DE1503962A1 - Einseitig gezahnte Saege,insbesondere Gattersaege aus Stahl - Google Patents

Description

• Einseitig gezahnte Säge, insbe- sondere Gattereäge aus Stahl Die Erfindung bezieht sich auf eine einseititg gezahnte Säge, insbesondere Gattersäge aus Stahl, deren ganze Oberfläche verchromt ist, wobei Teile der Oberfläche eine Chromschicht grosser Dicke und Teile der Oberfläche-eine Chromschicht ge- ringerer Dicke aufweisen. Bei diesen bekannten Sägen weisen die Hartchromschichten in der Blattmittelzone zumindest im ungefähren Längenbereich der Zahnung eine geringere Dicke auf als an den Randzonen. Dadurch ist zwar ein einwandfreies Walzen der Mittelzone zur Erreichung eines guten Zugkräfte- verlaufes in den Randzonen möglich, der Nachschleifbereich ist jedoch auf die verhältnismässig schmale vordere Randzone der Säge mit der Chromschicht grosser Dicke begrenzt. Ausserdem wird durch die im rückwärtigen Randbereich vorgesehene Chromschicht grosser Dicke die Späneabfuhr nach hinten ver- schlechtert. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Säge der ein- gangs erläuterten Art zu schaffen, bei der bei möglichst ge- ringem Chrombedarf der Reibungskoeffizient möglichst gering gehalten und eine gute Späneabfuhr nach hinten erzielt wird und der Nachschleifbereioh nicht auf eine schmale Zone be- schränkt ist. Dieses wird erfindungsgemäss im wesentlichen dadurch erreicht, dass die Chromschicht grosser Dicke ledig- lich an den Verschleißstellen im Bereich der die Zähne auf- weisenden Vorderkante des Sägeblattes vorgesehen ist und vor einem Nachschleifen, von der Verzahnung ausgehend, über die Hälfte der Breite des Sägeblattes erfasst. Dadurch wird in einfacher Weise eine besonders wohlfeile Verchromung der Cattersäge erzielt, da lediglich die auf Verschleiss bean- spruchten Teile des Sägeblattes mit einer Chromschicht grosser Dicke versehen wird. Da die dicke Chromschicht lediglich die Vorderzone des Sägeblattes erfasst, wird die Späneabfuhr nach hinten nicht beeinträchtigt,. sondern im Gegenteil erleich- tert. Der Nachschleifbereich ist weiterhin nicht lediglich auf eine schmale Zone beschränkt, da die Chromschicht grosser Dicke, vor einem Nachschleifen, von der Verchromung ausgehend, über die Hälfte der Breite des Sägeblattes erfasst. Auf der Zeichnung ist die Erfindung in eines Ausführungsbei- spiel dargestellt, und zwar zeigeni

  Fig. 1 eine Draufsicht auf eine erfindungsgemässe Säge,

  z.T. weggebrochen, und

  Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie II-II der Fig. 1.

  Die auf der Zeichnung dargestellte erfindungsgemässe Säge 10 weist in bekannter Weise eine Vielzahl von Zähnen 11 auf. Wie insbesondere aus der Fig. 2 ersichtlich, ist die ganze Ober- fläche der Säge verchromt. Die Chromschicht 12 ist dabei auf einem Teil der Oberfläche sehr dünn aufgetragen. Lediglich an. den Vewchleißstellen in Bereich der Zähne weist die Chrom- schicht 12 in etwa die übliche Dicke auf. Dadurch wird die Fertigung der Sägen Wesentlich verbilligt, da die Auftragung der Chromschicht 12 dabei mit schnell auftragenden, aggressi- ven Elektrolyten vorgenommen Werden kann, weil die gesamte Oberfläche der Säge verchromt wird, und somit der Elektrolyt den Sägenstahl nicht angreifen kann. Da die ganze Oberfläche der Säge verchromt ist, und Chrom einen geringeren Reibungs- koeffizienten aufweist als Stahl, tritt beim bestimaungsgeaässen Gebrauch der Säge auch eine geringere Erwärmung und damit eine höhere Standzeit ein.
• Der eine die übliche Dicke aufweisende Teil 13 der Chrom- schicht erfasst auch die nach den Nachschleifen der Säge auf Verschleiss beanspruchten Stelln. Dadurch wird in einfacher weise erreicht, dass nach den Nachschleifen der Säge die auf Verschleiss beanspruchten Stellen mit einer Chronschioht mit der üblichen Dicke geschützt sind, Wie bereits erwähnt, ist die dargestellte Ausführung nur eine beispielsweise Verwirklichung der Erfindung und diese nicht darauf beschränkt. Vielmehr sind noch mancherlei Ausführungen und Anwendungen möglich. So könnte die Säge auch anders geformte Zähne aufweisen oder ein Kreissägeblatt sein,

Claims (1)