DE1297886B - Tonbandgeraet fuer eine Kassette - Google Patents
Tonbandgeraet fuer eine KassetteInfo
- Publication number
- DE1297886B DE1297886B DE1965L0051423 DEL0051423A DE1297886B DE 1297886 B DE1297886 B DE 1297886B DE 1965L0051423 DE1965L0051423 DE 1965L0051423 DE L0051423 A DEL0051423 A DE L0051423A DE 1297886 B DE1297886 B DE 1297886B
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- cassette
- tape
- opening
- switch
- tape recorder
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G11—INFORMATION STORAGE
- G11B—INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
- G11B5/00—Recording by magnetisation or demagnetisation of a record carrier; Reproducing by magnetic means; Record carriers therefor
- G11B5/48—Disposition or mounting of heads or head supports relative to record carriers ; arrangements of heads, e.g. for scanning the record carrier to increase the relative speed
Landscapes
- Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)
- Casings For Electric Apparatus (AREA)
- Structure Of Receivers (AREA)
Description
Fig. 1 ist eine perspektivische Darstellung eines erfindungsgemäßen Radio- und Tonbandgerätes, welches
im Armaturenbrett eines Kraftfahrzeugs eingebaut ist, wobei eine Kassette in Abspielstellung
Fahren. Magnetbandaufzeichnungen vermeiden die io eingeführt ist;
Schwierigkeiten der Stöße auf die Nadel, aber sie Fig. 2 ist eine Vorderansicht des Radio- und
sind bisher relativ kompliziert auf der Straße abzu- Tonbandgerätes von Fig. 1;
spielen. Außerdem war die zugehörige Tonband- F i g. 3 ist die Oberansicht des Radio- und Tonspieler-Einheit
sperrig und nicht geeignet für die bandgerätes von Fig. 1 und 2, aufgeschnitten, um
Verwendung in Kraftfahrzeugen oder in einem 15 seine inneren Teile im Zusammenwirken mit der ein-Privatflugzeug.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Gerät zu schaffen, welches durch besondere räumliche
Anordnung der Teile sehr kompakt gehalten, stoßunempfindlich und einfach in der Bedienung ist,
so daß es in ein Fahrzeug eingebaut und vom Fahrer während der Fahrt bedient werden kann.
Die Erfindung geht aus von einem an sich bekannten Tonbandgerät für eine Kassette, welche einen
Bandwickel in geschlossener Anordnung enthält, mit 25 Knöpfe 17 und 18 sowie durch die Lage einer Kaseinem
Chassis, in welchem ein Bandantrieb und ein sette 20, die in ihr angeordnet ist. Die Funktion der
Tonkopf angeordnet ist, und welches eine Öffnung
zum Einführen der Kassette enthält und mit Rastenmitteln in der Öffnung in dem Chassis zum stabilen
In-die-richtige-Lage-Bringen und festen Halten der 30
Kassette in ihrer Bandabspielstellung nach vollständigem Einführen der Kassette in die Öffnung gegen
den Bandantrieb und den Tonkopf.
zum Einführen der Kassette enthält und mit Rastenmitteln in der Öffnung in dem Chassis zum stabilen
In-die-richtige-Lage-Bringen und festen Halten der 30
Kassette in ihrer Bandabspielstellung nach vollständigem Einführen der Kassette in die Öffnung gegen
den Bandantrieb und den Tonkopf.
