DE1218753B - Verfahren und Vorrichtung zur Dichtigkeits-pruefung von abgeschlossenen Hohlkoerpern - Google Patents
Verfahren und Vorrichtung zur Dichtigkeits-pruefung von abgeschlossenen HohlkoerpernInfo
- Publication number
- DE1218753B DE1218753B DEL38924A DEL0038924A DE1218753B DE 1218753 B DE1218753 B DE 1218753B DE L38924 A DEL38924 A DE L38924A DE L0038924 A DEL0038924 A DE L0038924A DE 1218753 B DE1218753 B DE 1218753B
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- test
- leak
- gaseous
- hollow bodies
- hollow body
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01M—TESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G01M3/00—Investigating fluid-tightness of structures
- G01M3/02—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum
- G01M3/04—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point
- G01M3/20—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point using special tracer materials, e.g. dye, fluorescent material, radioactive material
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01M—TESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G01M3/00—Investigating fluid-tightness of structures
- G01M3/02—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum
- G01M3/04—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point
- G01M3/20—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point using special tracer materials, e.g. dye, fluorescent material, radioactive material
- G01M3/202—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point using special tracer materials, e.g. dye, fluorescent material, radioactive material using mass spectrometer detection systems
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01M—TESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G01M3/00—Investigating fluid-tightness of structures
- G01M3/02—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum
- G01M3/04—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point
- G01M3/20—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point using special tracer materials, e.g. dye, fluorescent material, radioactive material
- G01M3/22—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point using special tracer materials, e.g. dye, fluorescent material, radioactive material for pipes, cables or tubes; for pipe joints or seals; for valves; for welds; for containers, e.g. radiators
- G01M3/226—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point using special tracer materials, e.g. dye, fluorescent material, radioactive material for pipes, cables or tubes; for pipe joints or seals; for valves; for welds; for containers, e.g. radiators for containers, e.g. radiators
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Examining Or Testing Airtightness (AREA)
Description
- Verfahren und Vorrichtung zur Dichtigkeitsprüfung von abgeschlossenen Hohlkörpern Die Erfindung betrifft zunächst ein Verfahren zur Dichtigkeitsprüfung von abgeschlossenen Hohlkörpern, in deren Innenraum bei der Herstellung Mittel eingeschlossen werden, welche bei Undichtigkeiten des Prüflings gasförmige Testsubstanzen aus dem Prüfling austreten lassen, die im Umgebungsraum mittels Partialdruckmessung nachgewiesen werden können. Außerdem ist eine vorteilhafte Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens angegeben.
- Die Schaffung dichter Hohlkörper, wie beispielsweise Schwimmer, kann in technischen Anlagen besonders dann bedeutungsvoll sein, wenn diese als Teile einer Meß- oder Regeleinrichtung an schwer zugänglichen Stellen angebracht sind.
- Die bekannten Dichtigkeitsprüfverfahren beruhen im Prinzip fast ausnahmslos darauf, daß vor oder während der Prüfung ein Testgas in den zu prüfenden, üblicherweise mit einer Anschlußöffnung versehenen Hohlkörper eingebracht wird. Der Austritt des eingeschlossenen Testgases oder andererseits auch der Eintritt des im Umgebungsraum vorhandenen Testgases durch die Leckstelle läßt sich dann mit für das Testgas spezifischen Untersuchungsmethoden, z. B. durch Partialdruckmessung, feststellen.
