DE1533009C - Verfahren zur Verbesserung der Preß barkeit von Korpern aus Metallpulver - Google Patents
Verfahren zur Verbesserung der Preß barkeit von Korpern aus MetallpulverInfo
- Publication number
- DE1533009C DE1533009C DE1533009C DE 1533009 C DE1533009 C DE 1533009C DE 1533009 C DE1533009 C DE 1533009C
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- pressing
- metal powder
- improving
- powder
- lubricants
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 239000000843 powder Substances 0.000 title claims description 28
- 239000002184 metal Substances 0.000 title claims description 19
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 title claims description 19
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 11
- 239000000314 lubricant Substances 0.000 claims description 20
- 238000003825 pressing Methods 0.000 claims description 20
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims description 11
- 150000001408 amides Chemical class 0.000 claims description 8
- 125000004432 carbon atoms Chemical group C* 0.000 claims description 7
- -1 aliphatic monocarboxylic acids Chemical class 0.000 claims description 5
- 150000001470 diamides Chemical class 0.000 claims description 3
- 150000002009 diols Chemical class 0.000 claims description 3
- 229920000151 polyglycol Polymers 0.000 claims description 3
- 239000010695 polyglycol Substances 0.000 claims description 3
- 150000001298 alcohols Chemical class 0.000 claims description 2
- 238000005461 lubrication Methods 0.000 description 8
- 238000000137 annealing Methods 0.000 description 6
- RTZKZFJDLAIYFH-UHFFFAOYSA-N ether Substances CCOCC RTZKZFJDLAIYFH-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 5
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 5
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 5
- QIQXTHQIDYTFRH-UHFFFAOYSA-N Stearic acid Chemical compound CCCCCCCCCCCCCCCCCC(O)=O QIQXTHQIDYTFRH-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- KREXGRSOTUKPLX-UHFFFAOYSA-N octadecanoic acid;zinc Chemical compound [Zn].CCCCCCCCCCCCCCCCCC(O)=O.CCCCCCCCCCCCCCCCCC(O)=O KREXGRSOTUKPLX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 4
- BXWNKGSJHAJOGX-UHFFFAOYSA-N Cetyl alcohol Chemical compound CCCCCCCCCCCCCCCCO BXWNKGSJHAJOGX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- GLDOVTGHNKAZLK-UHFFFAOYSA-N Stearyl alcohol Chemical compound CCCCCCCCCCCCCCCCCCO GLDOVTGHNKAZLK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 239000000654 additive Substances 0.000 description 3
- 229960000541 cetyl alcohol Drugs 0.000 description 3
- HCHKCACWOHOZIP-UHFFFAOYSA-N zinc Chemical compound [Zn] HCHKCACWOHOZIP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 229910052725 zinc Inorganic materials 0.000 description 3
- 239000011701 zinc Substances 0.000 description 3
- IISBACLAFKSPIT-UHFFFAOYSA-N Bisphenol A Chemical compound C=1C=C(O)C=CC=1C(C)(C)C1=CC=C(O)C=C1 IISBACLAFKSPIT-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- HCQBJDLTOZEXDB-UHFFFAOYSA-L CCCCCCCCCCCCCCCCCC(=O)[N-]CC[N-]C(=O)CCCCCCCCCCCCCCCCC Chemical compound CCCCCCCCCCCCCCCCCC(=O)[N-]CC[N-]C(=O)CCCCCCCCCCCCCCCCC HCQBJDLTOZEXDB-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 2
- 235000021355 Stearic acid Nutrition 0.000 description 2
- 230000000996 additive Effects 0.000 description 2
- 235000014113 dietary fatty acids Nutrition 0.000 description 2
- LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N ethanol Chemical compound CCO LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000001704 evaporation Methods 0.000 description 2
- 238000001125 extrusion Methods 0.000 description 2
