DE14758586T1 - Blech aus Aluminiumlegierung für die Struktur eines Kraftfahrzeugs - Google Patents
Blech aus Aluminiumlegierung für die Struktur eines Kraftfahrzeugs Download PDFInfo
- Publication number
- DE14758586T1 DE14758586T1 DE14758586.3T DE14758586T DE14758586T1 DE 14758586 T1 DE14758586 T1 DE 14758586T1 DE 14758586 T DE14758586 T DE 14758586T DE 14758586 T1 DE14758586 T1 DE 14758586T1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- sheet
- use according
- deep
- motor vehicle
- hours
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 229910000838 Al alloy Inorganic materials 0.000 title claims abstract 3
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims abstract 4
- 238000001816 cooling Methods 0.000 claims 3
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 2
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 claims 2
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims 2
- 238000005554 pickling Methods 0.000 claims 2
- 239000000126 substance Substances 0.000 claims 2
- 230000002378 acidificating effect Effects 0.000 claims 1
- 238000000137 annealing Methods 0.000 claims 1
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 claims 1
- 238000005097 cold rolling Methods 0.000 claims 1
- 238000009833 condensation Methods 0.000 claims 1
- 230000005494 condensation Effects 0.000 claims 1
- 238000007596 consolidation process Methods 0.000 claims 1
- 238000009749 continuous casting Methods 0.000 claims 1
- 238000005238 degreasing Methods 0.000 claims 1
- 238000001962 electrophoresis Methods 0.000 claims 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims 1
- 238000005098 hot rolling Methods 0.000 claims 1
- 230000007062 hydrolysis Effects 0.000 claims 1
- 238000006460 hydrolysis reaction Methods 0.000 claims 1
- 238000003801 milling Methods 0.000 claims 1
- 229920001296 polysiloxane Polymers 0.000 claims 1
- -1 polysiloxanes Polymers 0.000 claims 1
- 238000007711 solidification Methods 0.000 claims 1
- 230000008023 solidification Effects 0.000 claims 1
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22F—CHANGING THE PHYSICAL STRUCTURE OF NON-FERROUS METALS AND NON-FERROUS ALLOYS
- C22F1/00—Changing the physical structure of non-ferrous metals or alloys by heat treatment or by hot or cold working
- C22F1/04—Changing the physical structure of non-ferrous metals or alloys by heat treatment or by hot or cold working of aluminium or alloys based thereon
- C22F1/047—Changing the physical structure of non-ferrous metals or alloys by heat treatment or by hot or cold working of aluminium or alloys based thereon of alloys with magnesium as the next major constituent
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B22—CASTING; POWDER METALLURGY
- B22D—CASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
- B22D11/00—Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
- B22D11/001—Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths of specific alloys
- B22D11/003—Aluminium alloys
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B22—CASTING; POWDER METALLURGY
- B22D—CASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
- B22D11/00—Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
- B22D11/04—Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths into open-ended moulds
- B22D11/041—Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths into open-ended moulds for vertical casting
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B22—CASTING; POWDER METALLURGY
- B22D—CASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
- B22D21/00—Casting non-ferrous metals or metallic compounds so far as their metallurgical properties are of importance for the casting procedure; Selection of compositions therefor
- B22D21/002—Castings of light metals
- B22D21/007—Castings of light metals with low melting point, e.g. Al 659 degrees C, Mg 650 degrees C
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C21—METALLURGY OF IRON
- C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
- C21D1/00—General methods or devices for heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering
- C21D1/26—Methods of annealing
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22C—ALLOYS
- C22C21/00—Alloys based on aluminium
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22C—ALLOYS
