DE1454685A1 - Warmwasserbereitungsanlage - Google Patents

Description

• Die Erfindung betrifft eine Warawaeserbereätungeanlage

  mit eine= Speicher und einen ärbitser.

  Masses Wasser wird @inebeeondere für den Haushalt oft da-

  dureh gewonnen, da8 Wasser durob eise beheizte Rabraohlange ge-

  soblckt wird. Auch kann umgekehrt eine ton innen beheizte Roär-

  soblange in einen Reiskessel eingebaut eezden. Die auf dieses

  lege zu erzielende erwärmte @aesermenge ist aber nach Temperatur

  und Nenge durch die Leistung des benutzten Durchlauferhitzers be-

  eobräakt, Ans diesen grunde verwendet *an vielfach Speicher. Die-

  se gestatten es, kursseitig eine größere uaznersooge zu entnehmen,

  Ein itobteil der Speicher ist, daß sie einen großen Raum in An-

  spruob »ebnen. Verkleinert man.das Speieberwolumen, so muß man

  zur Ersielopg gleieber Wirkung das #orxatemrasser höher aufheizen

  und an der #erbreneberstelle mit kalten Wasser xiaoben. Derarti-

  ge stark aalgehetzte lasseraengen bringen eines größeren Wärme-

  vorlaut w#brend der Speioherseit mit siobp den man nur durch eine

  ..Verstärkung der Isolation begognen kann, die wiederun Baum be-

  anspraabt, Aucbiein weniger stark aufgebeisteu Opelaber ist un-

  gUnatig, da man dann einen großen Speloberraun mit großer Ober-

  tläobe md damit großem Wärmeyerlost braucht, Besonders naobtei-

  lig sind gasbeheizte 8piicber, die über die Wär=etauacbertläobe

  in gesabsuS erhebliobe gärmesengen verlieren.

  Neuerdings verwendet man deshalb wasserdcrohlauferbitser

  größerer leiatung, die mit einen Speiober zusammenarbeiten.

  Eine elektrische Wasuerptmpe lä®t das Wasser zwischen dem Spei-

  cher und den Durchlauferhitzer umlaufen. Die Pumpe kann von

  einen Wärmefler ein-. und nungescbaltat werden. Dabei wird

  der Durchlauferhitzer in bekannter Weise no aebaat, dag er -

  sieh beln Beginn der Wasaeratröaung von selbst einschaltet

  und beim Eide der Waestrströmung absobaltet. Bei derartigen

  Anlasen wird kaltes *asarr, das entweder frisch zugeströmt

  oder durch Wärmeabgabe kalt geworden lst, aus den Speicher

  entnommen, in lbrroblal-".ferhitser erwärmt und als warnte easaer

  wieder in den Speicher zurückgegeben.

  Das warne nasser wird-;- den Ublieben Anordnungen stets

  an der höchsten Stelle den Speichers entiv»en g um eln mäg-

  liehst warne® Wasser zu haben. Während der Entnahme fließt

  gleichzeitig von unten kaltes Wasser in den Speicher eire.

  Sobald die gewünschte Speichertemperatur untereohritten wird,

  saugt die Pumpe unten an Speicher kaltes Wasser ab, bis durch

  das kufwärwen in Ec$it:er die gewäisahte Speichertemperatur

  wieder erreicht wird. Aüob diese lösg ist aber mit verschie-

  denen Nachteilen behaftet.

  Zu diesen Nachteilen gehört es in erster Linie, daß die

  an der Verbraucherstelle erfvrderliobe Wasserteaperatur und

  Waaaeraeage ihrerseits die Temperatur und das Fasaung$verab- -

  gecs den Speichere festlegen. Weitere Nachteile bekannter An-

  ordnungen und Yorteilt der erfindungsgemäßen Anordnung werden

  Dich aus der folgenden Erläuterung ergebe'.

  Gemäß der lcrlind«g weint die @arawuserbereitwogaanlage

  ein Ventil auf, das beim Zinströmen von Kaltwannen In den.

