DE1625465U - Ventilplatte. - Google Patents

Description

• sel | E E l 161 SW d rserl e d i Y !

  P J""'1-1,

  | N | | n 1 W bS, !

  ||gleieher llassejb

  i | | @ ! Wi.,"S"t th W,-. E ...

  t"'bei-lüftpumpen ge-

  Yentilplatten verwendet, die aus ringförmigen

  ",'limit einem.'Kernlederbelag bestanden. Das Kern-

  n

  der Ringscheibe aufgenietet. Ausserdem war am

  . 1Zur Stossdänlpfung'eine Lederauflage notwendig.

  ß den Nachteil,','daß die Nieten sich lösen,

  e'springen und in den Zylinderraum gelangen. Um hier-, keine

  HMtß'-,',,'. <''.'Tfr.-''

  Besehadigungen hervorzurufen, missten Nieten aus Eupfer ver-

  -'''<' ! / -

  wendet werden, die sich leicht zusammendrücken lassen. Ausserdes

  . .-.'

  treten infolge der Vernietung Spannungen in der Ventilplatte

  auf, die schliesslich zum Bruch führen.

• - Die Erfindung behebt diese Mängel dadurch,. daß der, Plattenkörper vornehmlich an den Ventilsitzstellen mit einer Auflage aus nachgiebigem Baustoff, z. B. Gummi, versehen ist. Bei Ver-

  wendung ringförmiger Ventilplatte genügt es, wenn die eben-

  falls. ringförmige Gummiauflage nur an den Ventilsitzen vor-

  gesehen ist. Die Gummiauflage ist nach einem bekannten Verfahren auf den Plattenkörper aufvulkanisiert.
• Die Zeichnung veranschaulicht in Abb. 1 einen Querschnitt durch den Ventilkörper einer Pumpe mit der Ventilplatte, in Abb. 2 die Draufsicht auf die Ventilplatte und in Abb. 3 die Ventilplatte im Querschnitt.
• Der Ventilkörper gemäss Abb. 1 besteht aus dem Ventilsitz 1 und dem Hubbegrenzer 2, die durch den Bolzen 3 zusammengehalten werden. Zwischen den beiden Teilen 1 und 2 befindet sich die ringförmige Ventilplatte 4, die mittels der Feder 5 auf den Ventilsitz 1 gepresst wird.
• Die Ventilplatte 4 ist in der Hauptsache eine ringförmige Eisenplatte mit einer Auflage 6 aus nachgiebigem Baustoff, z. B.
• Gummi. Es genügt, wenn die Gummiauflage besonders an den Stellen vorgesehen ist, die mit dem Ventilsitz 1 in Berührung

  ''-bp-äich dann

  orliegenden Beispiel"ergebensichdanndie-''. :-

  e

  ^' : - : 2 : hxnd, : 3 ersichtliche. n :'r : ln' : f0rmigen., ; Auflagen', 6.

  se'en, davon, daß die Herstellungeiner derartigen Ten-

  l'iatt'"'wesentlich-verei-nf acht, ist--ergibt sich eine

  er'ilIigung durch Fortfall der bisher riqtwendigen Leder-

  i er n'otwendigen Leder-

  fischen, dite am Hubbegrenzer 2 für dieyentilplatte ange-

  f) racht werden nnißten.

  to w n

Claims (1)

1. g I v w , « S 1 f, iii a n s p r ü c h e Ws,'4 X, 1 Ha-n s X r ü c h e l | iS 1 iS [I '', 1' für die Saug-und Druckventile bei Luft- d pm. t. durch gekennzeichnet, daß der Plattenkörper (4) vordmlieh an den Ventilsitzstellen mit Auflagen (6) aus nachgiebigem Baustoff, z. B. Gummi, versehen ist. - - ' 2. Ventilplatte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die ringförmige Ventilplatte (4) ringförmige Auflagen (6) nur an den Ventilsitzstellen hat.