DE1432763A1

DE1432763A1 - Verfahren zum Konzentrieren einer Truebe durch Zentrifugieren und Vorrichtung zu dessen Durchfuehrung

Info

Publication number: DE1432763A1
Application number: DE19621432763
Authority: DE
Inventors: Thylefors Henric Wilhelm
Original assignee: SEPERATOR AB
Current assignee: SEPERATOR AB
Priority date: 1961-11-29
Filing date: 1962-11-29
Publication date: 1969-01-02
Also published as: GB946532A; US3250462A; DK106320C; NL284711A

Description

DipWnrj. S -i*." .·: .·. 3ÜLAR ^S

Mönchen 21, Pienza.nauerSir. 2

Aktiebolaget Separator, Stockholm/Schweden

Verfahren zum Konzentrieren einer Trübe durch Zentrifugieren und Vorrichtung zu dessen Durchführung.

Das Konzentrieren und das Waschen der Feststoff-

/bei

I «teilung von Stärke, wurde bisher auf die Weise ausgeführt,

bei anteile einer Suspension durch Zentrifugieren, z.B. der Her-

daß die zu separierende Flüssigkeit, die im vorliegenden Fall im wesentlichen aus einer Suspension von Stärkeschlamm, Fasern und Stärke in verdünntem Fruchtwasser besteht, in eine sogenannte Abströiazentrifuge (nozzle centrifuge) aufgegeben waräe, welche ein Stärkekonzentrat einerseits und eine Phase mit leichtem Gewicht andererseits abführte, wobei diese letztere den wesentlichen Teil de« StärkeSchlammes und der Fasern enthielt. Sin Teil des abgeführten Stärkekonzentrates wurde als au separierende Flüssigkeit in eine andere Abströmzentrifuge aufgegeben, während der andere Teil des Stärkekonzentrates in die trete Zentrifuge rückgeführt wurde, in der sie unverändert zur Innenseite der Auetrittsöffnungen geleitet wurde, u.a. um di· zu Konzentration der Trübe zu regeln und ein Verstopfen &*r Ausströmöffnung zu verhindern· In die zweite Zentrifuge wurde eine Waschflüssigkeit, z.B. Wasser, zusammen mit dem die zu separierende Flüssigkeit bildenden Konzentrat aufgegeben, wobei die Waschflüssigkeit bis dicht an die Innenseite der Ausströmöffnung·!! geleitet wurde um die an dieser Stelle

809901/0152

konzentrierte Stärkephase zu waschen. Die zweite Zentrifuge führte einerseits ein auf die beschriebene Weis· gewaschenes Siärkekonzentrat und andererseits eine leichte Phase ab, die aus verbrauchter Waschflüssigkeit mit den gelösten oder suspendierten Verunreinigungen bestand.

Der wesentlich® Nachteil dieses Verfahrens und der Vor—

sie
richtung wie bisher verwendet wurden und oben beschrieben sind, ist der, daß das Konzentrieren der !rübe uad das Waschen in zwei Stufen in verschiedenen Zentrifugen durchgeführt wurde, was unter Anderem, hohe Kosten für die Einrichtung, die Unterhaltung und den Betrieb, einen hohen Energieverbrauch, ebenso wie in gewisses. Fällen einen ver=» gleichsweise hohen Verlustanteil im Verhältnis zur Erzeugung zur Folge hat«

Der Gegenstand der Erfindung ist ®a> die oben, erwähnten Nachteile äuF0h ©in Verfuhren sur KonfE@ntrati©n von Srüben durch Zentrifugieren zu beseitigen, bei dem des erhaltene Grüben— konzentrat gewaschen und teilweise rge&ge-ftthrt wird· Bas Verfahren ist Iee wesentlichen dad-ureh g-ekenrtselehnet, daß d*e Waschen und die Rückführung gleichseitig und in der gleichen Zentrifuge, in der auch die !Prttbenlcensentratioa erfolgt, iurokgeführt wird.

Zur Durchführung des Verfahrens wird gemäß d«r Erfindung eint Vorrichtung geaehaf'fen, die einen Zentrlfngenroto^ aufweiat, der aua einem Eotorkörper und einem Ratardecfcel bestellt und auf einer Antrieb swell« eltst, wobei der Z*ntrifug«sar«tor mit einem axialen Einlall für ein« Wasohflüsslg^eit nnd «int rückgeführte Flüssigkeit, irlt Aueatrömöffnungen ±m Mantel

80990 1/0 152

dta Rotorkörpers im Bereich des größten Innendurchmessers dieses Körpers, ebenso wie mit einer Vorrichtung um eine Waichflüseigkeit oder einer rüokgeführten Flüssigkeit innerhalb der Zentrifuge von dem axialen Einlaß in die Zone, in der die Ausströmöffnungen, zu leiten, aufweist. Die Vorrichtung gemäß der Erfindung ist im wesentlichen daduroh gekennzeichnet, daß der Zentrifugenrotor mit einem Einlaß und einer Leitungsanordnung für eine Waschflüssigkeit, ebenso wie mit einem Einlaß und einer Leitungsanordnung für eine rückgeführte Flüssigkeit ausgestattet ist.

