DE1215339B

DE1215339B - Method for lifting horizontally lying plates on supports in the manufacture of high-rise buildings using the lifting plate method

Info

Publication number: DE1215339B
Application number: DEH52504A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Franz Vaessen
Original assignee: Hochtief AG
Current assignee: Hochtief AG
Priority date: 1964-04-25
Filing date: 1964-04-25
Publication date: 1966-04-28

Description

Verfahren zum Anheben horizontal liegender Platten an Stützen bei der Herstellung von Hochbauten nach dem Hubplattenverfahren Bei der Herstellung von Hochbauten arbeitet man heute häufig nach dem sogenannten Hubplattenverfahren. Dazu werden von einem Hochbauwerk zunächst die Fundamente und Stützen erstellt und danach auf dem Boden übereinanderliegend die als Platten ausgebildeten Geschoßdecken und die Dachkonstruktion um die Stützen herum gefertigt, nach dem Erhärten an den Stützen hochgezogen und dann an den Stützen mit Hilfe entsprechender Einrichtungen fixiert. Die Platten besitzen also Ausnehmungen, durch die die Stützen hindurchragen. Zum Hochziehen der Platten sind die Stützen mit Hubvorrichtungen ausgerüstet, die zumeist auf den Kopf der Stützen aufgesetzt und über Zugstangen an die Platten angeschlossen sind. Das Hochziehen der Platten muß mit besonderer Sorgfalt und gleichmäßig an allen Stützen erfolgen, da die Platten für gleichmäßige Abstützung an allen Stützen dimensioniert sind und durch Überlastung im Bereich der Angriffspunkte einer Hubkraft bei ungleichmäßigem Wirken der einzelnen Hubvorrichtungen zerstört würden.Procedure for lifting horizontally lying slabs on supports the manufacture of high-rise buildings using the lifting plate method During manufacture For high-rise buildings, the so-called lifting plate method is often used today. For this purpose, the foundations and supports of a building are first created and then on the floor one above the other, the floor slabs designed as slabs and the roof structure is made around the supports after hardening on the Supports pulled up and then on the supports with the help of appropriate facilities fixed. The plates therefore have recesses through which the supports protrude. To pull up the plates, the supports are equipped with lifting devices that mostly placed on the head of the supports and connected to the panels via tie rods are. The pulling up of the panels must be done with special care and evenly done on all supports as the plates provide uniform support on all supports are dimensioned and due to overload in the area of the points of application of a lifting force would be destroyed if the individual lifting devices act unevenly.

Um die Platten sorgfältig und gleichmäßig hochzuziehen, sind besondere Hubvorrichtungen gebräuchlich, die aber aufwendig und kompliziert sowie dadurch auch störanfällig sind. Im allgemeinen ist auf jede Stütze ein sogenannter hydraulischer Jack aufgesetzt, dessen mittels eines in einem Zylinder geführten Kolbens heb- und senkbares Joch über die erwähnten Zugstangen an die hochzuziehenden Platten angeschlossen ist. Das Hochziehen erfolgt intermittierend zollweise. Nach jedem zollweisen Hub werden auf den zu diesem Zweck mit Gewinde versehenen Zugstangen geführte Nachlaufmuttern über einen besonderen Antrieb nachgedreht, bis sie sich an einer festen Traverse des hydraulischen Jacks wieder abstützen und folglich die Zugstangen tragen. Danach erfolgt nach Rücknahme des Kolbens erneutes Hochziehen um etwa einen Zoll. Ungleichmäßiges Arbeiten der hydraulischen Jacks wird bei dieser Ausführungsform beim Nachdrehen der Haltemuttern offensichtlich, da diese dann nicht oder nicht um ein vorgegebenes Maß nachdrehbar sind, wenn eine der Hubvorrichtungen nicht gleichmäßig gearbeitet haben sollte. So ist eine Korrektur möglich. Ungleichmäßiges Arbeiten während eines zollweisen Hubes kann in Kauf genommen werden, da tatsächlich nur um einen Zoll angehoben wird und dadurch bedingte singuläre Verformungen der Platte ohne Schaden aufgenommen werden. Nichtsdestoweniger stört arbeitstechnisch erheblich, daß das Anheben nur zollweise durchgeführt werden kann. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zum Hochheben der als Platten ausgebildeten Geschoßdecken und der Dachkonstruktion bei der Herstellung von Hochbauten nach dem Hubplattenverfahren zu schaffen, bei dem die Sicherung des gleichmäßigen Anhebens wesentlich einfacher ist als bei den bekannten Verfahren und welches insbesondere wesentlich größere Hübe, vorzugsweise nach Dezimetern zählende Hübe, zuläßt.In order to pull up the plates carefully and evenly, there are special Lifting devices in use, but they are expensive and complicated as well as due to this are also prone to failure. In general, there is a so-called hydraulic on each support Jack put on, whose piston lifts and moves by means of a piston guided in a cylinder Lowerable yoke connected to the plates to be pulled up via the tie rods mentioned is. The pulling up takes place intermittently, inch by inch. After every inch-wise stroke follower nuts are guided on the tie rods provided with a thread for this purpose turned by a special drive until it is on a fixed cross-beam of the hydraulic jack again and consequently carry the tie rods. Thereafter takes place after the piston is withdrawn again by about an inch. Uneven In this embodiment, the hydraulic jacks work when turning the retaining nuts obviously, since these then do not or not around a predetermined Measure can be re-rotated if one of the lifting devices does not work evenly should have. Correction is possible in this way. Uneven work during one Customs Hubes can be accepted, as actually only by one inch is raised and the resulting singular deformations of the plate without damage be included. Nonetheless, from a work point of view, it is considerably disruptive that the Raising can only be done in inches. The invention has the task based on a method for lifting the floor slabs designed as slabs and the roof structure in the manufacture of high-rise buildings using the lifting plate method to create, in which the securing of the even lifting is much easier is than with the known method and which in particular is much larger Strokes, preferably strokes counting in decimeters.

