DE1652684B2 - Werkzeughalter fuer bohrhaemmer - Google Patents

Description

652 684

zeuges das Ausweichen der Verriegelungselemente zu Übertragung auf die Veniegelungselemente 6 in ra-

erleichtern, sind letztere vorteilhaft an den Enden dialer Richtung wirkende Kraftkomponente wird bei

mit einer Kuppe — oder einer schrägen Fassette ver- verriegelter Stellung durch den Betätigungsring 7

sehen. aufgenommen (F i g. 1 und 3).

Zum Verriegeln des Werkzeuges wird der Betäti- 5 Gegen unbeabsichtigtes öffnen der Verriegelung gungsring 7 aus der in den Fig.2 und 4 gezeigten ist eine Raste 10 vorgesehen, welche den Betäti-Stellung in die in den Fig. 1 und 3 gezeigte Stellung gungsring 7 in Verriegelungsstellung gegen das Vergedreht. Dabei drängen die schräg auslaufenden drehen sichert Diese in Fig. 5 dargestellte Raste 10 Flanken der Ausnehmungen 8 die Verriegelungsele- ist vorteilhaft so angebracht, daß die bei entriegelter mente in Richtung Bohrerschaft 4. In den Bohrer- 10 Stellung für die Aufnahme der Verriegelungseleschaft sind Nuten 9 eingearbeitet, in welche die Ver- mente 6 vorgesehenen Ausnehmungen 8 des Betätiriegelungselemonte 6 eingreifen und so eine form- gungsringes 7 in der Verlängerung als Rastvertiefunschlüssige Verbindung zwischen Werkzeugaufnahme gen bei verriegelter Stellung verwendbar sind. In 2 und Werkzeugschaft 4 herstellen. diese Rastvertiefungen wird das Rastteil, im Ausfuh-

Die Nuten 9 sind vorteilhaft etwas langer als die 15 rungsbeispiel die Kugel 10, durch die Feder 11 ge-

Veniegelungselemente 6, damit die Schlagenergie drückt. Es können aber ebenso spezielle Rastvertie-

des Bohrhammers, welche direkt vom Werkzeughai- fungen 8 auch für die entriegelte Stellung 8 vorgese-

ter 2 auf das Werkzeugschaftende 4 a übertragen hen werden. Die Ausnehmungen 8 des Betätigungs-

wird, sich nicht auf die Veniegelungselemente aus- ringes 7 sind vorteilhaft auf der werkzeugseitigen

wirkt. So wird eine Beschädigung der Verriegelungs- 20 Stirnfläche geschlossen, um das Eindringen von

elemente vermieden. Die durch die Drehmoment- Bohrklein zu verhindern.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims (5)

p_t „ ~. angeordneten Bohrufageft des Werkzeughalters liegen ratentansprucüe. und dutch Verdrehen eines üiri leteteren Verdrehbar

1. Werkzeughalter für Bohrhämmer mit einer oder verschiebbar gelagerten Betätigungsringes in Werkzeugaufnahmebohrung, bei dem durch Ver- Eingriff mit Ausnehmungen am Werkzeugschaft gedrehen oder Verschieben eines Betätigungsgliedes 5 bracht werden und so eine Verriegelung herstellen, eine verdrehungs- und verschiebungssichere form- Die Verwendung von Kugeln als Verriegelungseleschlüssige Verbindung zwischen Werkzeughalter mente hat den Nachteil, daß die sich aus der Kugel- und Werkzeug mittels Verriegelungselementen form ergebenden relativ kleinen Auflageflächen zu herstellbar ist, gekennzeichnet durch ein einer großen Flächenpressung führen. Dadurch wer- oder mehrere zylindrische Verriegeiungselemente io den die Eingriffszonen frühzeitig abgenützt und bis (6), die in axialen, in die Werkzeugaufnahmeboh- zur Unbrauchbarkeit verformt

rung (3) mündenden Schlitzen (S) des Werkzeug- Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen halters (2) radial verschiebbar angeordnet sind, verbesserten Werkzeughalter für Bohrhämmer zu denen jm Werkzeugschaft (4) entsprechende läng- schaffen, der verschlußfestex als bekannte Werkzeugliche Nuten (9) zum Einffitt der zylindrischen 15 halter ist und der jsahezu keinen Leistungsverlust des Verriegelungselemente (6) in der Verriegelungs- Bohrhammers eintreten läßt Diese Aufgabe wird gestellung und in einem den Werkzeughalter (2) maß der Erfindung durch ein oder mehrere zylinumgebenden Betätigungsring (7) entsprechende drische Verriegelungselemesate, die in axialen in die längliche Ausnehmungen (8) zum Eintritt der Werkzeugaufnahmebohrung mündenden Schlitzen Verriegelungselemente (6) in der Entriegelungs- ao des Werkzeughalters radikal verschiebbar angeordnet Stellung zugeordnet sind. sind, <*enen im Werkzeugschaft entsprechende läng-

