DE1528649B2

DE1528649B2 - Umschaltklappe fuer ein pumpenaggregat

Info

Publication number: DE1528649B2
Application number: DE1966A0053065
Authority: DE
Inventors: Eckehardt 3141 Barnstedt Zehrfeld
Original assignee: Loewe Pumpenfabnk GmbH, 3140 Lune bürg
Priority date: 1966-07-21
Filing date: 1966-07-21
Publication date: 1973-06-14
Also published as: DE1528649A1

Description

geordnet ist, wobei in der Klappenkammer eine stellt und

Klappe vorgesehen ist, mittels deren beim Arbeiten F i g. 3 gibt verschiedene Ausführungsmöglichkei-

der einen Pumpe der Abzweigkanal zu der anderen.. ,ten für Federn wieder.

Pumpe selbsttätig verschließbar und beim Betrieb'50 In einem gemeinsamen Pumpengehäuse 10 befinbeider Pumpen der Zu- bzw. Abfluß zu beiden Pum- den sich zwei Pumpenlaufräder 11, die im allgemeipen freigegeben ist. nen nacheinander arbeiten und gewährleisten, daß

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist eine Ver- etwa bei Ausfall einer Pumpe eine Heizungsanlage besserung der druckseitig angebrachten Umschalt- ganz ausfällt. Bei Spitzenlast können beide Pumpen klappe bei solchen Pumpenaggregaten, durch die die 55 gemeinsam in Parallelbetrieb arbeiten,
durch das Umschalten bedingten schlagartigen Ge- Statt der dargestellten Doppelpumpe mit gemein-

räusche der bekannten Umschaltklappen vermieden samem Gehäuse können natürlich auch völlig gewerden sollen. trennte Pumpen, die durch Hosenrohre verbunden

Bei den bekannten Umschaltklappen spielt sich sind, zur Anwendung kommen.

folgendes ab. Wird gleichzeitig eine Pumpe ein- und 60 Die Pumpen haben einen gemeinsamen Saugandie andere ausgeschaltet, so wird bei der bisherigen Schluß 12 und einen gemeinsamen Druckanschluß Ausführung die Klappe augenblicklich vom Förder- 13. Bei dem dargestellten Beispiel befindet sich auf strom der eingeschalteten Pumpe in die entgegenge- der Druckseite der Pumpe eine gemeinsame Klapsetzte Endlage gedrückt. Die Energie, die beim Auf- penkammer 14 mit Umschaltklappen 15 und 16, die schlagen der Klappe in die andere Endstellung 65 in F i g. 2 vergrößert wiedergegeben sind. Bei Stillaugenblicklich unter entsprechender Geräuschbil- stand der Pumpen liegen beide Klappen 15, 16 indung vernichtet wird, ist um so größer, je höher die folge der Spannung von Federn 17, 18 auf ihrem Sitz Förderhöhe der eingeschalteten Pumpe und je größer auf. Arbeitet eine Pumpe, dann wird durch den For-

derstrom die entsprechende Klappe, z.B. Klappe 15 in F i g. 2, geöffnet, die Klappe 16 bleibt geschlossen. Bei Parallelbetrieb würden beide Klappen geöffnet sein und beim Abschalten der Pumpen unter Federdruck entsprechend der jeweiligen Verringerung des Förderstromes langsam schließen, so daß das harte Aufschlagen, wie bei den üblichen Klappen, vermieden wird.

Es hat sich als zweckmäßig erwiesen, für beide Klappen nur eine einzige Feder 19 zu verwenden. Mögliche Ausführungsformen solcher Federn zeigt Fig. 3.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims

1 2 der von der Klappe abgedeckte freie Durchström- Patentansprüche: querschnitt ist, und weiter, je größer die Masse der Klappe und je geringer die Dämpfung beim Auf-