Die Erfindung besteht darin, daß bei einem solchen Gerät zusätzlich zu der Tonbandgeräteschal- 35
tang eine Rundfunkempfangsschaltung vorgesehen
ist, daß die Öffnung in bekannter Weise einen Schalter zum anliegenden Zusammenwirken mit der
Kassette enthält, der in ebenfalls bekannter Weise
den Bandantrieb elektrisch einschaltet, wenn die 40
Kassette in Abspielstellung gebracht ist, und diesen
elektrisch abschaltet, wenn die Kassette aus der
Abspielstellung entfernt ist, daß die Rundfunkempfangsschaltung über den Schalter einschaltbar ist, so
daß das Rundfunkgerät spielt, werm. die Kassette 45 einen Raum 24, der hierfür in der Einheit 15 voraus der Bandabspielstellung und außer Anlage mit gesehen ist. Die Kassette weist auf beiden Seiten in dem Schalter gebracht ist. der Nähe ihrer Vorderseite einen Griff 25, 25 auf,
tang eine Rundfunkempfangsschaltung vorgesehen
ist, daß die Öffnung in bekannter Weise einen Schalter zum anliegenden Zusammenwirken mit der
Kassette enthält, der in ebenfalls bekannter Weise
den Bandantrieb elektrisch einschaltet, wenn die 40
Kassette in Abspielstellung gebracht ist, und diesen
elektrisch abschaltet, wenn die Kassette aus der
Abspielstellung entfernt ist, daß die Rundfunkempfangsschaltung über den Schalter einschaltbar ist, so
daß das Rundfunkgerät spielt, werm. die Kassette 45 einen Raum 24, der hierfür in der Einheit 15 voraus der Bandabspielstellung und außer Anlage mit gesehen ist. Die Kassette weist auf beiden Seiten in dem Schalter gebracht ist. der Nähe ihrer Vorderseite einen Griff 25, 25 auf,
Ein solches kombiniertes Rundfunk- und Ton- um sie bequem einführen und herausziehen zu
handgerät kann bequem hinter dem Armaturenbrett können. Eine querverlaufende Vertiefung 26 oben
eines Kraftfahrzeuges angeordnet werden, und zwar 5° vorn auf der Kassette vereinfacht die Handhabung
in dem gleichen Raum und an der gleichen Stelle weiter. Die Kassette 20 wird von einer Rückhaltewie
ein gewöhnliches Radio allein. Die Radio- und rolle 27 fest und sicher in »Abspiek-Stellung gehal-Tonbandgerät-Bedienungshandhaben
sind alle für den ten, welche durch eine Blattfeder 29 in eine Ausneh-Fahrer direkt zugänglich. Der Spalt, in welchem die mung 28 in der Seite der Kassette 20 eingedrückt
Kassette zum Abspielen eingesetzt wird, ist neben 55 wird.
der Radioabstimmskala angeordnet. Das vollständige Die räumliche Kompaktheit der Einheit 15 wird
Einführen der Kassette bewirkt automatisch ihr Ein- teilweise durch Verwendung von Transistoren und
rasten und Abspielen. Ihr vollständiges oder teil- kleinen Schaltelementen für die Verstärker und die
weises Herausnehmen gestattet Radiobetrieb über eingebaute Motorgeschwindigkeits-Regelschaltung erden
üblichen Lautsprechersatz im Wagen. Der Kas- 60 möglicht. Außerdem vermindert der direkte Motorsettenbereich
im Chassis ist so bemessen und an- antrieb des Magnetbandes 30 der Kassette 20 über
geordnet, daß die Kassette genau hineinpaßt, so daß eine Bandantriebsachse32 (Fig. 4) wesentlich die
sie in ihre Wirkstellung geführt wird. Wenn ihr Ende Anzahl der mechanischen Bauteile und den hierfür
einen vorgegebenen Anschlag erreicht, so greift eine erforderlichen Raum.
Klemmwalze an der Kassette an, um sie genau in der 65 Das Radio-Abstimmteil 33 ist an einer Seite der
Abspiellage zu halten, und die Antriebs- und Ab- Chassiseinheit 15 angeordnet, der Stereo-Doppelspielschaltungen
werden eingeschaltet. Die Spur- signalverstärker 34 längs der anderen Seite. Der
umschaltung erfolgt automatisch am Ende der vor- ziemlich große Antriebsmotor 31 und der (nicht
geführten Kassette zu zeigen, und
F i g. 4 ist eine Seitenansicht eines Radio- und Tonbandgerätes, teilweise aufgeschnitten, um die
Kassette darin zu zeigen.
In den Figuren ist die Radio- und Tonbandgeräte-Einheit 15 leicht hinter dem Armaturenbrett 16 eines
Kraftfahrzeugs montierbar. Es ist kompakt, in sich geschlossen und wirksam in Konstruktion und Zugänglichkeit.
