DE1617094A1

DE1617094A1 - Reinigungstabletten

Info

Publication number: DE1617094A1
Application number: DE19671617094
Authority: DE
Inventors: Krusius Ewald Henry; Keast Russell Raymond
Original assignee: FMC Corp
Current assignee: FMC Corp
Priority date: 1964-06-29
Filing date: 1967-08-07
Publication date: 1971-02-25
Also published as: US3338836A; FR1533752A; GB1151822A

Description

U.Z. C 836

FKD 3137 ^L 7. Aug.

PKC COEPOEATIOK 633 Third Avenue, New York, N.Y./V.St.A.

"Reinigungstabletten" ohne Priorität

Die Erfindung betrifft Reinigungstabletten, in erster Linie solche auf der Basis von Detergentien- oder Bleichtabletten, die fest und gegen Brechen und Abrieb durch mechanische Kräfte widerstandsfähig sind und bei der Verwendung schnell zerfallen und eich auflösen.

Reinigungsmittel werden in zunehmendem Masse in Tablettenform an den Verbraucher abgegeben. Tabletten sind besondere nützlich, da sie der Hausfrau oder einem anderen Benutzer

149809/1873

ermöglichen, genaue Mengen eines Reinigungs- oder Bleichmittels zum Beispiel in eine Waschmaschine zu geben und weil sie weiterhin leichter- gehandhabt werden können, staubfrei*'" sind und das äSLttel nicht leicht verschüttet werden kann* rieser Benutzertrend zur Verwendung von Tabletten hat Jedoch verschieden» ernste Probleme aufgeworfen, die bei pulverförmigen Heinigungsmitteln nicht auftraten. Zusätzlich zur Notwendigkeit, dass sie die üblichen Anforderungen pulverisierter Reinigungsmittel erfüllen müssen, d.h. dass sie gute Reim gangs- und/oder Jtleicheigenschaf ten haben müssen, ohne die zu behandelnden Gegenstände wie beispielsweise Farben, Kacheln, Stoffe und dergleichen oder die Haut des Benutzers zu schädigen, müssen diese Tabletten auch die Überaus wichtige Anforderung erfüllen, dass sie gegen Brechen und Abrieb bei der Lagerung oder beim Handhaben widerstandsfähig sind und doch in der Lage sind, schnell zu zerfallen und sich aufzulösen, wenn sie zum Endgebrauch in Wasser gegeben werden. Die Zerfallsfähigkeit betrifft die Fähigkeit der Tablette, in kleine Stücke zu zerbrechen, wenn sie in Wasser gegeben wird, während die Auflösung sich auf eine Auflösung der Tablettenbestandteile in Wasser bezieht, so dass keine sichtbaren Teile zurückbleiben.

Du Tabletten bei verschiedenen, weit voneinander abweichenden Anwendungsbereichen In Gebrauch gekommen sind, zum Beispiel für Reinigungemittal für harte Oberflächen, bei Waschmitteln

BAD

!£9809/1873

filr Kleidungsstücke, "bei Trockenbleichmitteln Und dergleichen, war es schwierig, diesen Anforderungen zu entsprachen· Obwohl Mittel dieser Art häufig Übliche Bestandteile enthalten, nämlich Polyphosphate, wie Nätriumtripolyphosphat, synthetische anionische und nichtionische Detergentien und dergleichen, schwanken deren Anforderungen für den Endgebrauch und die dafür erforderlichen bestimmten Bestandteile, so dase bei vielen derartigen Tabletten kein Mittel für die Schaffung zufriedenstellender Eigenschaften gefunden werden konnte.

Ein brauchbarer Beitrag zur Lösung des Problems der Schaffung starker und leicht löslicher Tabletten bestand darin _t in die Table ttenformulierung Schäumey sterne einzuführen, die aus Alkalicarbonaten oder -bicarbonaten zusammen mit schwach sauren Materialien, s.B. sauren Phosphaten, organischen Säuren nach Art der Zitronensäure und dergleichen bestehen , die nach dem Befeuchten mit Wasser aufbrausen und dadurch den Zerfall und die Auflösung der Tablettenbestandteile unterstützen. Dies ermöglicht die Verwendung hoher Pressdrücke beim Tablettieren und damit die Herstellung dichter, fester Tabletten, während das Schäummittel sie zum schnellen Zerfall und zur Auflösung in Wasser befähigt. Die Aufsohäumungseigenschaft hat jedoch andererseits zu ernsten Problemen bezüglich der Lagerfähigkeit der Tabletten geführt. Das Lagern unter feuchten Bedingungen oder die Berührung der Tabletten mit flüssigem Wasser führt zum vorzeitigen Aufbrausen innerhalb der Tabletten mit der Folge eines Festigkeitsverluetes und