- 239000000194 fatty acid Substances 0.000 description 2
- 150000004665 fatty acids Chemical class 0.000 description 2
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 description 2
- 230000001050 lubricating Effects 0.000 description 2
- 239000008117 stearic acid Substances 0.000 description 2
- XXMIOPMDWAUFGU-UHFFFAOYSA-N 1,6-Hexanediol Chemical compound OCCCCCCO XXMIOPMDWAUFGU-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 241000219430 Betula pendula Species 0.000 description 1
- 235000013162 Cocos nucifera Nutrition 0.000 description 1
- 240000007170 Cocos nucifera Species 0.000 description 1
- OEIJHBUUFURJLI-UHFFFAOYSA-N Octane-1,8-diol Chemical compound OCCCCCCCCO OEIJHBUUFURJLI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- XRYJQZNFFRPWMV-UHFFFAOYSA-N [NH-]CC[NH-] Chemical compound [NH-]CC[NH-] XRYJQZNFFRPWMV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 125000001931 aliphatic group Chemical group 0.000 description 1
- QGZKDVFQNNGYKY-UHFFFAOYSA-N ammonia Chemical compound N QGZKDVFQNNGYKY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N carbon Chemical class [C] OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 235000019864 coconut oil Nutrition 0.000 description 1
- 239000003240 coconut oil Substances 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 238000000354 decomposition reaction Methods 0.000 description 1
- 239000003925 fat Substances 0.000 description 1
- 235000019197 fats Nutrition 0.000 description 1
- 239000010439 graphite Substances 0.000 description 1
- 229910002804 graphite Inorganic materials 0.000 description 1
- HSEMFIZWXHQJAE-UHFFFAOYSA-N hexadecanamide Chemical compound CCCCCCCCCCCCCCCC(N)=O HSEMFIZWXHQJAE-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000001771 impaired Effects 0.000 description 1
- 238000002844 melting Methods 0.000 description 1
- 238000002156 mixing Methods 0.000 description 1
- LYRFLYHAGKPMFH-UHFFFAOYSA-N octadecanamide Chemical compound CCCCCCCCCCCCCCCCCC(N)=O LYRFLYHAGKPMFH-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000003921 oil Substances 0.000 description 1
- 235000019198 oils Nutrition 0.000 description 1
- 150000007524 organic acids Chemical class 0.000 description 1
- 235000005985 organic acids Nutrition 0.000 description 1
- IAYPIBMASNFSPL-UHFFFAOYSA-N oxane Chemical compound C1CO1 IAYPIBMASNFSPL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 235000021317 phosphate Nutrition 0.000 description 1
- 150000003013 phosphoric acid derivatives Chemical class 0.000 description 1
- 150000003839 salts Chemical class 0.000 description 1
- 239000011780 sodium chloride Substances 0.000 description 1
- 150000003568 thioethers Chemical class 0.000 description 1
- 239000001993 wax Substances 0.000 description 1
- 150000003751 zinc Chemical class 0.000 description 1
Description
Bei der Fertigung gesinterter Genauteile kommt es zunächst darauf an, das Pulver oder Pulvergemisch zu
einem Preßkörper zu verdichten. Es liegt im Wesen der Genauteilefertigung, daß man mit einer maßlichen
Abweichung von etwa 0,1 bis 1% linear gleich auf Fertigform preßt. Dies bedeutet, daß die Stempel und
die Matrize des verwendeten Preßwerkzeugs einerseits mit hoher Toleranz gefertigt und eingepaßt sein
müssen, andererseits, daß die Preßwerkzeuge um so komplizierter werden, je komplizierter die Gestalt der
zu pressenden Genauteile wird. Der engen Werkzeugtoleranz schadet der Verschleiß, der durch die Reibung
Pulver gegen Matrizenwand, Pulver gegen Stempel, Preßkörper gegen Matrizenwand und Preßkörper
gegen Stempel entsteht. Durch die Kompliziertheit des Werkzeugs besteht die Gefahr, daß einzelne Stempeloder
Matrizenteile brechen.