- C22C21/00—Alloys based on aluminium
- C22C21/02—Alloys based on aluminium with silicon as the next major constituent
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22C—ALLOYS
- C22C21/00—Alloys based on aluminium
- C22C21/06—Alloys based on aluminium with magnesium as the next major constituent
- C22C21/08—Alloys based on aluminium with magnesium as the next major constituent with silicon
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22F—CHANGING THE PHYSICAL STRUCTURE OF NON-FERROUS METALS AND NON-FERROUS ALLOYS
- C22F1/00—Changing the physical structure of non-ferrous metals or alloys by heat treatment or by hot or cold working
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22F—CHANGING THE PHYSICAL STRUCTURE OF NON-FERROUS METALS AND NON-FERROUS ALLOYS
- C22F1/00—Changing the physical structure of non-ferrous metals or alloys by heat treatment or by hot or cold working
- C22F1/04—Changing the physical structure of non-ferrous metals or alloys by heat treatment or by hot or cold working of aluminium or alloys based thereon
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22F—CHANGING THE PHYSICAL STRUCTURE OF NON-FERROUS METALS AND NON-FERROUS ALLOYS
- C22F1/00—Changing the physical structure of non-ferrous metals or alloys by heat treatment or by hot or cold working
- C22F1/04—Changing the physical structure of non-ferrous metals or alloys by heat treatment or by hot or cold working of aluminium or alloys based thereon
- C22F1/043—Changing the physical structure of non-ferrous metals or alloys by heat treatment or by hot or cold working of aluminium or alloys based thereon of alloys with silicon as the next major constituent
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Metallurgy (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Shaping Metal By Deep-Drawing, Or The Like (AREA)
- Metal Rolling (AREA)
- Cleaning And De-Greasing Of Metallic Materials By Chemical Methods (AREA)
- ing And Chemical Polishing (AREA)
- Body Structure For Vehicles (AREA)
- Automobile Manufacture Line, Endless Track Vehicle, Trailer (AREA)
- Heat Treatment Of Sheet Steel (AREA)
- Other Surface Treatments For Metallic Materials (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Transportation (AREA)
Abstract
Verwendung eines Blechs aus Aluminiumlegierung für die Herstellung eines Tiefziehteils einer Kraftfahrzeugkarosserie oder -karosseriestruktur, auch Rohkarosserie genannt, dadurch gekennzeichnet, dass das Blech eine Dehngrenze Rp0,2 größer oder gleich 60 MPa und eine Dehnung bei einachsiger Zugbeanspruchung A80 größer oder gleich 34% aufweist.
Claims (12)
- Verwendung eines Blechs aus Aluminiumlegierung für die Herstellung eines Tiefziehteils einer Kraftfahrzeugkarosserie oder -karosseriestruktur, auch Rohkarosserie genannt, dadurch gekennzeichnet, dass das Blech eine Dehngrenze Rp0,2 größer oder gleich 60 MPa und eine Dehnung bei einachsiger Zugbeanspruchung A80 größer oder gleich 34% aufweist.
- Verwendung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Blech ein Lochexpansionsverhältnis, dem Fachmann unter dem Namen HER (Hole Expansion Ratio) bekannt, von mehr als 50 aufweist.
- Verwendung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Lochexpansionsverhältnis größer oder gleich 55 ist.
- Verwendung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Blech folgende Zusammensetzung aufweist (Gew.-%):
Si: 0,15–0,50 Fe: 0,3–0,7 Cu: 0,05–0,10 Mn: 1,0–1,5 - Verwendung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Fe-Gehalt des Blechs zwischen 0,5 und 0,7% liegt.
- Verwendung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Si-Gehalt des Blechs zwischen 0,15 und 0,30% liegt.
- Verwendung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Mn-Gehalt des Blechs zwischen 1,0 und 1,2% und vorzugsweise zwischen 1,1 und 1,2% liegt.
- Verwendung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass nach einer Entfettungsbehandlung des Blechs, alleine oder mit anschließender phosphatfreier Umwandlung durch Hydrolyse und Kondensation von Polysiloxanen, sowie Kataphorese, die beim Filiformkorrosionsfestigkeitstest nach NF EN3665, mit einer Testdauer von 1000 Stunden in einer Testkammer, entstehenden fadenförmigen Gebilde eine Länge von weniger als 2 mm aufweisen.
