower end of the shaft 12 Drive receives, so that hereby the cutter 9 is set in rotation. Above the Bearing 21 engages between this and the adjusting nuts 26 of the bearing eye 27 supporting Arm 28 around the shaft 12, which by means of the screws 29 in a fixed connection with the screws 22 and therefore also with the bearing 23 of the milling cutter axis'11 is set. The arm 28 carries at its outer end a hanging arm 30, its end (e.g. center screw 31) of the cutter axis as a counterhold and for centering serves. The attachment of the arm 30 to the part 28 is best done by clamping action; for example, the two upper prong-like ends 32 of the arm 30, which in corresponding recesses the front and back of the square arm 28 rest by means of a screw 33 are drawn against each other.

Um einen recht leichten Lauf der senkrechten Welle 12 zu erzielen, wird am besten, wie in Fig. 1 zu sehen, in die beiden Lagerösen 21 und 27 eine besondere Büchse gebracht, welche unten und oben je ein Kugellager bildet.To have a fairly easy run of the vertical Achieving shaft 12 is best, as seen in Fig. 1, in the two bearing eyes 21 and 27 brought a special box with a ball bearing at the top and bottom forms.

Die wagerechte Vorgelegewelle 14 erhält ihren Antrieb von einer Riemscheibe Oder Stufenscheibe 34 aus durch ein Zahnrad 35, welches zugleich als Hubscheibe ausgebildet ist, zum Zwecke, den Tisch der Hobelbank zu verschieben, wenn man auf die Länge fräsen will.The horizontal countershaft 14 receives its drive from a pulley or Stepped disk 34 from by a gear 35, which is also designed as a lifting disk is, for the purpose of moving the table of the workbench, if you look at the length want to mill.

Nach geringem Lockern der Schrauben 22 läßt sich die ganze untere Fräsvorrichtung, bestehend aus der Achse 11, dem Lagerstück 23, dem Fräser 9 und dem Schraubenrad 24 sowie dem Arm 28 mit dem Gegenhalter 30, um die senkrechte Welle 12 als Achse herumdrehen, so daß man, wenn die Verstellung gerade um 90⁰ erfolgt ist, also Arm 28 imAfter slightly loosening the screws 22, the entire lower milling device, consisting of the axis 11, the bearing piece 23, the milling cutter 9 and the helical gear 24 and the arm 28 with the counter holder 30, can be rotated around the vertical shaft 12 as the axis, so that if the adjustment has just been made by 90 ⁰ , i.e. arm 28 in

■55 Grundriß (Fig. 3) statt nach rechts, nach der Mitte zu gerichtet wäre, quer zur Hobelbank fräsen kann; nach der Umstellung müssen die vorher gelockerten Schrauben 22, die bei der erfolgten Schwenkung sich in den Schlitzen 7 und 8 nach deren äußeren linken Enden in Fig. 3 hinbewegt. haben, wieder angezogen werden, damit die Fräsvorrichtung gegen unbeabsichtigte Verdrehung gesichert ist. Zur Regelung und Begrenzung der Fräsbewegung quer zur Hobelmaschine dient bei dem vorliegenden Aufsatzapparat ein besonderes Steuerwerk, welches aus dem Zahnradwendegetriebe 36, 37 mit Klauenkupplung 38, 39, dem Umsteuerhebel 40, den Stangen 41 und 42 mit den Stellringen 43, den Anschlagfedern 44 und den Anschlagringen 45, dem Umsteuerhebel 46 mit zwei hängenden Schubklinken 47, 48, einem mit diesen in Eingriff stehenden Sperrade 49 und einer Gruppe von drei Kegelrädern 5° besteht. Dieses Stangensystem arbeitet nun in Verbindung mit einem festen Anschlagbock 51 (Fig. 2, hinter der Lyra 3 punktiert), indem abwechselnd die linke oder die rechte Spannfeder 44 sowie der linke oder der rechte Stellring 45 daran zum Anschlag kommen und dann das betreffende Ausrücken bezw. Umsteuern der Bewegung bewirken. Die in Fig. 2 dargestellte Stellung dieser Ausrück- und Umsteuervorrichtungen ist die Mittelstellung, bei welcher kein Verschieben des Fräsers quer zur Bank erfolgt, der Fräser also nur an einer Stelle stillstehend arbeitet. Da bei dieser Vorrichtung einmal die senkrechte, mit dem Supportschlitten quer zur Hobelbank sich verschiebende Zwischenwelle 12 vorhanden ist, so kann man diese ebenfalls als Arbeitsspindel benutzen, indem man, wie in Fig. 1 unten angedeutet ist, das untere Ende der Achse 12 oder des daran befindliehen kleinen Antriebsschraubenrades 25 so ausbildet, daß man ein Werkzeug, z. B. einen Bohrer 52 oder ein entsprechendes Spannfutter, hineinsteckt.■ 55 plan (Fig. 3) would be directed towards the middle instead of to the right, across the workbench can mill; After the conversion, the previously loosened screws 22 that are attached to the pivoting that has taken place in the slots 7 and 8 to the outer left Ends in Fig. 3 moved towards. have to be tightened again so that the milling device is secured against unintentional rotation. It is used to regulate and limit the milling movement across the planing machine in the case of the present attachment a special control unit, which consists of the gear reversing gear 36, 37 with claw coupling 38, 39, the reversing lever 40, the rods 41 and 42 with the adjusting rings 43, the stop springs 44 and the stop rings 45, the reversing lever 46 with two hanging pawls 47, 48, one with these in Engaging standing ratchet 49 and a group of three bevel gears 5 ° consists. This rod system now works in conjunction with a fixed stop bracket 51 (Fig. 2, dotted behind the lyre 3) by alternating the left or right tension spring 44 and the left or right adjusting ring 45 come to the stop and then the relevant disengagement BEZW. Effect reversing the movement. The position of this release shown in Fig. 2 and reversing devices is the middle position in which no shifting of the The milling cutter is carried out across the bench, so the milling cutter only works in one place at a standstill. Since with this device once the vertical, with the support slide transversely to the Workbench shifting intermediate shaft 12 is present, so you can also do this Use as a work spindle by, as indicated in Fig. 1 below, the lower End of the axle 12 or the small drive screw 25 located on it trains that one has a tool, e.g. B. a drill 52 or an equivalent Chuck, inserted into it.

Claims

Godfather nt-A N sayings:

i. Movable milling and drilling device for metal planing and similar machine tools, characterized in that on the longitudinal slide which is usually used to receive the planing steel holder (4) of the rotary valve (3) a right-angled frame piece (5) is attached, the lower horizontal leg (6) in two concentric archers (7 and 8) the locking and sliding Retaining screws (22) for the bearing block (23) one with the milling cutter (9) on her one end and a drive wheel (24) at its other end provided horizontally Working shaft (11) carries, while at the top of the rotary valve (3) to carry a vertical one with a corresponding drive wheel (25) in the drive wheel (24) the cutter shaft (11) engaging and centric to the archers (7 and 8) standing intermediate shaft (12) a bearing

Bock (ίο) is attached, which at the same time in a horizontal bore (16) one along a horizontal bore (16) above on the cross support (2) mounted independent drive shaft (14) movable, but with her rotating bush (17) holds, the drive wheel (19) in a corresponding, engages at the upper end of the vertical shaft (12) seated wheel (20) and so this (12) and the cutter shaft (11) are set in rotation.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the intermediate gear shaft (12) designed as a work spindle and correspondingly at its lower end with one for receiving of tools (52) or tool holders is equipped with a suitable bore.

1 sheet of drawings.