DE4013545C2 - Verbindbares Steck- und Aufnahmeteil - Google Patents

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein verbind­ bares Steck- und Aufnahmeteil, zum Beispiel auf die in einer Schnellkupplung eingesetzten Teile. Bei Kupplung der Teile kann das Steckteil teilweise in das Aufnahmeteil eingeschoben werden. Letzteres weist eine längsver­ schiebbare Innenhülse auf, die in nicht-betätigter Stel­ lung des Aufnahmeteils zur Einnahme einer Geschlossen­ stellung veranlaßt wird, vorzugsweise mittels einer Fe­ der. In dieser Geschlossenstellung ist der Mediumdurch­ fluß durch das Aufnahmeteil unterbrochen. Wenn das Steck­ teil in das Aufnahmeteil eingeschoben wird, kann die In­ nenhülse gegen die Wirkung einer Federfunktion in eine Offenstellung verschoben werden. In dieser Offenstel­ lung ist der Mediumdurchfluß völlig frei. Das Steckteil ist an einem Abschnitt, der in das Aufnahmeteil einge­ schoben werden kann, einerseits mit einer Innenfläche, die bei Einschieben des Steckteils in das Aufnahmeteil eine entsprechende Außenfläche der Innenhülse umgibt, und andererseits mit einer Anhebfläche versehen, die so ausgebildet ist, daß sie bei einem bestimmten Einschieb­ betrag eine Anhebwirkung auf die Innenhülse ausüben kann. Weiterhin sind Abdichtelemente vorgesehen, die eine Leckage des Mediums während der Kupplungsbewegung des Steck- und des Aufnahmeteils verhindern.

Es ist bekannt, unter anderem aus der US-Patentschrift 4,219,048, das Aufnahmeteil mit einer Innenhülse auszu­ bilden, welche bei Verbindung von Steck- und Aufnahme­ teil an seinem Vorderende von einer Innenwand im Steck­ teil umgeben ist. In dieser Hinsicht ist es das Ziel, während der Kupplung eine Abdichtfunktion mittels eines in der Innenwand angebrachten Abdichtelements zu erzie­ len. Nach einem bestimmten Einschiebabstand betätigt eine Anhebfläche am Vorderabschnitt des Steckteils die Innenhülse, welche durch die im Steck- und Aufnahmeteil wirkenden Schubkräfte aus der Abdichtstellung heraus angehoben wird und unter anderem über das Innere der Innenhülse ei­ nen Mediumdurchfluß öffnet, der sich im Aufsteckteil er­ streckt.

Kupplungen dieser Art müssen heutige Anforderungen an die leichte Kuppelbarkeit unter diversen Kupplungsbedin­ gungen erfüllen. Unter anderem sollte eine einfache und glatte Kupplungsfunktion vorliegen, selbst wenn die das Medium transportierende oder enthaltende Kammer während der Kupplungsbewegung der Teile einem übermäßigen Druck ausgesetzt sein sollte. Somit sollte zum Beispiel eine Kupplung ohne das Risiko von Mediumleckage während des Kupplungs­ vorgangs möglich sein, auch wenn der Druck des Mediums im Steckteil Werte über 40 MPa (400 bar) annimmt.

Diese Bedingung sollte jedoch nicht nach sich ziehen, daß die Kupplungsteile von kompliziertem technischem Aufbau sind, daß der Durchflußquerschnitt in den Kupp­ lungsteilen reduziert wird etc. Eine weitere Anforde­ rung ist, daß Kuppeln und Lösen mit sehr hoher Sicher­ heit gegen Leckagen möglich ist.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Anord­ nung zu schaffen, die die obenerwähnten Probleme löst.

Die Erfindung löst diese Aufgabe durch ein verbindbares Steck- und Aufnahme- Kupplungsteil mit den Merkmalen des Anspruchs 1.

In einer bevorzugten Ausführungsform weisen die Abdicht­ elemente ein erstes Abdichtelement, das mit den Innen- und Außenflächen des Steckteils bzw. der Innenhülse zu­ sammenwirken kann, und ein zweites Abdichtelement auf, das zwischen einem Abdichtteil und einer Innenwand des Steckteils angebracht ist. Das erste Abdichtelement kann in bekannter Weise in der Innenwand am Vorderende des Steckteils (oder alternativ in der Außenfläche der Innenhülse) angeordnet sein, während das zweite Abdicht­ element in einer Vertiefung des Abdichtteils hinter dem ersten Abdichtelement und in dichter Verbindung zum er­ sten Abdichtelement angeordnet ist, wenn das Steckteil sich in nicht-betätigter Stellung oder in nicht-betätig­ tem Zustand befindet.

