DE1574426C2 - Wickelmaschine zum Aufwickeln von kontinuierlich erzeugten Warenbahnen - Google Patents

Wickelmaschine zum Aufwickeln von kontinuierlich erzeugten Warenbahnen

Info

Publication number
DE1574426C2
DE1574426C2 DE19671574426 DE1574426A DE1574426C2 DE 1574426 C2 DE1574426 C2 DE 1574426C2 DE 19671574426 DE19671574426 DE 19671574426 DE 1574426 A DE1574426 A DE 1574426A DE 1574426 C2 DE1574426 C2 DE 1574426C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
web
winding
sleeve
arms
roller
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19671574426
Other languages
English (en)
Inventor
Hans 5210 Troisdorf Keferstein Horst Gunter 5211 Mulle koven Reifenhauser Friedrich A Herchenbach Heinz Dipl Kfm 5210 Troisdorf Reifenhauser
Original Assignee
Reifenhauser KG Maschinenfabrik 5210 Troisdorf
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Reifenhauser KG Maschinenfabrik 5210 Troisdorf filed Critical Reifenhauser KG Maschinenfabrik 5210 Troisdorf
Priority to CH1734968A priority Critical patent/CH476620A/de
Priority to BR20502968A priority patent/BR6805029D0/pt
Application granted granted Critical
Publication of DE1574426C2 publication Critical patent/DE1574426C2/de
Expired legal-status Critical Current

