DE1300830B - Axialkolbenpumpe - Google Patents

Description

• Die Erfindung betrifft eine Axialkolbenpumpe mit auf demselben Durchmesser in einem Gehäuse angeordneten, aus Zylinderbuchsen und gegen Federkraft durch eine Taumelscheibe angetriebenen Kolben bestehenden auswechselbaren Pumpeneinsätzen, deren Zy- linderbuchsen von je einem Druckraum umgeben sind.
• Bei derartigen Axialkolbenpumpen ist jeder Pumpenzylinder über seine Auslaßöffnung mit einer eigenen Förderleitung verbunden und beliefert somit einen eigenen Verbraucher. Werden von den einzelnen Verbrauchern - insbesondere vorübergehend - unterschiedliche Liefermengen verlangt, so müßten die Rohrleitungen jedesmal verändert werden. Dies würde einen hohen Montageaufwand erfordern.
• Aufgabe der Erfindung ist es, die bekannte Axialkolbenpumpe so auszubilden, daß mit einfachsten Mitteln ohne wesentliche Veränderungen des Rohrleitungssystems außerhalb der Kolbenpumpe das Fördermedium nach Bedarf auf die einzelnen Verbraucher verteilt werden kann.
• Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch ge- löst, daß die Druckräume innerhalb des Gehäuses miteinander verbunden und an eine gemeinsame Auslaßleitung angeschlossen sind und der Innenraum der Zylinderbuchsen bei einem Teil der Einsätze über eine Bohrung mit dem sie umgebenden Druckraum verbunden ist und bei dem anderen Teil durch die Stimwand des Zylinders an je eine getrennte Druckleitung angeschlossen ist und daß die beiden Einsatztypen gegeneinander austauschbar sind.
• Bei Axialkolbenpumpen der eingangs angegebenen Art ist es bekannt, den Zylinderraum der Pumpeneinsätze durch Bohrungen in der Zylinderwand mit dem die Zylinderbüchse umgebenden Druckraum zu verbinden. Außerdem ist es bei Axialkolbenpumpen bekannt, den Zylinderraum der Pumpeneinsätze durch seine Stirnwand hindurch an die zugehörige Druckleitung anzuschließen (britische Patentschrift 663 447). An die Austauschbarkeit dieser beiden Einsatztypen ist nicht gedacht.
• Die Erfindung bringt demgegenüber unter anderem den Vorteil, daß im Bedarfsfall nur durch Austauschen von Einsätzen dem an die Gehäuseauslaßleitung angeschlossenen Hauptverbraucher ein Teil des Arbeitsmittels zugunsten anderer Einzelverbraucher entzogen oder umgekehrt der Hauptverbraucher auf Kosten solcher Einzelverbraucher zusätzlich Arbeitsmittel erhalten kann. Jeder Einzelverbraucher kann durch Anschließen seiner Druckleitung an die Gehäuseauslaßleitung zum Hauptverbraucher werden. Die Pumpe nach der Erfindung ist daher sehr vielseitig einsetzbar.
• An Hand der Zeichnung, die ein Ausführungsbeispiel der Erfindung darstellt, sei diese nÄher erläutert. Es zeigt F i g. 1 eine Längsschnittansicht durch eine Ausführungsform der Kolbenpumpe, F i g. 2 eine Querschnittsansicht gemäß 2-2 der F ig. 1, F i g. 3 eine Querschnittsansicht längs der Linie 3-3 der F i g. 1 und F i g. 4 eine Schnittansicht eines Teils eines Zylinders, der an Stelle der in F i g. 1 dargestellten Zy- linder verwendet werden kann.
• Die Kolbenpumpe besteht aus zwei Gehäuseteilen 10 und 12, die mittels Schrauben 11 und Dichtungsringen 13 aneinander befestigt sind. Sie hat weiterhin eine bei 17 und 18 gelagerte Welle 16, eine Wellendichtung 19, eine im Gehäuseinneren 14 auf der Welle 16 mittels eines Keils 21 aufgekeilte Taumelscheibe 20, Drucklager 23, 24 und 25 auf der Rückseite der Taumelscheibe und Drucklager 27, 28 und 29 an deren Schrägfläche 22, weiterhin eine Anzahl auf gleichem Durchmesser liegender Axialbohrungen 30, die mittels Ringkanälen 31 miteinander verbunden sind und in denen Einsätze 35 gehaltert sind. Der äußere Ringkanal 51 weist einen Gehäuseauslaß 32 auf.
• Jeder Einsatz 35 besteht aus einem Zylinder 36 (F i g. 1) bzw. einem Zylinder 36 a (F i g. 4). Der Zy- linder 36 bzw. 36 a ist mittels eines in eine Ausnehmung 37 eingreifenden Bolzens 38, 39 und einer Unterlegscheibe 40 in seiner Axialstellung fixiert und wird mittels einer Schraube 41, 45 unter Verwendung einer Unterlegscheibe 43 und eines Dichtringes 44 bei 42 in den stirnseitig offenen Zylinder 36 eingeschraubt. Die Schraube 38 verhindert eine Drehung des Zylinders.