Das Steckteil übt mittels einer am ersten Abdichtele­ ment befindlichen Anhebfläche eine Anhebwirkung auf die Innenhülse aus, wobei die Anhebfläche in bekannter Weise aus der Vorderfläche des Steckteils bestehen kann. In einer bevorzugten Ausführungsform kann das Steckteil mit einer großen Überlappung über die Außen­ fläche der Innenhülse eingeschoben werden, was bedeu­ tet, daß die Innenhülse eine relative Längsverschiebung zur Innenwand des Steckteils ausführen kann, während die Abdichtwirkung mittels des ersten Abdichtelements aufrechterhalten wird, wenn das zweite Abdichtelement im Steckteil aufgrund der Längsverschiebung des Abdicht­ teils relativ zur Innenwand während der Kupplungsbewe­ gung des Steck- und des Aufnahmeteils seine Abdichtwir­ kung zu verlieren beginnt und somit ein Druck des Medi­ ums innerhalb des Steckteils Zugang zu einer Fläche/End­ fläche auf der Innenhülse zu erhalten beginnt und die relative Längsverschiebung bewirkt, bevor die endgülti­ ge Kupplungsstellung zwischen dem Steck- und dem Aufnah­ meteil erreicht ist.

Aufgrund der Längsverschiebung des Abdichtteils relativ zur Innenwand des Steckteils, wenn die Abdichtwirkung des Abdichtelements nachläßt, erhält der Druck des Medi­ ums Zugang auch zu der Endfläche auf dem Abdichtteil. In dieser Hinsicht kann eine erhöhte Einschiebkraft auf das Abdichtteil bewirkt werden. In einer Ausführungsform wird ein Befestigungselement mit Hinblick auf die Längsverschiebung, zum Beispiel ein Feststellring oder eine An­ schlagschulter etc, zu einer Dämpfungswirkung für das Abdichtelement des Steckteils benutzt. Während der Öff­ nungsbewegung des Abdichtteils, welche durch den Druck des Mediums verstärkt wird, erhält das Befestigungsele­ ment Zugang zu einer Ringkammer, welche nach vorn offen ist und in der Medium durch das in der Kammer sich anhe­ bende Befestigungselement eingeschlossen werden kann. Das eingeschlossene oder teilweise eingeschlossene Medi­ um kann somit als Dämpfungsmedium bei Abbremsung des Ab­ dichtteils benutzt werden. Die Innenhülse ist vorzugs­ weise mit einer ringförmigen und nach vorn gerichteten Kammer ausgebildet, in der Medium mittels einer Formge­ bung auf der Innenhülse eingeschlossen werden kann. Das eingeschlossene Medium hat an der Abbremsbewegung in Verbindung mit der völligen Offenstellung teil, zu der sich die Innenhülse aufgrund des Überdrucks des Mediums im Steckteil oder ähnlichem hin bewegt.

Das Steckteil ist wenigstens mit einem Überlappungsab­ stand ausgebildet, mit dem sich das Steckteil in das Aufnahmeteil erstreckt, um aufgrund des Aufhebens der Abdichtwirkung des zweiten Abdichtelements den Durch­ gang eines Mediumflusses vom Steckteil her mit gleich­ zeitiger sicherer Abdichtung zwischen der Innenwand des Steckteils und der Außenfläche der Innenhülse zu erlau­ ben. In einer Ausführungsform kann die erste Abdichtung durch eine Abdichtung auf der von dem Einschiebab­ schnitt des Steckteils umgebenen Außenfläche der Innen­ hülse ersetzt oder ergänzt sein.

Der Überlappungsabstand ist so gewählt, daß die Innen­ hülse eine bestimmte maximale Bewegung ausführen kann, während welcher die Innenhülse nicht ihre mittels des ersten Abdichtelements bewirkte Abdichtwirkung mit der Innenwand des Steckteils aufheben kann. In einer Ausfüh­ rungsform ist der Überlappungsabstand weiterhin so gewählt, daß er wenigstens die bestimmte maximale Bewe­ gung und die Konstruktionslänge des ersten Abdichtele­ ments enthält.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist das zweite Ab­ dichtelement im Abdichtteil des Steckteils angeordnet und weist einen Lippenabschnitt auf, der nach dem In­ nern des Steckteils gerichtet ist. Dieser Lippenab­ schnitt dient als Abstreifteil für das Medium auf der Innenwand des Steckteils, wenn das Abdichtteil des Steck­ teils sich während der Kupplungsbewegung von Steck- und Aufnahmeteil nach innen bewegt. Bei Trennen ist der Lip­ penabschnitt aufgrund seiner Lage so ausgebildet, daß er zur Seite springt und ein zwischen den Abdichtungen eingeschlossenes Mediumkissen ausläßt, wodurch eine zu­ verlässige Abdichtfunktion garantiert wird.