BAD ÖFfiSi>]ÄL'

109809/1873

eine β ν Verlusten an Wirksamkeit, Di«ee Probleme wiegen besonders schwer im Pail von Trockenbleichtabletten, die feuchtigkeitsempfindliche chlorhaltige Verbindungen enthalten.

Ändere Mittel aur Verbesserung von Tabletten bestanden in einer' Modifizierung der Tablettiervorrichtungen, z_?B. in der Anwendung von komprimierenden Drehkräften genäse der USA-Patentschrift 3 081 267» in der Zumischling von Klebemitteln zur Bindung der Bestandteile und dergleichen. Wahrend diese verschiedenen Mittel einige Tabletten verbessert haben, wurde kein Mittel gefunden, das bei Verschiedenen Sorten von Tabletten geholfen hätte.

Es wurde daher die Schaffung von Reinigungetabletten gewünscht, und dies ist ein Ziel der Erfindung, die mechanisch. fest und gegen. Abrieb widerstandefähig sind sowohl anfange wie bei der Lagerung, die jedoch schnell sserfallen und sich auflösen, wenn sie in wässrigen Systemen verwendet werden.

Es ist ein weiteres Ziel der Erfindung, ein leicht erhältliches billiges Zusatzmittel zu schaffen, dass verschiedenen Arten von Reinigungstabletter, sowohl eine verbesserte Festigkeit ale auch die Eigenschaften des leichten Zerfalle und der leichten Auflösung in Wasser wirksam verleiht.

Es wurde gefunden., dass überraschenderweise Reinigungsmittel In Tableftenform diese Anforderungen erfüllen, wenn sie wenlg-

1Ü9809/1873 bad ommm

stens eines der folgenden Wasseraufbereitungsmittel enthalten: <a.) 5 - 98 i> eines Polyphosphate, vorzugsweise Natriumtripolyphosphat, (b) 0,5 - 20 # eines nichtionischen oder anionischen synthetischen Detergens und (c) 0,5 - 98 # einer Chlorcyanursäureverbindung, nämlich Trichlorcyanursäure, Dichlorcyanursäure oder ein Alkalimetall- oder Erdalkalimetallsalz der dichlorcyanursäure sowie 2 bis 95 #, vorzugsweise 5 bis 60 # Natriumchlorid in Teilchenform einer Teilchengrösee von 2 bis 0,044 mm (10-325 Maschen Ü*S. Standardsieb) und vorzugsweise dendritisches Natriumchlorid mit einer Teilchengröese von 0,59 bis 0,074 mm (30-200 Maschen), wobei annähernd 85 # kleiner als 0,149 mm (>100 Maschen) sind« Alle angegebenen PröSsentzahlen beziehen eich auf das Gewicht der Gesamtzubereitung. Derartige Zubereitungen, die Trockenbleichmittel der genannten Art, nämlich Trichlorcyanursäure, Dichlorcyanursäure und die Salze der Dichlorcyanursäure enthalten, werden besonders durch die Gegenwart des Natriumchlorids verbessert, indem sie fester und mechanisch stabiler gemacht werden und auch widerstandsfähiger gegen einen Chlorverlust werden*

Das in den erfindungegemässen Tabletten verwendete Natrium« Chlorid ist ein stückiges Material mit einer Teilchengröße von '2 bis 0,044 mm. Ein bevorzugtös Natriumchlorid ist ein dendritisches Material mit einer Teilchangrösse von 0,59 bis 0,074 mm, wobei etwa 85 $> kleiner als 0,149 mm sind. Das dendritische iflaterial ist eine Natriuinchloridform mit verzweigten oder Qbevnohentftrsalgtm Kristalle?!j Lw {iagensafez zur kubischen

BAD 0R!6!HäL

Struktur von regulärem V&'&uumsalz oder zu den Kristall-Aggregaten von flocksnartigem Salz. Es besitzt die feine Körnung von Valcuumpfannensalz, wobei ein typisches dendritisches Salz eine Dichte der Grössenordnung von 0,896 g/cm besitzt. Es wird hergestellt durch eine Vorbehandlung von Salzlauge mit 12 bis 20 !eilen pro Million Seilen gelbem Natrium-blutlaugensalz (Natriumferrocyanid) und Erzeugung der Salzkristalle durch ein Vakuuni-Pfannenvcräafflpfungsverfahren. Das Zusatzmittel verursacht ein Wachstum an den Ecken statt an den Flächen der Kristalle, wodurch der charakteristische dendritische Kristall erhalten wird.

