-
Steaereinrichtung fUr Vlaschmaschinon Die Erfindung betrifft eine
SteuereInrichtung für automatische Waschmaschinen mit einer Vielzahlo, von bestimmte
-Programmschritte aufweisenden Programmeno Bei'den zum Stande der Technik -ehörenden
VIP-schmaschinensteuereinrIchtungen läßt sich die Folge der einzelnen Pro,#jrammschritte
innerhalb eines Programmes bei automatischem Steuerablauf der Steuereinrichtur#S.-nicht
beeinflussen, Auf Grund dieser Tatsache bietet sich nicht die tlöglichkeitlg ein
%Taschprogra= dea Zu. stand des Wäschegutea.entsprechend abzuwandeln, Eine Veränderung
des V[aschprogrammes wäre beispielsweise sinnvoll, vienn es sich nur um leicht verschmutzt-es-Waschgut
handeltg das In wesentlich kUrzerer Zeit als es der Durchlauf das
entsprechenden VIeschprogrammes er.
fdrdertt nti Wlaschen v.--Urz.
-
Die Er.-L'indun- hat nun eine autGm-itiscl.,.2 ';.lascli.-iauchinonsteuerun-
Gegenstand# bei de-- eine Xnderun- des
durchführbar iGt. tind er:Zir.dun-s-erzäß
ist zu diesen miridestenu ein Senderschalter vorgescheng der auf mind,--stens ein
Programu eirraIrkt und je-aeiln daa Prograr--i unterachiedlich ändert. Die durch
des Sor.d,-rschalt,-r3 bewirk,te PrograLimänderung kann nini darin bestchcn,
da3 aus dem betreffenden Prograr-1:a .Progra.=sch.rittei zum Beiajial die Vor.iaGchcchritid-e
und mehrere S pUl- oder Schleudei-ci-i.n,ra U au.-1,-,ablendet t7.erden,
so daß s'ich die Zeit für ein2a Pro-ra;nmnblauf wesentlich verkUrzt. Das
weiteren kann beinpielc-.7aise eine 2empera"%"ur- und/oder Niveauänderune herbaigefUhrt
werden# so da3 Viaschguty das normalerr.eiao bei einel-Waschlaugentemperatur von
9& geaa3chen wirdt nun auch noch bei erhöhtem Niveau mit 100 Waschlaugentemperatur
durchgekocht werden kann.
-
In dieisea Zusammenhang ist ohne weiteree denkbarg die Konstruktion
so zu treffenp daß die als Baispiel bUen angeführten Programmänderungen gleichzeitig
erfolgen# oder'durch entsprechendes- neh--maligea Batätligen des Sonderschalters
nacheinander herbeigefUhrt werden
viobei nun in vorteilhafter mit
Hilfe
des Sonderschaltera auf eLljatlichen Prograrrieng um eina Ver,iiidcrung
herbeizufUhren, einv.irken kann.
-
Der Einfachheit halber viird r.1."in die Konst:..,Liktion so auslegen,
daß durch die Sonderschalter bei einer Anzchl von Programmen für Bunt-, Kochodcr
Feinvjäache die gleichen Änderun,-en In Programm-
ablauf erfolg2n.