Dank der Erfindung werden definierte End- und Kupplungs­ stellungen für die Kupplungsteile erzielt. Wirksame Dämpfungswirkungen können in Fällen zum Einsatz kommen, bei denen während des Kuppelns ein Überdruck im Steck­ teil vorhanden ist und für erhöhte Bewegungskräfte in Innenhülse und Abdichtteil des Steckteils sorgt. Eine wirksame Abstreifwirkung wird zwecks Verhinderung eines Mediumeinschlusses zwischen zusammenwirkenden Abdicht­ elementen erzielt. Kuppeln kann ohne übermäßigen Druck im Steckteil erfolgen. Zusätzlich wird das Kuppeln im wesentlichen ohne Leckage ausgeführt.

Eine vorgeschlagene Ausführungsform einer Anordnung mit den kennzeichnenden Merkmalen der Erfindung wird im fol­ genden unter Bezug auf die beigefügten Zeichnungen be­ schrieben. Es zeigen

Fig. 1 die vollständig gekuppelte Stellung von Steck- und Aufnahmeteil einer Schnellkupplung in einem teilweisen Längsschnitt,

Fig. 2 die Stellung des vollständig getrennten Aufnah­ teils und den Vorderabschnitt des Steckteils in einem teilweisen Längsschnitt, und

Fig. 3 eine Kupplungs-Zwischenstellung von Steck- und Aufnahmeteil in einem teilweisen Längsschnitt.

Der Grundaufbau des Aufnahmeteils 1 ist teilweise aus dem erwähnten Stand der Technik bekannt. Der Grundauf­ bau des Steckteils 2 ist ebenfalls bereits bekannt. Diese Teile werden deshalb nur so­ weit beschrieben, wie sie für die Erfindung von Bedeu­ tung sind.

Steck- und Aufnahmeteil sind in einer Schnellkupplung eingebaut und können mittels bekannter Kupplungselemen­ te 3 verbunden werden. Eine Innenhülse 4 in der Aufnahme­ kupplung befindet sich in Fig. 1 in ihrer völligen Offenstellung, in der ein durch die Pfeile 5 angezeigter kontinuierlicher Durchfluß 17 bewirkt wird. Die Flußrichtung kann die durch die Pfeile 5 angezeigte sein, sie kann aber auch - je nach dem speziellen Kupplungsfall - umgekehrt sein. Die Innenhülse ist an einem Lagerteil 6 angebracht, welches mittels einer Abdichtung 7 gegen den Rahmen oder die Mutter 8 des Aufnahmeteils abgedichtet ist. Die Innenhülse ist gegen das Lagerteil 6 mittels eines Abdichtelements 9 ab­ gedichtet. Die Betätigung der Innenhülse wird gegen die Wirkung einer Feder 10 bewirkt, welche die Innenhülse zu einer Geschlossenstellung hin längszuverschieben ver­ sucht. Im Aufnahmeteil ist eine weitere Hülse 11 vorhan­ den, die außerhalb der Innenhülse an dieser angebracht ist. Zwischen den Hülsen ist eine Feder 12 angeordnet, welche auf die zusätzliche Hülse 11 zu einer Geschlos­ senstellung hin wirkt. Die Feder 10 ist stärker als die Feder 12. Das Lagerteil 6 ist in an sich bekannter Wei­ se in einem Tragkreuz 13 mit Flügeln 14 angebracht. Teile der Innenwand 4a der Innenhülse und Teile der Innenwand 6a des Lagerteils haben im we­ sentlichen den gleichen Innendurchmesser. Das Lagerteil 6 ist mit unterschiedlichen Innendurchmessern ausgebil­ det, und eine hintere, durch einen Durchmesserunter­ schied gebildete Schulter 6b wird zum Festsetzen der Längsstellung der Flügel 14 des Tragkreuzes 13 benutzt. Das Lagerteil 6 ist hinten am breitesten und verjüngt sich nach vorn hin. Die Innenhülse ist mit unterschiedlichen Innendurchmessern versehen, und ihr Hinterteil ist am Vorderteil des Lagerteils 6 angebracht, an der eine An­ schlagfläche 6c ausgebildet ist, die die völlige Offen­ stellung der Innenhülse definiert. Diese Anschlagfläche ist direkt vor einer Tragfläche für die Feder 10 ange­ ordnet. Die Innenhülse ist hinten am breitesten und ver­ jüngt sich nach vorn hin. Am Vorderteil der Innenhülse befindet sich ein flanschförmiger Abschnitt. Die Hülse 11 ist in einer Kammer 15 außerhalb der Innenhülse 4 und des Lagerteils 6 angebracht. Die Innenhülse ist mit einer Betätigungsfläche 4b versehen, über die die Innen­ hülse angehoben werden kann. Eine Außenfläche 4d er­ streckt sich zwischen der Betätigungsfläche 4b und dem Vorderende 4e der Hülse. Zwischen dem Vorderteil des Lagerteils und einer Schulter 4c am mittleren Teil der Innenhülse befindet sich eine Kammer 16, in der Medium während des Kuppelns der Teile 1 und 2 entsprechend Obengesagtem eingeschlossen werden kann. Der Teil des kontinuierli­ chen Durchflusses 17 im Aufnahmeteil 1 ist mit Pfeilen 5 bezeichnet.