- Hohlkörper mit Flanschanschlüssen, Hähnen od. dgl., insbesondere Behälter, lassen sich auf diese Weise verhältnismäßig einfach und mit fast jeder erwünschten Genauigkeit prüfen. Bekanntgewordene Methoden arbeiten entweder mit Überdruck oder mit Vakuum. Die Testmittel, seien es nun Luft, Ammoniak, Halogenverbindungen (z. B. HC12F2) oder Helium, werden in den Behälter gedrückt und dieser anschließend im Falle der Anwendung von Luft mit Seifenlösungen bestrichen, bei Anwendung von Ammoniak mit einem Reagenzmittel abgedeckt und bei Anwendung von Halogenverbindungen oder Helium als Testmittel mit den bekannten Lecksuchgeräten abgetastet. Bei der Vakuummethode wird das Testmittel außen auf den zu untersuchenden Hohlkörper gespritzt und gelangt durch eventuell vorhandene Lecks zu einer an das Prüfobjekt angeschlossenen Lecksuchröhre oder Massenspektrographenkammer, wobei der Prüfling durch eine Vakuumpumpe evakuiert wird. Diese Prüfverfahren sind jedoch für völlig abgeschlossene Hohlkörper in der vorbeschriebenen Weise nicht anwendbar.
- Zur Dichtigkeitsprüfung von Konservendosen ist ein Verfahren bekannt, bei dem in der Dose durch eingeschlossene chemische Substanzen Gase erzeugt werden, die im Leckfalle in der Umgebung besonders beim Eintauchen der Dose in einen mit gefärbtem Wasser gefüllten Behälter nachgewiesen werden können.
- Die Erfindung geht von der Aufgabenstellung aus, ein Verfahren für die Dichtigkeitsprüfung von abgeschlossenen Hohlkörpern anzugeben, welches bei hoher Anzeigegenauigkeit bei Anwendung der bekannten Lecksuchverfahren auch in der Massenfertigung leicht und schnell durchführbar ist. Das Kennzeichnende des Verfahrens wird darin gesehen, daß ein gasförmiges oder durch physikalische Einwirkungen verdampfbares Testmittel eingeschlossen wird.
- In Anwendung dieses Verfahrens kann es nützlich sein, die Dichtigkeit von unter Schutzgas geschweißten Hohlkörpern in der Weise zu prüfen, daß man das bei der Schweißung aus der Schutzgasatmosphäre in den Innenraum des Hohlkörpers eingedrungene Schutzgas, welches in der Normalatmosphäre nicht in nennenswerten Mengen vorhanden ist, mit einem für das Schutzgas empfindlichen Lecksuchgerät nach weist. Solche Lecksuchgeräte sind beispielsweise Massenspektrometer oder Gasdetektoren. Durch Steigerung der Temperatur der Prüflinge läßt sich der Partialdruck und damit die Nachweisempfindlichkeit erhöhen.
- Sofern es sich nicht um unter Schutzgas geschweißte Hohlkörper handelt, kann man zweckmäßig das Verfahren mittels einer Vorrichtung durchführen, die dadurch gekennzeichnet ist, daß das Testmittel in gasförmigem oder verdampfbarem Zustand in einem durch ausschließlich äußere Einwirkung auf den Prüfling zu öffnenden Behälter untergebracht ist.
- Bei einer zweckmäßigen Ausführungsform ist dabei das gasförmige oder verdampfbare Testmittel in einem durch Wärmezufuhr oder mechanische Einwirkung sprengbaren Behälter eingeschlossen. Derartige sprengbare Behälter sind auf anderen Anwendungsgebieten, beispielsweise bei der Herstellurg von Quecksilberthermometern mit Gasfüllung oder bei der Dichtigkeitsprüfung von Rohrleitungen bereits bekannt. Die Freisetzung des Testmittels erfolgt entweder durch das Schmelzen des Wandmaterials bzw.
- Aufreißen durch den bei Erwärmung entstehenden Überdruck oder durch eine plötzliche mechanische Einwirkung, z. B. durch den Aufprall eines zerstörbaren Behälters auf die Innenwand des Hohlkörpers.
- In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel einer Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens schematisch dargestellt.