Bei der Genauteilefertigung hat sich das Pressen in nur einer Raumachse betrieblich durchgesetzt. Deshalb
lassen sich Sintergenauteile preßtechnisch meistens nur fertigen, wenn sie im Prinzip ein Prisma mit beliebig
polygonaler Grundfläche darstellen, wobei jedoch Höhenstufen zulässig sind. Das Pulver wird lose in
trocken-pulvriger Beschaffenheit in die Matrize eingeführt. Durch den Preßvorgang entsteht nicht nur ein
Preßkörper mit merklicher Festigkeit, der entstandene Preßkörper wird zudem in der Matrize (in der er entstanden
ist) so festgerammt, daß im ungünstigen Falle sowohl für das Pressen des Körpers als auch für das.
'Herausstoßen aus der Matrize dieselbe Preßkraft erforderlich
wird. Somit sind zwei Vorgänge zu beachten:
1. Das Pressen des Preßkörpers,
2. das Ausstoßen desselben.
Beim Pressen entsteht eine Reibung von Pulverteilchen aneinander und von Pulverteilchen an der
Matrizenwand. Beim Ausstoßvorgang ist die Reibung Teilchen gegen Teilchen vernachlässigbar, denn hier
herrscht die Reibung Preßkörper gegen Matrizenwand vor.
Sowohl beim Pressen als auch beim Ausstoßen muß die Reibung durch Schmierung vermindert werden,
um der Matrize technisch tragbare Standzeiten zu gewähren, um mit möglichst hohem Preßdruck pressen
zu können und um mit hoher und damit wirtschaftlicher Hubfolge zu fertigen. Durch die gegenwärtig
üblichen Schmierungsmethoden wird das Problem jedoch nur unbefriedigend gelöst. Eingebürgert haben
sich zwei Verfahren: Das eine besteht darin, daß man dievMatrizenwand mit Schmierstoff versieht, bevor das
zu pressende Pulver eingebracht wird, im anderen Falle wird das Schmiermittel dem zu pressenden
Metallpulver beigemischt. Während sich Verfahren nach dem erstgenannten Prinzip in der Technik nicht
durchsetzen konnten, da sie konstruktiv sehr aufwendig sind und zudem die Verpressung wegen des
Fehlens der inneren Schmierung zwischen den Metallpulverpartikeln erschwert wird, ist die Arbeitsweise
nach dem zweiten Prinzip die derzeit allgemein übliche. Vorgeschlagene Schmiermittel für dieses Verfahren
sind z. B. öle, Fette, Wachse, Paraffine, Sulfide, Phosphate,. Graphit sowie Metallsalze organischer
Säuren. Überwiegend verwendet wird gegenwärtig das Zinksalz der Stearinsäure.
Vorgeschlagen wurden auch schon wachsartige Amide, wie Distearoyl-äthylendiamid. Diese sind zwar
beim Pressen wirksam, beim Ausstoßen dagegen völlig unbefriedigend.
Für die Auswahl eines geeigneten Schmiermittels ist jedoch nicht nur das Schmierverhalten der betreffenden
Substanz ausschlaggebend, sondern der Schmiei stoff darf auch das Rieselvermögen des Metallpulvers
nicht beeinträchtigen und muß ferner aus dem Preßkörper bei dem sich an die Fertigung anschließenden
Glühprozeß, der beim 0,5- bis 0,9fachen der Schmelztemperatur des Preßkörpers erfolgt, leicht und rückstandslos entfernbar sein. Da die bei der Glühung verdampfenden
Schmiermittel bzw. ihre Zersetzungsprodukte die Glühofen verunreinigen, wird von einem gut
geeigneten Schmieimittel weiterhin gefordert, daß Abdampfrückstände
entstehen, die den Betrieb im Glühofen möglichst wenig behindern. Vom gegenwärtig
verwendeten Zinkstearat wird diese Forderung nicht erfüllt, da das aus den Preßkörpern herausdampfende
Zink sich im Ofenkanal abscheidet und damit unerwünscht häufige Ofenreparaturen erforderlich werden.
