DE1461135A1 - Wet press part for paper machines - Google Patents

Wet press part for paper machines

Info

Publication number
DE1461135A1
DE1461135A1 DE19641461135 DE1461135A DE1461135A1 DE 1461135 A1 DE1461135 A1 DE 1461135A1 DE 19641461135 DE19641461135 DE 19641461135 DE 1461135 A DE1461135 A DE 1461135A DE 1461135 A1 DE1461135 A1 DE 1461135A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
compartment
suction
mushroom
press
cloth
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19641461135
Other languages
German (de)
Inventor
Heys Ralph Chalinor
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Millspaugh Ltd
Original Assignee
Millspaugh Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Millspaugh Ltd filed Critical Millspaugh Ltd
Publication of DE1461135A1 publication Critical patent/DE1461135A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F3/00Press section of machines for making continuous webs of paper
    • D21F3/02Wet presses
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F3/00Press section of machines for making continuous webs of paper
    • D21F3/02Wet presses
    • D21F3/029Wet presses using special water-receiving belts

Description

Patentanwälte Essen, den 5. Januar 1968Patent Attorneys Essen, January 5, 1968

Dr. Andrejewski (22 055/Na/th)Dr. Andrejewski (22 055 / Na / th)

E>r.-Ing. 'Honk-tE> r.-Ing. 'Honk-t

«Essen, Kettwiger Str. :tö · 1/ei'o|,«Essen, Kettwiger Str.: Tö · 1 / ei ' o | ,

(Am Hiuplbihnhot Udilhui«) I H 0 I I 0(Am Hiuplbihnhot Udilhui «) I H 0 I I 0

Telefon Ü25802/03Telephone Ü25802 / 03

Patentanmeldung der Firma
Millspaugh Limited,
Alsing Road,
Sheffield 9 (England)
Patent registration of the company
Millspaugh Limited,
Alsing Road,
Sheffield 9 (England)

Naßpressenteil für PapiermaschinenWet press part for paper machines

Gegenstand der Erfindung ist ein Naßpressenteil fur Papiermaschinen mit einer glatten, obenliegenden Preßwalze und einer untenliegenden Saugpreßwalze, deren Saugkasten ein Stück vor dem Pressenspalt beginnt und ein Stück hinter diesem Pressenspalt endet, sowie mit getrennten Führungen für die Papierbahn und ein über die Saugpreßwalze hinweglaufendes endloses Filztuch, so daß dieses endlose Filztuch bis zum Pressenspalt von der Papierbahn ferngehalten wird.The invention relates to a wet press part for paper machines with a smooth, overhead press roll and a lower suction press roll, their suction box Piece in front of the press gap begins and ends a piece behind this press gap, as well as with separate guides for the paper web and one running over the suction press roll endless felt cloth, so that this endless felt cloth is kept away from the paper web up to the press nip.

Wenn auch in den bisher bekannten Papiermaschinen die gelochte Saugwalze unter starkem Saugdruck steht, welcher das beim Pressen an der Unterseite des Filztuches heraustretende Wasser in die Saugwalze absaugen soll, so bleibtEven if the perforated suction roll is under strong suction pressure in the previously known paper machines, which the water that emerges from the underside of the felt cloth when it is pressed is supposed to suck into the suction roll, so it remains

> '·>-■ .. ·, ιΛ-.i.i Nr* ΐ Satz 3 des Änderupgsges. v. <> '·> - ■ .. ·, ιΛ-.i.i No. * ΐ sentence 3 of the amendment act. v. <

vielfach in den Löchern das Wasser doch so lange stehen, bis sie nach einer Umdrehung wieder an die Klemmstelle gelangen. Dieses Restwasser muß daher zunächst aus den Löchern herausgesaugt werden, wenn sie das nächste Mal erneut einem Unterdruck ausgesetzt werden. Dieser an sich hohe Unterdruck vermag daher seine Hauptaufgabe, das an der Klemmstelle aus der Papierbahn herausgepreßte Wasser möglichst vollständig abzusaugen, nicht in vollem Umfange zu erfüllen. Da außerdem in den Zwischenräumen des endlosen Pilztuches Wasser festgehalten wird, bringt das Pilztuch dieses Wasser das nächste Mal wiederum zur Klemmstelle mit und schmälert ebenfalls die volle Wirkung des Unterdruokes an der Klemmstelle.often the water stands in the holes until it reaches the clamping point again after one rotation reach. This residual water must therefore first be sucked out of the holes when they next time be exposed to a negative pressure again. This inherently high negative pressure can therefore do its main task, to suck off the water squeezed out of the paper web at the nip as completely as possible, not in full Scope to meet. Since water is also held in the spaces between the endless mushroom cloth, brings The next time the mushroom cloth takes this water to the clamping point and also reduces the full effect of the under pressure at the terminal point.