Die Verwendung von Natriumchlorid initBSilchengrössen, die wesentlich ausserhalb dieser Bereiche liegen,'ergibt,-Tabletten die nicht die Vorzüge der schnellen Auflösung und des schnellen Zerfalls und der Festigkeit aufweisen, die durch die Verwendung von Natriumchlorid in Mengen und mit Teilchengrössen innerhalb dieser Bereiche erhalten werden.

Es werden verschiedene Sorten von Reinigungstabletten aus Zubereitungen hergestellt, die das Natriumchlorid ale Zusatzmittel und Wasseraufbereitungsmittel enthalten. Die folgende Tabelle ϊ gibt eine Anzahl derartiger Tablettenzubersitungeii an« wobei die sowohl brauchbaren wie bevorzugten Bereiche der verschiedenen Zusätze angegeben sind. In einigen Fällen sind die Bestandteile in Bereichen angegeben, die auch Null umfassen. Biecr bedeutet, dass der bestimmte Bestandteil für die guboreitung

BAD

TABSLLE I

Hauptbestandteile Natriumtripolyphosphat NatrituncKLoriä
Chlorcyaimrgäureverbinäung 0,5-96

Inionisciies eynthstischös Detergens (Bevorzugt als Etigeichen) _p.

Zubereitung nach Tablettenart

Trockenbleichinittel Brauchbar Bevorzugt

Waechäetergens

■ Anionisch. Nichtionisch . Brauchbar Bevorasugt Brauchbar Bevorzugt

syntlietiscSies PetergeswB :■

Natriumsilifeate s trocfeen Na₂OsSiO₂ 'it2'-l:'3|2 trocken Na₂OjSiO₂ 2:1-1:1

0-95	20-50	25-75.	50-65	25-75	50-65.
2-95	5-30	2-69	5-30	2-69	5-30
5-98	10-50		—-.
0-10	1-8	3-20	5-15		—- ■
0-1	0-0.5		III Γ I MUL .1 1	3-20	5-15

₂₂ flüssig Na₂OsSiO₂ Is2-1:3»2

	Natriumsulfat
	Natriumsulfat
EO	Natriumcarbonat
Ό ρ
£;')
% Γ"'

0-25

2-12

4-7

1-10

2-5

TABELLE I (gorts.)

S	10 9 8 0 9/	α
OO	OO	ρ
ι	CO

Hauptbestandt eile Natriumtripolyphosphat Natriumchlorid Chlorcyamirsäureverbindung

Anionisehes synthetisches Detergens ("bevorzugt Kügelche») 3-20

Nichtionisches. synthetisches Betergens

Natriumsilikate:

trocken Na^OtSiO₀ l:2-li3₉2

trocken Na₂OtSiO₂ 2:1-1:1 flüssig Na₂O:SiO₂ 1:2-1:3,2

Natriumsulfat Natriunibisulfat · Natriumcarbonat

Reiniger

Chlorierte In-

Bleichmittel-Detsrgens Für harte Flächen dustriereiniger
Brauchbar Bevorzugt Brauchbar Bevorzugt Brauchbar Bevorzugt

25-75	50-65	5-35	10-20	5-60	20-40
2-74	5-30	2-94	30-75	2-93	30-50
5-10	6-8			1-10	3-5
03-eo	5-15	1-20	3-10	1-20	3-3.0
Ö-l	0-0,5	0-5	1-3	hWiWpwi
2-12	4-7

I (Ports).

