DE129377C - - Google Patents

Description

Kaiserliches

Patentamt.

KLASSE 89/.

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf cine Centrifuge zum Schleudern von Zuckcrmassen in ununterbrochenem Betrieb und verfolgt den Zweck, die lustige und störende Klumpenbildung und Anhäufung von Zuckermasse im Innern des Gehäuses zu vermeiden. Zu diesem Zwecke ist folgende Einrichtung getroffen.

Die zu schleudernde Zuckcrmasse gelangt durch den Sammeltrichter α auf den am Boden der Schleudertrommel c befindlichen und mit dieser umlaufenden Vertheiler b bekannter Art. Dieser besteht aus einem tellerartigen Gefäfse, über dessen Rand in einem geringen Abstande von beispielsweise 10 bis 20 mm ein Ring derart angeordnet ist, dafs die aus dem Trichter α durch die Ringöffnung auf den Teller gelangle Masse nur durch den zwischen Teller und Ring gebildeten Spalt von dem Teller abgeworfen werden kann.

Hierdurch wird erreicht, dafs erstens die Zuckermasse in gleichmäfsiger Menge gegen die Trommehvandung gelangt und zweitens festere Anhäufungen oder Klumpen zerthcilt werden, wodurch eine Gleichförmigkeit der den Siebmantel treffenden Masse erzielt wird.

Ist diese an den Siebmantel c gelangt, so bewegt sie sich auf diesem infolge seiner trichterförmigen Gestalt nach aufwärts, wobei die Abschleuderung der flüssigen Bestandteile in den Raum d vor sich geht. Die an den oberen Rand der Siebtrommel gelangte Masse ist infolge des Flüssigkeitsverlustes sehr ziihe geworden und neigt in erhöhtem Mafse zur Klumpcnbildung und Erhärtung, sobald sie über den Rand hinaus gegen die Ummantelung geschleudert ist.

Um diese sowohl für Gleichförmigkeit der Zuckermasse wie für den ununterbrochenen Betrieb nachtheiligen Umstände zu beseitigen, ist folgende Einrichtung getroffen.

Der obere Rand der Siebtrommel c ist nach abwärts gebogen, und zwar derart, dafs er die senkrechte, die beiden Räume d und f von einander trennende Scheidewand überragt. Oberhalb dieses Randes ist in einem gewissen Abstande davon ein Ring e befestigt, der mit dem Trommelsiebe umläuft und der mit seinem a'ufseren Theilc dem Trommelwinde entsprechend nach abwärts gebogen ist, während sein innerer Umfang die Trommelmündung nach innen etwas überragt. Die Biegung des Trommelrandcs und des Ringes e, sowie dessen Breite nach aufsen hin ist so bemessen, dafs, wie die Zeichnung erkennen läfst, eine rings um die Trommel laufende, senkrecht nach unten gegen den Sammelboden des Gehäuses gerichtete Abwurföffnung entsteht, durch welche die nach oben die Trommel verlassende Masse, nachdem sie gegen den Ring e geprallt ist, in ihrer Bewegung nach abwärts gelenkt wird.

Auf diese Weise erhält die Zuckermasse von der Siebtrommel die zum Verlassen der Vorrichtung nöthige Bewegungsrichtung nach unten, so dafs sie sich in dem Gehäuse nicht stauen und Klumpen bilden oder erhärten kann, sondern die Centrifuge bedeutend schneller als bei den bisherigen Einrichtungen verläfst. .

Claims (1)

1. Patent-Anspruch:

   Eine Centrifuge zum ununterbrochenen Abschleudern breiiger, insbesondere Zuckermassen., dadurch gekennzeichnet, dafs die- trichterförmige Siebtrommel (c) am oberen Rande mit einem Prallringe (e) ausgestattet ist, der zugleich mit dem Trommelrande derart nach aufsen umgebogen ist, dafs ein nach abwärts gerichteter Abvvurfschlitz gebildet wird, durch den die geschleuderte Masse in ihrer Abwurfbewegung nach unten abgelenkt wird, zum Zwecke, das Anstauen der Masse und die Bildung von Klumpen zu vermeiden.

   Hierzu ι Blatt Zeichnungen.