- Verwendung nach einem der Ansprüche 1 bis 8 für die Herstellung eines Tiefziehteils einer Kraftfahrzeugkarosserie oder -karosseriestruktur, dadurch gekennzeichnet, dass das Verfahren zur Herstellung des Tiefziehteils folgende Schritte aufweist: – Kontinuierliches oder semikontinuierliches Stranggießen eines Barrens und Fräsen des Barrens mit folgender Zusammensetzung (Gew.-%):
Si: 0,15–0,50 Fe: 0,3–0,7 Cu: 0,05–0,10 Mn: 1,0–1,5 - Verwendung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Verfestigungsgrad des Blechs zwischen 1 und 5% liegt.
- Verwendung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass das chemische Beizen des Blechs, nachdem es alkalisch entfettet wurde, in saurem Medium erfolgt, mit einem Massenverlust des Blechs von mindestens 0,2 g/m2 und pro Seite.
- Tiefziehteil einer Kraftfahrzeugkarosserie oder -karosseriestruktur, dadurch gekennzeichnet, dass es gewonnen wird durch die Verwendung eines Blechs nach einem der Ansprüche 1 bis 11.
Applications Claiming Priority (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1301644 | 2013-07-11 | ||
FR1301644A FR3008427B1 (fr) | 2013-07-11 | 2013-07-11 | Tole en alliage d'aluminium pour structure de caisse automobile |
PCT/FR2014/000160 WO2015004340A1 (fr) | 2013-07-11 | 2014-07-09 | Tôle en alliage d'aluminium pour structure de caisse automobile |
EP14758586.3A EP3019637B1 (de) | 2013-07-11 | 2014-07-09 | Blech aus aluminiumlegierung für die struktur eines kraftfahrzeugs |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE14758586T1 true DE14758586T1 (de) | 2016-07-14 |
Family
ID=49619983
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE17162984.3T Pending DE17162984T1 (de) | 2013-07-11 | 2014-07-09 | Karosserieteil aus aluminiumlegierung für karosseriestruktur eines kraftfahrzeugs |
DE14758586.3T Pending DE14758586T1 (de) | 2013-07-11 | 2014-07-09 | Blech aus Aluminiumlegierung für die Struktur eines Kraftfahrzeugs |
Family Applications Before (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE17162984.3T Pending DE17162984T1 (de) | 2013-07-11 | 2014-07-09 | Karosserieteil aus aluminiumlegierung für karosseriestruktur eines kraftfahrzeugs |
Country Status (10)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US10253402B2 (de) |
EP (2) | EP3199655A3 (de) |
JP (1) | JP6625530B2 (de) |
KR (1) | KR20160030563A (de) |
CN (1) | CN105378125B (de) |
BR (1) | BR112016000278B1 (de) |
DE (2) | DE17162984T1 (de) |
FR (1) | FR3008427B1 (de) |
RU (1) | RU2690253C2 (de) |
WO (1) | WO2015004340A1 (de) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
BR112017003259A2 (pt) * | 2014-09-12 | 2017-11-28 | Novelis Inc | liga de alumínio, garrafa, lata, método para produzir uma folha de metal, e, produto. |
WO2017120117A1 (en) | 2016-01-08 | 2017-07-13 | Arconic Inc. | New 6xxx aluminum alloys, and methods of making the same |
CN106244918B (zh) | 2016-07-27 | 2018-04-27 | 宝山钢铁股份有限公司 | 一种1500MPa级高强塑积汽车用钢及其制造方法 |
