DE1550627A1 - Absperrorgan,insbesondere fuer Feuerloeschzwecke - Google Patents

Description

• Titel: Absperrorgan, insbesondere lf-Ur Feuerlöschzwecke Die Erfindung betrifft ein Absperrorgang insbesondere für FeuerlÖschzweckeg mit KugelkUken und aus elastischem Werkstoff bestehenden Dichtringen, die in Ringnuten eingelegt sind. Sollen derartige Dichtringe zuverlässig abdichten, so erfordert das eine sehr präzise Kugelgestalt des Kükene und eine sehr genaue Lagerung sowie eine exakte Ausführung der Nut, Forderungen, die praktisch nie ideal erfüllt sind. Da der elastische Werkstoff nicht kompreseibel ist, wirken sich Abweichungen von der idealen Formgebung in veränderlichen Reibungewiderständen auer die beim Drehen des Kükens auftreten. Man sucht dem durch starke Preßdrücke auf den Dichtring zu begegnen, wodurch daa Küken entsprechend schwer ,drehbar ist. Ein weiterer Nachteil besteht bei manchen Ausführungen von Dichtungen dieser Art darin, daß der Dichtring beim Schalten des Kugelkükens was der Nut herausgedrückt oder herausgezogen werden kann. Nach längerem Gebrauch läi3t die Dichtungskraft der Dichtringe, bedingt durch Erlahmen des Materials, nach, und es treten unerwÜnschte Leckstellen auf, so daß# Flüssigkeit verloren geht. Aufgabe der Erfindung ist es daher, einen sicheren Sitz der Dichtringe zu gewährleisten und einen selbsttätigen Ausgleich beim Nachlassen der Dichtungskraft zu schaffen. Dies wird gemäß der Erfindung dadurch erreicht, daß jeder Dichtring an seiner dem Kugelktiken abgewandten Stirnkante eine *bschrägung mit einem Bund besitzt, der in eine Hin'terdrehung der Ringnut hineinragt, und daß der dui;ch die Abschrägung und die Wände der Ringnut gebildete Ausgleicheraum mit dem Innenraum des Kükengehäuses in Verbindung steht.

  Der in der Hinterdrehung der Ringnut liegende

  Bund jedes Dichtringes sorgt in vorteilhafter

  Weise dafür, daß der Ring nicht aus der Nut

  herausgedrückt oder herausgezogen wird,

  sondern verleiht ihm einen guten Halt

  innerhalb der Nut. Durch die Abschrägung

  erhält der Diohtring die Möglichkeit zur

  Tormänderung, welche Änderungen den Reibunge-

  drucks beim Drehen den Kükens elaatioch auf-

  nehmen kann. Dem Ausgleicheraux hinter der

  Dichtung kommt nach der Erfindung eine beson-

  dere Bedeutung zu, da dort beim Zusammendr-Icken der Dichtung eine hydraulische Druckwirkung auftritt, welche einen selbsttätigen Ausgleich beim Nachlassen der Dichtunf,skraft hervorruft. Wenn das Dichtungemater±al- nach längerem Gebrauch des Absperrorf-ann erlahmt, dann tritt Medium von der Einlaufseite in das Kükengehäuse und wegen der Verbindung der Ausgleichsräume mit dem Innenraum des Kükengehäuses in den Ausgleichsraum auf der Auslaufseite, so daß der Anpreßdruck der dort befindlichen Dichtung erhöht wird. Der Druck.im Kükengehäuse erhöht sich weiter und das Druckmedium tritt dann auch in den Ausgleicheraum ,der Dichtung auf der Einlaufseite ein.
• Auf diese Weise wird bei beiden Dichtungen der Anpreßdruck vergrößert und der gewünschte Ausgleich erzielt. Es sind zwar schon Absperrorgane mit Dichtungen bekannt, die nicht die gesamte mit, in welche sie eingq2eg-L sind, auaf«llen. Bei diesen bekannten Dichtungen ist Jedoch entweder ein Metallring, auf den die eigentliche Dichtung aufgeklebt ist, oder ein zusätzlicher Sitzring erforderlich. Durch diesen Metall- bezw. Sitzring soll ein Herauerutschen der Dichtung aus ihrer Nut verhindert bezw. der Dichtring in einer vorgespannten Lage gehalten werden. Eine Verbindung zwischen der. freien Raum hinter der Dichtung mit dem innerrraum des Kükengehäuses ist jedoch nicht vorhandent so daß kein selbsttätiger Ausgleich bei Erlahmen des Dichtungsmaterials statthnden, kann. In vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung einpfiehlt es sich, zur Herstellung der Verbindung zwischen Ausgleichsraum und Innenraum des Kükengehäuees zwischen der Außenfläche der Dichtung und der zugehörigen Wand der zum Einlegen der Dichtung bestimmten Ringnut einen geringen Spalt oder Längenuten in der Dichtung und/oder in mindestens einer Wand der Ringnut vorzusehen. Steht der Bund des Dichtringes nach außen, dann ist es zweckmäßig, eine weitere Hinterdrehung in der zur.Aufnahme des Dichtringeo bestimmten Ringnut vorzusehen, um einen Ausweichraum für die Lippe des Dichtrihgeo zu schaffen. In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele gemäß der Erfindung dargestellt, und zwar zeigtt Eig. 1 einen Schnitt durch ein Absperr,-1 organ mit Kugelküken, Fig. 2 einen Schnitt durch einen Dichtring mit nach innen gerichtetem Bund,