-
Eine viüns;.-Iieiz:;ei-te Verein:rachung der erfindenefsgemäßen Steuereinrichtung
läßt sich schließlich dadurch erroichen, daß mindestma vaei Sonderschaltor vorgosehen
sind, die einzeln und gemeins.--m -mur Veränd--runc der entsprechenden Vla--chprogramme-betätigbar
cind und um der Bedienungsperson eino Hilfe Zu gebeng feststellen zu können, ob
'b-m.,. durch vielche Sonderschalter einzeln oder in Kombina-tion eine Programmveränderung
getroffen worden ist, sind die Sonderschalter erfindungsgemäß in Form von Tasten
ausgebildet# die bei Betätigung von innen her beleuchtet sind* Sofern also
beispielsweise zwei Sondertas"töen vorgesehen sind# wird es für die Pro-rn-rngestalturig
als besondera vorteilhaft erachtetu die Konstruktion so zu treffen» daß durch die
eine-Taste in den verschiedenen Programmen eine Veränderung der Waschlaugentezperatur
herbeigeführt wird und durch die
andere Taste eine Itiveauänderung
erfolgt und der Schleudergang und/oder gegebenenfalls mehrore SpUl. gänge ausgeblendet
verdene Durch die erfindungsgemäße Anordnung dor Sondertaateng aofern co sich beispielsweise
um zwei Tanten h andelt# läßt sich die Einntellung der Stouereinrichtung
co variieren# daß nunmelir beiapielsweine nicht nur vier Waschprogramma fUr Wolle#
Poln-p Bunt- und Kochriäuchevorhandeh sind@ sondern danD jede Taute ein Doppelproaramm
bildetu co daß beispielm7eiae bei zwei Sonder. taateng dio auch In Kombination miteinander
betätigt werden könnenp anstelle eines Programmea Jer10123 vier Programmvariationen.
xOglich sind* In der ZeichnunG-, sind Daretellungen zur Veranachau. lichung
der Erfindunggezeigte Es zeigent PIS,6 1 eine Programmtafel auf der
die Programmvera und b Kaderungen bei einzelnen kombiniertem Betätigea'der
Sondertanten ersichtlich ißt, Pige 2 eine Tafel =r Erklärung der Symbole geme
?las 1,f rige 3
und 4 Je ein elektrisches Schaltbild -In Kombination
mit einer entsprechenden lrogrammtarei ig
einer möglichen AuafUhrung
dor erfindungegemäßc.a Steuereinrichtungp Pia 5 eine Tafel zur Erklärung
der Bezeichnungen der Pia* 3 und 4 fUr den aufgezelgton Programaablauf.
-
Im Bereich (a) der Programmtatel gem. Pig@jaeind. beispiolsweise
vier Programme für-Vlollep Pein-# Bunt-und Kochvjäache aufgefahrt# wobei durch die
eingezeichnet'en Symbole angedeutet Ist# via3 im Verlauf eines Waschprogrammes während
der einzelnoji Programmschritte erfolgte Aus Plau 2 Ist hierbei
die Bedeutung der-Symbole zu ersehen und außerdemp ob der betreffende Programmsebritt
nivoaup-o zeit- oder temperaturabhängiß Soeteuert Ist* Wie aus der Programmtafel
zu ersehen iste eind'die einzelnen Programmachritte bestimmten Programmab. echnitten
nVorwäschep Koch- und Xlarv;äscheg sowie ver.
-
aohledenen SpUlgängenu zugeordnete der Fig.la Im Bereich ()j/ Ist
nun der Programmverlauf gezeigte wenn zum Beispiel die -eine von
zwei vorgesehenen Sonder.
tasten So 1 und So 2 gedrückt
wird* Bei Drücken der Sondertaste So 1 fällt in diesem Falle zum Belspiel
bei den Waschprogrcmm--_n fUr Tfolleg Pein- und Bunt%7äsche fUr Vorwäsche br"..
. die Vlanch. schritte 1 bin -9 weg,9 während In Kochprogramm
beim Klarvia.-.ehen die Emärmung der Vaschlauge von 85 0 auf
900 erst
vom Prosrammochnitt 26 aus stattfindet und - 0
von da. die Waschlauge kontinuierlich
bin auf 100 Zum
Kochen der Wäsche erhitzt wird# wo::ei auch beim Waschen
die Wasohlauge ständig auf diesw- Temperatur gehalten wirde Bei der Durchführung
dc3 nornalen Kochprogramme3 wird hingegen die Waschlauge bei PrograumschrItt
25
lediglich auf 900 erwärmtg wonach bei Ausblenden der nachfolgenden
Programmachritte 26 - 32 das Waaohgut ohne eingeschaltete Heizung-Sonauchen
wird* der Fig.ib Im Bereich Lqpist die Programveränderung au,%pozeigty wenn die
Sondertaste So 2 gedrUckt wird. Die Steuereinrichtung Ist so auagelert» daß
In diesen Falle beiapielaweine In sämtlichen Vaschprogrammen ein Teil des
dritten SpUlgangen sowie der vierte und fUnfte Spül,gang wegfällt* Die Waschprogramme
werden somit erheblich verkürzt* Außerdem wird beim Programm fUr Bunt.