2. Werkzeughalter nach Anspruch 1, dadurch liehe Nuten zum Eintritt der zylindrischen Verriegegekennzeichnet, daß die Ausnehmungen (8) des Iungselemente in der Verriegelungsstellung und in Betätigungsringes (7) auf der werkzeugseitigen einem den Werkzeughalter umgebenden Betätigungs-Stirnfläche geschlossen sind. »5 ring entsprechende längliche Ausnehmungen zum

3. Werkzeughalter nach Anspruch 1 oder 2, Eintritt der Verriegelungselemente in der Entriegedadurch gekennzeichnet, daß für den Betätigungs- lungsstellung zugeordnet sind, gelöst Diese zylinring (7) eine Raste (10) vorgesehen ist, welche so drischen Verriegelungselemente haben eine größere angeordnet ist, daß sie bei verriegelter Stellung in Auflagefläche als die bekannten Kugeln. Dies beeine der Ausnehmungen (8) einrastet 30 dingt eine geringere Flächenpressung und damit eine

4. Werkzeughalter nach einem der vorher- größere Lebensdauer des Werkzeuges

gehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, Nachfolgend wird ein bevorzugtes Ausführungs-

daß die Verriegelungselemente (6) an den Enden beispiel gemäß der Erfindung an Hand der Zeichnung mit einer Kuppe oder mit einer schrägen Fassette näher erläutert. Es zeigt
versehen sind. 35 F i g. 1 einen zum Teil im Halbschnitt gezeigten er-

5. Werkzeug für Werkzeughalter nach einem findungsgemäßen Werkzeughalter, bei dem das der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekenn- Werkzeug im Halter verriegelt ist,

zeichnet, daß die Nuten (9) im Werkzeugschaft Fig.2 das Gerät nach Fig. 1, aber mit gelöster

(4) länger sind als die Verriegelungselemente (6). Verriegelung,

40 F i g. 3 einen Schnitt in F i g. 1 bei III-III,

F i g. 4 einen Schnitt in F i g. 2 bei IV-IV,

F i g. 5 einen Schnitt bei V - V in F i g. 1 und

Die Erfindung betrifft einen Werkzeughalter für F i g. 6 einen Schnitt in F i g. 1 bei VI - VI.
Bohrhämmer mit einer Werkzeugaufnahmebohrung, In den F i g. 1 und 2 ist mit 1 das werkzeugseitige bei dem durch Verdrehen oder Verschieben eines 45 Endstück des Bohrhammergehäuses bezeichnet, aus Betätigungsgliedes eine Verdrehungs- und verschie- dem der von der nicht dargestellten Maschine angebungssichere formschlüssige Verbindung zwischen triebene Werkzeughalter 2 herausragt. Letzterer beWerkzeughalter und Werkzeug mittels Verriege- sitzt eine zentrische Bohrung 3 zur Aufnahme des lungselementen herstellbar ist. Werkzeugschaftes 4 und längliche, in die Bohrung 3

Die bei Bohrmaschinen üblichen Bohrfutter sind feo eitiniündende Schlitze 5, in welchen die zylindrischen für Bohrhämmer ungeeignet, da durch die starken Verriegelungselemente 6, in radialer Richtung beErschütterungen sich zum einen das Werkzeug lok- weglich, untergebracht sind. Um ein Herausfallen der kert und zum anderen diese Bohrfutter der starken Verriegelungselemente 6 aus den Schlitzen 5 auch Beanspruchung nicht standhalten. dann zu verhindern, wenn sich kein Werkzeug im

Die bei Bohrhämmern und -maschinen bekannte 35 Halter befindet, weist der Werkzeughalter 2 die der

Werkzeugbefestigung mit konischem Werkzeug- Bohrung 3 benachbarten Nasen 2 α auf.

schaft, welcher in eine mit einem Innenkonus verse- Ein Betätigungsring 7 ist drehbar um den Werk-

hene Werkzeugaufnahme eingesteckt wird und durch zeughalter 2 gelagert uhd In axialer Richtung durch

Reibung festgehalten ist, hat den Nachteil, daß sich den Bund 2 b des Werkzeughalters und den Spreng-

das Werkzeug so stark verkeilt, daß das Herausneh- 60 ring 16 fixiert. Der Betätigungsring 7, welcher an der

men problematisch wird und nur durch starkes Außenfläche vorteilhaft griffig gestaltet ist, hat in sei-

Schlagen auf einen Austreibkeil möglich ist. Dabei ner Bohrung längliche Ausnehmungen 8, welche bei

kann die Maschine beschädigt werden. Außerdem entriegelter Stellung den Verriegelungselementen 6

tritt bei dieser Werkzeugbefestigung ein Leistungs- gegenüberliegen, so daß letztere beim Hineinstecken

verlust durch Reibung in der Konusverbindung ein. 65 oder Herausziehen eines Werkzeuges in diese Aus-

Es wurden auch Werkzeughalter bekannt, bei de- nehmungen 8 hinein ausweichen können. (Fig. 2

nen die Verbindung zwischen Werkzeughalter und und 4).

Werkzeug mittels Kugeln geschieht, welche in radial Um beim Einstecken und Herausziehen des Werk-