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Anheben horizontal liegender Platten an Stützen bei der Herstellung von Hochbauten nach dem Hubplattenverfahren, wobei die auf dem Boden gefertigten Platten mit Hilfe von den Stützen zugeordneten Hubvorrichtungen hochgezogen und in Einbauhöhe an den Stützen fixiert werden, und besteht darin, daß auf jeder anzuhebenden Platte eine eine ungewollte Verformung der Platte beim Anheben erfassende Meßeinrichtung montiert wird und nach dieser Verformung die Hubvorrichtungen gesteuert werden. Das läßt sich im einzelnen auf verschiedene Weise verwirklichen. So ist eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung dadurch gekennzeichnet, daß die Verformung der Platten beim Anheben optisch gemessen wird. Es besteht aber auch die Möglichkeit, die Verformung der Platten beim Anheben hydrostatisch zu messen.The invention relates to a method for lifting horizontally lying Plates on columns in the manufacture of high-rise buildings using the lifting plate method, with the panels made on the floor associated with the help of the supports Lifting devices are pulled up and fixed to the supports at installation height, and is that on each plate to be lifted an unwanted deformation the plate is mounted on the lifting detecting measuring device and after this Deformation the lifting devices are controlled. That can be broken down in detail realize different ways. Such is a preferred embodiment of the invention characterized in that the deformation of the plates when they are lifted is measured optically will. But there is also the possibility of the deformation of the plates when lifting to measure hydrostatically.

Die durch die Erfindung erreichten Vorteile sind in verfahrensmäßiger Hinsicht vor allem darin zu sehen, daß mit wesentlich einfacheren Hubvorrichtungen, insbesondere Hubvorrichtungen ohne Nachlaufmuttern und deren Antrieb, gearbeitet werden kann, wobei praktisch beliebig große Hübe möglich sind, da infolge der erfindungsgemäßen Steuerung der Hubvorgang stets so durchgeführt werden kann, daß alle Hubvorrichtungen an der anzuhebenden Platte gleichmäßig angreifen und folglich zerstörende Verformungen beim Hubvorgang nicht mehr auftreten können. So besteht insbesondere die Möglichkeit, die Zugstangen in der Hubvorrichtung über Rastvorrichtungen zu halten, die beim Hubvorgang automatisch einrasten, so daß auf einfachste Weise eine um die Hubhöhe schrittweise Betätigung der Hubvorrichtungen ohne komplizierte Nachlaufmuttern u. dgl. möglich ist.The advantages achieved by the invention are procedural Respect to be seen in the fact that with much simpler lifting devices, in particular Lifting devices without trailing nuts and their drive can be used, practically any large strokes are possible, as a result of the invention Control of the lifting process can always be carried out so that all lifting devices attack evenly on the plate to be lifted and consequently destructive deformations can no longer occur during the lifting process. In particular, there is the possibility to hold the tie rods in the lifting device by means of locking devices, which when Automatically lock the lifting process, so that in the simplest possible way one to the lifting height step-by-step actuation of the lifting devices without complicated trailing nuts u. Like. Is possible.