Das Steckteil 2 ist mit einem Abschnitt 18 versehen, welcher in das Aufnahmeteil 1 eingeschoben werden kann und wel­ cher eine Innenwand 18a aufweist. Letztere ist in be­ kannter Weise mit einem ersten Abdichtelement 18b versehen, vorzugsweise in Form eines O-Rings und einer Stütz­ dichtung 18c. Die gesamte Einschieblänge oder der Über­ lappungsabstand L1 für das Einschieben des Steckteils in das Aufnahmeteil ist in Fig. 1 bezeichnet. In Einschieb­ stellung entsprechend Fig. 1 umgibt die Innenwand 18a die Außenfläche 4d der Innenhülse 4.

Das Steckteil 2 weist in bekannter Weise ein Abdicht­ teil 19 auf, welches - wiederum in bekannter Weise - während des Kuppelns mit seiner Endfläche gegen die End­ fläche eines zentralen Körpers 20 angeordnet ist, wel­ cher ortsfest oder in dem Tragkreuz des Aufnahmeteils längsverschiebbar ausgebildet ist und welcher während des Kuppelns wegen des Körpers 20 zum Ausführen einer rückwärtigen Längsverschiebung gezwungen wird. Das Ab­ dichtteil 19 trägt in einer Vertiefung 19a ein zweites Abdichtelement 21 mit einem quadratischen oder rechtec­ kigen Querschnitt, und damit sind zur Innenseite des Steckteils gerichtete Lippenabschnitte 21a, 21b ver­ bunden. Das Abdichtteil 19 ist in einem Lagerteil 22 an­ geordnet und darin mittels eines Abdichtelements 23 ab­ gedichtet. Die Innenkammer 24 des Lagerteils ist somit gegen die das Medium transportierende oder enthaltende Kammer 25 des Steckteils abgedichtet. Das Abdichtteil wird so beaufschlagt, daß es seine in Fig. 1 dargestell­ te völlige Offenstellung gegen die Wirkung einer in der Kammer 24 angeordneten Innenfeder 26 einnimmt.

Das Lagerteil 22 wird mittel flügelförmiger oder ent­ sprechender Elemente 27 in der Kammer 25 in einer zen­ tralen Stellung gehalten. Das Steckteil 2 weist auch ein Rahmenteil auf, bestehend aus einer das Einschieb­ teil 18 tragenden Hülse 28 und einer Mutter 29 oder ähnlichem, wo­ bei die Teile mittels einer Dichtung 30 abge­ dichtet sind.

Der Tragabschnitt 19b des Abdichtteils 19 im Lagerteil 22 bildet zusammen mit dem Lagerteil 22 an seinem Vorder­ abschnitt 22a eine ringförmige, nach vorn gerichtete Kammer 31. Die Geschlossenstellung des Abdichtteils 19, wird mittels eines Befestigungselements 32 definiert, der in Geschlossenstellung des Abdichtteils mit einer inne­ ren Schulter oder einem inneren Sitz 18d im Steckteil zusammenwirken kann und der in der gezeigten völligen Offenstellung in der Kammer 31 hochgeklettert ist und während der Kupplungsbewegung der Teile 1 und 2 Medium vor sich einschließt, welches als Dämpfungsmedium be­ nutzt wird. Das Lagerteil 22 hat weiterhin eine innere Endabdichtung 33, zum Beispiel in Form eines elastischen Ele­ ments.

