DE1279235B

DE1279235B - Bestrahlungsgeraet, insbesondere fuer UV-Bestrahlung

Info

Publication number: DE1279235B
Application number: DE1962K0048131
Authority: DE
Original assignee: Kern & Co Dr GmbH
Current assignee: Kern & Co Dr GmbH
Priority date: 1962-09-25
Filing date: 1962-11-03
Publication date: 1968-10-03
Also published as: SE315345B; DK106747C; CH416861A

Description

Bestrahlungsgerät, insbesondere für UV-Bestrahlung Zusatz zum Patent: 1 239031 Die Erfindung betrifft ein Bestrahlungsgerät, insbesondere für UV-Bestrahlung, mit einem die Strahlenquelle umgebenden Filter, einem dahinter angeordneten Reflektor, einer in Richtung zum Reflektor im Filter vorgesehenen Öffnung und einer mechanisch zu betätigende Blende zur Beeinflussung des durch die Filteröffnung in Richtung des Reflektors austretenden Strahlungsanteils.
Bei einem bekannten Bestrahlungsgerät dieser Art ist eine Öffnung des Filters je nach den Bedürfnissen der zu bestrahlenden Person in ihrer Größe mehr oder weniger veränderbar.
Diese Einstellung durch Veränderung des Öffnungsspaltes des Filters hat gewisse konstruktive Schwierigkeiten, die darin begründet sind, daß bei Vornahme einer Einstellung in das Filter selbst eingegriffen werden muß. Um eine saubere und leichte Einstellung des Filters durchführen zu können, sind verhältnismäßig teure Konstruktionen erforderlich.
Trotzdem kommt es vor, daß das leicht zerbrechliche Filterglas während des Betriebes allein durch den Einstellvorgang beschädigt wird.
Zur Vermeidung dieser Schwierigkeiten ist in dem Hauptpatent 1 239 031, ausgehend von der eingangs erwähnten bekannten Anordnung, vorgeschlagen worden, in dem durch die Filteröffnung hindurch bestrahlten Reflektorbereich mindestens eine Aussparung für den Durchtritt und die anschließende Absorption oder Umlenkung von aus der Filteröffnung austretender Strahlung vorzusehen und diese Aussparung von einem in der Reflektorachse angeordneten, verstellbaren prismatischen Teilreflektor mehr oder weniger abzudecken.
Die Aufgabe der Erfindung besteht in einer Verbesserung dieses im Hauptpatent geschützten Bestrahlungsgerätes mit prismatischem Teilreflektor.
Sie wird dadurch gelöst, daß dieser Teilreflektor zwei um eine gemeinsame Achse gegenläufig schwenkbare Flächen aufweist.
Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung sollen diese gegenläufig schwenkbaren Flächen des Teilreflektors mit einer blanken Oberfläche versehen werden.
Eine Ausführungsform der Erfindung ist in der Zeichnung im Prinzip in einem Querschnittsbild wiedergegeben.
In dieser Zeichnung sind der UV-Brenner mit 1, das Filter mit der in Richtung des Reflektors 3 liegenden Öffnung 14 mit 2 bezeichnet. In Richtung dieser Filteröffnung 14 ist ein prismatischer Teilreflektor angeordnet, der zwei um die gemeinsame Achse 5 schwenkbare Flächen 4 mit blanker Oberfläche aufweist.
In der Stellung 8 dieses prismatischen Teilreflektors wird die aus der Filteröffnung 14 austretende Strahlung vollkommen in Richtung der Reflektorinnenfläche 3 und damit in Richtung auf die zu bestrahlende Fläche reflektiert. In der Stellung 7 des Teilreflektors gelangt die aus der Filteröffnung 14 austretende Strahlung in Richtung des Scheitels des Reflektors 3, der an dieser Stelle entsprechend der Darstellung in der Zeichnung mit einer Aussparung 6 verstehen ist. Dabei tritt die gesamte aus der Filteröffnung 14 austretende Strahlung durch diese Reflektoraussparung hindurch und wird dahinter absorbiert oder umgelenkt.
Die Einstellung ist bei dieser Verbesserung der im Hauptpatent gschützten Erfindung deshalb besonders einfach, weil die beiden Flächen 4 des Teilreflektors lediglich um die Achse 5 in gegenläufigem Sinn verschwenkt zu werden brauchen.

Claims

Patentansprüche: 1. Bestrahlungsgerät, insbesondere für UV-Bestrahlung, mit einem die Strahlenquelle umgebenden Filter, einem dahinter angeordneten Reflektor, einer in Richtung zum Reflektor im Filter vorgesehenen Öffnung und einer mechanisch zu betätigenden Blende zur Beeinflussung des durch die Filteröffnung in Richtung zum Reflektor austretenden Strahlungsanteils, bei dem in dem durch die Filteröffnung hindurch bestrahlten Reflektorbereich mindestens eine Aussparung für den Durchtritt und die anschließende Absorption oder Umlenkung von aus der Filteröffnung austretender Strahlungvorgesehen ist, die durch einen in der Reflektorachse angeordneten, verstellbaren prismatischen Teilreflektor mehr oder weniger abdeckbar ist gemäß Patent 1293 031, d a durch gekennzeichnet, daß dieser Teilreflektor zwei um eine gemeinsame Achse (5) gegenläufig schwenkbare Flächen (4) aufweist.
2. Bestrahlungsgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die gegenläufig schwenkbaren flachen (4) des Teilrçflektors mit einer blanken Oberfläche versehen sind.

In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Auslegeschrift Nr. 1 114 599.