- Man erkennt einen kugelförmigen Hohlkörperl, welcher aus kugelschalenförmigen Metalldrücktellen 11, 12 zusammengesetzt ist und eine ringsum verlaufende Hartlötnaht 13 trägt. In den Hohlkörperl ist ein Kunststoffbehälter 2, vorzugsweise aus Polyäthylen, eingeschlossen, der eine geringe Menge einer halogenhaltigen Testflüssigkeit 3 aufnimmt. Vor Durchführung des Testverfahrens wird der Kunststoffbehälter2 durch örtliche Erhitzung des Hohlkörpers 1 mit Hilfe einer Wärmequelle 4 zum Platzen gebracht. Sollte der Hohlkörper 1 an irgendeiner Stelle eine Undichtigkeit aufweisen, so zeigt das für Halogene selektiv empfindliche, pistolenartige Lecksuch gerät 5 einen Anstieg des Partialdruckes des Testgases bei einer Annäherung an die Leckstelle.
Claims (4)
- Patentansprüche: 1. Verfahren zur Dichtigkeitsprüfung von abgeschlossenen Hohlkörpern, in deren Innenraum bei der Herstellung Mittel eingeschlossen werden, welche bei Undichtigkeiten des Prüflings gasförmige Testsubstanzen aus dem Prüfling austreten lassen, die im Umgebungsraum mittels Partialdruckmessung nachgewiesen werden können, dadurch gekennzeichnet, daß ein gasförmiges oder durch physikalische Einwirkungen verdampfbares Testmittel eingeschlossen wird.
- 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß bei der Herstellung des Verschlusses der Hohlkörper durch Schweißung unter Schutzgas das beim Schweißvorgang in den Innenraum des Hohlkörpers eingedrungene Schutzgas als Testmittel verwendet wird.
- 3. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Testmittel in gasförmigem oder verdampfbarem Zustand in einem durch ausschließlich äußere Einwirkung auf den Prüfling zu öffnenden Behälter untergebracht ist.
- 4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet,- daß der Behälter durch Wärmezufuhr oder durch mechanische Einwirkung geöffnet wird.In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschriften Nr. 56 054, 624 180.In Betracht gezogene ältere Patente: Deutsches Patent Nr. 1 117-324.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DEL38924A DE1218753B (de) | 1961-05-05 | 1961-05-05 | Verfahren und Vorrichtung zur Dichtigkeits-pruefung von abgeschlossenen Hohlkoerpern |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DEL38924A DE1218753B (de) | 1961-05-05 | 1961-05-05 | Verfahren und Vorrichtung zur Dichtigkeits-pruefung von abgeschlossenen Hohlkoerpern |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE1218753B true DE1218753B (de) | 1966-06-08 |
Family
ID=7268477
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DEL38924A Pending DE1218753B (de) | 1961-05-05 | 1961-05-05 | Verfahren und Vorrichtung zur Dichtigkeits-pruefung von abgeschlossenen Hohlkoerpern |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE1218753B (de) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4188818A (en) * | 1978-10-04 | 1980-02-19 | Teledyne McCormick Selph (an operating division of Teledyne Industries, Inc.) | Mechanism for leak testing of hermetically sealed vessels |
EP0211160A2 (de) * | 1985-07-31 | 1987-02-25 | GSF-Forschungszentrum für Umwelt und Gesundheit GmbH | Verfahren und Einrichtung zur nachprüfbaren Freisetzung von Gasen |
US5363694A (en) * | 1993-11-17 | 1994-11-15 | United Technologies Corporation | Ampoule rupture detection system |
US5499529A (en) * | 1993-06-02 | 1996-03-19 | The United States Of America As Represented By The United States Department Of Energy | Detecting small holes in packages |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE56054C (de) * | R. T. CRANE in Chicago, Michigan Avenue 254, Staat Illinois, V. St. A | Verfahren zum Auffinden von Undichtigkeiten in (Abort-) Rohrleitungen | ||