Fig. 2 zeigt die durch die Federn 10 und 12 erzeugten Geschlossenstellungen der Innenhülse 4 und der Hülse 11. Der Vorderabschnitt der Hülse ist über eine koni­ sche vordere Innenfläche gegen einen aufgeweiteten Teil 20a im Körper 20 des Aufnahmeteils abgedichtet. Der auf­ geweitete Teil hat eine entsprechend konische Außenflä­ che. Die Abdichtung wird mittels des Abdichtelements 34 bewirkt.

Der aufgeweitete Teil trägt in bekannter Weise eine Stützfläche für die Innenhülse 4, deren Vorderende 4e sich über die Stützfläche hinaus erstreckt.

Die Abdichtelemente 35 und 21 bewirken die Ab­ dichtfunktion durch Zusammenwirken mit der Innenwand 18a in der nicht-betätigten Stellung des Steckteils, vergleiche Fig. 2. In Abdichtstellung befindet sich das Ab­ dichtelement 35 hinter und in dichter Verbindung mit dem Abdichtelement 18b.

In Fig. 3 ist das Abdichtelement 18b und die Stützdichtung 18c in Zusammen­ wirkstellung mit der Außenfläche 4d der Innenhülse 4, wäh­ rend das Abdichtelement 21 sich von der Zusammenwirk­ stellung mit der Innenwand 18a zurückzuziehen beginnt. Ein Überdruck des Mediums kann dann über den Spalt zwi­ schen der Außenfläche des Abdichtteils und der Innen­ wand 18a Zugang zu der ringförmigen Kantenfläche am Vor­ derende 4e der in dieser Stellung freien Innenhülse er­ halten. Je nach Größe des Mediumdrucks kann dieser über die Kantenfläche eine erhöhte Öffnungskraft auf die In­ nenhülse ausüben. Wenn der Mediumdruck hoch ist, kann er die Öffnungsbewegung zur völligen Offenstellung der Innenhülse hin vom Steckteil her übernehmen, welches in einem derartigen Fall nicht in der Lage ist, in die An­ heb-Beziehung mit der Innenhülse 4 über die Hülse 11 einzutreten. Wenn der Mediumdruck in der Kammer 25 nied­ rig oder überhaupt nicht vorhanden ist, wird die Öff­ nungsbewegung der Innenhülse teilweise oder vollständig mittels des Steckteils bewirkt.

In Fig. 3 ist ein Überlappungsabstand L2 bezeich­ net. Das Steckteil erstreckt sich mit diesem Überlap­ pungsabstand in das Aufnahmeteil, um den Durchfluß von Medium vom Steckteil her zu erlauben, mit gleichzeiti­ ger sicherer Abdichtung zwischen der Innenwand des Steckteils und der Außenfläche der Innenhülse mittels des Abdichtelements 18b. Zusätzlich zeigt Fig. 3 eine bestimmte maximale Bewegung L3, während welcher die Innenhülse am Zurückziehen aus der Abdichtwirkung gehindert ist. Die Innenhülse kann sich somit um einen Abstand der Bewegung L3 bewegen, in dem das Vorderende 4e eine Posi­ tion A direkt vor dem Abdichtelement 18b einnehmen kann.

Die Zufuhr von Medium zur Endflächenkante des Vorderendes 4e der Innen­ hülse kann in einer schnellen Beschleunigungsbewegung der Innenhülse resultieren. Um die Bewegung an der End­ stellung der Innenhülse zu dämpfen, wird die von dem Vorderteil 6d und der Schulter 4c gebildete Kammer 16 in Verbindung mit der völligen Offenstellung der Innenhülse als Dämpfungs­ kammer benutzt, welche mit nacheinander in der Kammer einschließbaren Medien arbeitet, wobei die Kammer/Teile so ausgebildet sind, daß eine geeignete Abbrem­ sung der Innenhülse bewirkt wird.

Wenn sich das Abdichtelement 21 aus seiner Abdichtfunk­ tion gemäß Fig. 3 zurückzieht, ist es möglich, daß Medi­ um unter übermäßigem Druck im Steckteil Zugang zur End­ fläche 19c des Abdichtteils 19 erhält und auch eine Be­ schleunigungsbewegung im Abdichtteil 19 bewirkt. In diesem Fall wird letzteres in geeigneter Weise mittels des Befestigungselements 32 mit Hinblick auf die Längsver­ schiebung abgebremst, welches als Dämpfungselement in der Kammer 31 benutzt wird und in der Kammer hochsteigt und Medium vor sich einschließt. Das in den Kammern 16 und 31 eingeschlossene Medium kann nur über kleine Spal­ te austreten, sodaß die gewünschte Dämpfungswirkung er­ zielt wird. Zum Dämpfen des Abdichtteils 19 wird in man­ chen Fällen auch die Enddichtung 33 als Anschlag­ dämpfer benutzt.