Links

Description

50
Die Erfindung betrifft eine Wickelmaschine zum Aufwickeln von kontinuierlich erzeugten Warenbahnen, insbesondere Kunststoffolien, auf Hülsen, bestehend aus Hülsenaufnahme mit angetriebener Tragwalze sowie Hilfskontaktwalze, aus Leerhülsenmagazin mit schwenkbaren Ladearmen für die Zuführung der Leerhülsen in die Kehle zwischen Tragwalze und Hilfskontaktwalze sowie aus der Hülsenaufnahme zugeordneter, die Leerhülse in der Kehle festhaltender schwenkbarer Sperrolle, wobei die Warenbahn im Bereich der Leerhülse mit Hilfe einer mit Traverse und daran quer zur Warenbahn laufendem, mechanisch oder pneumatisch betätigbarem Messer versehenen Warenbahntrennvorrichtung abtrennbar und der neue Anfang der Warenbahn von der zugeführten Leerhülse aufnehmbar ist.
Bei einer bekannten Wickelmaschine der genannten Art (vgl. deutsche Auslegeschrift 10 17 017), welche zum Aufwickeln von Warenbahnen von einer Warenbahnrolle großen Durchmessers auf mehrere Warenbahnrollen kleineren, konstanten Durchmessers dient, wird die mit Hilfe der schwenkbaren Ladearme in die Kehle zwischen Tragwalze und Hilfskontaktwalze eingeführte leere Hülse von der eingeschwenkten Sperrolle so lange festgehalten, bis die Hülse den Anfang der Warenbahn aufgenommen hat und die Warenbahn bis zu einem vorgegebenen Durchmesser aufgewickelt worden ist. Durch Auslösen eines Druckluftimpulses wird die Hilfskontaktwalze abgehoben, und die Hülse mit der Warenbahn rutscht längs des Umfangs der Tragwalze gegen eine zweite Kontaktwalze. In der von der Tragwalze und den beiden Kontaktwalzen gebildeten Kehle erfolgt das weitere Aufwickeln der Warenbahn auf der Hülse. Die beiden Kontaktwalzen sind jeweils mittels Winkeltragarmen schwenkbar gelagert, wobei eine Federbeaufschlagung der freien Enden der Wickeltragarme die erforderliche Anpressung gibt. Wenn die Warenbahnrolle in der Kehle einen bestimmten Durchmesser erreicht hat, betätigt das freie Ende eines der Winkeltragarme ein Druckluftventil, welches das Abtrennen der Warenbahn, das erneute Einfüllen einer leeren Hülse sowie das Abheben der zweiten Kontaktwalze steuert, so daß die fertig aufgewickelte Warenbahnrolle freigegeben wird und auf eine Abfahrbahn hinunterfällt. Neben der Tatsache, daß mit dieser bekannten Wickelmaschine nur das Aufwickeln von Warenbahnrollen konstanten Durchmessers durchgeführt werden kann, ist nachteilig, daß die leere Hülse nach Einführung und Aufnahme des Anfangs der Warenbahn ohne Führung in die eigentliche Aufwickelstellung fällt. Dadurch ist ein ordnungsgemäßes Aufwickeln von Warenbahnen nicht immer gewährleistet, und zwar um so weniger, je größer die Wickelgeschwindigkeiten zum Aufwickeln der Warenbahnen sind.
Eine andce bekannte Wickelmaschine zum Aufwikkeln von kontinuierlich erzeugten Warenbahnen (vgl. deutsche Patentschrift 9 76 883) besteht in ihrem wesentlichen Aufbau aus einer Hülsenaufnahme mit einer angetriebenen Tragwalze, in welcher nach manuellem Einlegen einer Wickelrollenachse mit von Hand aufgeschobener leerer Hülse der Anfang der Warenbahn von der leeren Hülse aufgenommen wird. Sobald die Warenbahnrolle einen bestimmten Durchmesser erreicht hat, wird sie längs der Tragwalze in eine zweite Stellung bewegt, in welcher die Wickelrollenachse von zwei Wickelarmen unter Ankupplung eines Elektroantriebes erfaßt wird. Der Wechsel vom Antrieb der Tragwalze zum Elektroantrieb wird mittels einer Übcrholungskiipplung bekannter Konstruktion vorgenommen. Auch hier erfolgt die Aufnahme der Warenbahn an anderer Stelle als der eigentliche Wickelvorgang. Bei dieser Wickelmaschine ist zwar ein Aufwickeln von Warenbahnrollen beliebigen Durchmessers bei sicherer Führung der Warenbahnrolle während des Wickelvorganges gegeben, jedoch ist infolge der Verwendung von Wickelrollenachsen ein vollautomatischer Betrieb mit selbsttätiger Einführung der leeren Hülsen in die Hülsenaufnahme nicht möglich.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Wickelmaschine der eingangs beschriebenen Art ohne Verwendung von Wickelrollenachsen so auszubilden, daß sie einerseits das Aufwickeln von Warenbahnrollen mit in weiten Grenzen veränderbarem Warenbahnrollendurchmesser zuläßt und andererseits bei möglichst geringem Raumbedarf einen absolut funktionssicheren
iö /4 426
vollautomatischen Warenbahnrollen- und Hülsenwechsel gewährleistet.