  Erbitser aobliedt und eine von oberen Seil den Speiobers kom-

  mende Verbindung sui Erhitzer öünet, wobei ferner der Aua..

  gang den Erhitzers an die Ausgangaleitvng den Speichers ange-

  schlossen ist. Diese lnoreinung bewirkt, dad den Verbraucher

  s'asser

  das mit der Speiobertemperatur in den L`r-

  bitser eingetreten ist und dort durab die leistnng den Er-

  bitser®.weiter erbitst wurme; dieses sehr stark erhitzte Nas-

  ser kann alt der aus den Ausgang den ßpoiabers kommenden Was-

  ser normaler Erbitzungsteaperatur gestsobt werden: Man kommt

  also asst einem verhältnismUßig kleinen Speioberraum aus, dessen

  Wasser nur eine mäßige Temperatur ad haben braucht. Diese ver-

  bältnissägig kleine eassernenge des Speichers wird jedoch dem

  Verbrauaber (wenigstens teilweise) erst #ber den Erbitsert d.b.

  mit zusätzlich erhöhter Temperatur, sugeftibrt. $anabedart

  und Wäraeverlunte geben auf diese Weise erheblich zurück.

  lär die Ausbildung den beschriebenen Ilentilsg welchen nach

  Bedarf i'nerbalb oder außerhalb den apeiobers angeordnet werden

  ka», gelten verschiedene Xaiaabmon, die siob einsehe und in

  ihrer Kombination als zweckmäßig erwiesen baten. Die obere

  Kammer des Ventil» wird vorteilhaft an das Ende einer toi obe-

  ren Teil den Speichers kommenden %itung a»geseilosnen. Ferner

  ist so ;4natig, ein Doppelsitsventil zu verwenden, dessen mitt-

  lere Kammer am die Verbindung zum Irbitser aniesahlensen ist,

  so daß diese Verbindanß je naob der Steliaug des Ysntilanaahluß-

  hörperz an die obere oder an die untere Kammer und damit an den

  oberen oder an den unteren Rauaa den Spei obere angeschlossen ist.

  Die Gegenseite des unteren iontilsitses sebliadt man zweckmäßig

  an den unteren Teil den Speichere an und läßt die Auntritteöff-

  nung einer Kaluwassersufrung dort und zwar vorzugsweise Segen--

  über den unteren Teil den Versoblußgliedss anamünden. Das bei

  der Entnahme von Warmwasser naobatrömende kalte Wasser wird in

  diesem Falle den Verechlußkörper anheben und damit die gewUneeh-

  te Umschaltung *ornebsene Um während der Pausen einen unnötigen

  Wärmeyeriust Eber die Wärastausaberfläeben den Erhitzers zu

  vermeiden, wigd der - Erbitßer sweiimäßis tiefer angeordnet als de!

  Speicher, Der temperaturfüblcr liegt vorteilhaft im untersten

  Teil den Speichers.,_

  In der Zeichnung sind zwei vorteilhafte Ausführungsbei-

  esiele für den Gegenstand der Erfindung sebematlecb dargestellt,

  En geigen;

  Fig. 1 ein Schaltbild,

  Fig. 2 einen Teilschnitt ' dureb dem Speicher mit den Yen-

  til und

  Big. 3 eine andere Amsfiildm4 den Ventil**

  Gemäß Big. 1 ist der isolierte ßpeieber i Biber eine Kittag

  2, eine elektrlsabe Pumpe g und eise Zeitweg 4 an einen belie-

  bigen Erbitser S angeschlossen umd das iat Lrhitaer erwärmte

  Wasser gelangt über die Leitung i in die Aue fgeleitung 1 den

  _

  Speichern t, so daß es je nsob daue @uräenengst@erbältnissen naob

  unten? in Ken Erhitzer oder inaoh oben mm Verbraucher etröaen

  kann. Dem Speicher 1 wird das Kaltwasser über die Zeitung 8

  zugeführt. Die Wassertemperatur Im vnteren Teil den Speichers

  wird darob eines 2bersofäöler 9 Qlerwaeht, der mittels den Ge-

  rätes 10 Über das Relais 11 den Elektromotor 3 in Betrieb setzt.