Durch die besondere Konstruktion des zweiten Abdichtele­ ments in Form eines Lippendichtungsteils 21b kann ein Einschluß von Medium zwischen dem ersten und zweiten Ab­ dichtelement verhindert werden. Das betreffende Lippen­ dichtungsteil ist nach innen zur Innenseite des Steck­ teils hin gerichtet, was bedeutet, daß das freie Ende des nach innen gerichteten Lippendichtungsteils 21b eine Umlenkung des Mediums, wenn das Abdichtteil sich zur Geschlossenstellung hin bewegt, und eine Abstreifbe­ wegung für das Medium an der Innenwand 18a ausführen kann, wenn das Abdichtteil 19 sich zur Offenstellung hin bewegt. Das Abdichtelement 18b kann durch ein Abdichtelement 35 in der Außenfläche der Innenhülse er­ setzt oder ergänzt werden. In diesem Fall kann das Ab­ dichtelement 21 durch ein Abdichtelement von einfache­ rer Konstruktion ersetzt werden, zum Beispiel durch einen O- Ring.

Eine Vorrichtung zum Verbinden eines Steck- und eines Aufnahme-Kupplungsteils wird durch die Erfindung vorgeschlagen, wobei das Steck­ teil 2 bei Kupplung der Teile teilweise in das Aufnahme­ teil eingeschoben werden kann. Das Aufnahmeteil 1 weist eine längsverschiebbare Innenhülse 4 auf, die in nicht- betätigter Stellung des Aufnahmeteils so beaufschlagt wird, daß eine Geschlossenstellung eingenommen wird, in der ein Mediumdurchfluß 17 durch das Aufnahmeteil unter­ brochen wird, und die bei Einschieben des Steckteils in das Aufnahmeteil durch das Steckteil gegen die Wirkung einer Federfunktion in eine Offenstellung längsver­ schiebbar ist, in der der Mediumdurchfluß stattfinden kann. Das Steckteil ist an einem Abschnitt 18, der in das Aufnahmeteil eingeschoben werden kann, einerseits mit einer Innenwand 18a, die bei Einschieben des Steck­ teils in das Aufnahmeteil eine entsprechende Außenflä­ che 4d der Innenhülse umgibt, und andererseits mit ei­ ner Anhebfläche 18e versehen, die so ausgebildet ist, daß sie bei einem bestimmten Einschiebbetrag eine Anheb­ wirkung auf die Innenhülse ausüben kann, wobei erste und zweite Abdichtelemente 18b und 21 eine Leckage des Mediums während der Kupplungsbewegung des Steck- und des Aufnahmeteils verhindern. Die Innenhülse kann einem Mediumdruck ausgesetzt werden, der bei einer be­ stimmten Einschiebstellung zwischen Steck- und Aufnahme­ teil über Verbindungen/Spalte entsteht. Die Innenhülse kann bei Beaufschlagung durch den Druck des Mediums eine Längsverschiebung zur völligen Offenstellung aus­ führen, unabhängig vom Steckteil. Die Innenwand 18a des Steckteils 2 kann mit einer großen Überlappung über die Außenfläche 4d der Innenhülse eingeschoben werden, was bedeutet, daß die Innenhülse eine relative Längsver­ schiebung zur Innenwand des Steckteils ausführen kann, während die Abdichtwirkung mittels des ersten Abdicht­ elements 18b aufrechterhalten wird, wenn das zwei­ te Abdichtelement 21 seine Abdichtwirkung zu verlieren beginnt und die Innenhülse somit dem Mediumdruck ausgesetzt wird und daher somit die relative Längsverschie­ bung bewirkt, bevor die endgültige Kupplungsstellung zwischen dem Steck- und dem Aufnahmeteil erreicht ist, wobei das erste Abdichtelement seine Abdichtwirkung wäh­ rend der gesamten, unabhängigen Längsverschiebung be­ wirkt.