Die Einheit wird bedient durch zwei
Knöpfe kann beliebig sein. In dem dargestellten System ist sie:
a) Ein-Aus-Hauptschalter und Lautstärkeneinstellung (durch den vorderen Knopf des linken
Satzes 17) und
b) Klangregulierung (durch den hinteren Knopf);
c) Radiostationswähler oder Abstimmung (durch den vorderen Knopf des rechten Satzes 18) und
d) stereophonischer Abgleich zwischen den Lautsprechern (durch den hinteren Knopf).
Die Steuerung des Systems durch die Kassettenlage und der Spurwahlschalter 21 werden unten im
einzelnen beschrieben.
Die Magnetbandkassette 20 ist in »Abspiek-Stellung dargestellt, wo sie ganz nach innen in die
Radio- und Tonbandgeräte-Einheit 15 hineingedrückt ist. Die Kassette paßt durch eine Öffnung
oder einen Schlitz in der Vorderkante 23 und in
dargestellte) Mechanismus zum Verschieben des Tonkopfes auf die verschiedenen Spuren sind in dem
Raum zwischen den Schaltungsbaugruppen 33, 34 angeordnet. Die restlichen Schaltelemente sind bequem
in der Einheit 15 angeordnet. Die Radioskala 35 ist zentral, gerade und waagerecht angeordnet.
Ein Stationszeiger 36 bewegt sich über die Skala 35. Der Kassettenschlitz ist länglich und verläuft
parallel längs der Skala 35. Die Handhabung der Kassette 20 zentral in der Einheit 15 und neben der
Radioskala gestattet eine direkte und bequeme Bedienung von Radio und Tonbandabspielung während
des Fahrens. Sowohl das Radio 35 als auch die Tonbandkassette 20 werden direkt bedient durch einfaches
Ausstrecken der rechten Hand.
Die Magnetbandkassette 20 wird mit Daumen und Zeigefinger in den Griffausnehmungen 25, 25 erfaßt
oder zwischen der oberen Vertiefung und dem vorderen Teil des Bodens. Die Kassette wird durch den
einer (nicht dargestellten) Spule in der Kassette 20, und zwar in endloser Form. Über das Band erstreckt
sich ein Bandführer 52 um dieses in einer festen Höhe als Bezugspunkt für einen Spurwechselmechanismus
für den Tonkopf 41 in der Einheit zu halten. Der Tonkopf 41 wird nacheinander quer zu
dem Band, Spur für Spur, verschoben, nachdem Kontakte 52 durch einen leitenden Abschnitt im
Bereich des Anfangs und Endes des Bandes betätigt ίο worden sind.
Die Radioantennenleitung wird durch eine Steckverbindung 54 angeschlossen. Die äußeren Anschlüsse
für die Einheit 15 zur Batterie und zu den Lautsprechern werden durch ein Kabel 55 hergestellt.
15 Das Magnetband 30 wird abgespielt, wenn die Kassette sich in der »Abspiek-Stellung in der Einheit 15
befindet, wie das in den Figuren in ausgezogenen Linien dargestellt ist, und wenn, wie gesagt, der
Einschaltknopf bei 17 auf »Ein« geschaltet ist. Es Schlitz 22 eingeführt. Der Vorderteil 37 einer oberen 20 wird automatisch Spur für Spur abgespielt und kann
Platte wird nach oben um einen Winkel verschwenkt, auch wahlweise mittels des Spurwählschalters 21
um das Einführen der Kassette in die Einheit 15 zu verschoben werden, welcher den Kontaktfühler 53
erleichtern. Bei vollständigem Einführen wird eine überbrückt.
Ecke 40 des rückwärtigen Teils der Kassette gegen Die Kassette 20 wird in Spielbereitschaft in der
einen Anschlag 38 gedrückt, und die Rückhalterolle 25 Einheit 15 gehalten, wenn die Rastenrolle in ihre
27 schnappt in die Ausnehmung 28. Der Anschlag Hilfsausnehmung 56 eingreift. Das ist der Fall, wenn
38 ist mittels einer Mutter 39 auf einer festen Stange die Kassette sich in der in F i g. 4 gestrichelt geeinstellbar.