Die Erfindung löst dieses Problem dadurch, daß der Hülsenaufnahme schwenkbare mit Klemmeinrichtungen, von denen mindestens eine antreibbar ist, versehene Wickelarme zugeordnet sind, vermittels derer die zu einer Warenbahnrolle vorgegebener Warenmenge aufgewickelte Warenbahn unter Fortführung der Wickelarbeit aus der Hülsenaufnahme zu einer Abnahmestelle führbar ist, daß die Sperrolle einerseits und die Warenbahntrennvorrichtung andererseits unter Umlenkung der Warenbahn um die Sperrolle bzw. die Traverse in die Hülsenaufnahme einschwenkbar sind, und daß die Wickelarme die bereits in der Hülsenaufnahme rotierende Hülse nach Abgabe der Warenbahnrolle erfassen und danach die Sperrolle ausschwenkt.
Die weitere Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Wickelmaschine ist grundsätzlich beliebig. Am einfachsten ist es, die Klemmeinrichtungen der Wickelarme auf Zentrierkonen aufzubauen, welche jeweils die zu erfassende Hülse zwischen sich aufnehmen und von denen zumindest einer angetrieben und spreizbar ist, während darüber hinaus diese Zentrierkonen, gegebenenfalls mit dem zugeordneten Wickelarm, in die Hülse einfahrbar und ausfahrbar sind. Die schwenkbaren Ladearme, die nacheinander leere Hülsen erfassen müssen, haben zu diesem Zweck vorzugsweise ebenfalls Klemmkonen mit Ein- und Ausfahreinrichtungen.
Die durch die Erfindung erreichten Vorteile sind darin zu sehen, daß eine Wickelmaschine geschaffen ist, mit welcher das Aufwickeln von Warenbahnrollen mit in weiten Grenzen veränderbarem Warenbahnrollendurchmesser bei vollautomatischem Warenbahnrollen- und Hülsenwechsel durchgeführt wird. Dabei wird die Warenbahnrolle während des gesamten Wickelvorganges sicher geführt. Das Aufnehmen der Warenbahn von der leeren Hülse sowie der nachfolgende Aufwickelvorgang erfolgen an ein und derselben Stelle, woraus ein sehr geringer Raumbedarf für die erfindungsgemäße Wickelmaschine resultiert.
Im folgenden wird die Erfindung an Hand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung ausführlicher erläutert. Es zeigt in schematischer Darstellung
F i g. 1 die Seitenansicht einer Wickelmaschine,
Fig. 2 einen Schnitt in Richtung A-A durch den Gegenstand nach Fig. 1,
Fig.3 bis 7 in weiterer Schematisierung die Wickelmaschine in verschiedenen Funktionsstellungen.
Die in den Figuren dargestellte Wickelmaschine ist zum Aufwickeln von kontinuierlich erzeugten, insbesondere extrudierten, Warenbahnen bestimmt, sie dient z. B. zum Aufwickeln von Kunststoffolien. Die Warenbahnen werden auf Hülsen aufgewickelt. Die Wickelmaschine besteht in ihrem grundsätzlichen Aufbau zunächst aus dem Maschinengestell 1, in dem eine Hülsenaufnahme 2 für die Hülsen 3 angeordnet ist, die mit einer Antriebseinrichtung ausgerüstet ist, fernerhin sind ein Leerhülsenmagazin 4 und eine Warenbahntrennvorrichtung 5 vorgesehen. Zunächst sind der angetriebenen Hülsenaufnahme 2 zwei schwenkbare Wickelarme 6 zugeordnet, die Klemmeinrichtungen 7 aufweisen, welche eine zwischen den Wickelarmen 6 angeordnete Hülse 3 aufnehmen können und von denen zum Rotationsantrieb dieser Hülsen 3 zumindest eine Klemmeinrichtung 7 ihrerseits angetrieben ist. Dem Leerhülsenmagazin 4 sind schwenkbare Ladearme 8 für die Zuführung der leeren Hülsen 3 in die Hülsenaufnahme zugeordnet, während außerdem die Warenbahntrennvorrichtung 5 in den Bereich der Hülsenaufnahme 2 einschwenkbar ist. Die beschriebenen Elemente sind dabei einander so zugeordnet, daß die zu einer Warenbahnrolle 9 vorgegebene Warenmenge aufgewickelte Warenbahn 10 mit Hilfe der Wickelarme 6 — unter Fortführung der Wickelarbeit — aus der Hülsenaufnahme 2 zu einer Abnahmestelle 11 geführt werden können und gleichzeitig eine leere Hülse 3 unter Einschluß der laufenden Warenbahn 10 mit Hilfe der Ladearme 8 in die Hülsenaufnahme 2 einführbar ist. Die Hülsenaufnahme besteht aus einer angetriebenen Tragwalze 12 und einer Hilfskontaktwalze 13, wobei die leeren Hülsen 3 in die Kehle zwischen Tragwalze 12 und Kontaktwalze 13 einführbar sind. Um die Hülsen 3 in der Hülsenaufnahme 2 festzuhalten, ist die Anordnung so getroffen, daß der Hülsenaufnahme 2 eine ein- und ausschwenkbare, die Hülse 3 mit der Warenbahn 10 in der Kehle zwischen Tragwalze 12 und Kontaktwalze 13 festhaltende Sperrolle 14 zugeordnet und die Sperrolle 14 einschwenkt, wenn eine neue Hülse 3 in die Hülsenaufnahme 2 eingeführt wird und erst ausschwenkt, wenn die Wickelarme 6 diese Hülse 3 mit der inzwischen aufgewickelten Warenbahnrolle 9 wieder erfaßt haben. Nach dem Erfassen der Hülse 3 mit der inzwischen aufgewickelten Warenbahnrolle 9 durch die Wickelarme 6 bleibt die Warenbahnrolle 9 mit der Tragwalze 12 in Kontakt. Sie kann auch von dieser abgesetzt werden. Von der Hilfskontaktwalze 13 hebt sich die Warenbahnrolle mit zunehmender Dicke ab.