• Die Kolbenpumpe enthält weiterhin eine Dichtung 46 zwischen Zylinder und Gehäuseaxialbohrung 30, einen in jede Zylinderbohrung 47 eingesetzten hohlen Kolben 48, dessen vorderes Ende 59 mittels eines Ringes 60 ein mit dem Drucklager 29 zusainmenwirkendes Gleitstück 61 und eine durch einen Ring 65 gehaltene Scheibe 64 zur Abstützung einer Druckfeder 62 aufweist, deren anderes Ende an einer durch einen Zylinderansatz 58 gebildeten Ringschulter 63 anliegt. Der Innenraum 67, 68, 69, 70 jedes Kolbens 48 enthält ein federbetätigtes Einlaßventil 72, 73, 74 und ist über Schrägkanäle 71 mit dem Gehäuseinnenraum 14 verbunden. Die Ventilfeder 74 stützt sich an einem mittels eines Sprengringes 76 gehaltenen Einsatz75 ab.
• Jeder Zylinder 36 bzw. 36a enthält ein Auslaßventil 52, 53, 56, das bei 54 in den Zylinder eingesetzt und mittels eines Schraubringes 55 gehaltert ist. Die Feder 56 ist mittels eines vorstehenden Zapfens 57 der Schraube 41 geführt.
• Die Kolbenpumpe hat zwei verschiedene Zylindertypen 36 und 36 a, die gegeneinander austauschbar sind. Die beiden Typen unterscheiden sich dadurch, daß der Zylinder 36 unmittelbar hinter dem Auslaßventil radiale Flüssigkeitsauslaßkanäle 50 aufweist, die mit den Gehäuseringkanälen 31 kommunizieren, der Zylinder 36 a (F i g. 4) dagegen in seiner Ringwandung keine öffnung besitzt, dafür aber seine, den vorderen Zylinderverschluß bildende Schraube 41 a einen zentralen Auslaßkanal 84 besitzt, dessen äußeres Ende ein Innengewinde 85 trägt und dessen inneres Ende über Schrägkanäle 83 mit der Zylinderbohrung 47 in Verbindung steht.
• Wird ein Verbraucher mittels einer Leitung an einen Zylinder 36 a angeschlossen, so erhält er eine Flüssigkeitsmenge, die der Verdrängung des in diesem Zylinder enthaltenen Kolbens 48 entspricht. Wird der Verbraucher dagegen an den Gehäuseauslaß 32 angeschlossen, so erhält er ein Volumen, das der Verdrängung aller derjenigen Kolben entspricht, die in Zylindern 36 (F i g. 1) angeordnet sind. In dem dargestellten Ausführungsbeispiel können also z. B. zehn verschiedene Verbraucher gleichzeitig beliefert werden, wenn zehn Zylinder vom Typ 36 a verwendet werden. Sind dagegen nur acht Verbraucher vorhanden, von denen einer eine erhöhte Flüssigkeitsmenge benötigt, so können drei Zylinder vom Typ 36 (F i g. 1) an Stelle der Zylinder 36 a eingesetzt werden. Der entsprechende Verbraucher kann dann an den Gehäuseauslaß 32 angeschlossen werden und erhält die dreifache Liefermenge. Um einen Zylinder 36 bzw. 36a aus dem Gehäuse herauszunehmen, ist es lediglich erforderlich, die Arretierschraube 38, 39 geringfügig herauszusehrauben. Anschließend kann der Zylinder mit seinem Kolben axial herausgezogen werden. Die Zylinder 36 und 36 a sind nicht nur gegeneinander austauschbar, sondern auch gegen solche gleichen Typs, aber unterschiedlicher Fördermenge. Auf diese Weise läßt sich in einfachster Weise eine feinstufige Verteilung der Liefermengen an die je- weiligen Verbraucher entsprechend den jeweiligen Forderungen erreichen.

Claims (1)

1. Patentanspruch: Axialkolbenpumpe mit auf demselben Durchmesser in einem Gehäuse angeordneten, aus Zy- linderbuchsen und gegen Federkraft durch eine Taumelscheibe angetriebenen Kolben bestehenden auswechselbaren Pumpeneinsätzen, deren Zylinderbuchsen von je einem Druckraum umgeben sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Druckräume(31) innerhalb des Gehäuses(10) miteinander verbunden und an eine gemeinsame Auslaßleitung (32) angeschlossen sind und der Innenraum der Zylinderbüchsen(36) bei einem Teil der Einsätze(35) über eine Bohrung(50) mit dem sie umgebenden Druckraum(31) verbunden ist und bei dem anderen Teil durch die Stirnwand des Zylinders(36a) an je eine getrennte Druckleitung angeschlossen ist und daß die beiden Einsatztypen gegeneinander austauschbar sind.