Hauptbestandteile Katritaetripolyphoephat ■ Natriumchlorid ChlorcyttMursäureverbindung Anioniechee synthetisches Detergene (bevora.KUgelehen) Nichtionischea synthetisches Detergens ITatriumsilikate i

trocken Na₀OrSiO₀ 1:2-1:3,2 trocken Na₃OrSiO₂ 2:1-1:1 flüssig Na₂OrSiO₂ 1:2-1:3,2

Hatriumbisulfat Natriumcarbonat

Ά S >

Automatisches Spülen

"R

10-60 2-80 0-8

0-5

10-70

25-^50 5-20 2-6

1-3

15-30

£i!tS^ektiOnS~ ^De?infektions- iQosettmittel reiniger reiniger

Bevorz. Brauchb. Beyprz.

0-50
2-99
1-100

10-20 20-60

5-88 2-72

2-25 1-30

0-1 2-20

5-30

30-50

5-30 2-39 2-15 0-5

5-10 1-6

10-20

5-15 1-3

2-4

50-90 65-75 10-25 15-20

Die genannten Zubereitungen für Tabletten können auch, nach Bedarf andere gewöhnlich für verschiedene Tabletten verwendete_:Stoffe enthalten. Solche Stoffe schliessen bakterizide Zusätze, Füllstoffe wie Natriumcarbonat und Natriumsulfat, Eaczipienten wie Natriumstearat sowie pflanzliche Fette, optische Aufheller, Mittel gegen eine Wiederanlagerung von Schmutz wie Carboxymethylzellulose, Farbstoffe, Pigmente, Staubbinder wie Mineralöl, Schaumstabilisatoren, Stoffe zur Verhinderung des Anlaufens, Ammoniumchlorid und Phosphate, wie Trinatriumphosphat, Mononatriumphosphat und dergleichen ein.

Sie bei den Zubereitungen gemäss der Erfindung brauchbaren Polyphosphate umfassen Natriumtripoiyphosphat, Tetranatriumpyrophosphat und die sogenannten Phosphatgläser (einschliesslich Natriumhexametaphosphat), wobei diejenigen mit einer Kettenlänge von etwa 10 bis 16 bevorzugt sind.

Trockene, stückige Chlorcyansäureverbindungen, die zusammen mit natriumchlorid bei den erfindungsgemässen Tabletten brauchbar sind, umfassen Trichlorcyanursäure, Dichlorcyanursäure und die Alkalimetall- und Brdalkalimetallsalze der Dichlorcyanursäure. Die bevorzugte Chlorcyanurßäureverbindung ist Natriumdichlorcyanurat, eine schnelllösliche Verbindung, die als Bleichmittel und Desinfektionsmittel sehr wirksam ist, aber Stoffe und dergleichen nicht schädigt· Die Chlorcyanureaureverbindungen sind gewöhnlich sum Vergleich alt anderen»

BAD CFSGiXAL

109809/1873

617094

aktives Chlor enthaltenden Materialien "beim Lagern sehr stabil, werden jedoch bei der Berührung rait Wasser in alkalischen Systemen "unter Verlust von aktivem Chlor zersetzt und sollten dementsprechend so gehandhabt werden, dass sie in der Tablettenformulierung nicht dieser Kombination von Bedingungen ausgesetat sind. Die Bichlorcyanurate dee Kaliums, Magnesiums und Calciums sind bei den erfindungsgeniässen Zubereitungen auch sehr brauchbar, ebenso wie die anderen Alkali- und Erdalkalidichlorcyanurate.

Synthetische Detergentien, die bei den Zubereitungen brauchbar sind, sind anionische und nichtionische, nicht seifenärtige synthetische Detergentien. Die brauchbaren anionischen, nicht seifenartigen synthetischen Detergentien können als wasserlösliche Salze von organischen Verbindungen, die mit Schwefelsäure umgesetzt sind, bezeichnet werden, welche in ihrer Molekülstruktur einen Alkyl- oder Acylrest mit einem Kohlenstoffatomgehat t im Bereich von etwa 8 bis etwa 18 und einen SuIfon- oder Schwefelsäureesterrest enthalten.