Das Schmierproblem wird gegenwärtig aber vor allem deshalb unbefriedigend gelöst, weil man es
schmiertechnisch mit zwei Reibungsarten zu tun hat: Beim Pressen herrschen hohe Flächenpiessung und
geringe Gleitgeschwindigkeit, beim Ausstoßen jedoch geringe Flächenpressung und hohe Gleitgeschwindigkeit.
Es ist deshalb auch schpn vorgeschlagen worden, Gemische aus Schmiermitteln, z. B. Zinkstearat und
Stearinsäure, einzusetzen, wobei ersteres beim Pressen, letzteres aber, beim Ausstoßen wirksam sein sollte.
Gegenüberjäer Verwendung von reinem Zinkstearat hat dieses Verfahren jedoch schmiei technisch nur geunge
Vorteile gebracht, welche von den in Kauf zu nehmenden Nachteilen, wie Zinkabscheidungen in den öfen
und insbesondere stark beeinträchtigtes Rieselvermögen der Metallpulver, überwogen werden.
Die zu lösende Aufgabe bestand somit darin, ein Schmierverfahren für zwei sich wesentlich unterscheidende
Reibungsarten zu finden. Bei einer solchen Schmierung sollte das Rieselvermögen des Metallpulvers
nicht beeintiächtigt werden; ferner sollte das verwendete Schmiermittel bei der Glühung der Preßkörper
in Substanzen .zerfallen, die den Ofenbetrieb nicht behindern. Letztlich sollte das Schmierverfahren
keine aufwendige zusätzliche Vorrichtung an der Metallpulverpresse erfordern. ^
Es wurde nun gefunden, daß"man"die Preßbarkeitvon
Körpern aus Metallpulver unter Zuhilfenahme preßerleichternder Schmiermittel verbessern kann,
wenn man den zu verpressenden Metallpulvern vor der in an sich bekannter Weise erfolgenden Verpressung
als preßerleichternde Schmier- bzw. Gleitmittel pulverförmige Gemische, bestehend aus Amiden oder Diamiden
auf Basis alipatischer Monocarbonsäuren mit 10 bis 32 Kohlenstoffatomen im Molekül und Alkoholen
oder Diolen mit 6 bis 32 C-Atomen oder Polyglycolen mit Molgewichten zwischen 500 und 50 000 in Mengen
von 0,1 bis 5 Gewichtsprozent, bezogen auf die Menge des Metallpulvers, zusetzt.
Das bei dem erfindungsgemäßen Verfahren einzusetzende Schmier- bzw. Gleitmittel stellt eine kationenfreie/aus
zwei nicht oder nur teilweise miteinander verträglichen Komponenten bestehende Kombination dar.
Während die Amidkomponente vorzugsweise beim Pressen, d. h. bei hoher Flächenpressung und geringei
Gleitgeschwindigkeit wirkt, erleichtert die Alkoholkomponente den bei geringer Flächenpressung und
hoher Gleitgeschwindigkeit erfolgenden Ausstoßvorgang. Da die beiden Mischungskomponenten eine genügerrd
trockenpulverige Beschaffenheit besitzen, wird
das Rieselvermögen der Metallpulver nicht gehemmt. Die Schmiermittelmischungen zeichnen sich ferner dadurch
aus, daß sie bei der Glühung der mit ihrer Hilfe hergestellten Preßkörper leicht aus diesen entfernt werden
und dabei völlig verbrennen, so daß sich keine Rückstände in den Ofenkanälen festsetzen.
Die erfindungsgemäß einsetzbaren Schmier- bzw. Gleitmittelkombinationen werden durch Abmischen
von 90 bis 99,9 °/0 der Amidkomponente mit 10 bis
0,1% der Alkoholkomponente erhalten. Bevorzugt verwendet werden Mischungen aus 96 bis 99 % Amid
und 4 bis 1 % Mono- oder Dialkohol.