  Fig. 3 einen S-chnitt durch eine weiter#

  Ausführungeform gelLäß der Erfindung

  und

  Fig, 4 einen Dichtring-mit nach außen

  gerichtetem Bund im Oohnitt,

  Mit 1 ist das Kügelküken bezeichnet, das sich in der Schließstellung befindet und mittels der abgedichteten Achse 2 drehbar ist. In das Gehäuse 3 sind die Anschlußstutzen 4 und 5 abgedichtet eingesehraubt. Die Dichtung zwiaohen den Anachlußstutzen 4 und 5 und dem Zügelküken 1 übernehmen die Dichtringe 6 und 7, deren vom Küken 1 abgewandte Stirnflächen je eine Abschrägung 8 besitzen, an welGhe sich der Bund 11 anschließt. Die Dichtringe 6 und 7 liegen in Ringnuten 9 und 10t die an ihrem hinteren Ende hinterdreht sind. In diese Hinterdrehungen legt sich der Bund 11 der Dichtringe 6 und 7. Auf diese wirkt der Anpreßdruck der Inschlußetutzen-4 und 59 der durch den Pfeil 12 dargestellt iat. Der Gegendruck 13 wirkt auf die rechtwinklige Innenkante Cer Dichtringe. Abweichungen der Kükenoberfläche von der genauen Kugelgestalt oder unvermeidbare Ungenauigkeiten der lagerung der Drehachse des Kükeno 1 bedizgen beim Drehen Änderungen das Gegendruckee 13e die der betreffende Diohiring äurah Norm"derumSen alaatisch aufniartv indem or in den freien Teil der Nut 9 bezw. 10 ausweicht. Blerdurch besitzt das Küken beim Drehen einen gleichbleibenden ReibungswideStand.
• Die Abschrägung 8 der Diohtringe 6 und 7 ergibt einen freien Raum 14 bezw. 15 in den Ringnuten 9 und 10, der über üen Spalt 16 bezw. 17 mit dem Innenraum 18 des Kükengehäuses 3 in Verbindung steht. Dieser freie Raum bildet einen Ausgleicheraum, in dem beim Zusammendrücken der Dichtung eine hydraulische Druckwirkung auftritt. Beim Erlahmen des Dichtungsmaterials tritt Medium von der Einlaufseit-e (z.B. Anschlußstutzen 4) in das Kükengehäuse und in den Ausgleicheraum 15 auf der Auslaufseite (Anachliaß8tutzen 5). Dadurch wird der Anpreßdruck der Dichtung 7 erhöht, so daß eine größere Dichtungskraft wirkt. Der Druck im Innenraum 18 des Kükengehäuses 3 erhöht sich weiter, so daß auch Druckmedium in den Auagleichsraum 14 eintritt und für eine stärkere Dichtungskraft der Dichtung 6 sorgt. Der so herbeigeführte Ausgleich gew4hrleistet auch bei Erlahmen des Dichtungsmaterials eine gute Abdichtung. Bei der Ausführungeform nach Fig. 3 und 4 sind etatt der Spalte 16 und 17 Längsnuten 20 in den Ringnuten 21 und 22 vorgesehen, welche die Verbindung zwischen dem Innenraum 18 und_ den Ausgleich8räumen 14 und 15 hinter den Dichtringen 23 und 224 herstellen.' In die Ringnuten 21-tind 22 sind Dichtringe 23 und 24 nach Fig. 4 eingelegt, deren ilund 25 naCh außen gerichtet ist und in die Hinterdrehungen26 oder 27 eingreift. Die Äbechrägung 28 bildet bei 29 eine Lippe, welche in eine weitere Hinterdrehung 30 oder 31 in der Ringnut 21 oder 22 ausweichen kann. Nach Fig. 3 liegen die Hinterdrehungen 26 und 27 sowie 30 und 31 e4-nander gegenüber, so daß die Ringnuten 21 und 22 eine T - fÖrmige Gestalt haben. Die einander gegenüberliegenden Ilinterdrehungen,'können aber auch, falls es erforderlich sein sollte, verschiedene Breite besitzen, wie dies nach Fig. 3 der Fall ist. Selbstverständlich ist die Erfindung keineswegs auf die oben beschriebenen und in der Zeichnung dargestellten AusfÜhrungsbeispiele beschränkt. Es gibt vielmehr mannigfaltige Abwan > dlungsmöglichkeiten in der Ausbildung des Absperrorgans und seiner Einzelteile, ohne daß dabei der durch die Erfindung abgesteckte Rahmen verlassen wird. Statt des Kugelkükena 1 kann beispielsweise auch ein zylindrisches Küken verwendet werden.

