DE163010C

DE163010C -

Info

Publication number: DE163010C
Application number: DENDAT163010D
Authority: DE

Description

KAISERLICHES

PATENTAMT.

JVU63010 KLASSE 47/.

Dichtungskammern.

Die Erfindung betrifft eine weitere Ausbildung der durch das Patent 15 7512 geschützten Labyrinthdichtung mit Druckausgleich in den hinter einander angeordneten Dichtungskammern für solche Maschinen, die teils mit innerem Überdruck, teils mit innerem Unterdruck arbeiten, wie dies z. B. bei Kondensationsmaschinen der Fall ist. Bei diesen Maschinen ist es schädlich, wenn bei Anwendung der Dichtung nach dem Hauptpatent 157512 während der Druckverminderung Luft von außen durch die Löcher oder Nuten in den Trennungsringen oder Gehäuseringen in das Innere eindringt, was dort eintreten kann. Um dies sicher zu verhüten, werden nach der Erfindung am inneren Ende der Dichtung des Hauptpatents noch eine oder mehrere Dichtungskammern angeordnet, deren Trennungsringe die Löcher oder Nuten in entgegengesetzter Anordnung als bei der übrigen Dichtung tragen, so daß unbeschadet der unveränderten Wirkung der äußeren Dichtung, welche die Rückströmung des nach dem äußeren Teile der Dichtung durchgedrungenen Druckmittels in die vorhergehenden Kammern gewährleisten und damit ein erhöhtes Dichthalten der Vorrichtung erzielen, diese zusätzlichen inneren Dichtungskammern während der Druckverminderung den inneren Teil der äußeren Dichtung gegen den Zylinder hin vollständig abdichten, so daß keine Luft in den Zylinder eindringen kann.

Auf der Zeichnung ist die neue Dichtung im Längsschnitt dargestellt. b^l b² b³ b* sind die dem Hauptpatent 157512 entsprechenden Trennungsringe, in denen die Löcher ρ oder Nuten q derart angeordnet sind,, daß diese bei dem während des inneren Überdruckes erfolgenden Anliegen der Trennungsringe nach außen abgeschlossen sind, bei dem während der Druckverminderung stattfindenden Anliegen der Trennungsringe nach innen jedoch den Weg für das Druckmittel freigeben. Am inneren Ende dieses Dichtungsteils sind nun noch eine oder mehrere Dichtungskammern angeordnet, deren Trennungsringe c die Löcher ρ oder Nuten q in entgegengesetzter Anordnung tragen, so daß diese bei dem während des Überdruckes erfolgenden Anliegen der Ringe c nach außen geöffnet, bei dem während der Druckverminderung stattfindenden Anliegen der Ringe c nach innen dagegen abgeschlossen sind und so keine während der Druckverminderung durch den äußeren Dichtungsteil b^l b² b^s b* etwa eindringende Luft in den abzudichtenden Raum / hineinlassen.

Auch bei dieser Ausführung der Zeichnung können die Löcher ρ oder Nuten q in die entsprechende Wandfläche verlegt werden.

Claims

Patent-Anspruch:

Labyrinthdichtung mit Druckausgleich in den hinter einander angeordneten Dichtungskammern nach Patent 157512, dadurch gekennzeichnet, daß am inneren Ende der Dichtung eine oder mehrere Dichtungskammern angeordnet sind, deren Trennungsringe (c) die Löcher (p) oder Nuten (q) in einer zu derjenigen der Trennungsringe· (b¹ b² b^s b^) der Dichtung entgegengesetzten Anordnung tragen, zum Zwecke, während der Druckverminderung den inneren Teil der Dichtung gegen den abzudichtenden Raum vollständig abzudichten und dadurch das Eindringen von Luft in letzteren zu verhindern.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.