Geeignete Amide bzw. Diamide sind solche, die aus gesättigten aliphatischen Monocarbonsäuren mit 10
bis /32 Kohlenstoffatomen und Ammoniak oder aliphatischen Diaminen mit (formal 1) bis zu 6 C-Atomen
aufgebaut sind, z. B. Stearinsäureamid, Cocosfettsäureamid, Palmitinsäureamid, Bis-stearoylmethylendiamid
und bevorzugt Bis-stearoyläthylendiamid.
Unter höhermolekularen Alkoholen werden sowohl aliphatische, gradkettige Mono- und Dialkohole mit 6
bis 32 Kohlenstoffatomen im Molekül verstanden, z. B. Stearylälkohol, Cetylalkohol, Hexandiol-1,6; Octandiol-1,8;
Octadecadiol, als auch Diole, wie sie beispielsweise durch Umsetzung von Äthylenoxyd mit Bisphenolen herstellbar sind, z. B. der Bis-glycolmono-
äther des ρ,ρ'-Isopropyliden-diphenols, ferner PoIyglycole
mit Molekulargewichten zwischen 500 und 50 000. Als besonders geeignet hat sich Octadecandiol-1,18
erwiesen.
Die erfindungsgemäßen Schmier- bzw. Gleitmittelkombinationen, welche den Metallpulvern in Mengen
zwischen 0,1 und 5°/0, bevorzugt 0,3 bis l°/o. bezogen auf das Gewicht des Metallpulvers, zugesetzt wenden,
sind als preßerleichternde Zusätze für praktisch alle
ίο Metallpulver, bevorzugt jedoch für Verpressung von
Eisenpulver geeignet.
An Hand der folgenden Ausführungsbeispiele soll das Verfahren näher erläutert werden:
j, Beispiele..
Eisenpulver wurde mit jeweils 0,5 Gewichtsprozent der Schmiersubstanz (bestehend aus einem Amid als
Grundsubstanz und einem Mono- oder Polyalkohole als Zusatz) versetzt und homogen vermischt. 33 g der
Mischung wurden sodann unter einem Druck von 6 Mp/cm2 zu einem Zylinder von 20 mm Durchmesser
gepreßt. Auspreßkraft und erzielte Dichte wurden hernach bestimmt. Ferner wurde das Rieselvermögen
desselben Gemisches dadurch gemessen, daß die Durchflußzeit in Sekunden einer Menge'von 50 g durch einen
genormten Trichter festgestellt wurde.
Schmiermittel, bestehend aus | Gewichtsprozent | — | Dichten des Preßkörpers |
Spezifische Auspreßkraft |
Rieselvermögen | Bemerkung |
Gewichts prozent |
Zusatz | 2 Hexandiol-1,6 | ||||
Grund | 5 Hexandiol-1,6 | g/cm3 | kp/cm2 | sec/50 g | ||
substanz*) | 2 Polyglykol-6000 | rieselt nicht, ver | ||||
100 I | 5 Polyglykol-6000 | klumpt | ||||
2 Bisphenol-Bisglycol- Ather**) |
6,76 | 266 | 33 | verbrennt | ||
100 II | 5 Bisphenol-Bisglycol- Ather 2 Stearylälkohol |
6,75 | 166 | 34 | im Ofen | |
9811 | 5 Stearylälkohol | 6,72 | 154 | 34 | ||
9511 | 2 Cetylalkohol | 6,71 | 175 | 37 | rückstandsfrei | |
98 II | 5 Cetylalkohol | 6,72 | 196 | 32 | ||
9511 | 2 Octadecandiol-1,18 | 6,72 | 166 | 33 | ||
9811 | 5 Octadecandiol-1,18 | 6,70 | 170 | 33 | ||
9511 | 6,71 | 175 | 34 | |||
98 II | 6,71 | 184 | 34 | |||
95 II | *) I = Cocosölfettsäureamid | 6,71 | 175 | 35 | ||
9811 | II = Bis-stearoyl-äthylendiamid | 6,72 | 191 | 34 | ||
9511 | III = Zinkstearat | 6,72 | 114 | 34 | ||
9811 | 6,71 | 145 | "35 | |||
95 ft | 6,76 | 272 | 35 | hinterläßt metalli | ||
100 III | sches Zink im Ofen | |||||