  Bei-den feileobnitt gemäß zig. 2 wird der Waaserbahälter

  den Spelehers durch eine untere Kalotte 20 wnd eine obere Kalot-

  te 21 sowie einen nicht dudostellton Zylinder gebildet, Diene

  seile sind darob einen Nantel 22 ussoblossen, und der Zwigchen-

  raua 23 ist mit Isolierstoff aunaofällt.

  In der !fitte ist unten ein Doppelboden 24, 25 eingenetzt,

  der von der Leiteng 8 und wag efühler 9 durobsetst wird,

  Die innere Platte 25 den Doppelbodens trägt ein yentilgeb#inse

  26. Dan Ventilaehäneo 26 weint zwei Querwände 27 und 28 auf,

  die über Streben 299 30 die 'übrung 31 den Stabes 32 tragen ,

  an den oben'und unten die Ventilplatten 33 bsw. 34 befestigt

  Bind. Dir Sitze der Ventilplatten sind mit 35 bsw. 36 beseicb-

  net. ,1n die obere Kammer ist über eine Glocke ein Rohr 37

  angesoblosson, das bei 38 in den oberen ?eil den Speiobers

  offen ansmändet. Die mittlere Kammer ist an die Leitung 2

  ssblonsex. Xe "tere Kammer bat rersebiedene Ufnungen 39,

  darob die sie mit dem »teros teil den spolobors in freier Ver-

  bindwn4 steht. In die sstere Kammer reieht siebt nur der W-trae-

  fübler 9 usdorn awab die taltwaaaes:uloitwng 8 hinein, wobei

  die #wsrtsgsa!lnug 40 der taltwarserzwf»rmg a der Ven-

  til2latto 34 gogenäborntebt, welobe den Quersebnitt der unteren

  Kammer stark einen.

  bei der Zimmibrdusg den Rohres 7 in den Spgieber int eine

  ran Stangen 41 gotrageno.Prallplatte 42 vorgessben.

  Die dargestellt* 3imriehtuns arbeitet wie folgt:

  Wenn durch die ieitubg ? Warswsaser entaomaen wird, so

  strömt sofort durch die heitung 8 Kaltwaseer nach. Die strö-

  sungaenergie des bei 40 anetretenden Kaltwassers hebt die Von-

  tilplatte 34 und damit den ganzen Ventilkörper so. Dabei sehlisll

  sieh I eineraeite durch das Zurmmenwirken von 24 und 36 die 1Te=#

  bindung der mittlerer, gataer mit der unteren Zeamet, die sich

  jetzt mit faltwanaer fUlt; andererseits öt@@ret sich durch dar

  Anheben der Ventilplatte 33 die Verbindung 38" 37s 33,2, d.b.

  die Pumre 3 wird an den oberen War»u»arbereiab den 3poioherr

  angeschlossen, In dos Augenbliok# in dsn dar Kaltwasser den

  in die untere Kammer bine@nreicbenden färmefühler 9 erreicht,

  eahaltet dieser über das Relais 11 die elektrisob angetriebene

  Pumpe 3 ein; sie fördert aber infolge der Stellung den Doppel-

  ventile nunmehr Warmwasser auf den Wege 3$! 37, 35, 2, 3, 4

  zum Arbitser g, der elektrisch geheizt oder mit gasförmiges

  oder flüssigem Brennstoff gespeist wird, wobei sewobl eine

  kontinuierliebe als ayöb eine periadi.eobe Verbrenmmg möglich -

  ist.

  Don bei S soohsals erbitete Wa»rsisrr gelangt # rr die

  leituns 6 in die Leitung T und strömt nim suraumen mit den

  oben direkt aus dem, öpeioher entnosateasit WRrwwaeer des Tor-.

  brauoher eng wobei. sich eine Miechtesperatur einst*llt.