Wichtige Beispiele für diese anionischen Detergentien sind Natrium- oder Käliumalkylbenzolsulfonat, wobei die Alkylgruppe von etwa 9 bis etwa 15 Kohlenstoffatom^ entweder in gerader oder verzweigter Kette enthalten, die von Polymeren des Propylene abgeleitet ist; Natrium- und Xaliumalkylglyceryläthersulfonate, insbesondere Äther solcher höheren Fettalkohole, die aus der Reduktion von Kokosöl abgeleitet sind; das Reaktionsprodukt von höheren Fettsäuren mit dem Hatrium- oder" Kaliam-

1O98&9/1873

- 12 ~ 161 7Ü94

salz- der Isäthioiisäiire, wobei aum Beispiel die Fettsäuren '>m 'gckosSl abgeleitet sind? Natrium- oder Kaliufflalkylsul-» ί':ΏΑ^:-ί5 und -sulfate_s insbesondere die durch. Sulfatierung von F-ckosfett~ oder- iaXgfeiröalkoholen hergeleiteten Alkylsulfate -md ϊ£ν schragen von solchen Alkylsulfatenj Dialkylester der Watri'am- oder Ealiunsalse der Sialfobemsteinsäurej zum Beispiel der Dihexylester; Natrium- imd KaliumsaXze von sulfat-j.ertss. oäsr sulfonierten Monoglyc©riäen_p die beispielsweise "T-'Mn .Cokos'dl abgeleitet sind? Natrium- oäer Kaliumsslrse der "scheren Fettalkohols β ter von Sv.ifooarboa.säiirea, zvm. Beispiel äan HatriTimsalz de» Laurylalkoholesters der SuIfoessigsäure; NatriitBi- oder Kalitimsal^e eines h'iheren Fettsäiireamiäs -rom Methyl taurin, v/obei die höheren Acylreste zvan. Beispiel 'von Kokosöl abgeleitet sind? unä. andere bekannte Detergentien _t wie sie insbesondere in der USA-Patentschrift 2 486 921 aufgeführt sind. Beispiele anderer brauchbarer anioniecher nicht seifenartiger synthetischer Detergentien sind Aeylsareesin&te, z.B. Natriuffi-N-lauroylsarcosinat♦ Die Natriumalkylbenzolsulfonate_T in denen dia Alkylgruppe etwa 9 bis etwa 15 Kohlenstoff atome enthält,, sind bei der DurehfiAhrung der Erfindung bevorzugt·

Nichtionische nicht seifenartige synthetische Detergentlen, die bei den erfindungsgemässen Tabletten brauchbar sinö_r
können allgemein als aus einer wasaerlöslichmachenden Polyoxyäthylengruppe in chemischer Kombination mit einer organischen, hydrophoben Verbindung ssiiaamiftengesetzt gruppiert s· ..M.-sk.j wie P*i".r;*t Tyru'npy'i.fiHj Alkylphssruil,. das

109809/1873 bad

•von überschüssigem Propylenoxyd und Ethylendiamin, wad aliphatisch® Alkohole. Die nichtionischen synthetischen Detergentien "besitzen ein Molekulargewicht im Bereich von etwa 800 Ms etwa 11,000.

Zum Beispiel befindet sich unter dem Handelsnamen "Pluronic" eine bekannte Hasse nichtionischer Detergentien auf dem Markt« Diese Verbindungen werden durch Kondensation von Äthylenoxyd mit einsr hydrophoben Base gebildet, welche durch Kondensation von Propylenoxyd mit Propylenglykol hergestellt ist· Das Molekulargewicht der hydrophoben Base liegt in der Grössenordnung von 1500 bis 1800. Die Addition von Polyoxyäthylenresten an diese hydrophobe Base erhöht die Wasserlöslichkeit des Gesamt» moleküls. Flüssige Produkte werden bis zu dem Punkt erhalten, bei dem der Polyoxyäthylengehalt etwa 50 fo des Gesamtgewichts des Kon&ensationsprodukts ausmacht; höhere Anteile an PoIyoxyäthylen bewirken, dass das Produkt feste Konsistenz hat. Die Molekulargewichte von Pluronic L 61, L 64 und F 68 belegen zum Beispiel etwa 2000 bzw. 3000 bzw. 8000.