**) HOCHj | • CH, · O —-- | ;— C (CH3J2 —'[""'' .■— O · CH2 · CH.OH | ||||
Claims (1)
- Patentanspruch:60Verfahren zur Verbesserung der Preßbarkeit von Körpern aus Metallpulvern unter Zuhilfenahme preßerleichternder Schmieimittel, dadurchgeken'n zeichnet, daß den zu verpressenden Metallpulvern vor der in an sich bekannter Weise erfolgenden Verpressung als preßerleichternde Schmier- bzw. Gleitmittel, pulverförmige Gemische, bestehend aus Amiden odei Diamiden auf Basis aliphatischer Monocarbonsäuren mit 10 bis 32 C-Atomen und Alkoholen oder Diolen mit 6 bis 32 C-Atomen oder Polyglycolen mit Molgewichten zwischen 500 und 50 000 in Mengen von 0,1 bis 5°/0, bezogen auf das Gewicht des Metallpulvers, zugesetzt werden.
Family
ID=
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2321103C3 (de) | Verfahren zur Herstellung eines phosphorhaltigen Stahlpulvers | |
DE2854612C2 (de) | ||
DE60013885T2 (de) | Verfahren und vorrichtung zur schmierung der wände einer pressform | |
DE60025234T2 (de) | Verbesserte, auf metall basierende und siliziumkarbide enthaltende pulverzusammensetzung, verwended als legierungspulver | |
DE2732572A1 (de) | Verfahren zur herstellung von gesinterten formkoerpern aus einem vorlegierten eisenpulver | |
DE1533009B1 (de) | Verfahren zur verbesserung der pressbarkeit von koerpern aus metallpulver | |
DE2831550C2 (de) | ||
DE69816108T2 (de) | Schmiermittel für metallpulverzusammensetzung | |
EP2408883B1 (de) | Schmiermittel für die pulvermetallurgie | |
DE60026045T2 (de) | Schmierstoff und verfahren zu dessen herstellung | |
EP1576057B1 (de) | Mischung zur herstellung von gesinterten formteilen | |
DE1583742A1 (de) | Verfahren zum Herstellen fliessfaehiger Metallpulver | |
DE102006041944B3 (de) | Mischung zur Herstellung von gesinterten Formteilen umfassend Carnaubawachs | |
DE1533009C (de) | Verfahren zur Verbesserung der Preß barkeit von Korpern aus Metallpulver | |
DE60201903T2 (de) | Eisenpulverzusammensetzung mit einem amid-schmiermittel und verfahren zu ihrer herstellung | |
EP0968068B1 (de) | Presshilfsmittel zur herstellung von sinterbaren formteilen aus metallpulver | |
DE19882576B4 (de) | Grünling-Elektrode zur Funkenentladungsbehandlung, zugehöriges Herstellungsverfahren, und Verfahren zum Recyceln einer Grünling-Elektrode | |
DE60205610T2 (de) | Ein amid-schmiermittel enthaltende eisenpulverzusammensetzung und verfahren zu deren herstellung | |
DE831857C (de) | Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von verlustarmen Hochfrequenzeisenformteilen | |
DE102015222656A1 (de) | Pulvermetallurgieverfahren | |
DE1150953B (de) | Verfahren zur Herstellung von Formlingen | |
DE1796086B2 (de) | Fester Werkstoff für die Herstellung von selbstschmierenden Formteilen | |
DE60206844T2 (de) | Verfahren zur Umformung unter Druck und dadurch erzeugtes Element | |
EP3233335B1 (de) | Presshilfsmittel für die pulvermetallurgie | |
EP3165302A1 (de) | Gleitmittel auf basis zuckerrohrwachse |