DE1577652B2 - Beschichtungsvorrichtung fuer eine papierbahn - Google Patents

Description

masse gereinigt und zur Weiterverwendung wieder schnell geklemmt werden kann.

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Stützteil zur Ausführung seiner Schwenkbewegung um eine ortsfeste Achse zwischen einer der Gegendruckwalze angenäherten Arbeitsstellung und einer von der Gegendruckwalze entfernten Ruhestellung in an sich bekannter Weise durch einen Arbeitszylinder angetrieben ist und daß das mit seiner Rückseite am Stützteil hinterstützte Ab-Streichmesser mittels einer gegen die Vorderseite des Abstreichmessers angelegten Spannplatte eingespannt ist, die auf einer am Stützteil angelenkten Gruppe einander gleicher Spannhebel gehaltert und mit diesen zwischen einer Einspannstellung und einer das Abstreichmesser freilegenden Reinigungsstellung schwenkbar ist. Auf Grund der vorgeschlagenen Schwenklagerung und des Schwenkantriebs mittels eines Arbeitszylinders läßt sich der Stützteil mit dem Abstreichmesser schnell von und gegen die Gegendruckwalze bewegen, wobei die Schwenkachse eine erheblich einfachere und auch genauere Führung ermöglicht als die bekannte Geradführung mittels eines Schlittens auf Schienen bzw. Rollen oder Gleitsteinen. Auch die Spannplatte zum Klemmen des Ab-Streichmessers ist schwenkbar am Stützteil befestigt und sorgt auf diese Weise für ein schnell und einfach durchzuführendes Klemmen des Abstreichmessers bzw. Öffnen der Klemmung zum Auswechseln oder Reinigen des Abstreichmessers.

In Ausgestaltung der Erfindung ist das Abstreichmesser auf dem schwenkbaren Stützteil durch eine Abstützplatte hinterlegt, die eine über ihre Länge nach oben und vorn offene Ausnehmung zur Aufnahme eines auswechselbaren Stabes enthält, der eine Anklemmfläche für die Rückseite des Abstreichmessers bildet. Da die zu bearbeitenden Papierbahnen meistens sehr breit sind, führen die bei derartig großen Breiten auftretenden Verwerfungen oder Verbiegungen der Abstützplatte oder Spannplatte zu Schwierigkeiten bei der Erzielung eines gleichmäßigen Anpreßdruckes des Abstreichmessers an der Gegendruckwalze bzw. darüber geführten Papierbahn bzw. einer gleichmäßigen Spaltdicke. Der in der Ausnehmung der Abstützplatte eingelegte Stab ermöglicht, abgesehen von der Anpassung an verschiedene Abstreichmesserstärken, die Hinterlegung mit Keilen und anderen Zwischenlagen zum Ausgleich der genannten Verwerfungen.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung weist die Spannplatte der Abstützplatte zugeordnete und gegenüberliegende Paßteile zur gegenseitigen Positionierung auf und ist auf den mittels am Stützteil befestigter Arbeitszylinder schwenkbaren Spannhebeln durch ein sich über die Länge der Spannplatte erstreckendes aufblasbares Rohr hinterstützt. Bei der bezüglich des Abstreichmessers schnell zu öffnenden bzw. zu schließenden Spannplatte sorgen die der Abstützplatte gegenüberliegenden Paßteile für eine schnelle und genaue Ausfluchtung als Vorbedingung für eine gute Einspannung des Abstreichmessers, während das sich über die Länge der Spannplatte erstreckende aufblasbare Rohr einen gleichmäßigen Spanndruck über die gesamte Breite des Abstreichmessers auch bei etwaigen Verwerfungen der Abstützteile gewährleistet.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen. Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist nachfolgend in Verbindung mit den Zeichnungen näher erläutert. Es zeigt

F i g. 1 eine Beschichtungsvorrichtung nach der Erfindung in Seitenansicht, in der die der Vorrichtung vorgeschaltete Auftragwalze schematisch angedeutet ist,

F i g. 2 eine vergrößerte Seitenansicht des Stützteils mit zugeordneter Spanneinrichtung unter Fortlassung des Maschinengestells und der darauf abgestützten Einrichtungen zur Verschwenkung des Stützteils und

F i g. 3 in ähnlicher Darstellung wie in F i g. 2 den von der Gegendruckwalze entfernten Stützteil in seiner Ruhestellung mit der in ihrer Reinigungsstellung angeordneten, das Abstreichmesser freilegenden Spannplatte.

