DE1675433C3 - Dichtungseinsatz fur einen Kugel hahn - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Dichtungseinsatz für einen Kugelhahn mit in wenigstens einer Ebene senkrecht zur Durchflußrichtung geteiltem Gehäuse und einem das Kugelküken sowie die Dichtungen enthaltenden, in Richtung der Gehäusetreimebene bzw. der Gehäusetrennebenen ausbaubaren Gehäuseteil, die aus im Bereich der Gehäusetrennebene oder Gehäusetrennebenen angeordneten zweiteiligen Haltescheiben besteht, von denen jede an ihrem Außenrand einen Dichtring zur Abdichtung der Gehäusetrennfugen trägt und am Innenrand einen Dichtring zur Anlage am Kugelküken zwischen ihren Teilen einschließt.

Ein Dichtungseinsatz dieser Art, bei der das Hahngehäuse in zwei Ebenen geteilt ist, ist durch die österreichische Patentschrift 257 311 bekanntgeworden. Die zur Anpassung an die Bewegung des Kugelkükens erforderliche Bewegung des Dichtringes wird bei diesem bekannten Dichtungseinsatz durch eine Relativbewegung zwischen einem dort vorgesehenen Sitzring und einem Metallring bewirkt, wobei der Sitzring zur Erzielung einer hinreichend guten Führung in axialer Richtung verhältnismäßig lang sein muß. Hierdurch werden die Herstellungskosten der bekannten Dichtungsanordnung erhöht. Außerdem ist die Lagerung des Sitzringes sehr aufwendig, da zur Abdichtung O-Ringe aus verhältnismäßig weichem Material verwendet werden müssen, welches jedenfalls weicher ist als das Material des Sitzringes, wodurch der Anwendungsbereich des bekannten Kugeiiuihnes im Hinblick auf die Auswahl der je nach Art des den Hahn durchströmenden Mediums zu verwendenden Dichtungsmaterials eingeschränkt ist.

Durch die LSA.-Patentschriften 3 2- ^; 735 i;nd 3 2hl 743 Nt bereits eir Dichtungsemsat/ bekanntgeworden bzw. ein Dichtungsemsatz für VVaIzL .· bekanntgeworden, bei der die Haltescheibe aus .·■,*.: Blechsc'vjibcii besieht, welche zwischen ihren Bor dein ohi.e rai!:.ile Pressung einen einzigen Dichlm.g

ίο festhalten. Die Verwendung eines derartigen Dich tungscinsat/e-, emptiehlt sich bei eii.em Kugelhahn mehl, da sie keine hinreichende Abdichtung bei der bei DriiLkbeaufschlagung sich ergebenden Axialbewe^uiii! des Kugelküken* gewährleisten würde.

DerTrlindung Ii'gt die Aufgabe zugrunde, einen Dichtungseinsai/ de: eingangs genannten Gattung zu schaffen, der als leicht auswechselbare, für höhere Drücke geeignete Baueinheit einfach und wirtschaftlich hergestellt werden kann.

L^:.rtmdunu.sgemuß wird diese Aufgabe dadurch ge lost, daß beide Teile der Haltescheibe aus im weseni liehen ebenen Blechscheiben bestehen, die je am In- nenumfiing Bordel aufweisen, zwischen welchen der gegen das Kugelküken abdichtende Dichtring Lbge-

*5 dichtet und relativ zur Haltescheibe unverschteblich festgehalten ist; und daß die beiden die Haltescheibe bildenden Blechscheiben in an sich bekannter Weise gleichen AuUenJurchmesser aufweisen und dort gemeinsam von dem gegen die benachbarten Gehäuse - teile abdichtenden Dichtring zusammengefaßt sind.

Die Zusammenfassung mehrerer Scheiben mittels eiii.-s Dichtringes ist an sich beieits durch die österreichische Patentschrift 192 204 bekanntgeworden, jedoch wird für" dieses Teilmerkmal der erfindungs gemäßen Dichtungsanordnung kein selbständiger Schutz begehrt. Der Dichtring zur Abdichtung gegen das Kugelküken ist bei dem erfindungsgemäß vorgeschlagenen Kugelhahn zwischen den beiden Blechscheiben abgedichtet und unverschiebbar festgehal- ten. wobei aber die erforderliche Anpassung des Dichtringes an die Bewegung des Kugelkükens gewährleistet ist. Diese zur einwandfreien und sicheren Funktion des Kugelhahnes erforderliche Bewegung des Dichtringes wird ausschließlich durch elastische Verformung der aus den Blechscheiben bestehenden Haltescheibe bewirkt. Die Abdichtung zwischen der zweiteiligen Haltescheibe und dem gegen die Kugel abdichtenden Dichtring macht die Verwendung eines O-Ringes überflüssig. Sind bei in zwei Ebenen ge trcnntem Gehäuse, bei dem also der mittlere, das Kugelküken und die Dichtungen enthaltende Gehäuseteil aus den beiden anderen Gehäuseteilen, die beispielsweise fest in eine Leitung installiert sein können, herausnehmbar ist, zwei Haltescheiben vorgese- hen, so ist das Kugelküken mittels der beiden zweiteiligen Haltescheiben über die Dichtringe federnd eingespannt, so daß beide Dichtringe bei geschlossenem Mahn mit genügender Vorpressung am Kugelküken anliegen und der bei der Druckbeaufschlagung sich ergebenden Axialbewegung des Kugelkükens diesem folgen können.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist es vorgesehen, daß der gegen das Kugelküken abdichtende Dichtring zwischen den beiden Bördeln der Blechscheiben unter radia'er Pressung festgehalten ist.