Die Meßvorrichtungen zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens lassen sich in einfacher Weise gestalten. Eine Vorrichtung, die für als Platten aufgebaute Geschoßdecken besonders geeignet ist, deren Mitte stützenfrei ist, ist gekennzeichnet durch eine im Bereich der Mitte der Platte angeordnete Strahlenquelle mit zugeordneten Strahlenempfängern im Bereich. der Stützen. Dabei ist zweckmäßig die-Anordnung so getroffen, daß bei überschreitung eines vorgegebenen Verformungsmaßes infolge einer voreilenden Hubvorrichtung im Bereich einer Stütze die zugeordnete Hubvorrichtung ausgeschaltet wird und erst bei Erreichen des Gleichmaßes wieder eingeschaltet wird. Es besteht aber auch die Möglichkeit, die Anordnung so zu treffen, daß bei Überschreitung eines vorgegebenen Verformungsmaßes infolge einer nacheilenden Hubvorrichtung im Bereich einer Stütze die übrigen Hubvorrichtungen ausgeschaltet und erst bei Erreichen des Gleichmaßes wieder eingeschaltet werden.The measuring devices for carrying out the method according to the invention can be designed in a simple manner. A device that is used for as panels constructed floor slabs is particularly suitable, the center of which is column-free characterized by a radiation source arranged in the region of the center of the plate with assigned radiation receivers in the area. of the supports. This is useful the arrangement made so that when a predetermined amount of deformation is exceeded due to a leading lifting device in the area of a support the assigned Lifting device is switched off and only again when the uniformity is reached is switched on. But there is also the possibility of making the arrangement so that that when a predetermined amount of deformation is exceeded as a result of a lagging Lifting device switched off the other lifting devices in the area of a support and are only switched on again when the uniformity is reached.

Eine andere Vorrichtung zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens, die hydrostatisch arbeitet, ist gekennzeichnet durch im Bereich der Stützen angeordnete, miteinander kommunizierend verbundene Flüssigkeitsstandsröhrchen mit durch den Spiegel der Meßflüssigkeit betätigten Schaltkontakten. In weiterer Ausbildung ist diese Vorrichtung gekennzeichnet durch einen im Bereich der Mitte der Platte angeordneten Meßflüssigkeitsbehälter verhältnismäßig großen Volumens, der mit den Flüssigkeitsstandsröhrchen im Bereich der Stützen kommunizierend verbunden ist. Auch hier läßt sich die Anordnung in einfacher Weise so treffen, daß bei überschreitung eines vorgegebenen Verformungsmaßes im Bereich einer Stütze durch eine voreilende Hubvorrichtung die zugeordnete Hubvorrichtung ausgeschaltet wird, während bei nacheilender Hubvorrichtung die übrigen ausgeschaltet werden können. Sowohl die optische als auch die hydrostatische Einrichtung sind schaltungstechnisch einfach und nach dem Stand der- Technik auf viele Weise möglich, so daß es hier im einzelnen nicht der Beschreibung bedarf.Another device for carrying out the method according to the invention, which works hydrostatically is characterized by in the area of the supports, fluid level tubes connected to each other in a communicating manner with through the mirror the switching contacts actuated by the measuring liquid. This is in further training Device characterized by one arranged in the area of the center of the plate Measuring liquid container of relatively large volume, the one with the liquid level tube is connected in a communicating manner in the area of the supports. Here, too, the arrangement meet in a simple manner so that when a predetermined amount of deformation is exceeded in the area of a support by a leading lifting device, the assigned lifting device is switched off, while the remaining lifting device is switched off when the lifting device is lagging can be. Both the optical and hydrostatic devices are Simple circuitry and possible in many ways according to the state of the art, so that there is no need for a detailed description here.

Im folgenden wird die Erfindung an Hand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung ausführlicher erläutert; es zeigt F i g. 1 in schematischer Darstellung einen Hochbau mit teilweise angehobenen Platten, die nach dem erfindungsgemäßen Verfahren hochgezogen werden, Fi g. 2 schematisch eine optisch arbeitende Vorrichtung zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens, :F i g: 3 ein--Detail aus der Vorrichtung nach Fig.2, F i g. 4 eine hydrostatisch arbeitende Vorrichtung zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens in schematischer Darstellung und F -i-g. 5 ein-. Detail -aus der Vorrichtung- nach F i g. 4.In the following the invention is illustrated by means of only one exemplary embodiment Illustrative drawing explained in more detail; it shows F i g. 1 in schematic Representation of a building with partially raised panels, according to the invention Procedure are pulled up, Fi g. 2 schematically an optically operating device for carrying out the method according to the invention: FIG. 3 a - detail from the Device according to Figure 2, F i g. 4 a hydrostatically operating device for implementation of the method according to the invention in a schematic representation and F -i-g. 5 a. Detail from the device according to FIG. 4th