Beispiele anderer nicht ionischer synthetischer Detergentien, die erfindungsgemäss brauchbar sind, sind die Kondensationsprodukte von 6 bis 30 Molen Ä*thylenoxyd mit einem KoI eines Alkylphenole mit 6 bis 12 Kohlenstoffatomen entweder in gerader oder verzweigter Kette in der Alkylgruppe (z.B. Nbnyl- öder Octylphenol); Kondensationsprodulc be von 6 bis 30 Molen Äthylenoxyd mit einem UoI eines aliphatischen geradkettigen oder

109809/18 7 3

verzweigtkettigen Alkohols mit 8 "bis 18 Kohlenstoffatomen (z.B. Laurylalkohol. oder Talgfettalkohol); Kondensationsprodukte von Äthylenoxyd mit dem Beaktionsprodukt aus Propylenoxyd und .Ethylendiamin, wobei daß Reaktionsprodukt ein Molekulargewicht von "beispielsweise 2500-3000 besitzt und das Kondensationsprodukt einen Polyoxyäthylengehalt von 40 # bis 80 # hat· Bs sollte beachtet werden, dass solche nichtionischen Detergentien ausgewählt werden, die nicht in ungewiinachter Weiss mit den chlorierten Cyanureäureverbindungen reagieren, sofern diese verwendet werden. In dieser Hinsicht sind die Eondensaticnsproäukte von 6 bis 30 Holen Äthylenoxyd mit einem KoI eines Alkylphenols mit 6 bis 12 Kohlenstoffatomen in gerader oder verzweigter Kette in der Alkylgruppe (z.B. Nonyl- oder Octylphenoljj wobei das endständige Wasserst off atom der Äthylenoxydkette durch eine hydrophobe Alkyl- oder Arylgruppe ersetzt ist, bei der Verwendung mit Chlorcyanursäureverbindungen besonders geeignet, da sie gegen einen Angriff durch aktives Chlor widerstandsfähig sind.

Aufbrausende Mittel können in den erfindungsgemässen Tabletten verwendet werden und umfassen solche Stoffe wie feinstückiges Natriumbicarbonat oder -earbonat, das zusammen mit einer Säure verwendet wird, welche in Lösung -auf das Bicarbonat oder Carbonat einwirkt, wobei Kohlendioxydgas frei wird, welches sum Zerfall der Tablette beiträgt. .

Sas Tablettieren der beschriebenen Zubereitung wird leicht durchgeführt, wobei starke, nientstaubende Tabletten erhalten

109809/1873 bad

werden, die schnell in Wasser serfallen und sich auflösen. Während das tablettieren von Zubereitungen, die kein Natriumchlorid enthaltest, häufig ein Abpalsn kleiner Stücke aus den ■ Tablettenflächen sowie ein Abkappen, d.h. ein Wegbrechen einer Kappe aus der hergestellten Tablette sur Folge hat, werden diese Probleme durch das Einfügen von Natriumchlorid zur Tablettenformulierung auf ein Minimum gedruckt.

Die Tablettierung wird durch unmittelbares Mischen der Komponenten der Tablett anforrmiXierung in jedem üblichen Mischer und durch übliche Tablettierung,, zum Beispiel in einer gebräuchlichen Pressform? durchgeführt. In den folgenden Beispielen wurde eine gewöhnliche Carver-Presse verwendet, jedoch kann jede übliche Formpresse benutzt werden. Der Druck wird variiert, um Tabletten verschiedener Dichte je nach den verschiedenen gewünschten Verwendungszwecken für die Tabletten zu erhalten.Es ist ein Vorzug der erfindungsgemässen Tabletten, die Natriumchlorid enthalten, dass sie unter sehr hohen Drücken tablettiert werden können, wobei starke*Tabletten hergestellt werde&j, ohne dass die Zeit des Tablettenzerfalls und der Auflösung unsulässig erhöht wird. Bei Tabletten, die kein Natriumchlorid enthalten, werden wesentliche Erhöhungen des Tablettierdrucks von einem ausgeprägten Ansteigen der Zeiten begleitet, die zum Zerfall und zur Auflösung der hergestellten Tabletten nötig sind, in den folgenden Beispielen, die lediglich zur Erläuterung der Erfindung dienen, sind alle Mengen in Gewichtsprozent

10 9809/1873

TABEIJiE II Tablettenart ~ Zusammensetzung in Gew.-$

Troekeribleieh- Waechdet&rgens Reiniger für Chlorierter Irmittel Anionisch Nichtioniach harte Flächen dustriereinige; Komponenten Beispiel 1 2 A« 3 4 B* 5 6 C* 7 . P* 8 B* Dendritisches Natriumchlorid 25,8 5 0 20 5 0 23 5 0 59,5 0 35 0 Natriumsulfat