Zusammenfassend wird nochmals eine Kupplungsvorrichtung mit einem verbindbaren Steck- und Aufnahmeteil beschrieben. Das Steckteil kann teilweise in das Aufnahmeteil eingeschoben werden. Das Aufnahmeteil weist eine längsverschiebbare Innenhülse 4 auf, die in nicht-betätigter Stellung des Aufnahmeteils zur Ein­ nahme einer Geschlossenstellung veranlaßt wird. Bei Ein­ schieben des Steckteils in das Aufnahmeteil wird die In­ nenhülse gegen die Wirkung einer Federfunktion zur Ein­ nahme einer Offenstellung veranlaßt, in der der Medium­ durchfluß 17 stattfinden kann. An einem Abschnitt 18, der in das Aufnahmeteil eingeschoben werden kann, ist das Steckteil mit einer Innenwand 18a versehen, die bei Einschieben des Steckteils in das Aufnahmeteil eine entsprechende Außenfläche 4d der Innenhülse umgibt. Abdichtelemente 18b und 21 verhindern eine Leckage des Mediums während der Kupplungsbewegung des Steck- und des Aufnahmeteils. Die Innenhülse ist so aus­ gebildet, daß sie bei Beaufschlagung durch den Druck des Mediums, zum Beispiel einem Druck des Mediums im Steckteil, abhängig vom Druck des Mediums und unabhängig vom Steck­ teil eine Längsverschiebung zur völligen Offenstellung ausführen kann. Die Abdichtelemente erhalten ihre Ab­ dichtwirkung während der gesamten unabhängigen Längsver­ schiebung aufrecht.

Claims (9)

1. Verbindbares Steck- und Aufnahme-Kupplungsteil, bei dem das Steckteil (2) bei Kupplung der Teile teilweise in das Auf­ nahmeteil (1) einschiebbar ist und das Aufnahmeteil (1) eine längs­ verschiebbare Innenhülse (4) aufweist, die in nicht-betätigter Stellung des Aufnahmeteils (1) so beaufschlagt wird, dass eine Geschlossen­ stellung eingenommen wird, in der ein Mediumdurchfluss (17) durch das Aufnahmeteil (1) unterbrochen wird, und die Innenhülse (4) bei Einschieben des Steckteils (2) in das Aufnahmeteil (1) durch das Steckteil (2) gegen die Wirkung einer Federfunktion in eine Of­ fenstellung längsverschiebbar ist, in der der Mediumdurchfluss statt­ finden kann, und bei dem das Steckteil (2) an einem Abschnitt (18), der in das Aufnahmeteil (1) eingeschoben werden kann, einerseits mit einer Innenfläche (18a), die bei Einschieben des Steckteils (2) in das Aufnahmeteil (1) eine entsprechende Außenfläche (4d) der In­ nenhülse (4) umgibt, und andererseits mit einer Betätigungsfläche (4b) versehen ist, die so ausgebildet ist, dass sie bei einem bestimmten Einschiebbetrag eine axiale Längsverschiebung der Innenhülse (4) bewirken kann, wobei Abdichtelemente (9, 18b) eine Leckage des Medi­ ums während der Kupplungsbewegung des Steckteils (2) und des Aufnahmeteils (1) verhindern, dadurch gekennzeichnet, dass die Innenhülse (4) so ausgebildet ist, dass sie bei Beaufschla­ gung durch den Druck des Mediums unabhängig vom Steckteil (2) in einer Längsverschiebung bis zur völligen Offenstellung verschoben wird, wobei die Abdichtelemente (9, 18b und 21) ihre Abdichtwir­ kung während der gesamten unabhängigen Längsverschiebung auf­ rechterhalten, dass das Steckteil (2) so ausgebildet ist, dass es mit­ tels einer am ersten Abdichtelement (18b) befindlichen Anheb­ fläche (18e) eine axiale Längsverschiebung der Innenhülse (4) bewirkt und dass die Innenwand (18a) des Steckteils (2) mit einer großen Überlappung über die Außenfläche (4d) der Innenhülse (4) ein­ schiebbar ist, so dass die Innenhülse (4) eine relative Längsver­ schiebung zur Innenwand des Steckteils (2) ausführt, während die Abdichtwirkung mittels des ersten Abdichtelements (18b) aufrechthaltbar ist, wenn das zweite Abdichtelement (21) im Steckteil (2) aufgrund der Längsverschiebung des Abdichtteils (19) relativ zur Innenwand (18a) während der Kupplungsbewegung des Steck- und des Aufnahmeteils seine Abdichtwirkung zu verlieren beginnt und somit ein Druck des Mediums innerhalb des Steckteils (2) Zu­ gang zu einer Fläche auf der Innenhülse (4) zu erhalten beginnt und die relative Längsverschiebung bewirkt, bevor die endgültige Kupplungsstellung zwischen dem Steckteil (2) und dem Aufnahmeteil (1) erreicht ist.