1. Umschaltklappe für ein Pumpenaggregat, schlag ist.

das aus zwei Kreiselpumpen besteht, deren jede 5 Die Winkelgeschwindigkeit, mit der die Klappe einen zentralen Einlaß und einen Auslaß am Um- umschlägt und die im wesentlichen durch die gefang des Pumpenlaufrades hat und deren Pum- nannten Faktoren bestimmt wird, kann dadurch verpenlaufräder unabhängig voneinander antreibbar ringert werden, daß die Umschaltung beider Pumpen sind und die mit einem, beiden Pumpen gemein- nicht gleichzeitig erfolgt, sondern daß die stillzusetsamen einzigen Zufluß und einzigen Abfluß ver- io zende Pumpe erst bei voller Förderung der neu einsehen sind und bei denen auf der Zufluß- oder geschalteten Pumpe abgeschaltet wird. Dadurch ver-Abflußseite eine Klappenkammer mit je einem harrt die Klappe vorübergehend in der Mittelstel-Abzweigkanal zu den beiden Pumpenlaufrädern lung, und erst beim Abschalten der Pumpe bewegt angeordnet ist, wobei in der Klappenkammer sie sich lediglich um die Hälfte ihres Winkelbereiches eine Klappe vorgesehen ist, mittels deren beim 15 in die andere Endstellung. Diese Maßnahme ist je-Arbeiten der einen Pumpe der Abzweigkanal zu doch nicht ohne zusätzlichen Schaltaufwand, etwa der anderen Pumpe selbsttätig verschließbar und durch Verzögerungsrelais, möglich, wenn ein autobeim Betrieb beider Pumpen der Zu- bzw. Ab- matisches Umschalten infolge Ausfall einer Pumpe fluß zu beiden Pumpen freigegeben ist, da- erreicht werden soll.

durch gekennzeichnet, daß die in der so Selbstverständlich wird man konstruktiv den Um-

Klappenkammer (14) auf der Abflußseite der schaltwinkel so klein wie möglich halten, diese Mög-

Pumpen befindliche Klappe als Doppelklappe lichkeiten sind aber begrenzt, weil mit einem dadurch

mit voneinander unabhängig beweglichen Einzel- verbundenen kleineren Öffnungswinkel und der da-

klappen (15, 16) ausgebildet ist, die durch Fe- durch bedingten kleineren Öffnung ein zunehmender dem (17, 18) auf die Stutzenöffnungen gedrückt 25 Strömungsverlust verbunden ist.

werden. Die Erfindung löst die gestellte Aufgabe dadurch,

2. Pumpenaggregat nach Anspruch 1, dadurch daß die in der Klappenkammer auf der Abflußseite gekennzeichnet, daß für beide Klappen eine ge- der Pumpen befindliche Klappe als Doppelklappe meinsame Feder (19) vorgesehen ist. mit voneinander unabhängig beweglichen Einzelklap-

30 pen ausgebildet ist, die durch Federn auf die Stutzenöffnungen gedrückt werden. Jede Klappe liegt bei Förderung der ihr zugeordneten Pumpe unter Feder-

. , . spannung gegen den Förderstrom und schließt bei

^:' Abstellen der Pumpe nicht schlagartig wie bei den 35 bekannten Ausführungen, sondern sanft mit einer Geschwindigkeit, die im wesentlichen durch die Aus-

Die Erfindung bezieht sich auf eine Umschalt- laufzeit der jeweils abgestellten Pumpe bestimmt klappe für ein Pumpenaggregat, das aus zwei Kreisel- wird. Selbst beim Auflegen der Klappe auf den Dichtpumpen besteht, deren jede einen zentralen Einlaß rand verhindert ein gewisses Wasserkissen, das von und einen Auslaß am Umfang des Pumpenlaufrades 40 der noch nicht stillstehenden Pumpe gebildet wird, hat und deren Pumpenlaufräder unabhängig vonein- ein ungedämpftes Schließen.

ander antreibbar sind und die mit einem, beiden . .· In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Pumpen gemeinsamen einzigen Zufluß und einzigen Erfindung schematisch dargestellt.
Abfluß versehen sind und bei denen auf der Zufluß- F i g. 1 zeigt ein Doppelpumpenaggregat mit

oder Abflußseite eine Klappenkammer mit je einem 45 druckseitigen Klappen, in

Abzweigkanal zu den beiden Pumpenlaufrädern an- F i g. 2 ist die Umschaltklappe vergrößert darge-