  Das besser beim Verbrauober bat deageaU eine böbere 2mpo-

  ratar als um Speicher. In welches Maße die Temperatur bdher int, .

  hat einerreitr von der Isiatung des Firbitsern 5 und anderer-

  nette davon ab#, wie Uof he Otr5n«grgeeahwindigkeit ast des

  Feie 2, 4, 5, 6 ist, d.h, iss wesentlichen von der Leistung des

  Durchlauferhitzers 5. Nach Beendigung der Wasserentnabae wer-

  den Pumpe 3 und Erbitser 5 solange weiterarbeiten, bis das ae-

  oaate Wasser In 8peiober wieder die am Wämefühler eingestell-

  te Temperatur bat. Dient Arbeitsreine ergibt sieh daraus, da#

  bei der bperrung der Wärawasserentnabse bei T anob gleichseitig

  die Zuströsnns von kalten Wasser bei ä aufhört. Es wirkt also

  kein bei 40 austretendes Kaltwasser wehr auf die Ventilplatte

  34 ein, na das der Ventilkörper In die geseiobnete Stellung sr-

  rüaksinkt, bei der die Leitung 2 äber 36, 39 an den unteren

  Teil des Speichers saugeschlossen Ist, %taebr wird also aus

  des unteren Teil den äpeicbers das Kaltwasser entnommen und

  über 2, 3s 4 dem Erhitzer 5 und dann als Warmwasser iLber 6, 7

  des oberen feil des Speichers zugeführt. Soweit sich heia Er-

  hitzen Kalk aussebeiden sollte, verhindert die Platte 42, dai

  dieser Xslk in das Ventil gerät.

  Psrape und Erbitser worden aacb arbeitete wein durch WS.rae-

  verlaste die 2esperatur in Speicher absinkt. Wärmeverluste in

  Erhitzer hönnta auf ein zu verushläaifdes gab herabgesetzt

  werdest, wenn ran geM Pig. 1 des Ehit:er tiefer anordnet als

  den Speicher 1.

  GeaU leg. 3 kann die Anlage toeb so gestaltet werden, daS

  das Ventil, welches den Kern der Wi»dnag bildet, einen ge-

  trennten Bastteil darstellt, welcher »lachen Speicher und Ir-

  bitser awstausoblsar angeordnet wird.

  lach #1g. 3 bat dis tentilgehiwse einer eberat Gnigtir "`5D

  >t:d einen steteres Gutteil 51, die aobalenföraig die dreiteilige

  ientilksmmer umfassen. Die untere taltsaaserkaaaer 52 tot durch

  den Stutzen 53 an die Kaltwaaaersuführuag angesohlossen. Der

  Stutzen mündet innerhalb eines Kragens 54 unmittelbar unter

  der Ventilaobei_be 559 wobei der Durchmesser der lentilsehe:.be "

  55 nur wenig kleiner ist als der Innendurohaesser des Kragens

  54, so das eins einströmende Kaltwasseir Butter jeden Umständen

  das Yeutil «hebt. ;ine .zriscben den Gußteilen 50 und 51 einge-

  klemmte Seheibe 56 ist In der Mitte bei 57 durohbroehan und

  bildet hier mit tiaeb unten gebördelten Rand den Bits fär die

  Ventiloobeibe - 559- Radiale Bleche 58 tr*gen die lUrung 55 fUr

  den Ventilbolzen 60, an dessen oberen Ende die Ventilseheibe 61

  befestigt ist. Die Tentileoheibe 6't arbeitet mit des naob oben

  umgebördelten Band 62 einer Scheibe 63 zusammen, die g:;en den

  graden 64 des oberen Guötelles anliegt. 63 und 64 trennen die

  mittlere tai#mer 65 von der sarawaeeerkammer 66, In die Warnwas-

  serlr«mer sfdet ein Stutzen 67, der an eine heitutg sagesohlos-

  ssn ist, welche siob 3.a den oberen Teil den ßpeiohexs öffnet.

  Dir untere duitell ist links mit eimqm Artsatz 68 versehen ip

  in weleäen der 2amperaterfäbler eingesetzt worden kann. Kerner

  ist derr wutere dutteil durob die W6$ an einen Stutzen

  70 aagesoblossen, der Zum unteren feil den Speicbers fort,

  Der obere Bußteil ist mit d« mittleren ;aamer dureh eiere öft-

  nung 71 an eimen Stetsen 72 angeschlossen # der ;zur Verbindung

  mit der .snpe dient.