Entsprechend F i g. 1 umfaßt eine Beschichtungsvorrichtung 10 eine Gegendruckwalze 11, die von der zu behandelnden Papierbahn W teilweise umschlungen ist, sowie eine Auftragwalze 12 zur Aufnahme von Streichmasse aus einem Trog 13 und zur Überführung der Streichmasse auf die an der Unterseite der Gegendruckwalze 11 vorbeigeführte Papierbahn W.

Die Vorrichtung umfaßt ferner ein Abstreichmesser 15, das längs der Vorderseite eines Stützteils 16 gehaltert ist, welches seinerseits auf der Oberseite eines Gestells 17 über einen Drehzapfen 18 in Zapfenlagern 19 drehbar aufgenommen ist. Die das Zapfenlager 19 abstützende Platte 20 ist mit dem Maschinengestell 17 derart verschiebbar verbunden, daß sie der Achse der Gegendruckwalze 11 angenähert oder auch entfernt werden kann, um somit den Winkel des Abstreichmessers 15 zum Umfang der Gegendruckwalze zu ändern. Zur Längsverstellung der Platte 20 auf dem Maschinengestell 17 dient eine Schraubspindel 21, die mit einer an der Platte 20 befestigten Mutter 22 im Eingriff steht.

Der Stützteil 16 wird mittels wenigstens eines Arbeitszylinders 23 um den Drehzapfen 18 verschwenkt, wenn der Stützteil zum Einfädeln einer neuen Papierbahn von der Gegendruckwalze 11 in die Stellung nach F i g. 3 verschwenkt wird. Der Arbeitszylinder 23 ist am Maschinengestell 17 unterhalb der Platte 20 an Zapfen 24 angelenkt und enthält einen nicht gezeigten Kolben sowie eine Kolbenstange 25 mit einer Öse 26, die über einen Bolzen 27 an einem Arm 29 eines Winkelhebels 30 angelenkt ist.

Der Winkelhebel 30 ist um eine Achse schwenkbar, die zum Drehzapfen 18 koaxial verläuft. Der Winkelhebel 20 besitzt einen zweiten nach oben gerichteten Arm 31, der nach vorn um einen Winkel vom Arm 29 versetzt ist und an einem einstellbaren Anschlag 32 anliegt. Der Anschlag 32 ist an einem Arm 33 befestigt, der vom Lagerträger 35 der Gegendruckwalze 11 in Richtung zum Stützteil 16 verläuft. Der einstellbare Anschlag 32 kann als Mikrometerschraube ausgeführt sein, um eine Feineinstellung des Abstreichmessers 15 zur Gegendruckwalze 11 zu ermöglichen. Der mit dem Lagerträger 35 der Gegendruckwalze somit in fester Beziehung stehende Anschlag 32 besitzt daher bezüglich der Gegendruckwalze stets die gleiche Stellung für alle Regelstellungen des Winkels des Abstreichmessers zum Umfang der Gegendruckwalze.

Das Abstreichmesser 15 wird über die Messerstütze 16 durch zwei mit Druckmittel beaufschlagbare Balgen 36 und 37 belastet, die an ihren Außen-

5 6

seiten an einer Unterlage 39 befestigt sind, welche mungen 59 auf Haltewinkeln 60 befestigt, die auf entsprechend F i g. 1 mit dem Arm 29 des Winkelhe- den oberen Enden der untereinander gleichen Spannbels 30 einstückig ist. Die gegenüberliegenden Seiten hebel 61 sitzen. In einem Abstand unterhalb der der Balgen 36, 37 liegen an einer Platte 40 an, wobei Spannplatte 50 ist jeder Spannhebel 61 an einem Beim gezeigten Ausführungsbeispiel die Platte 40 mit 5 festigungsauge 63 an der Vorderseite 46 des Stützeinem Hebelarm 41 einstückig ist, der an der Außen- teils 16 mit Hilfe eines Zapfens 62 schwenkbar geseite des Stützteils 16 befestigt ist. Die Balgen 36, 37 haltert. Das untere Ende der Spannhebel 61 steht mit sind in der gezeigten Ausführung übliche, mit Druck- einem Anschlußauge 65 einer Kolbenstange 66 über luft beaufschlagbare Balgen, die eine feinstufige Be- einen Schwenkzapfen 67 in Verbindung. Die Kolbenlastung des Stützteils 16 und des Abstreichmessers io stange 66 gehört zu einem Arbeitszylinder 69 am Bo-15 in bezug auf die Papierbahn W ermöglichen bzw. den des Stützteils 16. Der Arbeitszylinder 69 kann das Abstreichmesser bezüglich der Papierbahn je z.B. mit Druckluft betrieben werden, um über den nach den erforderlichen Beschichtungsbedingungen Spannhebel 61 die Spannplatte 50 an die Vorderseite feinfühlig entlasten. In die Platte 39 ist ein Anschlag des Abstreichmessers 15 fest anzulegen.
42 eingeschraubt, der durch eine Mutter 43 fixiert 15 F i g. 3 zeigt, daß der Zapfen 62 der Spannhebel ist. Der Anschlag legt die zurückgeschwenkte Stel- 61 einen ausreichend großen Abstand von den bearlung des Hebelarms 41 in bezug auf den Arm 29 des beiteten Oberflächen der Abstützplatte 45 und der Winkelhebels 30 fest und verhindert ein Zusammen- Spannplatte 50 besitzt, um diese beim Lösen der fallen der Balgen 36, 37. Klemmung weit genug voneinander zu trennen. Da-

