DE1675433B2 - Dichtungseinsatz fuer einen kugelhahn - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Dichtungseinsatz für einen Kugelhahn mit in wenigstens einer Ebene senkrecht zur Durchflußrichtung geteiltem Gehäuse und ein^m das Kugelküken sowie die Dichtungen enthaltenden, in Richtung der Gehäusetrennebene bzw. der Gehäusetrennebenen ausbaubaren Gehäuseteil, die aus im Bereich der Gehäusurennebene oder Gehäusetrennebenen angeordneten zweiteiligen Haltescheiben besteht, von denen jede an ihrem Außenrand einen Dichtring zur Abdichtung der Gehäusetrennfugen trägt und am Innenrand einen Dichtring zur Anlage am Kugelküken zwischen ihren Teilen einschließt.

Ein Dichtungseinsatz dieser Art, bei der das Hahngehäusc in zwei Ebenen geteilt ist. ist durch die österreichische Patentschrift 257 311 bekanntgeworden. Die zur Anpassung an die Bewegung des Kucelkükens erforderliche Bewegung des Dichlringes wird bei diesem bekannten Dichtungseinsatz durch eine Relativbewegung zwischen einem dort vorgesehenen Sitzring und einem Metallring bewirkt, wobei der Silzring zur Erzielung einer hinreichend guten Führung in axialer Richtung verhältnismäßig lang sein muß. Hierdurch werden die Herstellungskosten der bekannten Dichtungsanordnung erhöht. Außerdem ist die Lagerung des Sitzringes sehr aufwendig, da zur Abdichtung O-Ringe aus verhältnismäßig weichem Material verwendet werden müssen, welches jedenfalls weicher ist als das Material des Sitzringes, wodurch der Anwendungsbereich des bekannten Kugelhahnes im Hinblick auf die Auswahl der je nach Art des den Hahn durchströmenden Mediums zu verwendenden Dichtungsnaterials eingeschränkt ist.

Durch die USA.-Patentschriften 3 245 735 und 3 262 743 ist bereits ein Dichtungseinsatz bekanntgeworden bzw. ein Dichtungseinsatz für Walzlager bekanntgeworden, bei der die Haltescheibe au: zwei Blechscheiben besteht, welche zwischen ihren Bördeln ohne radiale Pressung einen einzigen Dichtring

ίο festhalten. Die Verwendung eines derartigen Dichtungseinsatzes empfiehlt sich bei einem Kugelhahn nicht, da sie keine hinreichende Abdichtung bei der bei Druckbeaufscnlagung sich ergebenden Axialbewegunu des Kugelkükens gewährleisten würde.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Dichtungseinsatz der eingangs genannten Galtung zu schaffen, der als leicht auswechselbare, für höhere Drücke geeignete Baueinheit einfach und wirtschaftlich hergestellt werden kann.

so Erfindungsgemä3 wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß beide Teile der Haltescheibe aus im wesentlichen ebenen Blechscheiben bestehen, die je am Innenumfang Bördel aufweisen, zwischen welchen der gegen das" Kugelküken abdichtende Dichtring abge-

dichtet und relativ zur Haltescheibe unverschieblich festgehalten ist; und daß die beiden die Haltescheibe bildenden Blechscheiben in an sich bekannter Weise gleichen Außendurchmesser aufweisen und dort gemeinsam von dem gegen die benachbarten Gehäuseteile abdichtenden Dichtring zusammengefaßt sind.

Die Zusammenfassung mehrerer Scheiben mittels eines Dichtringes ist an sich bereits durch die österreichische Patentschrift 192 204 bekanntgeworden, jedoch wird für dieses Teilmerkmal der eriindungsgemäßen Dichtungsanordnung kein selbständiger Schutz begehrt. Der Dichtring zur Abdichtung gegen das Kugelküken ist bei dem erfindungsgemäß vorgeschlagenen Kugelhahn zwischen den beiden Blechscheiben abgedichtet und unverschiebbar festgehalten, wobei aber die erforderliche Anpassung des Dichtringes an die Bewegung des Kugelküken* gewährleistet ist. Diese zur einwandfreien und sicheren Funktion des Kugelhahnes erforderliche Bewegung des Dichtringes wird ausschließlich durch elastische Verformung der aus den Blechscheiben bestehenden Hallescheibe bewirkt. Die Abdichtung zwischen der zweiteiligen Haltescheibe und dem gegen die Kugel abdichtenden D^:chtiing macht die Verwendung eines O-Ringes üb.-flüssig. Sind bei in zwei Ebenen getrenntem Gehäuse, bei dem also der mittlere, das Kugelküken und die Dichtungen enthaltende Gehäuseteil aus den beiden anderen Gehäuseteilen, die beispielsweise fest in eine Leitung installiert sein können, herausnehmbar ist, zwei Haltescheiben vorgesehen, so ist das Kugelküken mittels der beiden zweiteiligen Haltescheiben über die Dichtringe federnd eingespannt, so daß beide Dichtringe bei geschlossenem Hahn mit genügender Vorpressung am Kugelküken anliegen und der bei der Druckbcaufschlagung sich ergebenden Axialbewegung des Kugelkükens diesem folgen können.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist es vorgesehen, daß der gegen das Kugelküken abdichtende Dichtring zwischen den beiden Bördeln der Blechscheiben unter radialer Pressung festgehalten ist.