Dieser bestimmt die »Abspiek-Lage des zeichneten Stellung 20' bedient. Der Wählschalter
Magnetbandes 30 mit der Bandantriebsachse 32 und 46 schließt dann den Kontakt bei 48 für Radiodem
Tonkopf 41. Zu diesem Zweck ist parallel zu 30 betrieb. Die Rolle 27 verhindert dann, daß die Kasder
Kassette 20 in der Einheit 15 eine Seitenführung sette 20 in der Bereitschaftsstellung 20' aus der Ein-42
sehr dicht neben der Kassette nach deren Einfüh- heit 15 herausrutscht. Ein Umschalten auf Tonbandrung
vorgesehen. abspielen wird schnell bewerkstelligt, indem man die
Der offene Raum 24 für die Kassette wird gebildet Kassette einfach bis zu der voll ausgezogenen Stelvon
der Chassisgrundplatte 43, der Seitenführung 44, 35 iung 20 ganz hineindrückt. Ein Austausch der Kasan
welcher die Rolle 27 gelagert ist, der Führung 42 setten läßt sich mit den Fingergriffen 25, 25 und
und der oberen Platte 45, welche die Lippe 37 auf- 26 leicht durchführen.
weist. Der Raum zwischen den parallelen Seitenfüh- An der Kassette 20 ist eine abgeschrägte Ecke
rungen 42 und 44 ist um einen kleinen Betrag größer oder Rampe 60 vorgesehen, welche beim Einführen
als die Breite der Kassette. Bei einem als Beispiel 40 in die schlitzförmige Öffnung an der Rastenrolle 27
dienenden Tonbandgerät ist die innere Weite zwi- Zur Anlage kommt. Die Rampe 60 ist so bemessen,
sehen den Seitenführungen 42, 44 gerade 0,7 mm daß die 27 auf die Seitenwand der Kassette auf und
größer als die Kassettenbreite von 10 cm. Die, wie auf dieser entlangrollt und danach in die AusnehinFig.
3 gezeigt ist, durch die Rolle 27 eingerastete mung56 oder 58 einfällt. Die Rampe ist wichtig
Kassette wird so in vorgegebener Orientierung in 45 für die Bedienungsvereinfachung und die direkte
dem Raum 24 gehalten. Die dicht angedrückte Füh- Handhabung der Bandkassette in dem Tonbandrung
42 hält sie in paralleler Lage, der Anschlag 38 gerätesystem 15. Das Kassetten-Magnetbandgerätein
genauer Lage nach innen hin. Die Rolle 27 hält system ist ebenso leicht zu bedienen wie das zudie
Kassette fest und stabil in dieser »Abspiek-Lage, gehörige Radio. Entweder das Radio oder das vor-
und zwar auch bei rauhen Reisebedingungen ein- 50 liegende Kassetten-Tonbandgerät werden direkt mit
schließlich Fahrbahnstößen. einer Hand erreicht, bedient und benutzt, selbst bei
Führen eines Kraftfahrzeugs.
Wenn die Kassette 20 sich in der »Abspiek-Stellung befindet, ist der Wählschalter 46 mit seinem
äußeren »Bandspiek-Kontakt geschlossen, wie in F i g. 3 dargestellt ist. Bei Betätigung des »Ein«-
Schalters durch dessen Knopf (bei 17) legt der Kontakt 47 beim Schließen die Stromkreise für den
Motorantrieb 31 und die Magnetbandwiedergabe an Spannung. Wenn die Kassette in ihrer »Bereitschafts«-
oder »Halte«-Stellung ist, die in F i g. 4 gestrichelt eingezeichnet ist, schließt der Schalter 46
seinen unteren Kontakt 48 für Radiobetrieb.