Claims (1)

1. P a t e n t a n s p r ü c h e Absperrorgan, insbesoMere filr Feuerlöschz"-"ecke, r und aus elastischem 'Nerkstoff ..lit Kugell-.d bestehenden Dichtuni-,en, die in Rinirnuten ein- frelegt sind, d a d u r c h g e k e n n«- z e i c h n e t 9 daß jeder Dichtring (6, 7; 23, 24) an seiner dem Kugelküken (1) abge- wandten Stirnkante eine Abschrägung (8; 28')' in-i-t einem. Bund (11; 25) besitzt, dte in eine Ainterdrehung der Ringnut (9, 10; 211 22) hinein- ragt und daß der durch die Abschrägung (8; 28) und die '7ände der Ringnut (9, 10; 219 22) 1-_-ebildete Ausgleichsraum (14, 15) mit dem Innenraum (18) das Kükengehäuses (3) in Verbin- dun- steht. e- 2. Absperrorgan nach Anspruch 1, d a d u r c h* g e k e n n z e i c h n e t daß zur Herstellung der Verbindung zwischen Ausgleichsraum (14, 15) und Innenraum (18) des Kükengehäuses (3) zwischen der Außenfläche der Dichiung (6, 7) und der zu- gehörigen Wand der zum Einlegen der Dichtung bestimmten Ringnut (9, 10) ein geringer Spalt (16, 17.) vorhanden ist (Fig. 1). 3. Absperrorgan nach Anspruch 1, d a d u r o h g e k e n n z e i c h n e t , daß zur Herstellung der Vefbindung ""#.viochen Ausgleicheraum (14, 15) und Innenraum (18) des KÜkengehäuses (3) Längs- nuten (20) in der Dichtung (6, 7; 231 24) und/ oder in mindestens' diner 'Nand der zum Einlegen der Dichtung bestimmten Ringnut (9, 10; 219 22) vorgesehen sind (Fig. 3). 4. Absperrorgan nach einem der Ans-Pritche 1 bis 39 d a d u r o h g e k e n n -, e i c h n e t 9 daß die Ringnuten (21, 22) für die Aufnahme von Dichtringen (23, 24) mit nach außen stehendem Bund (25) eine weitere Ilinterdrehung (30, 31) zum Ausweichen des Dichtringes (23, 24), insbesondere seiner Lippe (29), besitzt (Fig. 3).