  Das Ventil nimmt die wiedergegebene Stellengis ein, Wenn

  #arswasaer entnommen wird* Man bei 53 in dis untere Kammer 52

  einströmende äsltwauser gebt In #iesan falle %iber die Öffnung 69

  und den 2tutseg 70 in den unteren Teil den Speiebersi wogegen

  das ans den oberen @peieherteil kommende warme »"aseer über

  r7, 66, 65, 719 72 zur Pumpe strömt. Bei Beendigung der @arm-

  wasserentnabme drückt das wcr 53 kommende Kaltwasser nicht mehr

  gegen die lentileoheibs 55, so dai den Ventil nach unten sinkt.

  Dabei wird der Übergang 55 - 5? geöffnet, wogegen der Cberg-tang

  61 - 62 geseblosaen wird, Innmehr strömt also das Kaltwasser,

  welobes sich In unteres Teil den Speichers gesammelt bat, über

  ?0, 69s 52, 65, 11, 72 «u spe ind damit zum Erhitzer,, der

  es als V.arnwaseer wieder oben in den Speiahey neinleitet.

  Die Tampe wird etillgeiegt, sobald der bei 68 angebrachte

  Temperaturfühler feststellt, daß das bei 70 aua dem unteren

  Speicherteil zuströmende Wesaer die vorgesebriebeie Temperatur

  hat.

  . Da die Tätidkait der-umpe und damit die Tätitkeit den

  krbitsern von der Temperatur bei 70 und 68 abhängig sind, ist

  en rortellbaltu das dargestellte Ventil gegen Wärmeverluste

  zu iscrlieles.

  Die trtiMn~g '!ringt einen Spoiober hoher laietung aber

  mit klein« Tolnsen. Die Wheisseit den gespeicherten Wassern

  ist jerisg. 3«it wird ein Bestwert au Wärmespeioberung er--

  reiebt. Weiterhin wird eine Temperatursenkung den warnen Ras.

  sers In 8peiober durch »strömendes kaltes Wasser vermieden.

  Die lempesaturexbuheng den apeströaenden Warrwaesare durch die

  sujenebeltete Wirkung den Erhitzers kann allen 'praktisches Be-

  dibreipaen angepast werde».

Claims (1)

1. Pakt ntansasrü &he ` s 'Warl«e»rtereitunga" mit einen sperr urld »ine10 ='rriltzer srarle einem Ventil, daß beirr Einaträmen von Kaltwasser in den gpeictxr die Vpsbindung vom unteren 'Feil den Speichers zwn Frnitser schließt und eine vm oberen Teil dee Speicher* komnenda V e rbuiMung sm Erhitzer öffnet, dadurch gekonnseiehmt, daß der Aüa&ans (f:) des Erhitzers an die Auagafsleitung (7) des Spelchers (s) arareschlossen ist und In der Zuleitung (2, t) des Erhitzers e1 rae uumälspmpe (3) versehen ist. 2. WarsswasaerberelturWaanlage nach Anspruch 1,9 dadurch ge- icenrazeic:Y.mt, daß das Ventil (26) ein Doppelventil ist, dessen uLere Masxr an das EroJB einer vom oberen Teil des @.:peichers (1) ;,ucwerxien Leitung (37), dessen mittleere Kar- $r. dier@r-bln@iur; (^) zum i93*itarer (5) und dessen untere Karner an den unteren Teil den S1wiahers (1) arxseschlossen ist (39). 3. wsrreas»rbereitunanlf nach Anspruch 2, dadurch ge- icen=eiehnet, dad den unteren fall (34) dis Verschlußgliedaa (34. 9 33) des Y---Rittles (26) de Austritt"ftnung (40) eimr Ksltwaa- sersui"thrtu@ (8) rste?@t. 4. Wateswksserbe»itzuu£»nt neth Anspruch 3, dadurch ge# kenmeinünet, da8 dir -ü&wtMler (9) dir unteren Ventllkamrer zugi- ordnet ist. . 5. @1Ri'@e#I Z'bereitdungianli" nach Anapru '4.h i oder r013: e n-- den# dadurch oW lnllilteb»te d" d» Ventil (26) in den =tereri seil des Speichers (1) eifit ist. 6. warmassertsreitu- a@n@a £ e nach Arexprmh 1 oder rulix cri.. den, dadurch g«kenft»letamt, da& der Fx*it»r (5) tiefer arä#,e- cirdne#t ist aie der Speicher (1),