DE1609038C3 - Unterflurhydrant mit ständig angeschlossen bleibendem Wasserentnahmerohr - Google Patents

Description

3 4

durch einen geschlossenen Straßenkappendeckel er- nahmerohres eine Manschette aus elastischem Werksetzt werden. stoff einzusetzen. Mit dieser Manschette wird einer-

Zwar ist es bei einem Überflurhydranten bekannt, seits das Eindringen von Schmutz von oben in die

zur Abdeckung des tief im Erdreich liegenden Ventil- Straßenkappe verhütet und andererseits wird ein

Untersatzes einen Schutzschacht mit geteiltem Dek- 5 eventuell auftretendes Biegemoment elastisch abge-

kel vorzusehen, damit eine leichtere Montage um das fangen.

im Erdreich liegende lotrechte Hydrantenschutzrohr In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der

möglich ist. Dieser Deckel bildet jedoch keine Ab- Erfindung veranschaulicht. Darin zeigt

Stützung für das Schutzrohr und außerdem ist dieser F i g. 1 eine Seitenansicht des Hydranten, teilweise

Schutzschacht nicht mit der erfindungsgemäßen ge- ίο im Schnitt und

meinsamen Straßenkappe für das Wasserentnahme- F i g. 2 die zugehörige Draufsicht,

rohr und die Betätigungsvorrichtung eines Unterflur- Um den Oberteil des Unterflurhydranten 1 ist eine

hydranten vergleichbar, da die im vorliegenden Fall Straßenkappe 2 angeordnet, die den Entnahmestut-

zu lösende Aufgabe nicht auf die leichte Montage zen3 des Unterflurhydranten und den oberen Teil 4

eines Deckels, der ein lotrechtes Rohr umschließt, 15 der Betätigungsvorrichtung mit Vierkantschoner 5

beschränkt ist. umschließt. An dem Entnahmestutzen 3 ist ein Was-

Außerdem empfiehlt es sich, den Entnahmestutzen serentnahmerohr 6 mit seinem Fuß 8 mittels Schraudes Unterflurhydranten bei abgenommener Hydran- ben 7 befestigt. Das Wasserentnahmerohr 6 erstreckt tenklaue fest mit dem oben in Längsrichtung der sich nach oben und ist oberhalb des Erdreiches 9 Straßenkappe krümmerförmig nach außen geboge- 20 krümmerartig um 90° nach außen abgebogen. Die nen, an seiner Entnahmeöffnung durch eine Deck- Entnahmeöffnung 11 am Ende des Krümmers 10 ist kapsel verschließbaren Wasserentnahmerohr zu ver- mit einer Festkupplung versehen und dient zum Anschrauben. Dadurch wird für die Einsatzzeit des Schluß eines Schlauches, Rohres od. dgl. und ist nor-Wasserentnahmerohres am Unterflurhydranten eine malerweise durch eine Deckkapsel 12 verschlossen,
drehfeste Verbindung zwischen dem Wasserentnah- 25 Als Abschluß der Straßenkappe nach oben ist ein merohr und dem Unterflurhydranten gegen eventu- auf einem abgesetzten Rand ruhender Straßenkapelle im Drehsinn auf das Wasserentnahmerohr ein- pendeckel 13 eingelegt, der aus zwei Teilen 14 und wirkende äußere Kräfte geschaffen. 15 besteht. Der kleinere Teil 14 ist durch einen im

In Weiterentwicklung der Erfindung wird vorge- Rahmen festsitzenden Kerbstift 16 gegen Herausnehschlagen, den kleineren Teil des Straßenkappendek- 30 men gesichert. Der größere Teil 15 ist durch einen kels durch einen Kerbstift im Kappenrahmen der Nietbolzen 17 mit Kette 18 gegen unbefugtes Entfer-Straßenkappe gegen Herausheben zu sichern. Da- nen gesichert, wobei die Kette 18 an einem besondedurch wird bei eingebautem Wasserentnahmerohr ren, kleinen Einsatzdeckel 19 befestigt ist. Der letzverhindert, daß sich der kleinere Deckelteil entfernen tere gestattet nach seiner Abnahme eine Bedienung läßt, wodurch das Wasserentnahmerohr stets sein 35 des Unterflurhydranten 1 über den Vierkantscho-Gegenlager gegen die Biegekräfte behält. ner5. Der Bunddurchmesser des Einsatzdeckels 19