Die Anordnung, die innerhalb des Zentrifugenrotors eine Waschflüssigkeit oder eine rückgeführte Flüssigkeit von den entsprechenden Einlassen in den Bereich der Ausströmöffnungen leiten sollen, können gemäß der Erfindung in jeder beliebigen, an sich bekannten Konstruktion ausgebildet sein, z.B. aneinanderliegende und parallel zu der Innenwand des Zentrifugenrotors verlaufende konische Scheibe mit eingepreßten Hüten oder Ausnehmungen, glatte Scheiben dieser Art, wobei die Nuten oder Ausnehmungen in der Innenwand des Zentrifugenrotors angeordnet sind oder radial verlaufend angeordnete Rohrleitungen, die an der Innenwand anliegen und an dtn Wandflächen auf beliebige Weist befestigt sind, wobei die Rohrleitungen gerade oder gebogen verlaufen können. Dl» letztere Ausführungsform der Leitungsanordnung, d.h. gerade oder gebogene Rohre, ist vorzuziehen und zwar insbesondere wenn dtr Innendurchmesser der öffnung d«f Rotorkörpers erheblich kleiner ist als dessen größter Innendurchmesser etlbat tet, wobei die Anordnung «um Leiten einer Waschflüssigkeit

η η Q Q η 1 /η 1 ζ?

oder einer rückgeführten Flüssigkeit im Bereich der Innenseite des Rotordeckels vorzugsweise aus geraden Rohren besteht, die in dem Rotordeekel ausgebildeten Bofcteungen eingesetzt sind.

Die Erfindung wird im folgenden an einem AusftihrungB-beispiel anhand der Zeichnung, die einen Axialschnitt duroh eine gemäß der Erfindung ausgebildete Zentrifuge zeigt, näher erläutert.

V/ie in den Zeichnungen dargestellt, bildet der Rotorkörper 1 und der Rotordeekel 2 zusammen den Hauptteil eines Zentrifugenrotors, der auf einer Antriebswelle sitzt, welche mittig im Rotorkörper liegt. Die Antriebswelle weist eine Mittelbohrung 4 auf, durch die eine Waschflüssigkeit oder eine rüokgeführte Flüssigkeit axial in den Zentrifugenrotor aufgegeben wird. Ferner wird Waschflüssigkeit oder rückgeführte Flüssigkeit in den Zentrifugenrotor in entgegengesetzter Richtung durch einen axialen Einlaß 5 aufgegeben. Die durch die Bohrung 4 zu— geführte Waschflüssigkeit oder rückgeführte Flüssigkeit gelangt in eine geschlossene Kammer 6 von der sie unter dem Einfluß der Zentrifugalkraft durch ein^ Rohr 8 zur Innenseite der Ausströmöffnung 10 geleitet wird, aus der der durch das Zentrifugieren erhaltene Trübenkonzentrat abgeführt wird. Die Waechflüssigkeit oder die rückgeführte Flüssigkeit, die durch den Einlaß 5 zugeführt wird, gelangt in eine Kammer 7, die üblicherweise offen ist, und aus der sie durch ein Rohr 9 im wesentlichen durch die Wirkung der

8093 0 1/0 152

Zentrifugalkraft zur Innenseite der iusetrömöffnung 10 abgeführt wird. In der Wr&d des RotDrdeekels sind Bohrungen 11 ausgebildet, in denen die Rohre 9 eingeschoben und auf beliebige Weise festgelegt aind.

- Patentansprüche

809901/0152

Claims

Dr-lnq. N/tf-i ϊ: ,-SCHKE O ^{S 852}

Dipi.-iaa.L,:,:;V5ÜLAR
SMünchen27,PienzenauerSir.2

Patentansprüche.

1. Verfahren zum Konzentrieren von einer Trübt durch Zentrifugieren, bei dem das erhaltene Trübenkonzentrat gewaschen und teilweise zurückgeführt wird, dadurch gekennzeichnet, daß das Waschen ebenso wie das Rückführen gleichzeitig und in der gleichen Zentrifuge wie das Konzentrieren der !rübe durchgeführt wird.

2. Vorrichtung zum Durchführen des Verfahrene nach Anspruoh mit einem aus einem Rotorkörper und einem Rotordecktl bestehenden und auf einer Antriebswelle befestigten Zentrifugenrotor, der mit einem axialen Einlaß für eint Waschflüssigkeit oder eine rückgeführte Flüssigkeit versehen ist wobei Ausströmöffnungen in der Mantelflächt dee Rotorkörpers im Bereich dee größten Innendurchmessers ebenso wie eint Leitungsanordnung zum Leiten einer Waschflüssigkeit oder einer rückgeführten Flüssigkeit innerhalb de« Ztntrifugenrotors von dem axialen Einlaß in den Bertloh der Ausströmöffnungen vorgesehen sind, dadurch gekennzeichnet, daß der Zentrofugenrotor (12) mit einem Einlaß (4,5) und tintr Leitungsanordnung (8,9) für eine Waschflüssigkeit, ebenso wit mit einem Einlaß (4»5) und einer Leitungsanordnung (8,9)

> für eint rückgtführtt flüssigkeit vereehtn iet·

> 3» Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gektnneeiohntt, da3

~ dit Anordnung zum Leiten der Waschflüssigkeit su den Auan strömöffnung·η (10) au» Rohrext (8,9) besteht* ' ο 4· Vorrichtung nach Anspruoh 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Anordnung zum Leiten einer rückgeführten Flüssigkeit zu den Ausströmöffnungen C10) aus Rohren (8,9) besteht.

5. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dsJ dlt Anordnung zum Leiten einer Waschflüssigkeit bzw. einer rttckgeführten Flüssigkeit aus Rohren (8,9) gebildet wird, wenn der Innendurchmesser der Öffnung des Rotorkörpers (1,2) erheblich kleiner als der größte Durchmesser des Rotorkörpers (1) ist.

6« Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3-5« dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung zum Leiten einer Waschflüeeigkeit oder einer rückgeführten tflüssigkeit an der Innenseite des Rotocdeekele (2) durch gerade Rohre (9) gebildet wird, die in in der Wand des Rotordeckels (2) Torge&ehenen Bohrungen (11) eingesetzt Bind,