DE1604301B1

DE1604301B1 - Geraet zum Temperieren eines Raumes

Info

Publication number: DE1604301B1
Application number: DE19651604301D
Authority: DE
Inventors: Steeb Dieter Christian
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1965-04-24
Filing date: 1965-04-24
Publication date: 1970-01-29

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Gerät zum Temperieren eines Raumes mit einem Wärmetauscher, mit einer sich im wesentlichen über dessen ganze Länge erstreckenden Lüfterwalze eines Querstromlüfters, mit einer sich unterhalb des Wärmetauschers erstreckenden Kondensatsammelwanne und einer zylindrisch gebogenen, sich über einen Zentriwinkel von fast 90° erstreckenden Mischluftklappe, die um ihre Zylinderachse schwenkbar gelagert ist.
Ein. Gerät dieser Art ist bekannt, das jedoch den Nachteil hat, daß die Luft, die dem Wämietauscher zugeführt wird, um die über die ganze Grundfläche des Wärmetauschers sich erstreckende Kondensatsammelwanne umgeleitet werden muß. Dadurch muß die Tiefe des Geräts wesentlich größer als die Tiefe des Wärmetauschers sein. Eine KonCensatsammelwanne ist aber unentbehrlich, wenn in den Luftstrom ein Filter eingeschaltet wird, da sie verhindern soll, daß das Kondenswasser das Filter anfeuchtet.
Ein anderes bekanntes Gerät zum Temperieren eines Raumes weist eine mit Luftdurchtrittsöffnungen versehene Kondensatsammelwanne unterhalb des Wärmetauschers auf. Diese Kondensatsammelwanne hat jedoch den großen Nachteil, daß das von dem Wärmetauscher herabtropfende Kondenswasser z. T. durch die Durchtrittsöffnungen hindurchfallen kann. Die durch eine solche Kondensatsammelwanne erzielbare Raumeinsparung wird also durch den Nachteil erkauft, daß die Kondensatsammelwanne die ihr zugewiesene Aufgabe nur unvollständig zu erfüllen vermag.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, ein Gerät der eingangs genannten Art zu schaffen, das in seinen räumlichen Abmessungen bei einer gegebenen Leistung möglichst klein gehalten werden kann, um dadurch den Raumbedarf möglichst gering und gleichzeitig die Herstellungskosten möglichst niedrig halten zu können.
Diese Aufgabe ist gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß als Kondensatsammelwanne mehrere sich unterhalb des Wärmetauschers erstreckende Kondensatsammelrinnen vorgesehen sind, die in Luftdurchtrittsspalte bildenden Abständen voneinander angeodnet sind und deren eine Wand einenden benachbarten Luftdurchtrittsspalt überdeckende Luftleitfläche bildet. Dadurch wird erreicht, daß eine besondere Luftführung nicht erforderlich ist, da die Luft durch die Zwischenräume der Knnclensatsammelrinnen'hindurchströmen kann. Trotzdem wird durch die die Luftdurchtrittsspalte überdeckenden Luftleitflächen der Kondensatsammelrinne verhindert, daß Kondenswasser, das von dem Wärmetauscher heruntertropft, auf die darunterliegenden Teile des Gerätes, insbesondere auf ein darunter angeordnetes Filter, fällt.
Die Erfindung ist in der folgenden Beschreibung eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels im einzelnen erläutert: Die Zeichnung zeigt einen schematisch stark vereinfachten Querschnitt durch das Ausführungsbeispiel des Gerätes gemäß der Erfindung.
Das dargestellte Ausführungsbeispiel eines Gerätes zum Temperieren eines Raumes weist innerhalb eines Gehäuses 1 in seinem oberen Teil als Ventilator eine sich über die ganze Länge des Gerätes erstreckende Lüfterwalze 2 eines Querstromlüfters, darunter einen Wärmetauscher 3, eine unter dem Wärmetauscher 3 zum Ableiten des Kondenswassers geneigt angeordnete Kondensätsanmlelwanne 4, unter- dieser ein ausziehbares Filter .5 und darunter eine Mischluftklappe 6 zum Regeln der Luftumwälzung im temperierten Raum und des Frischluftzustromes auf.