Zweckmäßigerweise ist im größeren, der Entnah- ist hierbei größer als die durchgehende Bohrung

meöffnung des Wasserentnahmerohres abgewandten 21 im Teil 15, so daß der Einsatzdeckel 19 auf einem

Teil des Straßenkappendeckels ein kleiner Einsatz- Absatz aufliegt. Gleichzeitig wird dadurch die unbe-

deckel angeordnet, so daß zum Aufsetzen des Be- 40 fugte Wegnahme des Teiles 15 verhindert. In der

dienschlüssels auf die Betätigungsvorrichtung ledig- durch die beiden Teile 14 und 15 des Straßenkap-

lich dieser kleine Einsatzdeckel entfernt zu werden pendeckels 13 gebildeten Öffnung für das Wasserent-

braucht. nahmerohrö ist eine Manschette 20 aus elastischem

Schließlich wird vorgeschlagen, in die in beiden Werkstoff, z.B. Gummi eingesetzt. Sie wird durch

Teilen des Straßenkappendeckels befindliche gemein- 45 eine Ringnut des Wasserentnahmerohres 6 in ihrer

same Ausnehmung zum Durchführen des Wasserent- Lage gehalten.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims (5)

1 2 rohr mit einer den Erdboden etwa einen viertel bis Patentansprüche: einen halben Meter überragenden Entnahmeöffnung zum Anschließen eines Schlauches od. dgl. macht

1. Unterflurhydrant mit einem ständig am Ent- den Standort des Hydranten weithin sichtbar und ernahmestutzen des Unterflurhydranten ange- 5 leichtert außerdem die Wasserentnahme wesentlich,
schlossen bleibenden, über den Erdboden hinaus- Bei diesem Unterflurhydranten ist über dem Oberragenden Wasserentnahmerohr und mit einer teil der Bedienungseinrichtung ein unten teilweise Straßenkappe, dadurch gekennzeich- ausgeschnittener, kleinerer Straßenkappenrahmen net, daß der unter Flur liegende Teil des Was- mit Deckel angeordnet, während das Wasserentnahserentnahmerohres (6) und der obere Teil (4, 5) io merohr direkt frei im Erdreich liegt, so daß es beim der Betätigungsvorrichtung des Unterflurhydran- Anschließen der Schlauchkupplung insbesondere an ten (1) in einer einzigen, gemeinsamen Straßen- der Verbindungsstelle zum Entnahmestutzen des Unkappe (2) mit einem das Wasserentnahmerohr (6) terflurhydranten stark auf Zug bzw. Biegung beandicht umschließenden Straßenkappendeckel (13) spracht wird. Außerdem wird das zwischen der Straangeordnet sind, welcher in Achsebene des Was- 15 ßenkappe und dem Wasserentnahmerohr befindliche serentnahmerohres (6) in zwei Teile (14, 15) ge- Erdreich leicht in den Straßenkappenrahmen eingeteilt ist. spült und verschmutzt den Unterflurhydranten im

2. Unterflurhydrant nach Anspruch 1, dadurch Bereich der Betätigungseinrichtung. Besonders gegekennzeichnet, daß der Entnahmestutzen (3) des fährdet ist hierbei die O-Ring-Abdichtung an der Unterflurhydranten (1) bei abgenommener Hy- 20 Spindelverlängerungsstange. Auch muß das Wasserdrantenklaue fest mit dem oben in Längsrichtung entnahmerohr bei erforderlich werdenden Reparaturder Straßenkappe (2) krümmerförmig nach außen arbeiten ausgegraben werden.

gebogen und an seiner Entnahmeöffnung (11) Aufgabe der Erfindung ist es, bei einem solchen

durch eine Deckkapsel (12) verschließbaren Was- Unterflurhydranten die unter der Erdoberfläche lie-

serentnahmerohr (6) verschraubt ist. 25 genden, oberen Anschluß- und Bedienungselemente

3. Unterflurhydrant nach den Ansprüchen 1 mit einfachen Mitteln vor schädigenden Einflüssen und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der kleinere durch Verschmutzung und durch äußere Kräfte zu Teil (14) des Straßenkappendeckels (13) durch schützen, ohne daß die leichte Zugänglichkeit zu den einen Kerbstift (16) im Kappenrahmen der Stra- Anschluß- und Bedienungselementen beeinträchtigt ßenkappe (2) gegen Herausheben gesichert ist. 30 wird.