Insbesondere aus der Fig. 2 ergibt sich, daß die Klemmeinrichtung 7 der Wickelarme 6 mit Zentrierkonen ausgerüstet sind, von denen zumindest einer angetrieben ist, um den Antrieb einer aufgenommenen Hülse 3 zum Aufwickeln der Warenbahn 10 übernehmen zu können. Die Zentrierkonen sind zweckmäßigerweise spreizbar. Im übrigen sind beide Zentrierkonen allein oder mit den Wickelarmen 6 ein- und ausfahrbar, um in eine Hülse 3 axial eingefahren werden zu können und die Hülse auch wieder ablegen zu können. Das deuten eingezeichnete Pfeile an. Die Warenbahntrennvorrichtung 5 trennt die Warenbahn 10 ab, deren Anfang von der leeren Hülse 3 aufgenommen wird, während die Wickelarme f die bereits in der Hülsenaufnahme 2 rotierende Hülse 3 nach Abgabe der zuvor erfaßten, fertigen Warenbahnrolle 9 wieder erfassen.
Im einzelnen ist die Funktionsweise der Wickelmaschine an Hand der F i g. 3 bis 7 erläutert worden. Nach F i g. 3 mögen sich die Wickelarme 6, die für die zentrale Aufnahme einer Hülse 3 in der beschriebenen Weise mit Zentrierkonen (Klemmeinrichtungen 7) ausgerüstet sind, in Wickelstellung befinden. Eine solche Hülse 3 sei von der Hülsenaufnahme 2 aufgenommen und rotiert nun zwischen der Kontaktwalze 13 und einer Tragwalze 12, die angetrieben wird. Der Antrieb der Hülse 3 kann auch über die Klemmeinrichtungen 7 der Wickelarme 6 erfolgen. Zweckmäßig arbeiten dann diese verschiedenen, auf die Hülse 3 wirkenden Antriebe synchron. Zum Anfahren wird nunmehr eine Warenbahn 10 über besondere Umlenkwalzen 15 gezogen, zwischen Kontaktwalze 13 und Hülse 3 eingeführt, um dann von Hand angelegt zu werden. Zu diesem Zeitpunkt sei auf einem nicht gezeichneten Zählwerk die gewünschte Meterzahl der aufzuwickelnden Warenbahn vorgewählt. Kontaktgabe des Meterzählers löst dann den Rollenwechsel aus, der im folgenden beschrieben wird.
Die Wickelarme 6 schwenken mit der vollen
1Ö 74 4Zt)
Warenbahnrolle 9, während weitergewickelt wird, in die in Fig.4 dargestellte Abgabestellung. Dann bringen, wie Fig.5 erläutert, die Ladearme 8 aus dem Leerhülsenmagazin 4 eine leere Hülse 3, indem sie diese zentral und drehbar aufnehmen. Sie führen sie in die Hülsenaufnahme 2, d.h. in die Kehle zwischen Kontaktwalze 13 und Tragwalze 12. Dabei wird die leere Hülse 3 gegen die Warenbahn 10 gedrückt und dadurch sowie durch den Kontakt mit der Tragwalze 12 in Drehung versetzt. Fig.6 zeigt, daß sich gleichzeitig die Sperrolle 14 gehoben hat und diese Sperrolle 14 die leere Hülse 3 mit der Warenbahn 10 in der Kehle zwischen Tragwalze 12 und Kontaktwalze 13 festhält. Gleichzeitig legt die inzwischen eingeschwenkte Warenbahntrennvorrichtung 5 mit ihrer Traverse 16 die Warenbahn 10 weiter um die leere Hülse 3 und bringt sie in Trennposition. Beim Schnitt wird das abfallende, ankommende Bahnende von einem Luftstrom aus Düsen 17 zwischen Kontaktwalze 13 und Hülse 3 gelenkt. Das Bahnende wird dadurch mitgenommen und angewickelt. Das freie Ende wird noch auf die Warenbahnrolle 9 augewickelt, die sich noch zwischen den Wickelarmen 6 befindet und folglich Wickelarbeit leistet. Die Ladearme 8 geben die Hülse 3 in der Hülsenaufnahme nunmehr frei, um sich zum Leerhülsenmagazin 4 zurückzubewegen und dort die nächste leere Hülse 3 aufzunehmen. Gleichzeitig fährt die Warenbahntrennvorrichtung 5 in ihre Ausgangsstellung zurück. Die Hülse 3 wickelt nun zwischen Sperrolle 14, Tragwalze 12 und Kontaktwalze 13. Die gummierte Sperrolle 14 verhindert auch ein seitliches Wandern der Rolle bzw. der Hülse und federt einstellbar mit dem zunehmenden Warenbahnrollendurchmesser. Inzwisehen haben die Wickelarme 6 die Warenbahnrolle 9 abgegeben, sie möge über einen Transportwagen 18 ausgeklinkt worden sein. Die Wickelarme 6 gehen danach zurück in die Wickelstellung, um die dort befindliche Hülse 3 mit dem bereits aufgewickelten Teil der Warenbahn 10 aufzunehmen. Es wird also die angefangene Warenbahnrolle von den Wickelarmen zentral aufgenommen und weitergewickelt. Das erläutert die Fig. 7. — Die Steuerung erfolgt mit den üblichen Hilfsmitteln der Steuerungstechnik nach Programm und/oder über Endschalter, wobei für die Bewegung der einzelnen Elemente der Maschine hydraulische oder pneumatische Zylinderkolbenanordnungen 19 vorgesehen sind.
Hierzu 6 Blatt Zeichnungen