Die Mischluftklappe 6 ist innerhalb eines Raumes 7 angeordnet, der auf der in der Zeichnung linken Längsseite des Gerätes eine durch Lamellen 8 verdeckte Öffnung 9 für die Umluft aus dem zu temperierenden Raum und auf der gegenüberliegenden Längsseite eine Öffnung 11 für die Frischluftzufuhr aufweist. Die Wschluftklappe 6 ist kreiszylindrisch gebogen und erstreckt sich über einen Zentriwinkel von 90° um die Zylinderachse 12, um die sie mittels Laschen 13 schwenkbar gelagert ist. Die Laschen 13 sind hierbei so bemessen, daß die Klappe 6 mit ihrer Außenfläche den Boden 14 des Raumes 7 berührt. An der vorderen und hinteren Längswand des Raumes 7 sind mit den Längskanten der Klappe 6 zusammenwirkende Wände 15 bzw. 16 in einer solchen Stellung vorgesehen, daß, wenn die Klappe 6 in ihre Endstellungen geschwenkt ist, ihr jeweils oben liegender Längsrand am Längsrand der entsprechenden Wand 15 oder 16 und ihr jeweils unterer Längsrand am Boden 14 anliegen, so daß dadurch der über der Klappe 6 und den Wänden 1.5 und 16 liegende, oben vom Filter 5 begrenzte Teil 7' des Raumes 7 entweder von der Öffnung 9 oder von der Öffnung 11 abgeschlossen ist. Beim Schwenken der Klappe 6 in eine Zwischenstellung wird hierbei die Verbindung der Öffnungen 9 und 11 mit dem Raumteil 7' um den gleichen Betrag geöffnet bzw. geschlossen, und umgekehrt.
Die Kondensatsammelwanne 4 besteht aus mehreren sich in Längsrichtung des Wärmetauschers 3 erstreckenden Kondensatsammelrinnen 18, die in Luftdurchtrittsspalte 19 bildenden Abständen voneinander angeordnet sind. Die eine Längswand 21 ist als Luftleitfläche ausgebildet und so gebogen, daß sie den ihr benachbarten Luftdurchtrittsspalt 19 in der Draufsicht überdeckt, so daß sie gleichzeitig für das von oben vom Wärmetauscher herabtropfende Kondenswasser eine Leitfläche bildet, auf der das Kondenswasser in die von ihr begrenzte Rinne 18 geleitet wird. Dadurch wird erreicht, daß die durch die Rinnen 18 gebildete Kondensatsammelwanne 4 das aus dem Wärmetauscher 3 herabtropfende Kondenswasser vollständig erfaßt und trotzdem keine besondere, Raum einnehmende Luftumleitung erforderlich ist.
Die Rinnen 18 sind in ihrer Längsrichtung zur einen Seite des Gerätes geneigt und münden dort in eine quer verlaufende, in der Zeichnung nicht dargestellte Sammelrinne.
Durch die Verwendung des Querstromlüfters wird bei minimalem Raumbedarf für den Ventilator eine gleichmäßige Strömung über die ganze Länge des Gerätes erreicht, so daß bei geringstem Raumbedarf eine optimale Leistung des Gerätes erzielt wird. Durch die in Kondensatsammelrinnen 18 unterteilte Kondensatsammelwanne 4 wird erreicht, daß für die Luftumleitung um die Kondensatsammelwanne kein zusätzlicher Raum erforderlich ist, und durch die oben beschriebene Ausbildung der Luftklappe 6 kann der Raum 7 auf ein Minimum verringert werden. Die gleichzeitige Verwendung aller dieser drei Merkmale führt zu einer raumsparenden Ausbildung des Gerätes, ohne daß die Leistung des Gerätes in irgendeiner Weise beeinträchtigt wird.

Claims

Patentanspruch: Gerät zum Temperieren eines Raumes mit einem Wärmetauscher, mit einer sich im wesentlichen über dessen ganze Länge erstreckenden Lüfterwalze eines Querstromlüfters, mit einer sich unterhalb des Wärmetauschers erstreckenden Kondensatsammelwanne und einer zylindrisch gebogenen und sich über einen Zentriwinkel von fast 90° erstreckenden Mischluftklappe, die um ihre Zylinderachse schwenkbar gelagert ist, d a -durch gekennzeichnet, daB als Kondensatsammelwanne (4) mehrere sich unterhalb des Wärmetauschers erstreckende Kondensatsarnmelrinnen (18) vorgesehen sind, die in Luftdurchtrittsspalte (19) bildenden Abständen voneinander angeordnet sind und deren eine Wand (21) eine den benachbarten Luftdurchtrittsspalt (19) überdeckende Luftleitfläche bildet.