DE1582432C - Heuwerbungsmaschine - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Heuwerbungsmaschine mit mindestens einem im Rahmen der Maschine gelagerten, um eine etwa vertikale Drehachse angetrieben umlaufenden Kreiselrechen, welcher eine Anzahl von etwa radial auf die Drehachse hin gerichteten Armen aufweist, an deren der Drehachse abgewandtem Teil Zinken angeordnet sind, wobei die Arme um ihre Längsachse in einem Drehkreuz schwenkbar gelagert sind und jeder Arm hierzu mit einem Steuerhebel verbunden ist, der an seinem freien Ende mit.einer Rolle oder einem Gleitstück versehen und von einer um die Drehachse des Kreiselrechens herum angeordneten, in einen Arbeitsbereich und in mindestens einen Aushubbereich der Zinken aufgeteilten Kurvenbahn geführt ist. Solche-15 Maschinen sind z. B. aus der deutschen Patentschrift 1 221481 bekannt. :

Um bei einer solchen gesteuerten, Zinkenarme aufweisenden Maschine die Kreiselrechen in beiden Drehrichtungen antreiben zu können, ist bereits vorgeschlagen worden (deutsche Patentschrift 1 229 159), die an den die Zinken tragenden Armen angeordneten Steuerhebel in ihrer Winkelstellung zu den Zinken umzusetzen, damit die Zinken, der jeweiligen Drehrichtung des Kreiselrechens entsprechend, jene Schwenkbewegungen ausführen, die zum Versetzen des Heues erforderlich sind. Das Umsetzen der Steuerhebel an den einzelnen Armen ist aber verhältnismäßig umständlich und zeitraubend.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diese Nachteile zu vermeiden.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß die von je zwei übereinanderliegenden äquidistanten, die Rolle oder das Gleitstück zwischen sich fassenden Führungsbahnen gebildete Kurvenbahn aus einem in einer Mittelebene liegenden Arbeitsbereich, einem oberhalb und einem unterhalb dieser Mittelebene liegenden, wahlweise durch zwei Weichen einschaltbaren Aushubbereich und diesen zugeordneten An- und Ablaufbereichen besteht, wobei die Weichen von je einem umschaltbaren Herzstück gebildet sind, das zwischen den An- und Ablaufbereichen der beiden Aushubbereiche im Bereich der Mittelebene der Kurvenbahn angeordnet ist und dessen Spitze entweder an die obere oder die untere der beiden Führungsbahnen in deren Arbeitsbereich anlegbar ist.

Bei Umkehrung der Drehrichtung des Kreiselrechens der Heuwerbungsmaschine brauchen die Steuerhebel und deren Winkelstellung zu den Zinken an den Armen nicht umgesetzt zu werden. Statt dessen werden lediglich die Herzstücke derart umgeschaltet, daß sie die Rolle oder das Gleitstück des Steuerhebels vom für beide Drehrichtungen gemeinsamen Arbeitsbereich in den gewünschten Aushubbereich umlenken.

In weiterer Ausbildung der Erfindung ist vorgesehen, daß jedes der beiden Herzstücke durch eine federnde Rästeinrichtung in jeweils einer der beiden Endstellungen gehalten ist. Es brauchen dann bei Drehrichtungsumkehr des Kreiselrechens nicht beide Herzstücke von Hand umgeschaltet zu werden, sondern es genügt, nur eines der beiden Herzstücke, nämlich das jeweils vom Arbeitsbereich zum gewünschten Aushubbereich umlenkende, von Hand umzuschalten, wie unten näher erläutert wird.

Die Umstellung der Kreiselrechen von einer Drehrichtung auf die andere wird somit durch die erfindungsgemäße Ausführung weitgehend vereinfacht und kann in sehr kurzer Zeit erfolgen.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigt

F i g. 1 in Seitenansicht die Heuwerbungsmaschine mit einer doppelten Kurvenbahn gemäß der Erfindung,

F i g. 2 in schematischer Darstellung die Zinkenbewegungsbahnen an den Umlenkstellen der Kurvenbahn bei Rechts- und bei Linksläuf und

F i g. 3 in größerem Maßstab das in einer Abzweigung der Kurvenbahn angeordnete Herzstück.

Bei der in F i g. 1 dargestellten Heuwerbungsmaschine ist mindestens ein Kreiselrechen 1 auf einer Tragachse 9 drehbar gelagert, und er besteht im wesentlichen aus einem Drehkreuz 2, Armen 3 und Zinken 4. Die Zinken 4 sind an Zinkenträgern 5 befestigt, die an den äußeren Enden der Arme 3 festgeschweißt sind. Die Arme 3 sind in am Drehkreuz 2 befestigten Lagern 8 schwenkbar gelagert. An den inneren Enden der Arme 3 sind mit Rollen 7 versehene Steuerhebel 6 drehfest befestigt. Die Rollen 7 sind in einer auf der Tragachse 9 des Drehkreuzes 2 angeordneten Kurvenbahn 10 geführt. Die Kurvenbahn 10, die aus je zwei übereinander angeordneten äquidistanten, die Rollen 7 zwischen sich fassenden Führungsbahnen 16,17 (F i g. 3) besteht, setzt. sich aus einem Arbeitsbereich 12, einem oberen Aushubbereich 13 und einem unteren Aushubbereich 14 sowie vier den Aushubbereichen zugeordneten An- bzw. Ablaufbereichen 13' und 14' zusammen. Eine als Herzstück 15 ausgebildete Weiche ist dabei je nach Drehrichtung des Kreiselrechens 1 auf den oberen Aushubbereich 13 oder auf den unteren Aushubbereich 14 umschaltbar.