Durch die deutsche Auslegeschrift ' 124 316 ist zwar die radiale Pressung an sich bekanntgeworden,

f ■ -s die beiden benachbarten Ge-

jedoch wird für dieses Merkmal der Erfindung ledig- am I""f""¹"!""^„ineinander abdichtenden Dichtrinlich in Kombination mit den bereits genannten Merk- häuseteile 1, ^ g c " _{jse WL}._rden die beiden Blechmalen Schutz beansprucht. Zur Erzielung der radia- ges 22 ein. Aul qk.sc . ^ _Blechscheiben 19. !en Vorspannung sind die Bördel der Haltescheiben scheiben ^zusdIJ"""8; . _{je einen in} axialer Richtung zu ihrem freiet Ende hin konisch zur Durchfluß- 5 20 ,^wef "^R^rielumerschiedlichen Durchme-.e^ achse geneigt ausgebildet. Der Dichtring wird dabei ^ver'^a"^te"^den _R;_{noraL m} zwischen den beiden Bördeln so eingebaut, daß er zunächst auf die eine Blech- aut .In den m» _lküken abdichtende Dichtnng scheibe mit dem im Durchmesser kleineren Bördel ist der gegen das Kug^ ^ ^ ^ ^ _Kuge,_näch, ueaen die konische Neigung aufgeschoben wird, wor- 21 fingest.izi, ^ ^ ^_2n j_egi_iche Veraufhin dann die Blechscheibe mit dem im Durchmes- io reichenden ^DUIU _fest»ehalten wird. Der aus der. ser größeren Bördel auf den Ring aufgeschoben wird, formung g^ ¹T-, Vj, ->₀ gebildete Hallering bilwobei der nach innen weisende konische Bördel mit be.den B ^edl™° _οί€ι/_ιπη"ίη 21, 22 eine Einheit, der eewünschten Pressung gegen den Außenumfang det mit ocn ul Kueelhahn einfach zusanv des Dichtringes anliest. Hierdurch laßt „^ich ^_den;_ehmen. Die Halteschei-Allecmein wird bei der erfindungsgemäßen Dich- 15 menbauen uno ai_; _{p Aussparune}en des mittktuimsaiv-dnun« der gegen das Kugelküken abdich- be η sind in eniM l _{{ Djeses GchauS}eten kann tende Dichtrine durch die Bördel außen und innen ^ren, , ^hal _rl 'Vclu-iubent izen 13 aus der Rohrkilestaehalten, so daß er auch bei starken axialen Pres- nach Loseⁿ "" · _{h üai; die} Verbindung de! iunien durch die Kugel nicht radial ausweichen lung entter t ^c anschließenden Rohrkikann, wodurch die Abdichtungsfähigkeit des Dicht- *o Gehausc.nd,u k - η ^ ^^ ^ _Ausbau rinaes und damit seine Lebensdauer bedeutend er- tungsstuLken t ^ _{χ aus der} Rohrleitung höht werden. ^d?.^{s m} !,:, h^idseiti« frei Heuenden Haltescheiben In der Zeichnung ist die Erfindung an Hand eines können d c Dua * ^ _{sk/enden Dichlr}i_n-Ausführungsbeispiels im einzelnen erläutert. Wie die 19, 20 zusaninun mn ^^ _Gehauseleii 1 gelösi Darstellung erkennen läßt, weist ein Kugclhahn ein 25 gen 21, -^ ^ⁿ . _{h die} übrigen Hahnte.le dreiteiliges Gehäuse 1, 2 auf, dessen Trennfugen oder werden, ^nn können ^^ _wechseh Teilun_üsebenen3 senkrecht zur Durchflußrichtung zerlegt und_ du. U ^_{5 Zusa}mmenbau bilden im Beieich von zwei Dichtringen 21 verlaufen, die werden. 1^"" jns.hli^ ^ ^ _HaUeschcib, ₁₉. für die Abdichtung gegen das Kugelküken 5 vorgese- je zwei U J^{tr n}" j- ^_{n als κ£ΐηΚ5} in die eine der hen sind. In der Zeichnung ist dabei nur einer der 30 20 eine ti^ > _{an dem miu}i_eren Gehäuseteil 1 beiden Dichtringe 21 zu sehen. Im mittleren Gehau- beiden Aus pam _Trennebenc 3 eingesetzt werseteil 1 ist als Schaltorgan ein mit einer Durchfluß- ai. otr I rcnniu^ ο

öffnung versehenes Kugelküken 5 angeordnet, wel- den kann. j _{axjaler Richl}ung verlaufen-

ches durch einen in diesem Gehäuseteil gelagerten ?^U _R7_ec?_bördel kann dem zwischei. diesen einge-