Natriumtripolyphosphat
dichtes Granulat, Phase II 30 30 30 60 60 60 — ~~ — 12 12 30 30

Natriumtripolyphosphat geringe Dichte

Trinatriumphosphat' 12H₂O

■Irinatriumphosphat wasserfrei — ·— — — ·— -- ·— — — 25,5 60,5

Natriumtridecylbenasolsulf onat Hatriumtridecylbenz ol-

sulfonat (Kttgelchenr 444 — - — —. — — — 5,5 5,5

CiD Silikat, Pulver"' wässriges Natriumsilikat Carboxymethylcellulose ^ Triton X 114⁵

⁰ Granuliertes Natrium-

<° dicolorcyanurat ·*·»-.. 40 40 40 — — — — . — — 3,5 3,5

o > Granuliertes Kalium- ' - .

to ^u dichlorcyanurat

25,8 0	5 20,	0 8 25,8	20 0	5 15	0 20	23 0	5 18	0 23	59 0	,5	0 59,	5	35
30	30	30	60	60	60	—	,—		12		12		30
—			—	—	—	55	55	55	25 3		25 3₉	5	—
		—							25,5
	12	12	12			MW«·«·

6	6	6	—	U	—.
-	—	--.	11	1	11
2	2	2	1	10	1
			10	10

-» ψ ültraaaririblau 0,2 0,2 0,2 — "*— — ' — — ·— — CF>-

	Trockenbleich mittel 1 2 A*	44,45	44,45	TABE]	II	(Forts.	44,45	44	,45	44,45	44	,45	44,45	Reiniger für harte Flächen 7 D*	44,45	Chlorierter I: dus triereinig 8 E*	44,45
Tabletten- eigenechaften Beispiel	44,45	23	23	CiLE		16	16		16,5	16	,5	16,5	44,45	16	44,45	15 '
Durchmesser (mm)	23	50	50		30	30		28	28		28	16	36	15	30
Dicks (mn)	50	14,04	11,32		12,68	8	,6	9,06	6	,8	4,53	36	12,23	30	O₉9
Gewicht (g)	22,3	36⁷		Waschdetergens Anionisch Nicht ionisch } 4 B* 5 6 C*	78⁷	146	7	66⁷	86	7	164⁷	14,5	Nein⁸	8,6	HO⁷
Bruchfestigkeit	32⁷	NM		44,45		■MM		—	■um Ii		■ —.	Ja⁸	7/8	50⁷	■MMI
Zerfall zeit	Ungelöster Anteil—		16		Spur
	30
	22,3
	73⁷

*Vergleiehsl>eispiel

ienaritisehKuoisch-krist. Kubisch-krist. Sorte NaCl 0,59-0*074 mm 0,074 am 0,42-0.149 mm keine

TABELLE III - Natriumchloridsorten

Konzentrationen KOHPONENTEN . · Beispiel 9 10 11 - / ff*

Natriumchlorid

Natriumtripolyphosphat Phase II,dichtes Granulat

NatriiamtridecylbenzolBulfonat GD Silikatpulver³ Carboxymethylzellulose ' optischer Aufheller Natriumsulfat
- - TABLETTENEIGENSCHAPTEW

OO "■ ■.

Durchmesser (mm)

Dicke (mm) 16 16 16 16 ^

Gewicht (g) 30 30 30 30 ^

Bruchfestigkeit (kg)⁶

Zerfallzeit '
_. - Auflösungszeit* ⁰S * Vergleichsbeiepiel

(O Q

co S ■ .

60	60	60	60
12	12	12	12
6	6.	■ 6	6
1,8	1,8	1,8	1,8
0,2	O₉2	0,2	■0,2
15	15	15	20
44,45	44,45	44,45	44,45
16	16	16	1.6
3°	30	30	30
12,68	10,42 .	9,06	8,6
78	93	90	146
98	127	112	202

Anmerkungen 2U den Tabellen II und III: I; 85 # aktiv, 15 $ Natriumsulfat.

2. 40 56 aktiv, 60 f» Natriumsulfat - Kügelchen durch Sprühtrocknung.

3. Na₂OiSiO₂ =1:2 - 81,5 # Feststoffe, Rest Wasser\ Vertrieb durch Philadelphia Quartz Co., Philadelphia, Pennsylvania (USA).