Die Erfindung hat sich daher die Aufgabe gestellt, das Pressenteil einer Papiermaschine derart auszubilden, daß in den Löchern der Saugwalze und im endlosen Pilztuch beim Eintreffen an der Klemmstelle kein Restwasser mehr vorhanden ist, welches die Trockenpressung beeinträchtigen könnte. Außerdem soll durch die erfindungsgemäße Ausbildung der Kraftbedarf zur Erzielung des erforderlichen starken Saugdruckes fühlbar gesenkt werden.The invention has therefore set itself the task of designing the press part of a paper machine in such a way that in the holes of the suction roll and in the endless mushroom cloth when it arrives at the clamping point, there is no longer any residual water is present, which could affect the dry pressing. In addition, the inventive training the power required to achieve the required strong suction pressure can be noticeably reduced.

Die Erfindung erreicht dies dadurch, daß der Saugkasten der untenliegenden Saugpreßwalze vor und hinter einem direkt unter den Pressenspalt liegenden mittleren Saugpreßabteil jeweils ein weiteres Abteil aufweist und das endlose Filztuch derart geführt ist, daß es über den gesamten Saugkasten hinweg, d.h. über sein vorderes, sein mittleres und sein hinteres Abteil an der untenliegenden Saugpreßwalze anliegt.The invention achieves this in that the suction box of the lower suction press roll in front of and behind a located directly under the press nip middle suction press compartment each has a further compartment and the endless felt cloth is guided in such a way that it can be over the entire suction box, i.e. over its front middle and its rear compartment rests against the suction press roll below.

80 9811/057 880 9811/057 8

Das Mittelabteil des Saugkastens hat erfindüngsgemäß eine wesentlich schmälere Mündung als die üblichen Saugkästen, und zwar von nur etwa 50 mm gegenüber 150 mm Breite bei den bekannten einteiligen Saugkasten. Zur Erzielung eines Saugdruckes von etwa 400 - 500 Torr in einem derart schmalen Abteil genügt daher eine entsprechend kleinere Saugpumpe, welche das an der Klemmstelle herausgepreßte Wasser absaugt, vor allem, da vor der Klemmstelle mitgeführtes Wasser bereits durch das vordere Abteil des Saugkastens, in welchem ein schwächerer Unterdruck erzeugt wird, abgesaugt werden kann.The central compartment of the suction box has according to the invention one much narrower mouth than the usual suction boxes, namely of only about 50 mm compared to 150 mm width the well-known one-piece suction box. To achieve a Suction pressure of around 400 - 500 Torr in such a narrow compartment, a correspondingly smaller suction pump is sufficient. which sucks out the water squeezed out at the terminal point, especially since water is carried in front of the terminal point can already be sucked off through the front compartment of the suction box, in which a weaker negative pressure is generated can.

Die Führung des Pilztuches kann dersrt ausgebildet sein, daß es an der Saugwalze über den Mündung des vorderen und des hinteren Abteils anliegt, in welchem Falle ein derart abgedecktes Abteil nur an eine schwache Saugstelle von etwa 75 Torr oder mehr angeschlossen zu werden braucht. Andererseits kann das Filztuch derart geführt sein, daß wenigstens eines dieser Abteile unbedeckt bleibt, wobei ein derart unbede&t gebliebenes Abteil an eine Luftquelle angeschlossen wird, durch welche ein starker Luftstrom über ein Gebläse oder einen Ventilator eingeführt wird.The guide of the mushroom cloth can be designed so that it is on the suction roll over the mouth of the front and of the rear compartment, in which case such a covered compartment only to a weak suction point of about 75 Torr or more needs to be connected. On the other hand, the felt cloth can be guided in such a way that at least one of these compartments remains uncovered, such an unimportant compartment being connected to a source of air connected through which a strong air flow is introduced via a blower or a fan.