Entsprechend F i g. 2 und 3 ist an der Vorderseite ao mit wird eine vollständige Reinigung der fein beardes Stützteils 16 eine Abstützplatte 45 angeordnet, beiteten Flächen ermöglicht und das Antrocknen des die in der üblichen Richtung zur Gegendruckwalze Beschichtungsmaterials verhindert, was andernfalls 11 verläuft. Zur Justierung der Abstützplatte 45 be- die Feinpassung der Oberflächen von Spannplatte 50 züglich des Stützteils 16 dient eine Keilfeder 47, und Abstützplatte 45 beeinträchtigen würde,
während zur Halterung der Abstützplatte 45 Schrau- 25 Die auf der nach oben weisenden Fläche des Halben od. dgl. dienen. tewinkels 60 unterstützte Spannplatte 50 gleitet auf

Im oberen Abschnitt der Vorderseite der Abstütz- dieser Fläche, wenn sie von den Spannhebeln 61 an platte 45 befindet sich eine rechteckige Ausnehmung der Abstützplatte 45 und am Abstreichmesser 15 zur 48, in die ein Stab 49 eingelegt ist. Der Stab 49 dient Anlage gebracht und mit Hilfe der Arbeitszylinder als Hinterstützung für das Abstreichmesser 15 und 30 69 in dieser Stellung gehalten wird. Die Beaufschlakann an der Abstützplatte 45 angeschraubt oder gung des aufblasbaren Rohres 56 bewirkt einen auch anders befestigt sein. Der vorzugsweise maßlich gleichmäßigen Spanndruck über die gesamte Abgenau bearbeitete Stab 49 wirkt mit einer Spann- Streichmesserlänge, selbst wenn die Gegenstütze 58 platte 50 zusammen, die an der Vorderseite des Ab- einen gekrümmten Verlauf besitzen sollte. Es kann Streichmessers 15 anliegt. Der Stab 49 kann zur An- 35 zweckmäßig sein, für jeden Spannhebel 61 einen gepassung an Abstreichmesser verschiedener Dicke mit trennten Arbeitszylinder 69 vorzusehen.
Blechbeilagen unterlegt werden. Falls erforderlich, Der Stützteil 16 befindet sich in Fig. 3 in der von können die Befestigungsschrauben für den Stab 49 in der Gegendruckwalze entfernten Ruhestellung, in der der Ausnehmung 48 auch so ausgeführt sein, daß sie auch die Arbeitszylinder 69 eingefahren werden könden Stab heben bzw. verschieben, um eine ebene An- 40 nen, um die Spannplatte 50 vom Abstreichmesser 15 lagefläche für das Abstreichmesser 15 zu erzeugen. abzuheben. In einer Ausnehmung 71 der Spannplatte Ausnehmung 48 und Stab 49 sind sorgfältig bearbei- 50 ist ein dazu winklig verlaufendes Abdeckblech 70 tet, wobei der Stab 49 normalerweise von vornherein gehaltert, das sich über die entsprechend abgeeine ebene Vorderseite als Aufnahme für das Ab- schrägte Gegenstütze 58 und auch über die oberen Streichmesser 15 aufweist. 45 Enden der Spannhebel 61 hinaus erstreckt, um diese

Die Vorderseite der Abstützplatte 45 enthält eine Bauteile vor der herabtropfenden Streichmasse zu

Ausnehmung 51, die bis zu einer unteren Schulter 52 schützen und gleichzeitig auch die Spannplatte 50

verläuft und als Sitzfläche für das Abstreichmesser grob zu haltern.