Claims (3)

Patentansprüche:
1. Wickelmaschine zum Aufwickeln von kontinuierlich erzeugten Warenbahnen, insbesondere Kunststoffolien, auf Hülsen, bestehend aus Hülsenaufnahme mit angetriebener Tragwalze sowie Hilfskontaktwalze, aus Leerhülsenmagazin mit schwenkbaren Ladearmen für die Zuführung der Leerhülsen in die Kehle zwischen Tragwalze und Hilfskontaktwalze sowie aus der Hülsenaufnahme zugeordneter, die Leerhülse in der Kehle festhaltender schwenkbarer Sperrolle, wobei die Warenbahn im Bereich der Leerhülse mit Hilfe einer mit Traverse und daran quer zur Warenbahn laufendem, mechanisch oder pneumatisch betätigbarem Messer versehenen Warenbahntrennvorrichtung abtrennbar und der neue Anfang der Warenbahn von der zugeführten Leerhülse aufnehmbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Hülsenaufnahme (2) schwenkbare mit Kiemmeinrichtungen (7), von denen mindestens eine antreibbar ist, versehene Wickelarme (6) zugeordnet sind, vermittels derer die zu einer Warenbahnrolle (9) vorgegebener Warenmenge aufgewickelte Warenbahn (10) unter Fortführung der Wickelarbeit aus der Hülsenaufnahme
(2) zu einer Abnahmestelle führbar ist, daß die Sperrolle (14) einerseits und die Warenbahntrennvorrichtung (5) andererseits unter Umlenkung der Warenbahn (10) um die Sperrolle (14) bzw. die Traverse (16) in die Hülsenaufnahme (2) einschwenkbar sind und daß die Wickelarme (6) die bereits in der Hülsenaufnahme (2) rotierende Hülse
(3) nach Abgabe der Warenbahnrolle (9) erfassen und danach die Sperrolle (14) ausschwenkt.
2. Wickelmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Klemmeinrichtungen (7) der Wickelarme als Zentrierkonen ausgebildet sind, von denen zumindest einer angetrieben und spreizbar sowie allein oder mit den Wickelarmen (6) ein- und ausfahrbar ist.
3. Wickelmaschine nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die schwenkbaren Ladearme (8) ebenfalls Klemmkonen für die leeren Hülsen (3) und Ein- und Ausfahreinrichtungen aufweisen.
DE19671574426 1967-12-22 1967-12-22 Wickelmaschine zum Aufwickeln von kontinuierlich erzeugten Warenbahnen Expired DE1574426C2 (de)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH1734968A CH476620A (de) 1967-12-22 1968-11-21 Wickelmaschine zum Aufwickeln von kontinuierlich produzierten Warenbahnen
BR20502968A BR6805029D0 (pt) 1967-12-22 1968-12-20 Maquina bobinadora aperfeicoada propria para enrolar produtos em forma de fita fabricados em processo continuo