Im folgenden werden einige Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der beiliegenden Figuren im einzelnen erläutert. Es zeigen:In the following, some exemplary embodiments of the invention are explained in detail with reference to the accompanying figures. Show it:

Fig. 1 das gesamte Naßpressenteil einer Papiermaschine von der Seite gesehen mit geschnittener Saugwalze, wobei das Filztuch das vordere und das hintere Saugpreßabteil nur Teilweise bedaktj undFig. 1 shows the entire wet press part of a paper machine Seen from the side with the suction roll cut, the felt cloth being the front and the rear Saugpreßabteil only partially bedaktj and

809811/0578809811/0578

U61135'U61135 '

Pig. 2 bis 4 einen Ausschnitt aus Fig. 1, wobei dasPig. 2 to 4 a section from Fig. 1, with the

Filztuch die Saugwalze außer im Mittelabteil noch im vorderen, in beiden Außenabteilen bzw. im hinteren Abteil abdeckt; undFelt cloth the suction roll except in the middle compartment in the front, in both outer compartments or covers in the rear compartment; and

Fig. 2 bis 8 den Fig. 1 bis 4 entsprechende Darstellungen, jedoch mit einem eine "Schattenbildung" in der Papierbahn verhindernden durchlässigen •Zwischenträger zwischen Filztuch und Saugwalze. 2 to 8 representations corresponding to FIGS. 1 to 4, but with a "shadow formation" in FIG The permeable intermediate • carrier between the felt cloth and the suction roll preventing the paper web.

In Fig. 1 wird eine Papierbahn 1, die sich von links nach rechts bewegt, durch Rollen 2 in die und aus der Klemmstelle einer oberen Druckwalze 3 mit einer unteren Saugwalze 4 geführt. Die obere Walze 3 kann glatt sein, sie kann einen Saugkasten aufweisen oder auch als sogenannte poröse Walze augebildet sein. Ein Kniehebel 5 und ein Zylinder 6 steuern den Druck an der Klemmstelle. Ein endloses Filztuch 7 wird .durch Rollen 8 und 9 zur Klemmstelle und von dieser fort geführt, wobei sein Rücklauf über Führungs- und Spannrollen 10 erfolgt. Der metallische Innenmantel 11 sowie der äußere Gummimantel 12 der Saugwalze 4 weisen miteinander übereinstimmende Durchbohrungen 13 auf.In Fig. 1, a paper web 1 moving from left to right is fed into and out of the nip by rollers 2 an upper pressure roller 3 is guided with a lower suction roller 4. The upper roller 3 can be smooth, it can be a Have suction box or be designed as a so-called porous roller. A toggle lever 5 and a cylinder 6 control the pressure at the clamping point. An endless felt cloth 7 becomes. By rollers 8 and 9 to the clamping point and away from it guided, with its return via guide and tensioning rollers 10. The metallic inner jacket 11 as well as the outer one Rubber jacket 12 of the suction roll 4 have matching one another Through holes 13.

Ein Saugkasten 14 innerhalb der Walze 4 besitzt ein vorderes Abteil 15, ein Mittelabteil 16 und ein hinteres Abteil 17, welche alle in an sich bekannter Weise an Anordnungen angeschlossen sind, über die in jedem Behälter ein entsprechender Unterdruck erzeugbar ist.A suction box 14 within the roller 4 has a front compartment 15, a middle compartment 16 and a rear compartment 17, which are all connected in a manner known per se to arrangements via which a corresponding one in each container Negative pressure can be generated.

In Fig. 1 wird der Filz 7 durch die Rolle 8 derart geführt, daß er· an der Walze 4 nicht über der Mündung des vorderen Abteils· 15 anliegt, so daß Luft direkt in die Löcher 13 derIn FIG. 1, the felt 7 is guided by the roller 8 in such a way that it does not touch the roller 4 over the mouth of the front Compartment · 15 so that air can flow directly into the holes 13 of the

809811/0 578809811/0 578

Walze von der öffnung des Keilspaltes A zwischen dem Pilz und der Walze vor der Klemmstelle eingesaugt wird. In diesem Falle wird ein starker Luftstrom im Abteil 15 erzeugt, Indem dieses Abteil an.einen Ventilator angeschlossen wird, welcher einen starken Luftstrom durch die Löcher 13 hervorruft, wodurch ihnen jegliches noch darin befindliches Wasser entzogen wird, Gleichzeitig wird durch den Filz an der Vorderseite der Klemmstelle ausgepreßtes Wasser in das Abteil 15 geleitet, und zwar zusammen mit Wasser, welches aus dem Filz selbst durch die teilweise auch ihn durchströmende Luft herausgezogen wurde.Roll from the opening of the wedge gap A between the mushroom and the roller is sucked in in front of the nip. In this case, a strong air flow is generated in compartment 15, By connecting this compartment to a fan, which creates a strong flow of air through the holes 13 causes, whereby any water still in it is withdrawn from them, at the same time through the Felt at the front of the clamping point passed water squeezed into the compartment 15, together with Water that was pulled out of the felt itself by the air that was partially flowing through it.