und
KochviEsche Im Programabschnitt Vorwäsche bmie Koch- Klarwäsche eine Niveauänderunt;
bewirk-te flerden hingegen die beiden Sondertasten So 1 und
So 2 konder Fig-lb biniert betätigt, wie dies In Bereich (d)/au:Csezoigt
Ist# so werden die Waschprogramme.um die vorervähnten SpUlgänge verkUrzt"und außerdem
werden- noch Niveau-und Temperaturänderungen beispielavielee In den Programmen fdr
Bunt- und Kochwitsche durchgetahirte Anhand der Fige 3 und 4 soll nun eine-
möSliche Ausfüh." rungeform der erf:Endungsgemäßen Steuereinrichtung erklärt werdeng
wobei afflenommen sei, daß bei.der Dar. stellung gemäß der PIS.-3 lediglich das
normale Programm fUr Kochwäsche eingeschaltet und bei der Daratelo. lune gem. :Pis.
4 das gleiche Programm durch Betätigen der Sondertaste So 2 entsprechend abgeilandet
inte' Wie aus den beiden Figuren ersichtlich#Iste Ist zur Einachaltung."jedes gaschprogrammes
eine elektrische SchaltvorrIelLtuffl» beispielsweise in Form eines Diucktastenschaltereivorgesehene
FUr das fUr Wollvaren vorgäsehene'Naschprogramm Ist die SchaltvorrlehtunS %Vmv fUr
Feinwäsche die Schalt. vorrichtung *ZU» lUr Buntwäsche- die Schaltvorrichtung "Bn
und für KochwUtsche die Schaltvorrichtung *X" vor. gesehen. Außerdem-
sind noch ein Bereill.,30hertsachalter
"E" und die donderschalter
So 1 und So 2 vorgeeehen. In Übereinstimmung üit der Progra='#.-atel gemäß
PigA sind dabei die vier Waschprogramme für Wolle-» ?ein-# Bunt- und Kochwäsche
in Porm von ProgrümmtaZIn nebeneinander gezeigtv viobei den einzelnen Vfaschprogram
men jeweils der zu ihrer Steuerung notwendige Teil 50 den Schrittechaltuerken
eines entsprechenden Programmachalters zugeordnet tote Wird nun beispielsweise das
Normalkochprogramm, Ubor* den Mehrfachschalter X eingeschaltet# nachdem'Uber
den Bereitschaftssehalter 3 die Steuereinrichtung mit der.Stromquelle
52 verbunden wurde# so wird die etrom. fUhrende leitung 54 mit der zum Teil
50 deu Schritt. schaltwerken fUhrenden leitung 56 verbunden und die
Programmschritte werden nacheinander durchgefUhrte Anhand, der 2afel gemäß Pig,
5 lUt sich dabei der genaue -]Programmablau.f erklären# der mit dem Programmablauf
ta Bereioh* (a) des Programmen fUr Koohwäsche-genau ttbe'reinstimmte Durch den Mehrtachochalter
X-iL-,1,außerden noch die zum Efonderschalter So 2 fUhrende Leitung 58 mit
der Stromquelle verbünden# wobei Uber den Sonder-..schalte So 2 nct,-.h db r- r
leitung §0_Strom..zur Niveauaun. eteuerung zuseführt wird* Wie aus ?Lee 4
zu ersehen tot# ändert sich nun dat llro$ramm Mr Kochwäschelp sofern det Sonderschalter
So 2
Z
eingeschaltet wirdv denn nun wird die Stro7iUlirun
zur Leitwig 60 unterbrochen und e..",fUr die Leitung 62
mit der Stromquelle
verbundeng viodurch beispielswolso SpUl- und Schleudergänge aus dem*eingeschal-toton
Waschprogramm ausgeblendet vierdene