15 dient. Die Abstützplatte 45 besitzt ferner eine Auf der Oberseite des Stützteils 16 ist eine

nach vorn gerichtete Rechtecknut 53 unterhalb der 50 schwenkbar Schutzvorrichtung 73 angeordnet, die

Ausnehmung 51 als Aufnahme für einen Paßvor- aus einer Platte 74 besteht, die auf mehreren, unter

sprang 55 auf der Spannplatte 50. Ausnehmung 51, Querabständen zur Maschinenrichtung angeordneten

Schulter 52, Nut 53 und die dazwischenliegenden Armen 75 befestigt ist. Die Arme 75 sind auf der

Flächen sind zueinander ausgerichtet und sorgfältig Oberseite des Stützteils 16 mittels Drehzapfen 76 in

bearbeitet und entsprechenden sorgfältig bearbeiteten 55 Anschlußaugen 77 gehaltert. Die Platte 74 ist an ih-

Flächen auf der Spannplatte 50 zum Klemmen des rem nach vorn gekrümmten Ende mit einem U-för-

Abstreichmessers 15 zugeordnet. migen Gummiprofil 78 versehen. Im Betrieb der Be-

Die Spannplatte 50 ist beweglich auf einer Gruppe Schichtungsvorrichtung befindet sich die Schutzvor-

von Spannhebeln 61 gehaltert und überragt diese, richtung 73 normalerweise in der zurückgezogenen

wobei die Spannhebel an der Vorderseite des Stütz- 60 Stellung nach F i g. 2 und wird nur beim Einfädeln

teils 16 unter Abständen angeordnet sind. Ein an der einer neuen Papierbahn oder beim Reinigen der Be-

Spannplatte 50 anliegendes aufblasbares Rohr 56 ist Schichtungsvorrichtung nach vorn geklappt, um ei-

in einer Ausnehmung 57 einer Gegenstütze 58 von nerseits das Abstreichmesser und andererseits die

gleicher Länge wie die Spannplatte 50 aufgenommen. Gegendruckwalze oder daran arbeitende Personen

Die Gegenstütze 58 ist in schulterförmigen Ausneh- 65 oder die Gegendruckwalze 11 zu schützen.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims (7)

1 2 durch gekennzeichnet, daß der Arbeitszylinder Patentansprüche: (23) zum Schwenken des Stützteils (16) an einem Arm (29) eines Winkelhebels (30) angelenkt ist,

1. Beschichtungsvorrichtung für eine Papier- dessen zweitem auf recht stehendem Arm (31) der bahn, bei der die Papierbahn nach dem Auftrag 5 Anschlag (32) so zugeordnet ist, daß die Beweder Streichmasse einen Spalt zwischen einer Ge- gung von Winkelhebel (30) und Stützteil (16) zur gendruckwalze und einem Abstreichmesser Gegendruckwalze hin (11) begrenzbar ist.
durchläuft, das an einem um eine zum Spalt par- 8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch geallele Achse schwenkbaren Stützteil gehaltert und kennzeichnet, daß mit einem Druckmittel beaufbezüglich seiner Lage zur Gegendruckwalze ein- io schlagbare Balgen (36, 37) zwischen dem einen stellbar ist, dadurch gekennzeichnet, Arm (29) des Winkelhebels (30) und des Stützdaß der Stützteil (16) zur Ausführung seiner teils (16) so angebracht sind, daß das Abstreich-Schwenkbewegung um eine ortsfeste Achse (18) messer (15) in bezug auf die Gegendruckwalze zwischen einer der Gegendruckwalze (11) ange- (11) belastbar ist.

näherten Arbeitsstellung und einer von der Ge- 15
gendruckwalze entfernten Ruhestellung in an sich