Durch die deutsche Auslegeschrift 1 124 316 ist zwar die radiale Pressung an sich bekanntgeworden,

jedoch wird für dieses Merkmal der 1 ,fmdung led,, am Inncnumfanc eines die neiden benachbarten Gehen >n kombination mn den bereits ,enan,icn Mu k hauseleile 1. 2 ^eneinander abdichtenden Dichtrinmalen Schutz beansprucht /ur [-r/ieiung de, ,..dia- ües 22 en,. Auf diese Weise werden d.e beiden Blechk-n orspannung sind die Bördel der 1 la!', s.heiber, Scheiben zusammengehalten. Die Blechscheiben 19. ■'·, ' " " f ^{hln kom}^li 'ur 1-.irchiluß- 5 M weiten am Innenrand je einen in axialer Richtung .u.s, genügt ausgebildet. Der Dichtrin;: und dabei verlaufenden Bördel unterschiedlichen Durchmessers m> ungenau! uah er /unao-i auf die eine BLJ₁- auf. in den Ringraum /wischen den beiden Bördeln "^!'^L; , '¹V ^dcrr' ^!m, '^-hmes-ci kleineren Bo,del ist der ge^cn das Kugelküken abdichtende Diehtring ^:Nf'' ^u: ^kor,^>'-, ' ^Nl^¹¹¹^ .!'.ifgt schoben wrd. u.m- 2! eingesetzt, der durch die fast bis /ur kugelfläche •■■■ü.!.! -i:inn d:e ι .-vh-cheilie <■:.( dem im Durchiue,- io reichenden Bördel sehr fest und gegen jegliche Ver- -U groL.eien Bördel ;u,i den Ring ^!geschoben «.>. irtl. lormuiig gesichert festgehalten wird. Der aus den «otiei der nach innen «eisende kom-che B,»rdel mit beiden Blechscheihcn 19, 20 gebildete Haltering bilder gewünschten I resting gegen den A..::.-numfaim de! mit den heid.,, Dichtringen 21. 22 eine Einheit, des .Jichlrmge' anliegt. * Hierdurch läßt s.ch der Kugelhahn einfach zusam-

Allgemein wird bei der erfindunLisgemal.len Dich- .5 mcnbauui und auseinandernehmen. Die Halteschu-

.ungs.inortlnung der gegen das kugelküken abdieh- beil sind in entsprechenden Aussparungen des mittle-

.oiide iJichtrmg durch di Bördel außen und innen ren Gehäuseteils 1 gelauert. Dieses Gehauseteil kanu

.-!gehalten, so daß er auca bei starken axialen Pres- nach Lösen der Schraubenbolzen 13 aus der Rohrlei

•linger, durch die kugel nicht radial ausweichen tung entfernt werden, ohne u;>ß die Verbindung der

kjp.ii. wodurch die Abdichtungstahiekeit des Dicht- 20 Gefiäuseendteile 2 mit den anschließenden Rohrlei-

ringes und damit seine I ebensdauer bedeutend er- lungsstücken gelöst werden muß. Nach dem Ausbau

hon werden. _{des m}i_lt[_eren" Cehäuseie.ls 1 aus der Rohrleitung

in der Zeichnung ist die Erfindung an Hand eines können die beidseitig frei ,legenden Haltescheiben

AuMunrungsbeispiels im einzelnen erläutert. Wie die 19, 20 zusammen mir den daran sitzenden Dichtrin-

uarsteiung erkennen laßt, weist ein Kugel hahn ein a₅ uen 21, 22 von dem mittleren Gehauseteil 1 gelöst

dreiteiliges Gehäuse 1,2 auf. dessen Trennfugen oder werden. Dann können auch die übrigen Hahnteile

leilungser>enen3 senkrecht zur Durchflußrichtung zerlegt und die Dichtringe einfach ausgewechselt

im Bereich1 von zwei Dichtringen 21 verlaufen, die werden. Beim anschließenden Zusammenbau bilden

ur die Abdichtung gegen das Kugelküken S vorgese- je zwei Dichtringe 21, 22 und eine Haltescheibe 19,

hen sind. In der Zeichnung ist dabei nur einer der 30 20 eine Einheit, die dann "Is ganzes in die eine der

beiden Dichtringe 21 zu sehen. Im mittleren Genau- beiden Aussparungen an dem mittleren Gehäuseteil 1

seteil l ist als Schaltorgan ein mit einer Durchfluß- an der Trennfuge oder Trennebene 3 eingesetzt wer-

offnung versehenes Kugelküken 5 angeordnet, wel- den kann.