Die Bandtransportwelle 32 drückt unter Zwischenlage des Bandes 30 gegen die eingebaute Gegendruckrolle
50. Beim Antrieb der Bandantriebsrolle durch den Motor 31 wird das Band längs an dem
Tonkopf 41 vorbeitransportiert und an diesen durch ein Kissen 51 angedrückt. Das Band 30 sitzt auf
Claims (5)
1. Tonbandgerät für eine Kassette, welche einen Bandwickel in geschlossener Anordnung enthält,
mit einem Chassis, in welchem ein Bandantrieb und ein Tonkopf angeordnet ist, und welches eine
öffnung zum Einführen der Kassette enthält und mit Rastenmitteln in der öffnung in dem Chassis
zum stabilen In-die-richtige-Lage-Bringen und festen Halten der Kassette in ihrer Bandabspielung
nach vollständigem Einführen der Kassette in die Öffnung gegen den Bandantrieb und den
Tonkopf, dadurch gekennzeichnet, daß zusätzlich zu der Tonbandgeräteschaltung eine
Rundfunkempfangsschaltung vorgesehen ist, daß die öffnung in bekannter Weise einen Schalter
zum anliegenden Zusammenwirken mit der Kassette enthält, der in ebenfalls bekannter Weise
den Bandantrieb elektrisch einschaltet, wenn die Kassette in Abspielstellung gebracht ist und diesen
elektrisch abschaltet, wenn die Kassette aus der Abspielstellung entfernt ist, und daß die Rundfunkempfangsschaltung
über den Schalter (46) einschaltbar ist, so daß das Rundfunkgerät spielt, wenn die Kassette aus der Bandabspielstellung
und außer Anlage mit dem Schalter gebracht ist.
2. Tonbandgerät für eine Kassette nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sowohl die
Rundfunkskala (35) als auch die Öffnung (22) dicht nebeneinander und parallel zueinander angeordnet
sind.
3. Tonbandgerät für eine Kassette nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,
daß die Rastenmittel eine Rolle (27) enthalten, die bei Einführen der Kassette in das
Gerät oder Herausziehen derselben aus dem Gerat ao durch die Öffnung (22) längs der entsprechenden
Kassettenseite abrollt und in eine Kerbe (28) in der Kassettenseite einfällt, um die Kassette (20)
stabil in der Abspielstellung in der schachtförmigen Öffnung (22) zu halten.
4. Tonbandgerät für eine Kassette nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß eine zweite
Kerbe (56) an der mit der Rastenrolle (27) zusammenwirkt, derart, daß sie für Rundfunkbetrieb
die Kassette (20) in der Öffnung (22) des Chassis außerhalb der Bandabspielstellung und ohne Anlage
an dem Schalter hält.
5. Tonbandgerät für eine Kassette nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite
Kerbe (56) nach vorn zu von der ersten Kerbe (28) angeordnet ist und mit der Rastenrolle (27)
zusammenwirkt zum stabilen Halten der Kassette (20) in der Chassisöffnung (22) außerhalb der
Bandantriebsstellung und außer Anlage an dem Schalter (46), derart, daß die Rundfunkempfangsschaltung
für den Rundfunkbetrieb eingeschaltet ist.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US39221264A | 1964-08-26 | 1964-08-26 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE1297886B true DE1297886B (de) | 1969-06-19 |
Family
ID=23549735
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE1965L0051423 Pending DE1297886B (de) | 1964-08-26 | 1965-08-19 | Tonbandgeraet fuer eine Kassette |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPS5237366B1 (de) |
AU (1) | AU404153B1 (de) |
DE (1) | DE1297886B (de) |
GB (2) | GB1122656A (de) |
NL (1) | NL154854B (de) |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1741882U (de) * | 1956-08-13 | 1957-03-21 | Niezoldi & Kraemer G M B H Fab | Kinokamera. |