4. Unterflurhydrant nach den Ansprüchen 1 Die Lösung dieser Aufgabe wird gemäß der Erfinbis3, dadurch gekennzeichnet, daß im größeren, dung dadurch erreicht, daß der unter Flur liegende der Entnahmeöffnung (11) des Wasserentnahme- Teil des Wasserentnahmerohres und der obere Teil rohres (6) abgewandten Teil (15) des Straßenkap- der Betätigungsvorrichtung des Unterflurhydranten pendeckels (13) ein kleiner Einsatzdeckel (19) 35 in einer einzigen, gemeinsamen Straßenkappe mit angeordnet ist. einem das Wasserentnahmerohr dicht umschließen-

5. Unterflurhydrant nach den Ansprüchen 1 den Straßenkappendeckel angeordnet sind, welcher bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß in die in bei- in Achsebene des Wasserentnahmerohres in zwei den Teilen (14, 15) des Straßenkappendeckels Teile geteilt ist.

(13) befindliche gemeinsame Ausnehmung zum 4° Durch diese Unterbringung des Wasserentnahme-Durchfuhren des Wasserentnahmerohres (6) eine rohres und der Betätigungsvorrichtung des Unterflur-Manschette (20) aus elastischem Werkstoff einge- hydranten in einer gemeinsamen großen Straßensetzt ist. kappe sind diese Teile sicher vor Verschmutzung

durch das Erdreich geschützt und das Wasserentnah-45 merohr kann ohne Erdarbeiten am Hydranten jederzeit leicht ausgewechselt werden. Durch die Hindurchführung des Wasserentnahmerohres durch den

Die Erfindung betrifft einen Unterflurhydranten dieses Rohr dicht umschließenden Straßenkappenmit einem ständig am Entnahmestutzen des Unter- deckel bleibt der Unterflurhydrant im Straßenkapflurhydranten angeschlossen bleibenden, über den 50 penrahmen auch vor Verschmutzung von oben geErdboden hinausragenden Wasserentnahmerohr und schützt, und das Wasserentnahmerohr erhält durch mit einer Straßenkappe. die Abstützung am Straßenkappendeckel in ihrem

In vom Stadtrand abgelegenen, verstreut liegenden mittleren Bereich eine zusätzliche Führung und Ver-Wohngebieten ist neben einer ausreichenden Wasser- steifung, die ein Verbiegen des Wasserentnahmerohversorgung auch ein Feuerschutz erforderlich. Dies 55 res beim Anschließen von Schläuchen od. dgl. oder bedingt den Einbau von Hydranten bei meist noch eine Beschädigung durch sonstige Kraftangriffe weitnicht ausgebauten und befestigten Verbindungsstra- gehend verhindert. Die Teilung des Straßenkappenßen zwischen Stadtrand und diesen abgelegenen deckeis in Achsebene des Wasserentnahmerohres erWohngebieten. Besonders in sandigen Gegenden ist möglicht hierbei ein leichtes Ein- und Ausbauen des der Einbau von Unterflurhydranten nicht zweckmä- 60 Wasserentnahmerohres und insbesondere eine ßig, da diese durch Sandverwehungen schwer auf- schnelle Zugänglichkeit zu der Bedienungseinrichfindbar sind. Überflurhydranten dagegen sind teuer tung im Kappeninnern.

und müßten bei noch nicht genau geplanter Straßen- Auch läßt sich dieser Hydrant nach der endgülti-

führung unter Umständen später wieder entfernt wer- gen Fertigstellung der Straßen mit wenigen Handgrifden, so daß für diese Einbaugebiete die Sonderaus- 65 fen durch Entfernen des Wasserentnahmerohres und führung eines Unterflurhydranten mit hoch geführ- durch Aufsetzen der Hydrantenklaue in einen nor- I

tem Wasserentnahmerohr der eingangs genannten malen Unterflurhydranten umwandeln. Außerdem j

Art zweckmäßig ist. Ein solches Wasserentnahme- können die beiden Deckelabschnitte dann leicht