4. Na₂OrSiO₂ = 1 : 2,5. 37 $> Feststoffe, Rest Wasser.

5. Isooctylphenylpolyäthoxyäthanol. 7 bis 8 Mole Äthylenoxyd pro Mol Isooctylphenol. Vertrieb durch Rohm & Haas, Philadelphia, Perm. (USA).

6« Minimaldruck in kg, der zum Brechen der Tablette nötig ist. Der Druck wird durch parallele Platten auf die Tablettenkanten ausgeübt«

7« Zeit in Sekunden, die nötig ist, bis die Tablette vollständig aus einem Drahtkäfig von 1,27 cn Maschenweite entweicht, der fest in einer Rührwerk-Waschmaechine mit gerührtem Leitungswasser von 48,9° C untergetaucht ist.

8. Versuch, ob die Tablette zerfällt, wenn 3,78 Liter Leitungs wasser von 48,9° C unter vollem Druck in einen 4-LiterBecher, in dem sich die Tablette befindet, laufen gelassen wird.

9. Bis keine Tablettenpartikel sichtbar bleiben.

Tabelle II stellt summarisch Formulierungen für typische Tabletten als Trockenbleichmittel, als anionisches und nichtionisches Waschdetergens, als Reiniger für harte Oberflächen

1098097 1873

-20- 161/094

und als chlorierte Industriereiniger dar und gibt Eigenschaften von aus diesen Formulierungen hergestellten Tabletten an«

Pie Beispiele 1 und 2 und das Vergleichsbeispiel A zeigen die verbesserte Festigkeit und die verminderte Zerfallszeit bei Trockeribleichtabletten mit einem Gehalt von dendritischem Natriumchlorid - zum Vergleich mit ähnlichen Tablettenj wobei das Natriumchlorid durch üblichen Füllstoff aus Natriumsulfat ersetzt ist. !Die gleichen Vorteile werden durch Einverleibung von dendritischem Natriumchlorid in den anderen Tabletten gemäss Tabelle II erz ielt. Auseerdem zeigen Beispiele 7 und D, dass in einer Tablette aus einer typischen Formulierung für Reiniger für harte Oberflächen der Zusatz von dendritischem Natriumchlorid die sonst praktisch unlösliche Tablette zu leichtem Zerfall und zur Löslichkeit bringt.

Beispiele 9 bis 11 und das Vergleichsbeispiel F zeigen, dass andere als dendritische Natriumchloridsorten zur Verbesserung der Tabletteneigenschaften brauchbar sind, wobei jedoch der klare Vorzug der dendritischen Sorte hervortritt. Diese Beispiele vergleichen ebenfalls die Auflösungszeiten, wobei die merkliche Verminderung der zur Auflösung erforderlichen Zeit gezeigt wird ebenso wie die der Zerfallszeit für die Tabletten, wenn diese Natriumchlorid enthalten.

BAD

Claims

[ Pat e η t a η s ρ r ü c h a

" " 1. Ein Polyphosphat und/oder sin Detergens und/oder ein chlorhaltiges Mittel enthaltende Reinigungstablette, g e k β η η zeichnet durch einen Gehalt von 2. bis 95 £ eines teilchenförmigen Natriurachlorids einer Teilchengro*sse von 2,0 bis 0,044 mm sowie wenigstens einem der folgenden Wasseraufbereitungsmittel; 5 bis 98 fa eines Polyphosphate, 0,5 bis 20 i* eines wasserlöslichen anionischen oder nichtionischen synthetischen Detergens und 0,5' bis 98 # einer Chlorcyanursäurevsrbindung.
2. Reinigungstablette nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass man als Natriumchlorid sin dendritisches Natriumchlorid mit einer Teilchengrösse von 0,59 bis 0,074 mm verwendet.
3. Reinigungstabletts nach den Ansprüchen 1-2, dadurch gekennzeichnet, dass man das Natriumchlorid in einer Menge von 5 bis 60 i> verwendet *
4-· Reinigungstablette nach den Ansprüchen 1 - 3, dadurch gekennzeichnet, dass man als Wasseraufbereitungsmittel Natriumtripolyphosphat verwendet.
5. Reinigungstablette nach den Ansprüchen 1-4, dadurch gekennzeichnet, dass man als Wasseraufbereitungsmittel Natriumdichlorcyanurat-verwendet.

BAD

109809/1873