cnes durch einen in diesem Gehäuseteil gelagerten Durch die praktisch in axialer Richtung verlaufen-

öewegungsDoIzeno verdrehbar ist. Der Bewegungs- 35 den Blechbördel kann dem zwischen diesen einge-

boi/en 6 ist mittels eines O-Ringes 7 gegen das Ge- setzten Diehtring eine nach Wunsch zu bestimmende

hause abgedichtet und trägt an seinem nach außen radiale Vorpressung erteilt werden, um die in

hervorstehenden Ende einen Betätigungsgriffs, der Schließstellung des Kugelkükens auf den Diehtring

mittels einer Mutter 9 an dem Bevvegungsbolzen be- axial einwirkende Kraft ausgleichen zu können. Zu

testigt ;sL Die Drehbewegung des Griffes 8 und da- 4° diesem Zweck werden die Bördel zu ihrem freien

^m'h ΐ" ^KuS^{elkukensS wird} durch eine Anschlag- Ende hin konisch gegenüber der Durchflußachse ge-

scheibe 10 begrenzt, die mit einem in dem mittleren neigt ausgebildet. Bei der Montage wird der gegen

Gehäuseteil eingesetzten Anschiagstift 11 zusam- das Kugelküken abdichtende Diehtring 21 zuerst ge-

menwirkt Der Bevvegungsbolzen 6 hat außerdem gen die Neigung auf den Bördel der Blechscheibe mit

eine Schulter 12, die ihn gegen den im Hahn herr- 45 dem kleineren Innendurchmesser aufgeschoben, wor-

schenden Innendruck relativ zum Gehäuse festhält. auf dann die Blechscheibe mit dem Bördel größeren

An das mittlere Gehäuseteil 1 schließen sich auf Durchmessers auf den Diehtring 21 aufgeschoben

beiden Seiten die Gehäuseendteile 2 an, wobei die ge- wird. Dabei wird der Bördel größeren Durchmessers

samte dreiteilige Gehäusekonstruktion durch Schrau- durch den Diehtring federnd erweitert, so daß der

benbolzen 13 zusammengehalten ist, die sich an den so Diehtring 21 auch von außen her unter einer federn-

beiden Gehauseendteilen abstützen und das mittlere den Vorspannung steht. Die konische Neigung der

Gehäuseteil 1 dazwischen festhalten. Bördel muß nicht über die ganze axiale Länge vor-

Die gegen die benachbarten Gehäuseteile 1, 2 bzw. handen sein; es genügt, daß jeweils ein Teil der Gegegen das Kugelküken 5 abdichtenden Dichtringe 21 samtlänge derart geneigt ist, daß der Diehtring 21 sind durch je eine zweiteilige Haltescheibe verbun- 55 aufgeschoben werden kann. Dur-h die radiale Vorden, welche aus zwei Blechscheiben 19, 20 besteht. pressung des Ringes wird verhindert, daß er durch Diese beiden Blechscheiben 19, 20, die gemeinsam die Axialkräfte des Kugelkükens radial verformt die Haltescheibe bilden, haben gleiche Außendurch- wird, wodurch sich seine Lebensdauer wesentlich ermesser und greifen nebeneinander in eine radiale Nut höht.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims (2)

1. Patcntiinsprüchc:

   ! Dichiimgseinsatz für einen Kugelhahn mit in utiüiiskn^ einer Ebene senkrecht zur Durchfh.D-riclitung geteiltem Gehäuse uiui einem das Kugelküken sou ie J ie Dichtungen enthaltenden, in Richtung der Gehäusetrennebene bzw der Gehäi'setrennebenen aushaubaren Gehäuseteil, liie au·- im Bereich, der Gehäusetrennebene oder Gehay-elrennebenen angeordneten /weiteiligen Hai te->che;ben besteht, von denen jede an ihrem Außei¹.rand einen Dichtring /ur Abdichtung der Ciehäu-etrennfugen trägt und am Innenrand einen Dichtring zur Anlage am Kugelküken /.wi- >chen ihren Teilen einschließt, dadurch g ■■_■ - k e η η / e i c h net. daß beide Teile der I laltescheibe aus im wesentlichen ebenen Hiechschei-Kn (l^l>. 20) bestehen, die je am Innenumfang Hortlei aufweisen, zwischen welchen der gegen das Kugelküken abdichtende Dichtring (21) abgedichtet und relativ zur Haltescheibe unver sehieblich festgehalten ist, und daß die beiden die Haltescheibe bildenden Blechscheiben (19, 20) in an sich bekannter Weise gleichen Außendurch messer aufweisen und dort gemeinsam von dem gegen die benachbarten Gehäuseteile (1,2) abdichtenden Dichtring (22) zusammengefaßt sind.
2. 2. Dichtungseinsatz nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der gegen das Kugelküken abdichtende Dichtring (21) zwischen den beiden Bördeln de" Blechscheiben (19, 20) unter radialer Pressung festgehalten ist.