JP7053785B2 (ja) * | 2017-07-26 | 2022-04-12 | アーコニック テクノロジーズ エルエルシー | 接着剤接合用にアルミニウム合金をロールコーティングすることに基づく調製方法、およびそれに関連する製品 |
Family Cites Families (18)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH036348A (ja) * | 1989-06-03 | 1991-01-11 | Kobe Steel Ltd | 化成処理性に優れた自動車パネル用アルミニウム合金及びその製造方法 |
JP3063020B2 (ja) * | 1992-11-17 | 2000-07-12 | 古河電気工業株式会社 | 強度と深絞り性に優れたアルミニウム合金板とその製造方法 |
JP2001254136A (ja) * | 2000-03-09 | 2001-09-18 | Kobe Steel Ltd | 自動車パネルインナー材用アルミニウム合金板及び自動車インナーパネル |
JP2001266264A (ja) | 2000-03-17 | 2001-09-28 | Yazaki Corp | 火災感知器及び火災感知方法 |
JP2001262264A (ja) * | 2000-03-21 | 2001-09-26 | Kobe Steel Ltd | 靱性および曲げ性に優れたAl−Mg−Si系Al合金板 |
JP3685973B2 (ja) * | 2000-03-23 | 2005-08-24 | 株式会社神戸製鋼所 | 成形性に優れたAl−Mg系Al合金板 |
DE10037303A1 (de) | 2000-07-28 | 2002-02-21 | Thyssenkrupp Technologies Ag | Verfahren zur Herstellung einer Tür eines Kraftfahrzeuges und nach diesem Verfahren hergestellte rahmenlose Tür |
JP2003305503A (ja) | 2002-04-09 | 2003-10-28 | Mitsubishi Alum Co Ltd | 高成形性アルミニウム合金板およびその製造方法 |
US20050000609A1 (en) * | 2002-12-23 | 2005-01-06 | Butler John F. | Crash resistant aluminum alloy sheet products and method of making same |
FR2851579B1 (fr) | 2003-02-26 | 2005-04-01 | Pechiney Rhenalu | PROCEDE D'EMBOUTISSAGE A TIEDE DE PIECES EN ALLIAGE A1-Mg |
FR2856368B1 (fr) * | 2003-06-18 | 2005-07-22 | Pechiney Rhenalu | Piece de peau de carrosserie automobile en tole d'alliage ai-si-mg fixee sur structure acier |
US20060042727A1 (en) * | 2004-08-27 | 2006-03-02 | Zhong Li | Aluminum automotive structural members |
JP5247071B2 (ja) * | 2007-06-20 | 2013-07-24 | 住友軽金属工業株式会社 | プレス成形用アルミニウム合金板 |
EP2156945A1 (de) * | 2008-08-13 | 2010-02-24 | Novelis Inc. | Plattiertes Kraftfahrzeug-Blechprodukt |
JP4993141B2 (ja) * | 2008-11-18 | 2012-08-08 | 日本軽金属株式会社 | サンドイッチパネル |
EP2270249B2 (de) | 2009-06-30 | 2020-05-27 | Hydro Aluminium Deutschland GmbH | AlMgSi-Band für Anwendungen mit hohen Umformungsanforderungen |
CN103060632A (zh) * | 2012-12-18 | 2013-04-24 | 莫纳什大学 | 一种汽车车身用铝合金及其热处理方法 |
PT2770071T (pt) * | 2013-02-21 | 2017-04-19 | Hydro Aluminium Rolled Prod | Liga de alumínio para a produção de produtos semiacabados ou componentes para automóveis, procedimento para a produção de uma tira de alumínio a partir dessa liga de alumínio bem como tira de liga de alumínio e utilizações da mesma |
-
2013
- 2013-07-11 FR FR1301644A patent/FR3008427B1/fr active Active
-
2014
- 2014-07-09 JP JP2016524857A patent/JP6625530B2/ja active Active
- 2014-07-09 CN CN201480039612.XA patent/CN105378125B/zh active Active
- 2014-07-09 DE DE17162984.3T patent/DE17162984T1/de active Pending
- 2014-07-09 RU RU2016104405A patent/RU2690253C2/ru active
- 2014-07-09 BR BR112016000278A patent/BR112016000278B1/pt active IP Right Grant
- 2014-07-09 US US14/903,729 patent/US10253402B2/en active Active
- 2014-07-09 EP EP17162984.3A patent/EP3199655A3/de not_active Withdrawn
- 2014-07-09 DE DE14758586.3T patent/DE14758586T1/de active Pending
- 2014-07-09 WO PCT/FR2014/000160 patent/WO2015004340A1/fr active Application Filing