2. Verbindbares Steck- und Aufnahme-Kupplungsteil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdichtelemente ein erstes Abdichtele­ ment (18b), das mit den Innen- und Außenflächen zusammenwirkt und ein zweites Abdichtelement (21) aufweisen, das zwischen einem Abdichtteil (19) und einer Innenwand (18a) des Steckteils (2) angebracht ist.

3. Verbindbares Steck- und Aufnahme-Kupplungsteil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Abdichtelement (18b) in der Innenwand am Vor­ derende des Steckteils (2) angeordnet ist, und dass das zweite Ab­ dichtelement (21) in einer Vertiefung (19a) des Abdichtteils (19) hinter dem ersten Abdichtelement (18b) angeordnet ist.

4. Verbindbares Steck- und Aufnahme-Kupplungsteil nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Druck des Mediums im Steckteil (2) Zugang auch zu einer den Druck des Mediums betätigenden Fläche (19c) auf dem Abicht­ teil (19) erhält und somit eine erhöhte Einschiebkraft auf das Ab­ dichtteil (19) bewirkt, wenn die Abdichtwirkung des zweiten Abdich­ telements (21) aufgrund der Längsverschiebung des Abdichtteils (19) relativ zur Innenwand (18a) des Steckteils (2) nachlässt, dass ein Befestigungselement (32) mit Hinblick auf die Längsverschiebung am Abdichtteil (19) des Steckteils (2) zur Definition der völligen Offenstellung des Abdichtteils (19) vorgesehen ist, und dass während der Öff­ nungsbewegung des Abdichtteils (19), welche durch den Druck des Mediums verstärkt wird, das Befestigungselement (32) Zugang zu einer Ringkammer (31) erhält, welche nach vorn offen ist und in der das Medium einschließbar ist, um als Dämpfungsmedium bei Ab­ bremsung des Abdichtteils (19) zu wirken.

5. Verbindbares Steck- und Aufnahme-Kupplungsteil nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Lagerteil (6) zusammen mit der Innenhülse (4) mit einer ringförmigen und nach vorn gerichteten Kammer (16) ausgebildet ist, in der das Medium mittels der Innenhülse (4) einschließbar ist, um an der Abbremsbewegung in Verbindung mit der völligen Offenstellung teilzuhaben, wenn die Innenhülse (4) sich aufgrund des Drucks des Medium im Steckteil (2) zu ihrer völligen Offenstellung hin bewegt.

6. Verbindbares Steck- und Aufnahme-Kupplungsteil nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Steckteil (2) wenigstens mit einem Überlappungsabstand (L2) ausgebildet ist, mit dem das Steckteil (2) in das Aufnahmeteil (1) erstreckbar ist um aufgrund des Aufhebens der Abdichtwirkung des zweiten Abdichtelementes (21) den Durchgang eines Mediumflusses zum Steckteil (2) her mit gleichzeitiger sicherer Abdichtung zwischen den Innenwänden (18a) des Steckteils (2) zu erlauben.

7. Verbindbares Steck- und Aufnahme-Kupplungsteil nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Überlappungsabstand (L2) so gewählt ist, dass die Innehül­ se (4) eine bestimmte maximale Bewegung (L3) ausführen kann, während welcher die Innenhülse (4) nicht ihre mittels des ersten Ab­ dichtelements (18b) bewirkte Abdichtwirkung mit der Innenwand (18a) des Steckteils (2) aufheben kann.

8. Verbindbares Steck- und Aufnahme-Kupplungsteil nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Überlappungsabstand (L2) so gewählt ist, dass er wenig­ stens die bestimmte maximale Bewegung (L3) und die Konstrukti­ onslänge des ersten Abdichtelements (18b) enthält.

9. Verbindbares Steck- und Aufnahme-Kupplungsteil nach einem der Ansprüche 2 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Abdichtelement (21) im Abdichtteile (19) des Steckteils (2) angeordnet ist und einen Lippenabschnitt (21b) auf­ weist, der nach dem Innern des Steckteils (2) gerichtet ist, wobei die­ ser Lippenabschnitt (21b) als Abstreifteil für das Medium auf der In­ nenwand des Steckteils (2), wenn das Abdichtteil (19) des Steckteils (2) sich relativ zur Innenwand bewegt, und/oder als Umlenkteil für das Medium dient, welches zwischen den ersten und zweiten Ab­ dichtelementen (18b, 21) eingeschlossen ist, wenn das Steck- und das Aufnahmeteil getrennt werden.