bekannter Weise durch einen Arbeitszylinder

(23) angetrieben ist und daß das mit seiner
Rückseite am Stützteil (16, 45) hinterstützte Abstreichmesser (15) mittels einer gegen die Vor- 20 Die Erfindung betrifft eine Beschichtungsvorrichderseite des Abstreichmessers angelegten Spann- tung für eine Papierbahn, bei der die Papierbahn platte (50) eingespannt ist, die auf einer am nach dem Auftrag der Streichmasse einen Spalt zwi-Stützteil angelenkten Gruppe einander gleicher sehen einer Gegendruckwalze und einem Abstreich-Spannhebel (61) gehaltert und mit diesen zwi- messer durchläuft, das an einem um eine zum Spalt sehen einer Einspannstellung und einer das Ab- 35 parallele Achse schwenkbaren Stützteil gehaltert und streichmesser freilegenden Reinigungsstellung bezüglich seiner Lage zur Gegendruckwalze einstellschwenkbar ist. bar ist.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch ge- Aus der USA.-Patentschrift 3 113 890 ist eine Bekennzeichnet, daß das Abstreichmesser (15) auf Schichtungsvorrichtung bekannt, bei der das Abdem schwenkbaren Stützteil durch eine Abstütz- 30 streichmesser mit seinem Stützteil etwa radial zur platte (45) hinterlegt ist, die eine über ihre Länge Gegendruckwalze mittels einer Schlittenführung benach oben und nach vorn offene Ausnehmung wegbar ist, die über doppeltwirkende Hydraulikzy-(58) zur Aufnahme eines auswechselbaren Stabes linder angetrieben ist. Zur Verstellung des Anstell-(49) enthält, der eine Anklemmfläche für die winkeis des Abstreichmessers bezüglich der an der Rückseite des Abstreichmessers bildet. 35 Gegendruckwalze vorbeigeführten beschichteten

3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch ge- Bahn ist der Stützteil auf seinem Schlitten auf einer kennzeichnet, daß die Spannplatte (50) der Ab- waagerechten Achse gelagert und mit Hilfe eines stützplatte (45) zugeordnete und gegenüberlie- Schneckenrades und einer Antriebsspindel um diese gende Paßteile (55) zur gegenseitigen Positionie- Achse drehbar.

rung aufweist und auf den mittels am Stützteil 40 Bei einer anderen bekannten Beschichtungsvor-

(16) befestigter Arbeitszylinder (69) schwenkba- richtung gemäß USA.-Patentschrift 3 079 889 ist un-

ren Spannhebeln (61) durch ein sich über die terhalb der rotierenden Gegendruckwalze eine allsei-

Länge der Spannplatte erstreckendes aufblasba- tig geschlossene Kammer zum Auftragen der Streich-

res Rohr (57) hinterstützt ist. masse vorgesehen. An dem bezüglich der Drehrich-

4. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch ge- 45. tung der Gegendruckwalze rückwärtigen Ende der kennzeichnet, daß an der Oberseite des Stützteils Kammer ist diese mit Hilfe eines Abstreichmessers (16) eine sich über dessen Breite erstreckende abgeschlossen. Das Abstreichmesser ist durch zwei Schutzvorrichtung (73) vorgesehen ist, die auf aufblasbare Rohre hinterstützt und liegt an seiner einer parallel zur Drehachse der Spannhebel (61) Vorderseite einerseits am freien Ende der Bodenliegenden Achse (76) gelagert und in der Reini- 50 wand der Kammer und andererseits an der über die gungsstellung über das Abstreichmesser (15) Gegendruckwalze geführten, mit Streichmasse zu schwenkbar ist. versehenden Papierbahn. Zum Auswechseln des Ab-

5. Vorrichtung nach Ansprüchen 1 bis 3, da- Streichmessers kann man seine Hinterstützung um durch gekennzeichnet, daß das Stützteil auf par- eine zur Gegendruckwalze parallele Achse verallel zur Drehachse der Gegendruckwalze (11) 55 schwenken, so daß die Streichmasse enthaltende verlaufenden Zapfen (18) drehbar gelagert und Kammer geöffnet wird.

mit einem Arbeitszylinder (23) derart gekuppelt Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine

ist, daß die Stellung des Stützteils (16) und der Beschichtungsvorrichtung der eingangs bezeichneten

Winkel des Abstreichmessers (15) in bezug auf Art dahingehend zu verbessern, daß der das Ab-

die Gegendruckwalze (11) einstellbar sind. 60 streichmesser tragende Stützteil mit Hilfe einfacher

6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch ge- Einrichtungen schnell aus seiner Arbeitsstellung in kennzeichnet, daß von dem Lagergestell (33, 35) eine von der Gegendruckwalze entfernte Ruhestelder Gegendruckwalze (11) ein Anschlag (32) in lung und zurück überführt werden kann, um das Ein-Richtung des Slützteils (16) so vorspringt, daß fädeln einer neuen oder gerissenen Papierbahn zu erdessen Bewegung und die Bewegung des Ab- 65 leichtern, wobei auch die Halterung des Abstreichstreichmessers (15) zur Gegendruckwalze hin be- messers selbst dahingehend verbessert werden soll, grenzbar ist. daß es auf dem Stützteil schnell ausgebessert oder

7. Vorrichtung nach Ansprüchen 5 und 6, da- ausgewechselt, dabei leicht von anhaftender Streich-