US2914620A (en) * | 1956-01-18 | 1959-11-24 | Webcor Inc | Sound recording apparatus |
DE1841884U (de) * | 1961-08-22 | 1961-11-16 | Heinz Doelitzsch | Vorrichtung zum trocknen von fahrzeugoberflaechen und maschinen mit hilfe von pressluft, speziell in verbindung mit reinigungs- und waschanlagen fuer fahrzeuge aller art. |
DE1886404U (de) * | 1959-02-02 | 1964-01-23 | Eastman Kodak Co | Schmalfilmkamera mit umsetzbarer kassette. |
-
1965
- 1965-08-16 GB GB491268A patent/GB1122656A/en not_active Expired
- 1965-08-16 GB GB3497165A patent/GB1122652A/en not_active Expired
- 1965-08-19 DE DE1965L0051423 patent/DE1297886B/de active Pending
- 1965-08-20 AU AU63046/65A patent/AU404153B1/en not_active Expired
- 1965-08-26 NL NL6511175A patent/NL154854B/xx not_active IP Right Cessation
-
1971
- 1971-08-20 JP JP46063530A patent/JPS5237366B1/ja active Pending
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2914620A (en) * | 1956-01-18 | 1959-11-24 | Webcor Inc | Sound recording apparatus |
DE1741882U (de) * | 1956-08-13 | 1957-03-21 | Niezoldi & Kraemer G M B H Fab | Kinokamera. |
DE1886404U (de) * | 1959-02-02 | 1964-01-23 | Eastman Kodak Co | Schmalfilmkamera mit umsetzbarer kassette. |
DE1841884U (de) * | 1961-08-22 | 1961-11-16 | Heinz Doelitzsch | Vorrichtung zum trocknen von fahrzeugoberflaechen und maschinen mit hilfe von pressluft, speziell in verbindung mit reinigungs- und waschanlagen fuer fahrzeuge aller art. |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
GB1122656A (en) | 1968-08-07 |
NL154854B (nl) | 1977-10-17 |
AU404153B1 (en) | 1967-02-23 |
NL6511175A (de) | 1966-02-28 |
GB1122652A (en) | 1968-08-07 |
JPS5237366B1 (de) | 1977-09-21 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE1622965C (de) | ||
DE2806235C2 (de) | Ladungs- und Konverter-Konsole | |
DE2840051A1 (de) | Fotografische sofortbildkamera | |
EP0119320B1 (de) | Behälter zur Aufnahme von Datenträgern | |
DE2446401A1 (de) | Vorwahleinstellvorrichtung | |
DE3923792A1 (de) | Plattenspieler mit vorrichtungen zur verhinderung des einsteckens des plattenmagazins mit der oberseite nach unten | |
DE2707363C3 (de) | ||
DE1297886B (de) | Tonbandgeraet fuer eine Kassette | |
DE3872632T2 (de) | Vorrichtung zur diebstahlsicherung von autostereoanlagen. | |
WO1986001328A1 (en) | Receptacle for discs | |
DE3511161A1 (de) | Automatischer magnetband-kassettenwechsler | |
DE3035527A1 (de) | Kassettenbandgeraet | |
DE3316091A1 (de) | Plattentaschenzufuehrungssperre fuer einen plattenspieler | |
EP0034652B1 (de) | Mobiles Gerät mit Informationsaufzeichnungsvorrichtung | |
DE2206100C3 (de) | Tonkopfeinsteil- und Kassettenauswerfvorrichtung | |
DE3401645C2 (de) | Magnetbandkassettengerät | |
DE2365797A1 (de) | Kassetten-tonbandgeraet | |
EP0346971B1 (de) | Aufzeichnungs- und/oder Wiedergabegerät für einen bandförmigen Aufzeichnungsträger | |
DE2558950B2 (de) | ||
DE3123400C2 (de) | Steuervorrichtung für die Betriebsarten eines Magnetbandrecorders | |
DE2045078B2 (de) | Tonbandgerät zum automatischen Wechseln von Tonbandkassetten | |
DE1572408C3 (de) | Vorrichtung zum Handhaben einer in ein Magazin eines Magnettonbandgerätes einschiebbaren Kassette | |
DE1932804C (de) | Miniatur Kassetten Tonbandgerat | |
DE1900449A1 (de) | Tonbandgeraet fuer Magnetbandkassetten | |
DE2517104C2 (de) | Vorrichtung zur Aufnahme von Karteikarten oder dergleichen |