- 2014-07-09 KR KR1020167003517A patent/KR20160030563A/ko active IP Right Grant
- 2014-07-09 EP EP14758586.3A patent/EP3019637B1/de active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
BR112016000278B1 (pt) | 2020-02-04 |
EP3019637B1 (de) | 2017-05-03 |
FR3008427B1 (fr) | 2015-08-21 |
US20160168677A1 (en) | 2016-06-16 |
EP3019637A1 (de) | 2016-05-18 |
EP3199655A2 (de) | 2017-08-02 |
DE17162984T1 (de) | 2017-09-21 |
US10253402B2 (en) | 2019-04-09 |
JP2016525630A (ja) | 2016-08-25 |
KR20160030563A (ko) | 2016-03-18 |
CN105378125A (zh) | 2016-03-02 |
RU2016104405A3 (de) | 2018-06-01 |
CN105378125B (zh) | 2018-09-07 |
JP6625530B2 (ja) | 2019-12-25 |
RU2016104405A (ru) | 2017-08-16 |
WO2015004340A1 (fr) | 2015-01-15 |
EP3199655A3 (de) | 2017-08-30 |
FR3008427A1 (fr) | 2015-01-16 |
RU2690253C2 (ru) | 2019-05-31 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6669773B2 (ja) | 高強度6xxxアルミニウム合金及びその作製方法 | |
CN105026588B (zh) | 具有优异成型性的Al‑Mg‑Si合金轧制片材产品的制造方法 | |
EP1831415B2 (de) | Herstellungsverfahren für ein hochfestes, hochzähes a1-zinnlegierungsprodukt | |
KR102260797B1 (ko) | 알루미늄 구리 리튬 합금으로 제조된 외호면 구조 요소 | |
RU2017123716A (ru) | Автомобильный алюминиевый лист высокой формуемости с уменьшенной или отсутствующей бороздчатостью поверхности и способ его получения | |
DE112011103669T5 (de) | Verfahren zur Herstellung eines Automobil-Strukturteils aus einer gewalzten AIZn-Legierung | |
US20190153577A1 (en) | Method of making 6xxx aluminium sheets | |
RU2010110350A (ru) | ПРОДУКТ ИЗ Al-Cu-Li СПЛАВА, ПРИГОДНЫЙ ДЛЯ ПРИМЕНЕНИЯ В АВИАЦИИ И КОСМОНАВТИКЕ | |
JP2016514209A5 (de) | ||
DE11808899T1 (de) | Aluminium-Kupfer-Lithium-Legierung mit verbesserter Druckfestigkeit und Beständigkeit | |
DE00420071T1 (de) | Verfahren zur Herstellung von Formteilen aus Aluminiumlegierung vom Typ 2024 | |
DE06841937T1 (de) | Blech aus einer hochfesten aluminiumlegierung mit kupfer und lithium für einen flugzeugrumpf | |
EP2518173A1 (de) | Verfahren zur Herstellung eines Blechstrukturbauteils sowie Blechstrukturbauteil | |
JP2016516899A5 (de) | ||
DE14758586T1 (de) | Blech aus Aluminiumlegierung für die Struktur eines Kraftfahrzeugs | |
CN102498229A (zh) | 用于高变形要求的铝镁硅带材 | |
DE102008032911A1 (de) | Verfahren zur Herstellung eines Formteils | |
KR20140012628A (ko) | 7xxx 합금으로 제조된 후육 제품 및 제조 방법 | |
DE16787506T1 (de) | Strukturbauteil einer Kraftfahrzeugschale zur Bereitstellung eines hervorragenden Kompromisses zwischen mechanischer Festigkeit und Crashfestigkeit | |
DE112009000981T5 (de) | Verfahren zur Herstellung eines Bauteils aus einer Aluminiumlegierung | |
DE102012111959A1 (de) | Verfahren zur Herstellung eines Kraftfahrzeugbauteils sowie Kraftfahrzeugbauteil | |
DE112015000478T5 (de) | Hochfestes Aluminiumprägen | |
JP2021510774A (ja) | 高い表面品質を有する6xxxアルミニウムシートの製造方法 | |
JP2015221924A (ja) | アルミニウム合金押出材及びその製造方法 | |
DE04767427T1 (de) | Produkte aus al/zn/mg/cu-legierungen mit verbessertem kompromiss zwischen statischen mechanischen eigenschaften und schadenstoleranz |