Die Löcher 13 und der Filz 7 laufen somit über die Mündung des Mittelabteils 16, nachdem freies Wasser in das Abteil 15 entfernt wurde. Dadurch wird der starke Unterdruck im Mittelabteil 16 von etwa J5ÖO bis 500 Torr einwandfrei für das Absaugen von Wasser ausgenutzt, welches direkt aus der Papierbahn 1 in den Filz an der tatsächlichen Klemmstelle der Walzen 3 und 4 ausgepreßt wird.The holes 13 and the felt 7 thus run over the mouth of the middle compartment 16 after free water in the compartment 15 was removed. As a result, the strong negative pressure in the middle compartment 16 of about J5ÖO to 500 Torr is flawless for the Sucking off water is used, which is taken directly from the paper web 1 into the felt at the actual nipping point the rollers 3 and 4 is squeezed out.

Hinter der Klemmstelle verläßt die Bahn 1 wieder den Filz 7. Dabei wird dieser derart durch die Rolle 9 geführt, daß er das hintere Abteil 17 der Saugwalze nicht ganz bedeckt, so daß ein starker Luftstrom direkt In die Löcher 13 der Walze 4 von der öffnung des Keilspaltes B zwischen dem Filz und der Walze an der Ausgangsseite, der Klemmstelle gesaugt wird. Dadurch wird unmittelbar nach Passieren der Klemmstelle noch In den Löchern verbleibendes Wasser einem starken Luftsog ausgesetzt und direkt aus dem Filz in das Abteil 17 abgesaugt. Behind the nipping point, the web 1 leaves the felt 7 again. This is guided through the roller 9 in such a way that he does not completely cover the rear compartment 17 of the suction roll, so that a strong air flow directly into the holes 13 of the Roller 4 from the opening of the wedge gap B between the felt and the roller on the output side, the nip will. As a result, immediately after passing the terminal point, any water remaining in the holes is subjected to a strong suction of air suspended and sucked directly from the felt into the compartment 17.

809811/0578809811/0578

In Fig. 2 wird der Filz 7 durch die Rolle 8 derart geführt, daß er die Walze 4 'über der Mündung des vordersten Abteils 15 bedeckt, welches an eine'Saugstelle angeschlossen ist, deren Unterdruck niedriger ist als der für das Mittelabteil 16, jedoch ausreicht, um einen Luftstrom durch den Filz hindurch zu erzeugen und das Absaugen von Wasser aus dem Filz zu begünstigen. Ein Unterdruck von 75 bis 1J50 Torr hat sich für diesen Zweck als ausreichend erwiesen, und zwar speziell dann, wenn der Filz noch neu ist. Späterhin kann es sich als erforderlich erweisen, den Unterdruck auf 300 Torr oder mehr zu erhöhen. Der Filz 1J wird somit in starkem Maße vom Wasser befreit, bevor er die Papierbahn trifft und mit ihr in die eigentliche Klemmstelle hineingelangt, so daß der Träger, d.h. das Filztuch, die Klemmstelle in möglichst trockenem Zustand betritt und die volle Saugwirkung im Mittelabteil 1β zur Entfernung des in der Klemmstelle ausgepreßten Wassers zur Verfügung steht.In Fig. 2 the felt 7 is guided by the roller 8 in such a way that it covers the roller 4 'above the mouth of the foremost compartment 15, which is connected to a suction point, the vacuum of which is lower than that for the central compartment 16, however sufficient to generate an air flow through the felt and to promote the suction of water from the felt. A vacuum of 75 to 150 Torr has been found to be sufficient for this purpose, especially when the felt is new. Later it may be necessary to increase the negative pressure to 300 Torr or more. The felt 1 J is thus freed from water to a large extent before it hits the paper web and enters the actual clamping point with it, so that the carrier, ie the felt cloth, enters the clamping point in as dry a state as possible and the full suction effect in the central compartment 1β is available for removing the water squeezed out in the clamping point.

Da über der Mündung des vorderen Abteils 15 bereits ein gewisser Unterdruck in den Löchern 13 aufgebaut wurde, da der Filz in. gewissem Maße das Abteil abdichtet, ist in diesem Stadium in die Löcher gesaugtes Wasser bereits auf den unmittelbar folgenden stärkeren Unterdruck im Mittelabteil 16 gewissermaßen vorbereitet, so daß es sehr schnell in das Mittelabteil hineingesaugt wird, und zwar bevor das Wasser, welches direkt an der Klemmstelle in den Filz gepreßt wird, in das Abteil 16 gesaugt wird..Bei Verlassen der Kfemmstelle führt die Rolle 9 clen Filz 7 in gleicher Weise ab wie bei der Ausbildung nach Fig. 1.Since a certain negative pressure has already built up in the holes 13 above the mouth of the front compartment 15, since the felt seals the compartment to some extent, there is water sucked into the holes at this stage already prepared for the immediately following stronger negative pressure in the central compartment 16, so to speak that it is sucked into the middle compartment very quickly, before the water, which is directly on the The clamping point is pressed into the felt, into the compartment 16 is sucked .. When leaving the Kfemmstelle leads the Roll 9 clen felt 7 in the same way as during training according to Fig. 1.

809811/0578 ·809811/0578

Bei der Ausführung nach Pig. 1 und 2 wird Wasser, welches dann hoch im Pilz 7 und in den Löchern 13 der Walze 4 verbleibt, nachdem diese das hintere Abteil 17 passiert haben, der Saugwirkung im vorderen Abteil 15 ausgesetzt, wenn sie bei ihrem Umlauf an der Einlaßseite der Klemmstelle erscheinen. When executing according to Pig. 1 and 2 becomes water, which then remains high in the mushroom 7 and in the holes 13 of the roller 4, after they have passed the rear compartment 17, exposed to the suction in the front compartment 15 when they appear as they circulate on the inlet side of the nip.

In Fig. 3 wird der Pilz 7 (wie in Fig. 2) derart zur Klemmstelle geführt, daß er die Mündung de's vorderen Abteils 15 bedeckt. Der Filz wird jedoch durch entsprechende Anordnungen der Rolle (Fig. 1) derart von der Klemmstelle fortgeführt, daß er auch die Mündung des hinteren Abteils bedeckt. Dadurch'kann dem Filz 7 beim Verlassen der Klemmstelle in stärkerem Maße Wasser entzogen.werden, indem ein niedriges Vakuum von 75 Torr oder mehr verwendet wird.In Fig. 3, the mushroom 7 (as in Fig. 2) so for Terminal point out that it covers the mouth of the front compartment 15's. The felt, however, is made by appropriate Arrangements of the roller (Fig. 1) continued from the clamping point in such a way that it also opens the mouth of the rear compartment covered. As a result, water can be withdrawn from the felt 7 to a greater extent when it leaves the clamping point by a low vacuum of 75 Torr or more is used.

In Fig. 4 wiederum ist ein Keilspalt A unter dem Filz 7 über der Mündung des vorderen Abteils 15 frei, aber die Mündung des hinteren Abteils 17 ist durch den Filz bedeckt (wie in Fig. 3)· Mit hoher Geschwindigkeit durchströmende Luft wird im Abteil 15 und ein geringer Unterdruck im Abteil 17 erzeugt.In FIG. 4, in turn, there is a wedge gap A under the felt 7 above the mouth of the front compartment 15, but the mouth of the rear compartment 17 is covered by the felt (As in Fig. 3) · Air flowing through at high speed is in compartment 15 and a slight negative pressure in compartment 17 generated.

In allen Ausführungen nach Fig. 2 bis 4 ist ebenso wie in Fig. 1 ein starker Unterdruck im Mittelabteil 16 vorgesehen. Eine Fangmulde 18 umgibt in all diesen Figuren den unteren Teil der Walze 4, um aus dem Löchern 13 infolge der Zentrifugalkraft herausschleuderndes Wasser aufzufangen.In all embodiments according to FIGS. 2 to 4, as in FIG. 1, a strong negative pressure is provided in the central compartment 16. A catch trough 18 surrounds the lower one in all of these figures Part of the roller 4 to get out of the holes 13 as a result of centrifugal force to collect ejected water.

Um eine eventuell in der Papierbahn bei dem durch die Sauglöcher relativ stark abgegrenzten Saugdruck entstehende . Schattenbildung zu vermeiden, besteht die in den Figuren 5 bis 8 angedeutete Möglichkeit, zwischen dem Filztuch und der Saugwalze einen durchlässigen Zwischenträger anzuordnen.To one possibly in the paper web when through the suction holes relatively strongly delimited suction pressure resulting. To avoid the formation of shadows consists in the figures 5 to 8 indicated possibility of arranging a permeable intermediate carrier between the felt cloth and the suction roll.

8098117Ö5788098117Ö578

H61135H61135

So ist in Fig. 5 ein zweiter endloser durchlässiger Träger 19 in durchbrochener Ausführung in direktem Kontakt mit der Saugwalze 4 geführt, wobei Rollen 20 und 21 ihn derart führen, daß er den gesamten Bogen bedeckt, der durch die drei Abteile 15, 16, 17 gebildet wird.So in Fig. 5 is a second endless permeable carrier 19 guided in openwork design in direct contact with the suction roll 4, rollers 20 and 21 guide it in such a way that it covers the entire arch formed by the three compartments 15, 16, 17.

Der Träger 19 läuft außerdem über Pührungs- und Spannrollen 22. Der Träger 19 kann aus einem Drahtgewebe bestehen oder aus einem Gewebe praktisch nicht absorbierender Fäden oder Fasern aus Kunststoff, oder es kann auch ein perforierter flexibler Gummiriemen oder dergleichen verwendet werden. Die Zwischenschaltung des durchbrochenen Trägers I9 zwischen dem Filz 7 und ddn Löchern 1]5 der Saugwalze 4 vermindert die Neigung der Walze zu Markierungen auf der Papierbahn, welche entstehen, wenn ein Filztuch direkt auf dem Löchern aufliegt. Indem ein Träger für den Filz über den Lochmündungen vorgesehen ist, wird die Neigung zu einen unterschiedlichen Auspressen von Wasser" zwischen den gelochten und den ungelochten Stellen der Oberfläche der Walze stark vermindert.The carrier 19 also runs over guide and tensioning rollers 22. The carrier 19 can consist of a wire mesh or made of a fabric of practically non-absorbent threads or fibers made of plastic, or it can also be a perforated one flexible rubber belts or the like can be used. The interposition of the openwork carrier I9 between the felt 7 and the holes 1] 5 of the suction roll 4 reduced the tendency of the roller to make marks on the paper web, which occur when a felt cloth is placed directly on the holes rests. By providing a support for the felt over the mouth openings, the tendency becomes different Pressing out of water "between the perforated and the unperforated areas of the surface of the roller is greatly reduced.

Wenn dies bei dem kleinen Maßstab der Figuren auch nicht so deutlich hervortritt, so ist doch klar, daß die Lochmündungen am Außenmantel der Walze 4 in üblicher Weise erweitert sein können, beispielsweise indem sie versenkt sind. Der Träger ergibt jedenfalls eine Brücke über die erweiterten Lochmündungen, auf welcher sich der Filz 7 abstützt.Even if this is not so clearly evident on the small scale of the figures, it is clear that the mouths of the holes can be expanded in the usual way on the outer surface of the roller 4, for example by being sunk. The carrier in any case results in a bridge over the enlarged hole mouths, on which the felt 7 is supported.

Fig. 5 zeigt dLe Führungswalze 21 für den zweiten Träger I9»Fig. 5 shows the guide roller 21 for the second carrier 19 »

die mit einem Saugkasten 2^ versehen ist, welcher dazu dient, im Träger befindliches Restwasser abzusaugen, wenn die Art des Trägers eine bemerkenswerte Menge an Restwasser nach Verlassen des hinteren Abteils 17 der Saugwalze 4 ergibt. Eine angesetzte Mulde 24 dient dazu, jegliches Wasser, welcheswhich is provided with a suction box 2 ^, which is used to Suck off residual water in the carrier if the type of carrier has a significant amount of residual water after leaving of the rear compartment 17 of the suction roll 4 results. An attached trough 24 is used to hold any water, which

80981 1/057880981 1/0578

vom Träger 19 auf seinem Wege zur Walze 21 abtropft, sowie von dieser Walze 21 abgeschleudertes Wasser aufzufangen. Die Verwendung einer Saugwalze 21 kann je nach Wunsch erfolgen. Wenn die Art des Trägers 19 dies erlaubt, kann sie auch als glatte Führungsrolle ausgebildet sein.drips from the carrier 19 on its way to the roller 21, as well as to collect thrown off from this roller 21 water. A suction roll 21 can be used as desired. If the type of carrier 19 allows, it can can also be designed as a smooth guide roller.

Das Vorhandensein des zweiten Trägers 19 in Pig. 5 stört -keineswegs die Arbeitsweise der Abteile 15, 16, 17 in Relation zum Pilz in der vorstehend unter Bezugnahme auf Fig. 1 beschriebenen Weise, da aus dem Pilz 7 gesaugtes Wasser ungehindert durch den Träger 19 hindurchfließt. Dasselbe trifft auf die Ausbildung nach P% 6 bis 8 zu, wobei die Führung des Filzes 7 gegenüber den Mündungen der Abteile 15 und 17 in der gleichen Weise ausgeführt ist wie in den Figuren 2 bis 4.The presence of the second carrier 19 in Pig. 5 bothers -not at all the functioning of compartments 15, 16, 17 in Relation to the mushroom in the manner described above with reference to FIG Water flows freely through the carrier 19. The same thing applies to the training according to P% 6 to 8, the guidance of the felt 7 opposite the mouths of the compartments 15 and 17 is designed in the same way as in FIGS. 2 to 4.

AnsprücheExpectations

809811/0578809811/0578

Claims (3)

AnsprücheExpectations 1. Naßpressenteil für Papiermaschinen mit einer glatten, obenliegenden Preßwalze und einer untenliegenden Saugpreßwalze, deren Saugkasten ein Stück vor dem Pressenspalt beginnt und ein Stück hinter diesen Pressenspalt endet, sowie mit getrennten Führungen für die Papierbahn und ein über die Saugpreßwalze hinweglaufenden endloses Pilztuch, so daß dieses endlose Pilztuch bis zum Pressenspalt von der Papierbahn ferngehalten wird, dadurch gekennzeichnet, daß der Saugkasten (14) der untenliegenden Saugpreßwalze (4) vor und hinter einem direkt unter dem Pressenspalt liegenden mittleren Saugpreßabteil (16) jeweils ein weiteres Abteil (15, 17) aufweist und das endlose Pilztuch (7) derart geführt ist, daß es über den gesamten Saugkasten (14) hinweg, d.h. über sein vorderes (15)* sein mittleres (16) und sein hinteres (17) Abteil an der untenliegenden Saugpreßwalze (4) anliegt.1. Wet press part for paper machines with a smooth, overhead press roll and a lower suction press roll, the suction box of which is a piece in front of the press nip begins and ends a bit behind this press nip, as well as with separate guides for the paper web and an endless mushroom cloth running over the suction press roll, so that this endless mushroom cloth up to the press nip is kept away from the paper web, characterized in that the suction box (14) of the lower suction press roll (4) in front of and behind one directly below the press nip lying middle suction press compartment (16) each has a further compartment (15, 17) and the endless mushroom cloth (7) in this way is guided that it over the entire suction box (14), i.e. over its front (15) * its middle (16) and its rear (17) compartment rests against the suction press roll (4) below. 2. Naßpressenteil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungsrollen (8, 9) für das Pilztuch (7) derart angeordnet sind, daß dieses Pilztueh nur das mittlere Saugkastenabteil (ΐβ) nicht aber das vordere und hintere Abteil (15# 17) bedeckt und daß diese beiden Abteile (15, 17) an einen Ventilator zur Erzielung eines starken Luftstromes durch die infolgedessen freien Löcher (13) angeschlossen sind.2. wet press part according to claim 1, characterized in that the guide rollers (8, 9) for the mushroom cloth (7) in such a way are arranged that this mushroom only the middle suction box compartment (ΐβ) but not the front and rear compartments (15 # 17) covered and that these two compartments (15, 17) on a fan connected to achieve a strong air flow through the consequent free holes (13) are. 3. Naßpressenteil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungsrollen (8, 9) für das Pilztueh (7) derart angeordnet sind, daß das Pilztueh die Löcher (13) außer über dem mittleren Abteil (l6) nur über dem vorderen (15)3. wet press part according to claim 1, characterized in that that the guide rollers (8, 9) for the mushroom bag (7) are arranged such that the mushroom bag except for the holes (13) above the middle compartment (l6) only above the front (15) 809811/0578809811/0578 U61135U61135 - li -- li - oder.nur über dem hinteren Abteil (170 bedeckt, und daß das abgedeckte Abteil (15 oder 17) an eine Saugstelle mit geringerem Saugdrück als für das Mittelabteil (l6) angeschlossen ist, während das nicht abgedeckte Abteil (15 oder 17) an einen Ventilator zur Erzielung eines starken Luftstromes durch die freien Löcher .(lj5) angeschlossen ist.or. covered only over the rear compartment (170, and that the covered compartment (15 or 17) to a suction point with a lower suction pressure than for the central compartment (l6) is connected, while the uncovered compartment (15 or 17) is connected to a fan to achieve a strong air flow through the free holes. (lj5) is connected. PAe Dr.Andrejewski, Dr.HonkePAe Dr Andrejewski, Dr Honke 8 03 8118 03 811
DE19641461135 1963-09-06 1964-09-04 Wet press part for paper machines Withdrawn DE1461135A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB35231/63A GB1010391A (en) 1963-09-06 1963-09-06 Improvements in the press sections of paper making machines

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1461135A1 true DE1461135A1 (en) 1968-12-05

Family

ID=10375355

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19641461135 Withdrawn DE1461135A1 (en) 1963-09-06 1964-09-04 Wet press part for paper machines

Country Status (5)

Country Link
US (1) US3340140A (en)
DE (1) DE1461135A1 (en)
FI (1) FI49443C (en)
GB (1) GB1010391A (en)
SE (1) SE322981B (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4423436A1 (en) * 1994-07-05 1996-01-11 Franz F Kufferath Extraction of water from paper web after the fourdrinier section
DE19522248B4 (en) * 1995-06-20 2004-09-30 Kufferath, Franz F. Process for removing the water emerging from a paper web as it passes through a roller press and carrier tape

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5063646A (en) * 1990-07-27 1991-11-12 Gaston County Dyeing Machine Co. Means and method for extracting moisture from a traveling web of textile material
JP2814412B2 (en) * 1994-08-16 1998-10-22 ベロイト・テクノロジーズ・インコーポレイテッド Self loading deflection control roll
DE29808981U1 (en) * 1998-05-18 1999-09-30 Kuesters Eduard Maschf Device for applying a treatment agent to a running web

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2144770A (en) * 1935-06-04 1939-01-24 Sandusky Foundry And Machine C Paper making machine
US2199455A (en) * 1935-09-09 1940-05-07 Beloit Iron Works Suction roll
GB531879A (en) * 1939-08-08 1941-01-13 Millspaugh Ltd Improvements in or relating to paper making machines
US2694347A (en) * 1950-08-31 1954-11-16 Beloit Iron Works Suction press roll arrangement
FR1198432A (en) * 1957-07-17 1959-12-07 Stiftelsen Pappersbrukens Fors Dehydration of pasta webs such as pulp webs or the like
US3093535A (en) * 1958-07-14 1963-06-11 Stiftelsen Pappersbrukens Fors Method of dewatering pulp webs

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4423436A1 (en) * 1994-07-05 1996-01-11 Franz F Kufferath Extraction of water from paper web after the fourdrinier section
DE19522248B4 (en) * 1995-06-20 2004-09-30 Kufferath, Franz F. Process for removing the water emerging from a paper web as it passes through a roller press and carrier tape

Also Published As

Publication number Publication date
US3340140A (en) 1967-09-05
FI49443B (en) 1975-02-28
SE322981B (en) 1970-04-20
FI49443C (en) 1975-06-10
GB1010391A (en) 1965-11-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4224730C1 (en) Tissue paper mfg. machine preventing moisture return - comprises shoe press for press unit(s) for drying tissue web, for min. press units
AT393391B (en) PRESS RELEASE OF A PAPER MACHINE
DE3790947C2 (en) Pocket ventilation for fast paper machine
DE10157451A1 (en) Method and device for producing a fibrous web
DE4112355A1 (en) PRESS RELEASE OF A PAPER MACHINE
DE2753201A1 (en) PROCESS FOR THE TREATMENT OF A PAPER WEB IN THE WET SECTION OF A PAPER MACHINE
DE2739095A1 (en) PRESS RELEASE FOR DRAWING FROM A FIBER RAIL
DE1561640A1 (en) Method and device for ventilating a drying cylinder section
DE2331313B2 (en) LONG SCREEN PAPER MACHINE
DE1411905A1 (en) Device for removing liquid from a moving paper web
DE1461135A1 (en) Wet press part for paper machines
EP1050621A2 (en) Device for treating a web
EP0608534A1 (en) Wet press for a papermaking machine
DE1147470B (en) Device for producing webs of paper, cardboard or the like.
DE2059962A1 (en) Machine for the production of paper or cardboard
DE1761934A1 (en) Device for removing a paper web from a fourdrinier wire of a paper machine
DE1945454A1 (en) Device for guiding a continuously running fiber fabric through a roller press
DE4229683C2 (en) Paper web removal and transport device
DE355958C (en) Roller press for pressing liquid out of fibrous webs
DE2420562A1 (en) PAPER MACHINE
DE431408C (en) Fourdrinier paper machine for the production of thin and thick papers
DE1461135C (en) Wet press for paper machines
DE4335024C2 (en) Press section of a paper machine and transfer device
DE4124648A1 (en) Paper-making drying groups - has web transfer between fourdrinier(s) without change of direction
DE3008468A1 (en) PAPER FORM ROLLER

Legal Events

Date Code Title Description
E77 Valid patent as to the heymanns-index 1977
EHJ Ceased/non-payment of the annual fee