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DER0047640 1967-12-22

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1574426C2 true DE1574426C2 (de) 1977-08-18

Family

ID=

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3914547A1 (de) * 1989-05-02 1990-11-08 Escher Wyss Gmbh Vorrichtung zum auf- oder umrollen einer papierbahn

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3914547A1 (de) * 1989-05-02 1990-11-08 Escher Wyss Gmbh Vorrichtung zum auf- oder umrollen einer papierbahn

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3737503C2 (de)
DE3812514C2 (de) Verpackungsmaschine mit einem an einem Transportarm angeordneten Transportzapfen für neue Bobinen
DE1574426B1 (de) Wickelmaschine zum Aufwickeln von kontinuierlich erzeugten Warenbahnen
EP0260453A2 (de) Vorrichtung zur Zuführung von Verpackungsmaterial-Bobinen zu einer Verpackungsmaschine
DE2209435B2 (de) Vorrichtung zum automatischen Aufrollen von Gewebebahnen bestimmter Länge
DE1774101B1 (de) Vorrichtung zum rollenwechsel und querschneiden von mit hoher geschwindigkeit laufenden bahnen bei mehrfach wickel maschinen
DE2038913C3 (de) Vorrichtung zum Abschneiden streifenförmiger Abschnitte von einer Reifenverstärkungsbahn und zum Aufbringen der abgeschnittenen Abschnitte auf eine Reifenaufbautrommel
DE3602574C2 (de) Kreuzspulen herstellende Maschine mit Vorrichtung zur Bildung einer Fadenendreserve auf einer fertig gewickelten Spule
DE2600522C2 (de)
DE2365663B2 (de) Rohrfoermige wechselspindel zum aufwickeln einer strickware
DE2823718A1 (de) Aufwickelvorrichtung fuer strangfoermiges gut
DE3718659C1 (de) Warenabzugs- und -aufwickelvorrichtung fuer Rundstrickmaschinen
CH476620A (de) Wickelmaschine zum Aufwickeln von kontinuierlich produzierten Warenbahnen
DE1474987A1 (de) Vorrichtung zum kontinuierlichen Abwickeln und Miteinanderverbinden von bahnfoermigem Material,wie z.B. Papier- und Kunststoffbahnen
DE4304469A1 (de) Wickelvorrichtung mit Rollenwechseleinrichtung für aufzuwickelndes bandförmiges Wickelgut
DE69505334T2 (de) Produktionsmaschine mit Bahnrollenzufuhr und Abfuhr leerer Kernhülsen
DE4041865C2 (de)
DE4039048C2 (de) Wickelvorrichtung zum Aufwickeln einer kontinuierlich zugeführten Kunststoffbahn
DE1574426C2 (de) Wickelmaschine zum Aufwickeln von kontinuierlich erzeugten Warenbahnen
DE1474243B1 (de) Maschine zum ununterbrochenen Aufwickeln einer laengsgeschnittenen Bahn
DE2927742C2 (de)
DE69504010T2 (de) Maschine, geeignet zur Verwendung von zu Spulen gewickeltem Bahnmaterial
DE3510769A1 (de) Vorrichtung zum wechsel einer wickelrolle und herausziehen der wickelwelle aus der wickelrolle
DE2347700B2 (de) Vorrichtung zum teilen einer kontinuierlich bewegten bahn in mehrere streifen
EP0318676A2 (de) Aufwickelvorrichtung für Bahnen aus Kunststoff, Papier oder dergleichen