Bewegungsbolzen6 ve.drehbar ist. Der Bewegungs- 35 der B^le^^bordL _{ine nach W}unsch zu bestimmende bolzen 6 ist mittels eines O-Ringes 7 gegen das Ge- sUzten üuihir t ^^ ^^ _{um d} „

häusc abgedichtet und trägt an seinem nach außen rad au: vorp _{!kükens auf den} D.chtnng

hervorstehenden Ende einen Betatigungsgriff 8, dei Sch e stu ung 5 ,_{eichen zu könncn}. Zu

mittels einer Mutter 9 an dem Bewegungsbolzen be- ax.a unw rkcinUe κ ^ .^ _frcien

festigt ist. Die Drehbewegung des Griffes 8 und da- 40 ^«™ Z^ck «erfen J ^ _Durchflul,_achse gemit d,s Kugelkükens 5 wird durch eine Anschlag- Ende h r kon.se _og ^ ^ ^ _gcgcn

scheibe 10 begrenzt, die mit einem in dem mittleren η igt ™>*™™Γ abdichtende Dichtring 21 zuerst ge-Gehäuseteil 1 eingesetzten Anschlagstift 11 zusam- das Kug^ukcn ad ^ _B,_{cchschcibe mn}

menwirkt. Der Bewegungsbolzen 6 hat außerdem ^" ^„^"f^ndu^hmesser aufgeschoben, woreine Schulter 12, die ihn gegen den im Hahn her,- 45 lerne u. Inn^n _{dem B}„_rdel .._ßcrcn

sehenden Innendruck relativ zum Gehäuse festhalt ^,.^"ess L· Sf den Dichtring 21 aufgeschoben

An das mittlere Gehäuseteil 1 schließen sieh auf Duichmesseis ^u^ ^^ _ornßeren Durchmessers be.den Seiten die Gehäuseendteile 2 an wobei die ge- wrra. ^^[^ ^y_n/ _erweitert, so daß der samte dreiteilige Gehäusckonstrukt.on durch Schrau- ^uich den D^htr, g ^ ^ ^ ,.^^.^

benbolzen 13 zusammengehalten ist. die sich an den 50 ^chtr.ng 21 aucn ^.^^ _{Nß ung der}

beiden Gehäuscendtcilen abstützen und das mittlere den Vo P^" ^ ■ _{ie axiale Länge} vor-

Gchäuseteil 1 dazwischen festhalten. Bördel ^lll'^j.^nicl11 _daßjeweils ein Teil der Ge-

Die gegen die benachbarten Gehäuseteil« 1.2 bzw. hemden ^e^f^: .J _{daß der Dichlri}ng oeoen das Kugelküken 5 abdichtenden D.chtnnge 21 ^Γ,?-,,^ werden kann. Durch die radiale Vor- ^ind durch je eine zweiteilige Haltescheibe verbun- 55 au.geschoben J^e™^en _vcrhinder1. daß er durch den, welche aus zwei Blechscheiben 19, 20 besteht. Pff^^Ts κϊie Skens radial verformt Diese beiden Blechscheiben J9, 20 die gemeinsam d e Axiajk Π . lebensdauer wesentlich erdie Haltescheibe bilden, haben gleiche Außendurch- vircl wodurch messer und greifen nebeneinander in eine radiale Nut hont.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims (2)

Patentansprüche:

1. Dichtungseinsatz für einen Kugelhahn mit in wenigstens einer Ebene senkrecht zur DurchfluC-richtung geteiltem Gehäuse und einem das Kugelküken sowie die Dichtungen enthaltenden, in Richtung der Gehäusetrennebene bzw. der Gehäusetrennebenen -!sbaubaren Gehäuseteil, die aus im Bereich der Uehäusetrennebene oder Gehäusetrennebenen abgeordneten zweiteiligen Haltescheiben besteht,*-von denen jede an ihrem Außenrand einen Dichtring zur Abdichtung der Gehäusetrennfugen ' trägt und am Innenrand einen Dichtring zur· Anlage am Kugelküken zwischen ihren Teilen einschließt, dadurch gekennzeichnet, daß beide Teile der Haltescheibe aus im wesentlichen ebenen B'.echscheiben (19, 20) bestehen, die je am Innenumfang Bördel aufweisen, zwischen welchen der gegen das Kugelküken abdichtende Dichtring (21) abgedichtet und relativ zur Haltescheibe unverschieblich festgehalten ist, und dcß die beiden die Haltescheibe bildenden Blechscheiben (19, 20) in an sich bekannter Weise gleichen Außendurchmesser aufweisen und dort gemeinsam von dem gegen die benachbarten Gehäuseteile (1,2) abdichtenden Dichtring (22) zusammengefaßt sind.

2. Dichtungseinsatz midi Anbruch 1. dadurch gekennzeichnet, daß der geg-:n das Kugelküken abdichtende Dichtring (21) zwischen den beiden Bördeln der Blechscheiben (19. 20) unter radialer Pressung festgehalten ist.