Die F i g. 2 zeigt schematisch eine Abwicklung der Kurvenbahn 10. Bei Drehung des Drehkreuzes 2 in Richtung des Pfeils i? wird der untere Aushubbereich 14 und bei Fortbewegung in Richtung des Pfeils L der obere Aushubbereich 13 der Kurvenbahn 10 eingeschaltet. Durch die unterschiedliche Lage der beiden Aushubbereiche wird bei beiden Drehrichtungen jeweils das Ein- und Ausschwenken der Zinken 4 in dem gewünschten Sinne, d. h. beim Übergang vom Arbeitsbereich 12 in jeweils einen der beiden Aushubbereiche 13,14, in Drehrichtung des Kreiselrechens 1 gesehen, nach hinten und beim Übergang von jeweils einem der Aushubbereiche 13, 14 in den Arbeitsbereich 12 nach vorn erreicht.

In der F i g. 3 ist die Ausbildung und Anordnung des Herzstücks 15 in vergrößertem Maßstab gezeigt. Das Herzstück 15 ist in der vom Arbeitsbereich 12 zu dem oberen Anlaufbereich 13' und dem unteren Anlaufbereich 14' führenden Abzweigstelle zwischen den genannten Ablaufbereichen um eine Schwenkachse 18 schwenkbar angeordnet. Die Spitzels' des Herzstücks 15 kann hierdurch wahlweise an die untere Führungsbahn 17 oder, wie gestrichelt dargestellt, an die obere Führungsbahn 16 des Arbeitsbereiches 12 der Kurvenbahn 10 angelegt werden.

Hierdurch und durch die konkav gekrümmten Flanken des Herzstücks 15 wird ein stoßfreier Übergang der Rolle 7 zwischen dem Arbeitsbereich 12 der Kurvenbahn und deren Anlauf- und Ablaufbereichen 13' bzw. 14' geschaffen.

Das Herzstück 15 ist durch eine federnde Rasteinrichtung, beispielsweise durch eine als Über-

totpunktsperre wirkende, am Herzstück 15 sowie an dem Körper der Kurvenbahn 10 angelenkte und in der Mittelstellung des Herzstücks 15 auf dessen Drehachse 18 gerichtete Druckfeder 19 wahlweise in jeweils einer der beiden Endstellungen gehalten.

Beim Umschalten genügt es, wenn nur eines der beiden Herzstücke 15, nämlich das den mit der Rolle 7 versehenen Steuerhebel 6 jeweils in einen Anlaufbereich 13' bzw. 14' umlenkende, umgeschaltet wird; das zweite Herzstück, nämlich das den Steuerhebel 6 jeweils aus einem Ablaufbereich in den Arbeitsbereich 12 umlenkende, wird durch die in dem neu eingestellten Aushubbereich laufenden Rollen 7 selbsttätig umgeschaltet, wenn die Drehrichtung des Kreiselrechens umgekehrt wird.

Die Kurvenbahn 10 ist zweckmäßigerweise, wie bekannt, um die Tragachse 9 des Drehkreuzes 2 zwecks Verstellung der Lage des Arbeitsbereiches der Zinken schwenkbar und gegebenenfalls höhenverstellbar.

Claims (2)

Patentansprüche:

1. Heuwerbungsmaschine mit mindestens einem im Rahmen der Maschine gelagerten, um eine etwa vertikale Drehachse angetrieben umlaufenden Kreiselrechen, welcher eine Anzahl von etwa radial auf die Drehachse hin gerichteten Armen enthält, an deren der Drehachse abgewandtem Teil Zinken angeordnet sind, wobei die Arme um ihre Längsachse in einem Drehkreuz schwenkbar gelagert sind und jeder Arm hierzu mit einem Steuerhebel verbunden ist, der an seinem freien Ende mit einer Rolle oder einem Gleitstück versehen und auf einer um die Drehachse des Kreiselrechens herum angeordneten in einen Arbeitsbereich und in einen Aushubbereich der Zinken aufgeteilten Kurvenbahn geführt ist. dadurch gekennzeichnet, daß die von je zwei übereinanderliegenden äquidistanten, die Rolle (7) oder das Gleitstück zwischen sich fassenden Führungsbahnen (16, 17) gebildete Kurvenbahn (10) aus einem in einer Mittelebene liegenden Arbeitsbereich (12), einem oberhalb und einem unterhalb dieser Mittelebene liegenden wahlweise durch zwei Weichen einschaltbaren Aushubbereich (13,14) und diesen zugeordneten An- und Ablaufbereichen (13'. 14') besteht, wobei die Weichen von je einem umschaltbaren Herzstück (15) gebildet sind, das zwischen den An- und Ablaufbereichen (13'. 14') der beiden Aushubbereiche (13,14) im Bereich der Mittelebene der Kurvenbahn (10) angeordnet ist und dessen Spitze (15') entweder an die obere oder die untere der beiden Führungsbahnen (16.17) in deren Arbeitsbereich (12) anTegbar ist.

2. Heuwerbungsmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Herzstück (15) durch eine federnde Rasteinrichtung in jeweils einer der beiden Endstellunsen sehalten ist.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen