DE1460674A1 - Two-part clamp for the clamp chains of a frame for fabric or plastic sheets - Google Patents

Two-part clamp for the clamp chains of a frame for fabric or plastic sheets

Info

Publication number
DE1460674A1
DE1460674A1 DE19641460674 DE1460674A DE1460674A1 DE 1460674 A1 DE1460674 A1 DE 1460674A1 DE 19641460674 DE19641460674 DE 19641460674 DE 1460674 A DE1460674 A DE 1460674A DE 1460674 A1 DE1460674 A1 DE 1460674A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
clamp
fabric
base
base part
clamping
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19641460674
Other languages
German (de)
Inventor
Frederick Hyatt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bevis Industries Inc
Original Assignee
Bevis Industries Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bevis Industries Inc filed Critical Bevis Industries Inc
Publication of DE1460674A1 publication Critical patent/DE1460674A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06CFINISHING, DRESSING, TENTERING OR STRETCHING TEXTILE FABRICS
    • D06C3/00Stretching, tentering or spreading textile fabrics; Producing elasticity in textile fabrics
    • D06C3/02Stretching, tentering or spreading textile fabrics; Producing elasticity in textile fabrics by endless chain or like apparatus
    • D06C3/04Tentering clips
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06CFINISHING, DRESSING, TENTERING OR STRETCHING TEXTILE FABRICS
    • D06C2700/00Finishing or decoration of textile materials, except for bleaching, dyeing, printing, mercerising, washing or fulling
    • D06C2700/06Clips or accessories for tenters or driers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)

Description

hfhf

Da·. Km\ There·. Km \

Patentanwalt
1 Berlin 33, lltisstxafie 7
Patent attorney
1 Berlin 33, lltisstxafie 7

BEVIS Industries Inc., Providence/Bhode Island (V.St.A.)BEVIS Industries Inc., Providence / Bhode Island (V.St.A.)

Zweiteilige Spannklammer für die Spannklammerketten eines Spannrahmens für Gewebe- oder KunststoffbahnenTwo-part tension clamp for the tension clamp chains a tenter frame for fabric or plastic sheets

Die Erfindung betrifft eine zweiteilige Spannklammer und insbesondere ein Spannklammerf-Unt erteil mit einer Einrichtung, um diesem Teil verschiedene Arten von Spannklammern anzupassen, die Gewebe- oder Kunststoffbahnen halten müssen, wobei zu der Spannklammer gleichzeitig eine neue Art von Drehzapfen für die Spannkette gehört.The invention relates to a two-part tension clamp and in particular a tension clamp lower part with a device in order to adapt different types of tensioning clamps to this part that must hold fabric or plastic webs, whereby at the same time a new type of pivot pin for the tension chain belongs to the tension clamp.

Es sind Spannklammern für die Spannklammerketten eines Spannrahmens bekannt, die aus einem mit einer als Kettenglied ausgebildeten Klemmplatte starr verbundenen, über den Rand der Gewebe- oder Kunststoffbahn hinwegreichenden Trägerbock bestehen, an dessen oberem Ende eine mittels eines nockengesteuerten Betätigungshebels versehwenkbare Spannplatte angelenkt ist, die auf Grund ihrer Schwerkraft in die den Hand der Bahn einklemmende Lage einschwenkt.They are tension clamps for the tension clamp chains of a tenter frame known, which consists of a rigidly connected with a clamping plate designed as a chain link, over the edge the fabric or plastic web reaching away carrier block exist, at the upper end of a by means of a cam-controlled Actuating lever hinged pivotable clamping plate which swings into the position wedging the hand of the web due to its gravity.

Die Spannklammern sind im allgemeinen als Kettenglieder von Spannketten ausgebildet und dienen zum Erfassen der Kanten einer Gewebe- oder Kunststoffbahn. Die Bahnen sind dabei jeweils zwischen zwei endlose über ein Kettenrad angetriebene Spannketten eingespannt. Die Entfernung der Kettenräder von-The clamps are generally chain links formed by tension chains and serve to grasp the edges a fabric or plastic sheet. The tracks are each driven between two endless ones via a chain wheel Tension chains clamped. The removal of the sprockets from

Νβϋβ Unterlagen (Art 7 § 1 Abe, 2 ΝγΛ Sil§ 3 des Änderungsaes. v. 4.9. t96?|Νβϋβ documents (Art 7 § 1 Abe, 2 ΝγΛ Sil§ 3 of the amendment of 4.9. T96? |

H60674H60674

einander ist häufig von dem einen Ende der Streckmaschine Ms zu dem anderen Ende recht beträchtlich. Zwischen den Kettenrädern läuft die Kette längs eines Geleises, und man benutzt oft zwei Sätze von Geleisen, Kettenrädern und Ketten auf jeden einzelnen Spannrahmen. .Die zu verarbeitende Gewebebahn wird längs ihrer beiden Seitenkanten von den Spannbakken der Spannklammern erfasst und nach Massgabe der Divergenz der Geleise auf das Abgabeende zu allmählich gestreckt.each other is often from one end of the stretching machine Ms on the other end quite considerable. Between the sprockets, the chain runs along a track, and you often uses two sets of rails, sprockets, and chains on each individual tenter frame. The web of fabric to be processed is gripped along its two side edges by the clamping jaws of the clamping clamps and depending on the divergence the track gradually stretched towards the delivery end.

Hierbei ist es von grösster Wichtigkeit, dass die SpannklammertLHere it is of the greatest importance that the tension clampsL

I und Spannbacken als Ganzes genau zueinander ausgerichtet j bleiben, wenn sie die Gewebebahn fortbewegen, damit der von ihnen auf die Gewebebahn ausgeübte Zug so gleichförmig wie möglich ist· Würde man es zulassen, dass die Kette "schlägt", wie dies der lall wäre, wenn die Kette oder die Spannbacken nicht genau ausgerichtet wären, dann würde eine relative Verschiebung zwischen den Spannbacken eintreten, welche einen sehr nachteiligen Einfluss auf die Gewebe- oder Kunststoffbahn ausüben würde. Sind die Spannkiammern an ßiner Rollenkette befestigt oder auf diese aufgesetzt, dann wird die Aufgabe der Vermeidung des Schiagens oder der Ausrichtung tatsächlich ein schwieriges technisches Problem. Dieses Problem wird noch komplizierter, wenn zweiteilige Spannklammern verwendet werden.I and the clamping jaws as a whole remain precisely aligned with one another j when they move the web of fabric so that the from the tension exerted by them on the fabric web is as uniform as possible · If the chain were allowed to "hit", as would be the case if the chain or jaws were not precisely aligned, then a relative Shift between the clamping jaws occur, which has a very adverse effect on the fabric or plastic web would exercise. If the tensioning clamps are attached to or placed on a roller chain, then the task of avoiding hitting or aligning is actually a difficult technical problem. This problem becomes even more complicated when two-piece clamps are used.

Bei der Verarbeitung von Gewebebahnen ist stets zu beachten, dass verschiedene Arten von Tuch oder sonstigem Material ver-When processing fabric webs, it should always be noted that different types of cloth or other material are used.

909884/0460 . . - 3. -909884/0460. . - 3. -

schiedene Spannklammern oder unterschiedliche Spannbacken erfordern«different clamps or different clamping jaws require"

Bisher hielt man es allgemein für erforderlich, mit einer grösseren.Anzahl von Streck- oder Spannmaschinen zu arbeiten. Jede dieser Maschinen besass eine Rollenkette mit hunderten verschiedener Spannklammern, einer Vielzahl von Klammerbauarten von dem sogenannten Stifttyp bis zu dem Klemmschuhtyp mit oder ohne Einstellvorrichtung. Die Ausrüstung einer Rollenkette , die mit einer bestimmten Art von Spannklammern versehen war, bot insofern ungewöhnliche Schwierigkeiten, als die Auswechslung der Spannklammern gegen Spannklammern einer anderen Bauart, die auf dieser Rollenkette befestigt werden mussten, eine ausserordentlich umständliche und zeitraubende Arbeit darstellte. Man hat deshalb immer mehrere Maschinen benutzt, die mit verschiedenen Arten von Spannklammern be- ■ stückt waren. In den meisten Fällen standen dann Spannrahmen ungenutzt, während nur eine einzige Maschine mit einem be- ! Up until now it was generally considered necessary to work with a larger number of stretching or tentering machines. Each of these machines had a roller chain with hundreds of different tension brackets, a variety of bracket types from the so-called pin type to the clamp shoe type with or without an adjuster. The equipment of a roller chain that was provided with a certain type of tensioning clamps presented unusual difficulties insofar as the replacement of the tensioning clamps with tensioning clamps of a different type, which had to be attached to this roller chain, was an extremely cumbersome and time-consuming work. For this reason, several machines have always been used that were equipped with different types of tensioning clamps. In most cases, the clamping frames were then unused, while only a single machine with a loading !

■■·■■■■■ : ■ ■ ι■■ · ■■■■■ : ■ ■ ι

stimmten Spannrahmen in Betrieb war. In den Fertigungsstätten ; correct stenter was in operation. In the manufacturing facilities ;

! mussten infolgedessen teure Nutzflächen für stillstehende Maschinen in Reserve gehalten werden. Bin Zweck der Erfindung ; besteht darin, eine solche Spannmaschine dadurch vielseitiger verwendbar zu machen, dass man eine Einrichtung vorsieht, die es ermöglicht, rasch und leicht eine bestimmte Type von Spannklammern durch eine andere Type zu ersetzen, ohne dasaj! As a result, expensive floor space had to be kept in reserve for idle machines. Am the purpose of the invention ; consists in making such a tensioning machine more versatile by providing a device which enables one type of tensioning clamps to be quickly and easily replaced with another type without the need to worry

"•5-* ■ ι"• 5- * ■ ι

die Ausrichtung verloren geht,oder dass durch Schlagwirkungen jthe alignment is lost, or that impact effects j

90988 47 04tÖ " 4 "90 988 47 04tÖ " 4 "

H60674H60674

der Ketten der gewünschte Erfolg des Streckvorganges nicht erreicht wird, und schliesslich soll durch die Erfindung die Notwendigkeit fortfallen, dass Spannkettenmaschinen unbenutzt herumstehen und unnötigerweise Nutzflächen beanspruchen. the chains do not achieve the desired success of the stretching process is achieved, and finally the invention should eliminate the need for tension chain machines Stand around unused and unnecessarily take up floor space.

Durch die Erfindung soll in erster Linie die Aufgabe gelöst werden, eine·Spannvorrichtung für Spannklammerketten an Maschinen mit Spannrahmen für Gewebe- oder Kunststoffbahnen so auszubilden, dass sie auch sehr starken Zugkräften gewachsen sind. Bei den bekannten Maschinen dieser Art besteht vielfach die Gefahr, dass bei sehr starken Zugspannungen, die in der Ebene der zu spannenden Bahn und senkrecht zu deren '.Fransportrichtung wirksam sind, die Spannklammern bzw. die mit diesen in Verbindung stehenden, unmittelbar an den Transportkettengliedern befestigten Basisteile nach dem Gewebe zu umkippen, oder dass die Befestigung zwischen dem Aufbau der Spannklammer und dem Basisteil im ^aufe des Betriebes gelockert wird.The object of the invention is primarily to be achieved, a tensioning device for tensioning clamp chains on machines to be designed with tensioning frames for fabric or plastic sheets in such a way that they can cope with very strong tensile forces are. In the known machines of this type, there is often the risk that with very strong tensile stresses that the tensioning clamps or the with these in connection, directly on the transport chain links attached base parts after the tissue to overturn, or that attachment between the structure of the Clamp and the base part loosened during operation will.

Die Mittel, die durch die vorliegende Anmeldung zur LösungThe means provided by the present application to the solution

dieser Aufgabe offenbart werden, bestehen darin, dass das erwähnte Basisteil, das in an sich bekannter Weise nach der eingespannten Gewebe- oder Kunststoffbahn zu und senkrecht zu deren Fläche eine an einer Schiene des festen Spannrahmens anliegende Führungsfläche aufweist, an seinem senkrechtthis task are disclosed, consist in that the mentioned base part, which in a known manner according to the clamped fabric or plastic web to and perpendicular to its surface on a rail of the fixed clamping frame has adjacent guide surface, at its perpendicular

- 5 + 909884/0460- 5 + 909 884/0460

H60674H60674

zur Führungsfläche aufliegenden, als Unterlage für die mit ihm ver schraubbare Spannklainmer ausgebildeten Oberstück an dessen in Nähe der, genannten Führungsfläche gelegenen Rand mit einer Halteleiste versehen ist, die zur Oberfläche des Überstücks stufenartig abgesetzt ist und an der einen entsprechend profilierten Kante des Unterteils der Spannklammer derart anliegt, dass an dieser Stelle der wesentliche Teil der durch die Gewebe- oder Kunststoffbahn ausgeübten Zugkraft aufgenommen wird.to the guide surface, designed as a base for the clamping clamps that can be screwed to it its edge located in the vicinity of the said guide surface is provided with a retaining bar, which is stepped off from the surface of the overpiece and on the one accordingly profiled edge of the lower part of the clamp rests in such a way that at this point the essential Part of that exercised by the fabric or plastic sheet Tensile force is absorbed.

Durch das Zusammenwirken dieser die -Erfindung kennzeichnenden Mittel wird erreicht, dass zunächst das Basisteil jeder Spann- i klammer mit seiner Führungsflache so unverrückbar an der zur Gesamtanordnung gehörenden festen Schiene anliegt, dass auch bei stärksten Spannkräften die -^age von Basisteil undThrough the interaction of these characterizing the invention Means is achieved that initially the base part of each clamp i with its guide surface so immovable on the there is a fixed rail belonging to the overall arrangement that even with the strongest clamping forces, the age of the base part and

j Spannläammer gewahrt bleibt und weder ein Kippen noch eine son- Ij Tension clamps are preserved and neither tilting nor any other I

stige Lageveränderung dieser Teile resp· der Transportkettenglieder möglich ist. Durch die Erfindung wird insbesondere ! auch vermieden, dass sich die Befestigungsmittel, durch die die Spannklammer mit dem Basisteil verbunden ist, im Lauf ^constant change of position of these parts or the transport chain links is possible. The invention in particular! also avoided that the fasteners, through which the clamp is connected to the base part, in the course ^

■■■-.■. ■ · ι■■■ -. ■. ■ · ι

der Zeit lockern, weil sie einer Beanspruchung ausgesetzt sind, der sie nicht gewachsen sind.loosen up over time because they are exposed to stress they cannot cope with.

Xn der in Beispielsform gehaltenen Zeichnung, in der gleiche Teile durch die gleichen Bezugsziffern gekennzeichnet sind, istXn of the drawing kept in exemplary form, in the same Parts are identified by the same reference numerals

■ · - ■ 909884/04S& ~■ · - ■ 909884 / 04S & ~

eine schaubildEche Darstellung in Rückansicht einer zweiteiligen Spannklammer mit Schwenkfuss, Gatter und drehbar angeordneter Spannbacke,a schaubildEche representation in rear view of a two-part clamp with swivel base, gate and rotatably arranged clamping jaw,

Fig„2 eine schaubildliche Darstellung der Spannklammer nach -Pig. 1 in Vorderansicht,FIG. 2 shows a diagrammatic representation of the tensioning clamp according to FIG -Pig. 1 in front view,

J?igo3 eine schaubildliche Darstellung des Basisteils einer zweiteiligen Spannklammer nach der Erfindung,J? Igo3 a diagrammatic representation of the base part of a two-part clamp according to the invention,

Fig. 4 die Ansicht eines vertikalen Schnitts nach Linie 4-4 ; der Fig.2,Fig. 4 is a view of a vertical section along line 4-4; of Fig. 2,

Fig. 5 eine Draufsicht auf zwei Basisteile einer Spannkette j mit Spannklammer,Fig. 5 is a plan view of two base parts of a tension chain j with clamp,

I Fig. 6 eine schaubildliche Darstellung in explodierter Wieder-)I Fig. 6 is a diagrammatic representation in exploded re)

gäbe der Basisteile mit einer Spannkette, · !there would be the base parts with a tension chain, ·!

Fig.7 eine schaubildliche Darstellung einer abgeänderten Ausführung einer Spannklammer mit Schwenkfuss und Gatter nach der .Erfindung, wobei die Spannklammer lösbar an dem Basisteil nach Fig.3 befestigt ist,7 is a diagrammatic representation of a modified one Execution of a clamp with swivel base and gate according to the invention, the clamp being detachable is attached to the base part according to Figure 3,

Fig.8 die Ansicnt eines vertikalen Schnitts nach Linie 8-88 shows the view of a vertical section along line 8-8

der Fig.7, - -. . of Fig. 7, - -. .

Fig.9 eine schaubildliche Darstellung einer abgeänderten Ausführungsform des Spannklammerteils nach der Erfindung, der sich am oberen Ende befindet und der ebenfalls lösbar an dem Basisteil nach Fig, 5 angebracht werden kann, und9 is a perspective view of a modified embodiment of the clamp part according to the invention, which is located at the upper end and which is also can be releasably attached to the base part according to FIG can, and

9 098 8k/046 0 ! 9 098 8 k / 046 0 !

Fig. 1o eine schaubildliche Darstellung einer abgeänderten Ausführungsf orm eines Basisteils·Fig. 1o is a diagrammatic representation of a modified one Execution form of a basic part

In den einzelnen Figuren der Zeichnung ist der Basisteil mit 10 bezeichnet· Br weist eine Vorderfläche 11 auf und einen mit diesem Teil aus einem Stück bestehenden Boden 12, der annähernd rechtwinklig zu der Vorderfläche 11 verlauft und von dieser aus nach rückwärts ragt, sowie einen oberen' Teil 13» der ebenfalls aus einem Stück mit der Vorderfläche 11 besteht und praktisch parallel zu dem Boden verläuft; er verläuft annähernd rechtwinklig zu der Vorderfläche 11 und ragt von dieser aus nach hinten. In the individual figures of the drawing is the base part denoted by 10 · Br has a front surface 11 and a floor 12 which is made in one piece with this part and which runs approximately at right angles to the front surface 11 and from this protrudes backwards, as well as an upper 'part 13' which is also made in one piece with the front surface 11 consists and is practically parallel to the ground; it runs approximately at right angles to the front surface 11 and protrudes from this to the rear.

Der obere Teil 1? weist eine Abstufung auf, die aus einer pcallel zu der fläche 11 verlaufenden Wandung besteht, und ausserdem eine Passfläche und einen rückwärtigen Teil 2o.- Eine Vertiefung befindet sich in der Passfläche, wodurch eine nut- i artige Ausnehmung 18 entsteht sowie die Passflächen 15, 15^ längs der Vorderkante 16 und der rückwärtigen Kante 17· In j der Passflächje I5A befinden sich mehrere Schraubengewinde ' 21,22.The upper part 1? has a step, which consists of a wall running parallel to the surface 11, and also a fitting surface and a rear part 2o. - There is a recess in the mating surface, creating a groove-like recess 18 and the mating surfaces 15, 15 ^ along the front edge 16 and the rear edge 17 · In the mating surface per 15A there are several screw threads 21, 22.

In dem Basisteil 10 sind zwei vertikale Bohrungen 7 und 8 vorhanden. Jede dieser Bohrungen besteht aus einem oberen' Abschnitt, der in dem oberen Teil 13 liegt, und aus einem damit ausgerichteten unteren Abschnitt in dem Boden 12·There are two vertical bores 7 and 8 in the base part 10 available. Each of these bores consists of an upper section, which lies in the upper part 13, and of one aligned lower portion in the floor 12

Rollenglieder 23 und 23A bestehen aus unteren Platten 24, 24A, oberen Platten 25,2JjA und den Ab Standshülsen 26,26A undRoller members 23 and 23A consist of lower plates 24, 24A, upper plates 25,2JjA and Ab stand sleeves 26,26A and

909884/0it0 _8—- ~909884 / 0it0 _8-- ~

H60674H60674

27, 27A. Abstandshülsen 26 und 27 sind sowohl an der unteren27, 27A. Spacer sleeves 26 and 27 are both on the lower

24
Platte/als auch an der oberen Platte 25 "befestigt. Die Abstandshülsen 26Δ, 27A sind an der unteren Platte 24A und an der oberen Platte 25A befestigt. Das .Rollenglied 23 weist Lager 3o,31 auf, und das Hollenglied 2JA weist die Lager 32, 33 aufο Die Rollenglieder 23, 23A sind natürlich an sich seit langem bekannt.
24
The spacer sleeves 26Δ, 27A are attached to the lower plate 24A and to the upper plate 25A , 33 aufο The roller members 23, 23A have of course been known per se for a long time.

i Geinäss einem besonderen Erfindungsgedanken erfolgt eine j neuartige und vorteilhafte Anwendung eines Drehzapfens für j die Rollenglieder 23, 23A, um diese drehbar mit dem Basisteil j 10 zu verbinden. Diese -Einrichtung besteht im wesentlichen aus "T"-fürmigen Drehzapfen mit den Schäften 36, 37 und den Köpfen 36A bzw.37A, die beispielsweise quadratische iOrm haben keinen. Die Drehzapfen 36,37 können gleitbar in die vertikalen Bohrungen 7 bzw.8 so eingesetzt werden, dass die quadratischen Köpfe 36A, 37A in der nutenförmigen Ausnehmung unterhalb der ditze 15, 15A liegen. Die Vorderkante 16 und die rückwärtige Kante 17 hindern die quadratischen Köpfe 36A, 37A an einer Drehbewegung. Die Drehzapfen 36,37 werden ausschliesslich unter der Wirkung der Schwerkraft in den vertikalen Bohrungen 7,8 gehalten.j a novel and advantageous use of a pivot pin for j i Geinäss a special concept of the invention is carried out, the roller members 23, 23A, to connect this with the base member rotatably j 10th This device consists essentially of "T" -shaped trunnions with the shafts 36, 37 and the heads 36A or 37A, which for example have no square iOrm. The pivot pins 36, 37 can be slidably inserted into the vertical bores 7 and 8, respectively, so that the square heads 36A, 37A lie in the groove-shaped recess below the pin 15, 15A. The leading edge 16 and the trailing edge 17 prevent the square heads 36A, 37A from rotating. The pivot pins 36,37 are held in the vertical bores 7,8 exclusively under the action of gravity.

Der Basisteil 10 bildet einen Teil einer endlosen Kette von Rollengliedern 23, 23A, die ihrerseits auch einen Teil der endlosen Kette darstellen. Dabei sind die Rollenglieder 23, 23A auf neue und vorteilhafte Art drehbar mit dem Basis-The base part 10 forms part of an endless chain of roller links 23, 23A, which in turn also form a part the endless chain. The roller members 23, 23A are rotatable in a new and advantageous way with the base

909884/0460 " 9 "909884/0460 " 9 "

teil 10 verbunden.part 10 connected.

Die Rollenglieder 23, 23A sind gleitfähig zwischen dem
Boden 12 und dem oberen Teil 13 angeordnet, wobei die
31,33 entsprechend mit den vertikalen Bohrungen 7 bzwe8 ausgerichtet sind. Beim Zusammenbau lässt man dann die Drehzapfen 36, 37 in die vertikalen Bohrungen 7 bzw. 8 und durch
die -Lagerstellen 31 bzw,33 fallen, damit sie den unteren Ab- j schnitt der entsprechenden Bohrungen 7 und 8 erreichen können,! wobei die Unterfläche der Köpfe 36A, 37·^ in der nutenförmigen j
The roller members 23, 23A are slidable between the
Bottom 12 and the upper part 13 arranged, wherein the
31,33 corresponding respectively with the vertical bores 7 e are aligned. 8 During assembly, the pivot pins 36, 37 are then passed into the vertical bores 7 and 8, respectively
the bearing points 31 or 33 fall so that they can reach the lower section of the corresponding bores 7 and 8! the lower surface of the heads 36A, 37 · ^ in the groove-shaped j

i Ausnehmung 18 liegen. Wünscht man das Rollenglied 23 von dem .i recess 18 lie. If you want the roller member 23 of the.

Basisteil 10 zu entfernen, dann wird der Drehzapfen 36 ; lediglich aus seiner Lage in der vertikalen Bohrung 7 in , die Höhe gehoben. Auf diese Weise vermeidet man das Vernieten
des Drehzapfens, und der Drehzapfen selbst kann grosser und
stärker ausgeführt werden als bei den bisherigen Spannklammerkonstruktionen.
Remove the base part 10, then the pivot pin 36 ; only raised from its position in the vertical bore 7 in, the height. This avoids riveting
of the pivot, and the pivot itself can be larger and
are made stronger than with the previous clamp constructions.

Aus der Fülle der vorbekannten Spannklammern ist in der
Zeichnung eine Spannklammer 50 herausgegriffen worden, die j aus einem horizontal liegenden Klammerboden 51, einem vertikal nach oben ragenden Trägerbock mit einem Druckarm 51 sowie
aus einem Paar von Armen 53,54- besteht, die seitlich als J?ort4 Setzung des nach oben ragenden tägerbocks herausstehen, der
From the abundance of previously known clamps is in the
Drawing a clamp 50 has been picked out, the j from a horizontally lying clamp base 51, a vertically upwardly projecting support bracket with a pressure arm 51 and
consists of a pair of arms 53,54-, which protrude laterally as a junction4 setting of the upwardly protruding trestle, the

vor dem Druckarm liegt, um über dem Klaemerboden 51 zu legen,\ lies in front of the pressure arm to lay over the Klaemerboden 51, \

i sowie aus einer beweglichenSpannbacke 55* Ein Drehzapfen 56i and a movable clamping jaw 55 * a pivot 56

9090

H60674H60674

- 1ο -- 1ο -

liegt in besonderen Lagern in dem Armpaar 53»54. Die Spannbacke 55 ist frei beweglich oder lose an dem Drehzapfen 56 angelenkt, sodass sie normalerweise automatisch in die vertikale Stellung gelangt, während der Klammerboden 51 seine horizontale Stellung beibehält; diese Stellung kann die Spannbacke unter dem .Einfluss der Schwerkraft oder unter dem .Einfluss einer feder 57 einnehmen, die dann die Schwerkraft unterstützt. Der horizontale Klammerboden weist eine Passfläche 48, eine führungskante 47 und eine Flache 46 zur i Schaffung eines Spielraums auf. ;lies in special bearings in the pair of arms 53 »54. The clamping jaw 55 is free to move or loosely on pivot pin 56 hinged so that it normally automatically comes into the vertical position, while the clamp base 51 its maintains horizontal position; this position can be the clamping jaw under the .Influence of gravity or under the . Influence of a spring 57, which then take the force of gravity supports. The horizontal bracket base has a mating surface 48, a leading edge 47 and a surface 46 for i Creating a scope. ;

Die bewegliche Spannbacke 55 ist mit einem Betätigungshebel 2o ausgerüstet, der durch einen (nicht dargestellten) Nocken betätigt wLrd, der die Spannbacke 55 so verschwenkt, dass sie !The movable clamping jaw 55 is equipped with an operating lever 2o, which by a (not shown) cam actuated wLrd, which pivots the clamping jaw 55 so that it!

sich von dem Material (dem Gewebe oder dem film) löst. 'separates from the material (fabric or film). '

Das Spannklammergatter besteht aus einem Schwenkfuss 59, der in der Spannbacke mit Hilfe einer Achse 61 drehbar gelagert ist. Der Schwenkfuss oder Klemmschuh 59 ist mit einem Gegengewicht versehen und weist ausserdem noch die zueinander ausgerichteten Lager 62, 63 auf. Der Klemmschuh 59 hat eine ' Klemmschuhflache 64, die in eine gebogene fläche 65 ausläuft, ; deren Mittelpunkt in dem vertikalen Schwerpunkt des Klemmschuhs 59 liegt. Der vertikale Schwerpunkt liegt hinter dem vertikalen Mittelpunkt der Achse 61. An Hand der fig.1, 2 und 4 kann man sich leicht klarmachen, dass der Schwenkfuss 59 ,The clamp gate consists of a swivel foot 59 which is rotatably mounted in the clamping jaw with the aid of an axis 61 is. The swivel foot or clamping shoe 59 is provided with a counterweight and also points to each other aligned bearings 62, 63 on. The clamping shoe 59 has a ' Clamping shoe surface 64 which terminates in a curved surface 65; the center of which lies in the vertical center of gravity of the clamping shoe 59. The vertical focus is behind the vertical center of axis 61. With reference to fig.1, 2 and 4 you can easily see that the swivel foot 59,

i den eigentlichen Klemmbereich 58 im Wege einer Pendelbewegung ji the actual clamping area 58 by way of a pendulum movement j

- 11 - i 909884/0460- 11 - i 909884/0460

erreicht, die durch den Stift 56 und die Achse 61 ermöglicht i wird.achieved, which is made possible by the pin 56 and the axis 61 i will.

Der Schwenkfuss 59 weist einen Absatz 66 auf, der genügend j gross und genügend schwer sein muss, um ein Gegengewicht zu IThe swivel foot 59 has a shoulder 66 which j must be large and heavy enough to counterbalance I.

bilden, derart, dass der Körper des Schwenkfusses frei an der' Achse 61 pendeln und der Absatz 66 nach unten hängen kann, um anfangs den eigentlichen Klemmbereich 58 zu erreichen und die Klemmschuhfläche 64- zum Zusammenwirken mit dem Klemmbereich 5Ö zu bringen.form in such a way that the body of the swivel foot is freely attached to the ' Swing axis 61 and the shoulder 66 can hang down to initially reach the actual clamping area 58 and the clamping shoe surface 64- for cooperation with the clamping area Bring 5Ö.

Diese ^pannklammer ist Gegenstand des USA-Patents 3 o23 479, das dem Erfinder des vorliegenden Erfindungsgegenstandes am 6.März 1962 erteilt wurde» ' This clamp clip is the subject of US patent 3,023,479, which was granted to the inventor of the subject matter of the invention on March 6, 1962 » '

Der Trägerbock 52 kann eine kreisförmige Ausnehmung 69 haben,und auf der beweglichen Spannbacke 55 kann ein Ansatz 68 vorgesehen sein. Mit Hilfe dieser Einrichtung kann eine Schraubenfeder 57 so in den oberen Teil eingelegt werden, dass sie zwischen der kreisförmigen Ausnehmung 69 und dem Ansatz 68 liegt, um die Schwerkraft zu unterstützen und die Spannbacke 55 und die Klemmschuhfläche 64 in den Klemmbereich 58 in die in den JFige1,2 und 4 gezeigte Stellung zu bewegen, wenn der Betätigungshebel 2o ausser Eingriff mit dem (nicht dargestellten) Nocken ist. Wie man ohne weiteres aus der Zeichnung ersieht, erfasst die Klemmschuhfläche 64 die , Bahn eines Gewebes oder eines ffilms, der zwischen der Klemm-The support bracket 52 can have a circular recess 69, and a projection 68 can be provided on the movable clamping jaw 55. With the help of this device, a coil spring 57 can be inserted into the upper part so that it lies between the circular recess 69 and the projection 68 in order to support the force of gravity and the clamping jaw 55 and the clamping shoe surface 64 in the clamping area 58 in the JFig e 1,2 and 4 to move the position shown when the operating lever 2o is out of engagement with the (not shown) cam. As can readily be seen from the drawing, the clamping shoe surface 64 detects the web of a fabric or film that is placed between the clamping

90988A/0460 " 12 ■"90988A / 0460 " 12 ■"

H60674H60674

schuhflache 64· und dem Klemmbereich 58 liegt.shoe surface 64 · and the clamping area 58 lies.

Diese Hilfskraft, die bei dem gewählten Ausführungsbeispiel eine Schraubenfeder ist, ist in der USA-Patentanmeldung Nr. 161 177 vom «21.Dezember 1961 von John Crandon Wash im einzelnen näher beschrieben.This auxiliary force, which is a helical spring in the selected embodiment, is in the USA patent application No. 161 177 of December 21, 1961 by John Crandon Wash im each described in more detail.

Die bisher übliche und weit verbreitete Ausführungsform eines Trägerbocks für Spannklammern ist in den -Fig. 7 und 8 der Zeichnung im einzelnen dargestellt, während ein Trägerbock mit Stiftklammerplatte in -^ige9 wiedergegeben ist. Die Spann- IThe previously common and widespread embodiment of a support bracket for clamps is shown in the -Fig. 7 and 8 of the drawing shown in detail, while a support bracket with pin clamp plate in - ^ ig e 9 is shown. The instep I

klammer nach der vorliegenden Erfindung ist eine Weiterentwicklung der Spannklammer nach der USA-Patentschrift 3 o58 191 ; clip according to the present invention is a further development of the tensioning clip according to US Pat. No. 3,058,191 ;

vom 16.0ktouer 1962. Bei dieser Spannklammer ist das eigentliche Greifelement mit dem BasJebeil durch eine .Fluchtkante ausgerichtet, die zum Zwecke des Eingriffs mit der fläche, ' welche die Führung berührt,ausgerichtet ist, um die Aus- ! richtung in der querrichtung herbeizuführen, wobei die seitliche Ausrichtung durch ein üsenpaar erfolgt.from 16.0ktouer 1962. This clamp is the real one Grip element with the base ax through a aligned, which is aligned for the purpose of engaging with the surface, 'which touches the guide, to the Aus! direction in the transverse direction, with the lateral alignment being carried out by a pair of nozzles.

Der Hauptvorteil des Erfindungsgegenstandes besteht darin, dass durch ihn erstmalig eine zweiteilige Spannklammer geschaffen worden ist, die nicht nur grössere Zugkräfte aushält 4 die von dem zu spannenden Gewebe ausgeübt werden, vielmehr er-The main advantage of the subject matter of the invention is that it creates a two-part clamp for the first time which not only withstands greater tensile forces 4 which are exercised by the tissue to be tensioned, rather

laubt er auch eine wesentlich raschere Auswechselung abge— j nutzter oder gebrochener Kettenglieder, ohne dass es erforderlich wäre, die Spannkette von den Kettenrädern oder aus dem Spannrahmen herauszunehmen und für die Zwecke der ßepa-if he also allows a much more rapid substitution used or broken chain links without the need to remove the tension chain from the sprockets or from to be taken out of the clamping frame and for the purpose of

90988 4/0460 -13-90988 4/0460 -13-

ratur an eine entfernte Stelle zu bringen.to bring the temperature to a remote location.

Die Fig. 7 und 8 zeigen eine Ausführungsform des Überteils 5QA der zweiteiligen Spannklammer nach, der Erfindung. Dieses Oberteil besteht aus einem horizontal liegenden Klammerboden 51A, einem vertikal stehenden Druckarm 52A des Träger- j bocks und einem Paar von Armen 53A und 5^-A-, die seitlich J aus dem Trägerbockkörper herausragen und über dem Bodenteil liegen, sowie aus der beweglichen Spannbacke 55A. Äin Drehzapfen 56A liegt in dem Armpaar 53Α,5^Α. Die Spannbacke 55 A mit der eigentlichen Klemmfläche 55 B ist an dem Drehzapfen 56'"A so angelenkt, dass sie normalerweise fre^pendelt und sich in die vertikale stellung gegenüber dem Klemmbereich 58 einstellen kann, der sich auf dem horizontalen Bodenteil 51A ergibt und ausschliesslich unter der Wirkung der Schwerkraft zustandekommt. Die bewegliche Spannbacke 55A weist einen Betätigungshebel 2oA auf, der durch einen (nicht dargestellten) Nocken betätigt werden kann, der seinerseits die Spannbacke 55^ so verschwenkt, dass sie in die Stellung gelangt, in der sie das Material loslässt. Das Material wird zwischen den Klemmbereich 58A und die Klemmfläche 55A. eingeklemmt und erfasst. Der horizontale Klammerboden 51A weist eine Passflache 48A, eine Führungskante 47 A und eine Fläche 46A zur Schaffung eines Spielraums auf.7 and 8 show an embodiment of the upper part 5QA of the two-part tensioning clamp according to the invention. This upper part consists of a horizontally lying clamp base 51A, a vertically standing pressure arm 52A of the carrier block and a pair of arms 53A and 5 ^ -A- which protrude laterally from the carrier block body and lie above the base part, as well as from the movable one Clamping jaw 55A. A pivot 56A lies in the pair of arms 53Α, 5 ^ Α. The clamping jaw 55 A with the actual clamping surface 55 B is hinged to the pivot pin 56 '"A in such a way that it normally swings freely and can be set in the vertical position with respect to the clamping area 58, which results on the horizontal bottom part 51A and exclusively The movable clamping jaw 55A has an actuating lever 20A which can be actuated by a cam (not shown) which in turn pivots the clamping jaw 55A so that it comes into the position in which it holds the material The material is clamped and gripped between the clamping area 58A and the clamping surface 55A .. The horizontal clamp base 51A has a mating surface 48A, a guide edge 47A and a surface 46A for creating a clearance.

Fig.9 zeigt; eine Form des oberen Teils, der allgemein als Stiftspannklaimner bekannt und in der Zeichnung mit 50 BFigure 9 shows; a shape of the upper part, commonly called Pin clamping claimner known and in the drawing with 50 B

U60674U60674

- 14 - j- 14 - j

bezeichnet ist. -Br besteht aus dem horizontal liegenden Boden-i teil 70 mit der Passfläche 48C, einer Fährungskarite 71 und einer nach vorn herausragenden Platte 72. Die Platte 72 weist eine Anzahl von Stiften 73 auf, welche die eigentlichen Elemente zum Festhalten des Materials darstelxen. Der Bodenteil 7o weist zwei Bohrungen oder Mündungen 74, 75 auf, deren ^wec im folgenden noch näher erläutert werden soll.is designated. -Br consists of the horizontally lying floor-i part 70 with the mating area 48C, a ferry carite 71 and a forward protruding plate 72. The plate 72 has a number of pins 73 on which the actual elements to hold the material. The bottom part 7o has two bores or mouths 74, 75, the ^ wec will be explained in more detail below.

üine abgeänderte Ausführungsform des Basisteila 1OA ist in •Fig.1o dargestellt. Sie besitzt eine Vorderfläche 11A, einen mit dieser aus einem Stück bestehenden Bodenteil 12A, der praktisch rechtwinklig zu der Fläche 11A verläuft und von dieser aus sich nach hinten erstreckt, während ein oberer Teil I5A mit der Vorderfläche 11A aus einem Stück besteht und parallel zu dem Bodenteil 12A und annähernd senkrecht zu der Vorderfläche 11A verläuft und ebenfalls von dieser aus sich nach hinten erstreckt.A modified embodiment of the base part 10A is shown in FIG • Fig.1o shown. It has a front surface 11A, one with this one-piece bottom part 12A, which runs practically at right angles to the surface 11A and from this extends out to the rear, while an upper part 15A is made in one piece with the front surface 11A and runs parallel to the bottom part 12A and approximately perpendicular to the front surface 11A and also extends from this extends backwards.

Der obere Teil 1JA weist eine Stufe auf, die einerseits aus einer Wand 14A, die parallel zu der Fläche 11A verläuft,besteht, und ferner aus einer Passfläche I5B und einem rückwärtigen Teil 2oA. In der Passfläche 18A befindet sich eine Anzahl von Schraubengewinden 21A und 22A.The upper part 1JA has a step on the one hand a wall 14A which is parallel to the surface 11A, and also of a mating surface I5B and a rear Part 2oA. A number of screw threads 21A and 22A are located in the mating surface 18A.

Die Vorderfläche 11A weist Ausschnitte 80,81 oder Fenster auf. wT"-förmige Drehzapfen mit quadratischen Köpfen 36B und 37B befinden sich gleitbar in vertikalen Bohrungen, ahn- . lieh, wie bei der Ausführungsform nach Fig.6. Bei der Ausfüh-The front surface 11A has cutouts 80, 81 or windows. w T "-shaped pivot pins with square heads 36B and 37B are slidably located in vertical bores, similar to the embodiment according to FIG.

909884 AO A 60909884 AO A 60

U60674U60674

rungsform nach Fig.io ist jedoch .die nutenförmige Ausnehmung 18 durch Mündungen ersetzt, die den quadratischen Köpfen 36B und 37 B angepasst sind. Diese Mündungen haben eine solche Form, dass sie veriiindern können, dass die quadratischen Köpfe sich drehen und andererseits sich unterhalb der Fläche B befinden. 'Approximate shape according to Fig.io is .die groove-shaped recess 18 replaced by mouths that are adapted to the square heads 36B and 37B. These mouths have such a shape that they can change that of the square ones Heads turn and on the other hand turn below the plane B. '

Die Rollenglieder 23 B, 230 bestehen aus den unteren Platten j 24B, 2A-C und den oberen Platten 2^B, 25CjUnd im Gegensatz I zu den Abstandshülsen 26, 2/SA in den FIg0 1 bis 6 sind ; die Rollenglieder 26 B, 260, 27B, 270 auf den entsprechenden Drehzapfen drehbar gelagert, also beispielsweise das Rollen- ; glied 2? B drehbar auf demStift mit dejm (jiadratischen Kopf 36 B und das Bollenglied 270 drehbar auf dem Drehzapfen, der den quadratischen Kopf 37 B aufweist. Die Rollenglieder 27 B j bzw. 27Ο ragen durch die fensterförmigen Ausnehmungen 80", 81 ; hindurch, um Ihrerseits anstelle der Vorderfläche 11 mit dem (nicht dargestellten) Führungsgleis in Berührung zu kommen, während bei den Ausführungsformen nach den Fig.1 bis 5 cLieThe roller members 23B, 230 consist of the lower plates j 24B, 2A-C and the upper plates 2 ^ B, 25Cj, and in contrast to the spacer sleeves 26, 2 / SA in Figures 0 1 to 6; the roller members 26B, 260, 27B, 270 rotatably mounted on the corresponding pivot pin, so for example the roller; link 2? B rotatable on the pin with dejm (jiadratischen head 36 B and the ball member 270 rotatable on the pivot which has the square head 37 B. The roller members 27 B j and 27Ο protrude through the window-shaped recesses 80 ", 81 ; around your part instead of the front surface 11 to come into contact with the guide track (not shown), while in the embodiments according to FIGS. 1 to 5 cLie

Vorderfläche 11 mit dem (nicht dargestellten) Führungsgleis io· Berührung kommt.Front surface 11 comes into contact with the guide track (not shown).

In der Praxis wird die Spannkette einer Spannmaschine dadurch zusammengebaut, dass man zunächst eine grössere Anzahl von Basisteilen 1 ο zurechtlegt. Jeder einzelne Basisteil \ 1o wird mit dem benachbarten Basisteil auf einander gegenüberliegenden Seiten mit Hilfe der Rollenglieder 23 bzwe23A ; verbunden. Die Fig.3 und 5 zeigen diese Anordnung mit be-In practice, the tensioning chain of a tensioning machine is assembled by first laying out a large number of base parts 1 o. Each single base \ 1o is adjacent to the base portion on opposite sides by means of roller members 23 or e 23A; tied together. Figures 3 and 5 show this arrangement with

90 9 88 4/0460 -16-90 9 88 4/0460 -16-

U60674U60674

sonderer Deutlichkeit. Die so zusammengesetzte Spannkette wird dann auf die Kettenräder der (nicht dargestellten) Spannmaschine so aufgelegt, dass die Führungsschiene mit der Vorderfläche 11 in Berührung kommt, sodass die (nicht dargestellte) Führungsschiene der Spannmaschine mit der ganzen Kette in gleitendem Eingriff steht.particular clarity. The tension chain assembled in this way is then placed on the sprockets of the (not shown) Tensioning machine placed in such a way that the guide rail comes into contact with the front surface 11, so that the (not shown) Guide bar of the tenter with the whole chain is in sliding engagement.

Wie man sieht, sind die Basisteile 1o völlig unabhängig von den Oberteilen, sodass man aus der grossen Zahl der zur Verfugung stehenden Oberteile diejenige Sorte auswählen kann, die zum Spannen der betreffenden Bahn am besten geeignet ist. Die einzelnen Figuren der Zeichnung lassen deutlich erkennen, dass die Drehzapfen 36,37 durch einfaches Anheben gegen die Wirkung der Schwerkraft herausgenommen werden können, um auf diese Weise ein Basisteil herausnehmen oder ein Hollenglied auswechseln zu können. Ausserdem ergibt sich mit aller Deutlichkeit, dass grosse Einsparungen dadurch erzielt werden, dass man immer nur ein Oberteil gegen ein anderes Oberteil auszuwechseln braucht, gleichgültig, ob es sich um ein beschädigtes Oberteil, um Abnutzung oder Bruch irgendeiner beliebigen Sorte von Oberteilen handelt.As you can see, the base parts 1o are completely independent of the upper parts, so that one can choose from the large number of available tops can select the type that is best suited for tensioning the web in question is. The individual figures in the drawing clearly show that the pivot pins 36, 37 are simply lifted can be taken out against the action of gravity in order to take out a base part or in this way to be able to change a limb. In addition, it is very clear that large savings are achieved as a result that one always only needs to exchange one top for another top, regardless of whether it is Damaged top, wear and tear, or breakage of any type of top.

Die Oberteile werden mit den Unterteilen auf folgende V/eise verbunden:The upper parts are connected to the lower parts in the following way:

Beispielsweiselkann ein Oberteil oder eine Gatter-Spannklammer, wie sie in den Fig.,1, 2 und 4 dargestellt ist, so auf den Basisteil 1o aufgesetzt werden, dass die Passfläche 4-8 auf den Passflächen 15> 15A (-^ig.3) ruht und auf den Köpfen ^n For example, an upper part or a gate clamp, as shown in FIGS. 1, 2 and 4, can be placed on the base part 1o in such a way that the mating surface 4-8 on the mating surfaces 15> 15A (- ^ Fig. 3 ) rests and on their heads ^ n

909884/0460909884/0460

U60674U60674

3bA,5?A der Drehzapfen unter Ausrichtung mit der Kante 47
zu liegen koumit, wobei sie an der Wand 14 anliegt. Nunmehr wei' den zwei Schrauben 9o durch die Bohrungen in dem horizontal
liegenden Bodenteil 51 durchgesteckt, um mit den Schraubengewinden 21 und 22 zusammen zu wirken und auf diese Weise
die Gatter-Spannklammer 5° an dem Basisteil 1o festschrauben \ iu können. Die Zugkraft des Materials der Gewebe-oder filmbahn auf die Spannklaminer 5o mit Gatter wird in Richtung des \ Pfeils in Fig.4 ausgeübt, und die Wandung 14 wirkt gegen die ; Beanspruchung der zur Ausrichtung dienenden Kante 47 in Riehtung dieses Pfeiles. Das bedeutet aber, dass die Schrauben 9o ; ihrerseits keinerlei beanspruchung in lüchtung des eingezeichneten Teils aufzunehmen brauchen. Die Wand 14 kann so massiv \ ausgeführt werden, wie es erforderlich ist, um die Zugkraft ; des Materials aushalten zu können. Die Schrauben 9o bringen
das Oberteil 5o mit dem Basisteil 1o entweder in seitlicher
■Richtung zum Fluchten oder in einer Richtung, die rechtwinklig zu der Zugkraft des Materials verläuft, wie sie durch den
Pfeil in -B1Ig.4 angedeutet ist.
3bA, 5? A of the pivot pin in alignment with edge 47
to lie koumit, where it rests against the wall 14. Now we know the two screws 9o through the holes in the horizontal
lying bottom part 51 pushed through to interact with the screw threads 21 and 22 and in this way
the gate clamp 5 ° to the base member can tighten 1o \ iu. The tensile force of the material of the fabric or film web onto the Spannklaminer 5o with gate is exerted in the direction of \ arrow in Figure 4, and the wall 14 acts against the; Stress on the edge 47 used for alignment in the direction of this arrow. But that means that the screws 9o; for their part, there is no need to take up any stress in the clearing of the drawn part. The wall 14 can be carried out as massive \, as required, to the tensile force; of the material. Bring the screws 9o
the upper part 5o with the base part 1o either in the side
■ Direction of alignment or in a direction perpendicular to the tensile force of the material as it passes through the
Arrow in -B 1 Ig.4 is indicated.

Auf ähnliche Weise wird das Oberteil nach den -Fig.? und 8 | so an dem Unterteil 1o befestigt, dass die Passfläche 48A | auf den entsprechenden Passflächen 15» 15 A. aufliegt und dieIn a similar way, the top is made according to the -Fig.? and 8 | so attached to the lower part 1o that the mating surface 48A | 15 »15 A. rests on the corresponding mating surfaces and the

i quadratischen Köpfe 36A und 37A der Drehzapfen sowie die Flucht kante 47A, die an der Wand 14 anliegt, überdeckt. Zwei Schrauben gehen durch die Bohrungen 95»96 in dem horizontal liegen- : i square heads 36A and 37A of the pivot pins as well as the escape edge 47A, which rests against the wall 14, is covered. Two screws go through the holes 95 »96 in the horizontally:

den Bodenteil 51A hindurch und werden in die Schraubengewinde |pass through the bottom part 51A and are screwed into the screw threads |

909884/0460 ~1&~ 909884/0460 ~ 1 & ~

i 21, 22 eingeschraubt, sodass sie die Gatter-SpannkLämmer 5oA an dein Basisteil 1o befestigen und ersbere nach unten drücken..i 21, 22 screwed in so that they attach the gate clamps 5oA to your base part 1o and push them downwards ..

Auch axe Uyannklammer 5oB nach ^igo9 wird so auf dew teil 1o aufgesetzt und an diesem befestigt j ^ aas die P<xsaflache 4cSG auf den Passfläcnen 15, 15a aufliegt,und dass eile quadratiaunen Köpfe 36A, 37-A. und die -tfluontkunte 71 * die an die Wandung 14 anstösst,überdeckt werden. Zwei. Schrauben, beispielsweise dxo Schrauben 9o, gehen durch die Bohrun on 7^-» 75 hindurchund in die Schraubengewinde 21,22 hinein und stellen damit die Verbindung zwiscnen der Spannalammer '?aB una dem Basis teil 1o her und drücken erstere nach unten.Also ax Uy annklammer 5oB after ^ igo9 is placed on the part 1o and attached to this j ^ aas the P <xsa flat 4cSG rests on the fitting surfaces 15, 15a, and that rushing square heads 36A, 37-A. and the -tfluontkunte 71 * which abuts the wall 14 are covered. Two. Screw example dxo screws 9o go through the prepared holes on 7 ^ - »75 hindurchund into the screw threads 21,22 and thus provide the link-acres of Spannalammer 'aB una the base part 1o forth and push the former down?.

man ohne weiteres sieht, kann der obere i'eii dei* Cratter-Spanniclammer, also beispielsweise der obere i'eil 5oA, nach den -B1Ig07 ußd· 8 oder die öpannklammer 5oB auf ein und dieselbe Weise an aem Basis teil 1oA befestigt werüer^wie alle anderen überteile an dem Basis teil 1o befestigt werden.one can easily see that the upper part of the cratter clamp, for example the upper part 50A, can be used according to the -B 1 Ig 0 7 u ßd · 8 or the clamp clamp 5oB in the same way on aem base Part 1oA is attached to the base part 1o like all other parts.

Die Köpfe 36A, 37A der Drehzapfen mit den Schäften 36 bzw.37 haben bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel die -^orm eines "T". iäs versteht sich von selbst, dass anstelle dieser ^iadratischenköpfe auch andere Köpfe verwendet werden können, also auch Köpfe mit Ansatz, sechseckige Kq£e oder knopfartige Köpfe bzw. jede andere iOrm, die es ermöglicht, zu vernindern, dass der Zapfen sich in der vertikalen fiichtung dreht. Jede Drehbewegung eines l>rehzapfens in einer vertikalenBohrung verursacht eine unerwünschte Abnutzung des Drehzapfens oder da:The heads 36A, 37A of the pivot pins with the shafts 36 and 37, respectively, have the shape of a "T" in the embodiment shown. It goes without saying that, instead of these square heads, other heads can also be used, i.e. also heads with a shoulder, hexagonal heads or button-like heads or any other iOrm that makes it possible to reduce the fact that the tenon is in the vertical fi direction rotates. Any rotation of a pivot in a vertical hole causes undesirable wear on the pivot, or because:

- 19-- 19-

90988A/046090988A / 0460

BAD ORfGiNALBAD ORfGiNAL

H60674H60674

Bohrung, je nachdem, welcher Teil aus dem weicheren Material besteht. .Hole, whichever part is made of the softer material consists. .

In der obigen Beschreibung 1st die Erfindung unter Bezugnahme auf die Zeichnung an Hand einiger bevorzugter Ausführung formen beschrieben worden. Bs versteht sich indessen von seitab dass jeder Fachmann Änderungen an dem Erfindungsgegenstand ' vornehmen kann, die ausführbar sind, ohne dass er deshalb den Rahmen der Erfindung verlassen müsste.In the above description, the invention is referred to on the drawing on the basis of some preferred embodiment forms have been described. Bs is understood from the side, however that every person skilled in the art can make changes to the subject matter of the invention ' can make that can be carried out without therefore having to leave the scope of the invention.

- 2o -- 2o -

90988AY046 Ο
OAB
90988AY046 Ο
OAB

Claims (3)

- 2ο -- 2ο - PatentansprücheClaims 1ο Zweiteilige Spannklammer für die Spannklammerketten einer Maschine mit Spannrahmen für Gewebe- oder Kunststoffbahnen, enthaltend ein Basisteil, an dem lösbar befestigt eine über den .Rand der Gewebe- oder Kunststoffbahn hinweggreifende Spannklammer sitzt, an deren oberem Ende eine verschwenkbare Spannbacke angelenkt ist, die auf Grund ihrer Schwerkraft in die den Hand der Bahn einklemmende1ο Two-part tensioning clamp for the tensioning clamp chains of a Machine with tensioning frame for fabric or plastic webs, containing a base part to which it is detachably attached one across the .Rand of the fabric or plastic web Clamp sits, at the upper end of which a pivotable clamping jaw is articulated, which is due to its gravity in the hand of the train wedging it 1/age einschwenkt, dadurch gekennzeichnet, dass das Basis- i1 / age swivels in, characterized in that the base i teil (1o), das in an sich bekannter Weise nach der einge- jpart (1o), which in a manner known per se according to the j ι spannten Gewebe- oder Kunststoffbahn zu und senkrecht zu j deren .Fläche eine an einer Schiene des festen Spannrahmens , anliegende .Führ ungsf lache (11) aufweist, an seinem senkrecht zur Führungsfläche liegenden, als Unterlage für die mit ihm verschraubbare Spannklammer (5o) ausgebildeten Oberstück an dessen in Nähe der J&Hihrungsflache (11) gelegenen .Sand mit einer Halteleiste (14) versehen ist, die zur Oberfläche des Oberstücks (13) stufenartig abgesetzt ist, und an der eine entsprechend profilierte Kante (4-7) des Unterteils der Spannklammer (5o) derart anliegt, dass an dieser Stelle der wesentliche Teil der durch die Gewebe- oder Kunststoffbahn ausgeübten Zugkraft aufgenommen wird. ι stretched fabric or plastic web to and perpendicular to the j whose surface has a .Fu ungsf surface (11) resting on a rail of the fixed clamping frame, on its perpendicular to the guide surface, as a base for the clamp (5o) that can be screwed to it formed upper piece is provided with a retaining strip (14) on its near the J & Hihrungsflache (11), which is stepped off from the surface of the upper piece (13), and on which a correspondingly profiled edge (4-7) of the lower part of the Clamp (5o) is applied in such a way that the essential part of the tensile force exerted by the fabric or plastic web is absorbed at this point. 2« Spannklammer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die ^alteschrauben (9o) durch die die Spanoklaaser 2 «Clamp according to claim 1, characterized in that the ^ old screws (9o) through the Spanoklaaser - 21-- 21- 90 9 88U/046ü90 9 88 U / 046ü Unterlagen (Art. 7 S l Abs. Documents (Art. 7 S l. 2 Nr. I Satz 3 des Änden-ngsges. v. 4. 9.1967)2 No. I sentence 3 of the amendment act. v. 4. 9.1967) ORIGINALORIGINAL H60674H60674 mit dem Oberstück (13) des Basisteils (io) verbunden ist, auf der der Gewebe- oder Kunststoffbahn abgewandten *3eite der Halteleiste (14) angeordnet sind.is connected to the upper part (13) of the base part (io), on the side facing away from the fabric or plastic sheet the retaining bar (14) are arranged. 3. opannklammer nach -Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass im Oberstüek (I3)des Basisteils eine parallel zur Halteleiste (14) verlaufende Vertiefung (48) von Zapfen (36,37) aufweist, die die Transportkettenglieder (23f23A) mit3. opannklammer according to claim 1, characterized in that in the upper part (I3) of the base part a parallel to the retaining bar (14) extending recess (48) of pins (36,37), which the transport chain links (23 f 23A) with dem Basisteil verbinden.connect to the base part. 4, SpannklaiQiner nach Anspruch 3» dadurch gekennzeichnet, j4, clamping clamp according to claim 3 »characterized in that j dass das Basisteil (1o) ein parallel zum überstück (13) ! und mit Abstand unter diesem liegendes Unterstück (12) ' aufweist, das mit öffnungen versehen ist, die zu den ! öffnungen (7»8) im Oberstuck fluchten und als Gegenlager
für die Zapfen (36,37) dienen.
that the base part (1o) is parallel to the overpiece (13)! and at a distance below this lower piece (12) 'which is provided with openings that lead to the ! Openings (7 »8) in the upper part are aligned and act as a counter bearing
serve for the pin (36,37).
j 5". Spannklammer nach Ansprucn 3 öder 4, dadurch gekennzeich-" net, dass die Köpfe (36A, 37A) der Zapfen (36,37) der- ; art, insbesondere quadratisch, gestaltet sind, dass die
Zapfen in dem Basisteil (1o) unvergleichbar festgehalten
werden.
j 5 ". Clamp according to claims 3 or 4, characterized in that the heads (36A, 37A) of the pins (36,37) der- ; art, especially square, are designed that the
Pin held in the base part (1o) incomparably
will.
9~0 9 8 84/0 4609 ~ 0 9 8 84/0 460
DE19641460674 1963-11-19 1964-06-04 Two-part clamp for the clamp chains of a frame for fabric or plastic sheets Pending DE1460674A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US324753A US3234621A (en) 1963-11-19 1963-11-19 Two piece tenter clip

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1460674A1 true DE1460674A1 (en) 1970-01-22

Family

ID=23264957

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19641460674 Pending DE1460674A1 (en) 1963-11-19 1964-06-04 Two-part clamp for the clamp chains of a frame for fabric or plastic sheets

Country Status (3)

Country Link
US (1) US3234621A (en)
DE (1) DE1460674A1 (en)
GB (1) GB1013958A (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4158252A (en) * 1978-05-03 1979-06-19 Crompton & Knowles Corporation Tenter clip
US4316309A (en) * 1979-10-09 1982-02-23 Marshall And Williams Company Tentering clip chain
DE3138777A1 (en) * 1981-09-30 1983-04-14 A. Monforts GmbH & Co, 4050 Mönchengladbach "CLIP OR NEEDLE CHAIN FOR TISSUE TENSIONERS"
US4896405A (en) * 1988-01-21 1990-01-30 Marshall And Williams Company Tenter clip
DE3916090A1 (en) * 1989-05-18 1990-11-22 Duerkopp Adler Ag FEEDING DEVICE FOR A SEWING MACHINE

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US304625A (en) * 1884-09-02 Drive-chain
US822395A (en) * 1905-06-07 1906-06-05 Edward L Smith Dredge-chain.
US1082330A (en) * 1913-06-24 1913-12-23 Benjamin Holt Flexible endless track for traction-engines.
US3058191A (en) * 1959-06-30 1962-10-16 Marshall And Williams Corp Two piece tenter clip
US3180002A (en) * 1961-12-21 1965-04-27 Marshall And Williams Corp Auxiliary closing mechanism for tenter clips
BE627819A (en) * 1962-02-01

Also Published As

Publication number Publication date
GB1013958A (en) 1965-12-22
US3234621A (en) 1966-02-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69300571T2 (en) Device for hanging poultry on his legs.
DE2652260B2 (en) Carrier arranged on a conveyor chain for receiving objects having an elongated or oval shape
DE2401737C3 (en) DEVICE FOR GRIPPING PIECES OF FABRIC OR THE SAME
DE7827881U1 (en) CLAMPING CHAIN
DE1460674A1 (en) Two-part clamp for the clamp chains of a frame for fabric or plastic sheets
CH425614A (en) Support frame for a lacing machine
DE3033271C2 (en)
DE2739022C2 (en) Veneer slicing machine with a device for handling a log section during its processing
DE937695C (en) Drafting system for spinning machines
CH623091A5 (en)
DE3026910C2 (en) Clamp for tensioning and stretching machines
DE2129840A1 (en) Drum system
DE2830236C2 (en) Tensioning clip for clamping the edges of the web
CH396743A (en) Conveyor device on a packaging machine
DE529272C (en) Relief device for the thread tensions on sewing machines
DE1802453C3 (en) Device for stretching plastic or fabric webs
DE664016C (en) Joint for conveyor guides, especially for tension chain guides of textile finishing machines
DE2225337C3 (en) Combined tension clamp
DE937816C (en) Support arm for the twin top rollers of spinning machine drafting systems
EP0324317B1 (en) Apparatus for removing a fabric from a tenter machine
DE1179138B (en) Combing machine
DE3503612A1 (en) NEEDLE CLUTCH CHAIN
DE278265C (en)
DE927194C (en) Drafting system
DE1685139B1 (en) Quick clamping frame for multi-head embroidery machines