DE624180C (de) * | 1934-06-29 | 1936-01-15 | Hans Bruening Dr | Verfahren zur Herstellung von Quecksilberthermometern mit Gasfuellung |
-
1961
- 1961-05-05 DE DEL38924A patent/DE1218753B/de active Pending
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE56054C (de) * | R. T. CRANE in Chicago, Michigan Avenue 254, Staat Illinois, V. St. A | Verfahren zum Auffinden von Undichtigkeiten in (Abort-) Rohrleitungen | ||
DE624180C (de) * | 1934-06-29 | 1936-01-15 | Hans Bruening Dr | Verfahren zur Herstellung von Quecksilberthermometern mit Gasfuellung |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4188818A (en) * | 1978-10-04 | 1980-02-19 | Teledyne McCormick Selph (an operating division of Teledyne Industries, Inc.) | Mechanism for leak testing of hermetically sealed vessels |
EP0211160A2 (de) * | 1985-07-31 | 1987-02-25 | GSF-Forschungszentrum für Umwelt und Gesundheit GmbH | Verfahren und Einrichtung zur nachprüfbaren Freisetzung von Gasen |
EP0211160A3 (en) * | 1985-07-31 | 1988-03-16 | Gesellschaft Fur Strahlen- Und Umweltforschung M.B.H. | Method and device for a detectable gas discharge |
US5499529A (en) * | 1993-06-02 | 1996-03-19 | The United States Of America As Represented By The United States Department Of Energy | Detecting small holes in packages |
US5363694A (en) * | 1993-11-17 | 1994-11-15 | United Technologies Corporation | Ampoule rupture detection system |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE19960174A1 (de) | Verfahren zur Lecksuche und Lecklokalisierung sowie zur Durchführung dieser Verfahren geeignete Vorrichtungen | |
EP1685383A1 (de) | Verfahren zur bestimmung der gasdurchlässigkeit von behälterwandungen, behälter mit oberflächenbeschichtung sowie beschichtungseinrichtung mit messvorrichtung | |
US4272479A (en) | Testing tube for measuring chromate and chromic acid aerosols in air | |
DE1218753B (de) | Verfahren und Vorrichtung zur Dichtigkeits-pruefung von abgeschlossenen Hohlkoerpern | |
DE2151211C3 (de) | Verfahren und Vorrichtung zur Dichtheitsprüfung von gefüllten Behältern, insbesondere Aerosoldosen | |
DE2042576C3 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Prüfen der Dichtheit eines Gegenstandes | |
DE1007525B (de) | Verfahren zum Nachweis von Kohlensaeure in Luft oder anderen Gasen | |
DE2441124B2 (de) | Lecksucheinrichtung | |
DE19813432A1 (de) | Verfahren und Anordnung zur lokalen Dichtheitsprüfung | |
DE953387C (de) | Geraet zum Auffinden von Undichtigkeiten bei Vakuumanlagen, insbesondere bei Entladungsroehren | |
DE2441123A1 (de) | Verfahren zur dichtigkeitspruefung von gegenstaenden | |
DE19714601A1 (de) | Heizkörper-Dichtigkeitsprüfanlage | |
DE2620646A1 (de) | Leck-pruefverfahren | |
DE102009012213A1 (de) | Testleck | |
DE102012014129A1 (de) | Verfahren zur Dichtheitsprüfung eines Fahrzeugs | |
DE19613971C2 (de) | Herstellung eines Durchflußszintillationsmeßzellenschlauches | |
DE2942674B1 (de) | Pruefroehrchen zur Messung von Nickel-Aerosolen | |
DE102022001863B3 (de) | Partikelmessvorrichtung | |
DE1565073A1 (de) | Schweissverfahren,insbesondere fuer Rundnaehte an Endkappen von Kernreaktor-Brennstabhuellrohren | |
DE2135751B2 (de) | Verfahren zu integralen Dichtigkeitsbestimmung | |
DE2054428A1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Aufspüren von Undichtigkeiten am Unterdrucksystem in Kraftfahrzeugen | |
DE2732043C3 (de) | Verfahren zum Einbringen eines Testgases bei der Dichtigkeitsprüfung von Hohlkörpern und Vorrichtung hierzu | |
WO2015121066A1 (de) | Verfahren und vorrichtung zur bestimmung einer sauerstoffkonzentration oder einer stickstoffkonzentration in einem abgeschlossenen behälter | |
DD288727A7 (de) | Verfahren zur pruefung von halbleiterbauelementen auf dichtigkeit | |
DE4230022A1 (de) | Schnüffler für Lecksucher |