D äs erfindungsgemäße Verfahren dient zum Anheben der als -Plätten=1 und 2 ausgebildeten Geschoßdecken und der Dachkonstruktion bei der Herstellung von Hochbauten nach dem Hubplattenverfahren. Dabei werden zunächst die Fundamente 3 und die Stützen 4 des Hochbaus erstellt und die auf dem Boden um die tragenden Stützen der Konstruktion herum gefertigten Platten 1 und 2 an den Stützen 4 hochgezogen und an den Stützen 4 in Einbauhöhe fixiert. Die Stützen 4 sind mit besonderen Hubvorrichtungen 5 ausgerüstet, die jeweils aus einem hydraulisch wirkenden Zylinder-Kolben-Aggregat bestehen, das über Zugstangen 6 an die anzuhebenden Platten angeschlossen ist.The method according to the invention serves to increase the as -Platten = 1 and 2 formed storey ceilings and the roof structure in the manufacture of Buildings using the lifting plate method. First of all, the foundations 3 and the supports 4 of the building construction and those on the ground around the load-bearing supports The panels 1 and 2 manufactured around the construction are pulled up on the supports 4 and fixed to the supports 4 at installation height. The supports 4 are with special lifting devices 5 equipped, each consisting of a hydraulic cylinder-piston unit exist, which is connected via tie rods 6 to the plates to be lifted.

Erfindungsgemäß ist auf der anzuhebenden Platte 1 eine die Verformung der Platte beim Anheben erfassende Meßeinrichtung 7, 8 montiert. Der Hubvorgang wird so durchgeführt, daß nach der von dieser Meßeinrichtung 7, 8 gemessenen ungewollten Verformung der Platte die Hubvorrichtungen 5 gesteuert werden.According to the invention there is a deformation on the plate 1 to be lifted the plate during lifting detecting measuring device 7, 8 is mounted. The lifting process is carried out so that after the measured by this measuring device 7, 8 unwanted Deformation of the plate the lifting devices 5 are controlled.

Die Verformung der Platte 1 wird nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung optisch gemessen, was in den F i g. 1 bis 3 angedeutet worden ist. Dieses Beispiel geht dabei von einem Hochbau aus, bei dem die Stützen 4 längs des Randes der Geschoßdecken angeordnet sind, die Mitte also von Stützen frei ist. Hier befindet sich eine Strahlenquelle 7, die scharfe Strahlen 9 aussendet, in der Mitte der Platte 1. Zugeordnete Strahlenempfänger 8 sind im Bereich der Stützen 4, d. h. im Bereich des Angriffes der Hubkräfte, vorgesehen. Die Schaltung ist dabei so getroffen, daß bei überschreitung eines vorgegebenen Verformungsmaßes infolge einer voreilenden Hubvorrichtung 5 im Bereich einer Stütze 4 die zugeordnete Hubvorrichtung ausgeschaltet wird und erst bei Erreichen des Gleichmaßes wieder eingeschaltet wird bzw. eingeschaltet werden kann. Man kann die Anordnung aber auch so treffen, daß bei Gberschreitung eines vorgegebenen Verformungsmaßes infolge einer nacheilenden Hubvorrichtung 5 im Bereich einer Stütze 4 die übrigen Hubvorrichtungen ausgeschaltet und erst bei Erreichen des Gleichmaßes wieder eingeschaltet werden bzw. wieder eingeschaltet werden können. Falls jeder Strahlenquelle 7 dicht übereinander zwei Strahlenempfänger 8 zugeordnet sind, wie es in der F i g. 3 angedeutet wurde, ist es unschwer möglich, eine voreilende bzw. nacheilende Hubvorrichtung zu ermitteln, weil dadurch der Strahl 9 nach unten bzw. oben fällt und damit unterschiedlichen Verformungsrichtungen zugeordnet werden kann: Es besteht aber auch die Möglichkeit, miteinander kommunizierende Flüssigkeitsstandsröhrchen 10 vorzusehen, durch deren Spiegel 11 Schaltkontakte 12 betätigt werden können. Einzelheiten hierzu sind in den F i g. 4 und 5 dargestellt worden. Es empfiehlt sich, im Bereich der Mitte der Platte einen Meßflüssigkeitsbehälter 13 vorzusehen, der im Vergleich zu dem Volumen in den Flüssigkeitsstandsröhrchen und in den Verbindungsleitungen 14 ein verhältnismäßig großes Volumen besitzt und der mit den Flüssigkeitsstandsröhrchen 10 im Bereich der Stützen 4 kommunizierend verbunden ist.According to a preferred embodiment of the invention, the deformation of the plate 1 is measured optically, which is shown in FIGS. 1 to 3 has been indicated. This example is based on a building in which the supports 4 are arranged along the edge of the floor slabs, so the center is free of supports. A radiation source 7, which emits sharp rays 9, is located here in the center of the plate 1. Associated radiation receivers 8 are provided in the area of the supports 4, ie in the area where the lifting forces act. The circuit is made so that when a predetermined amount of deformation is exceeded as a result of a leading lifting device 5 in the area of a support 4, the associated lifting device is switched off and is only switched on again or can be switched on only when the uniformity is reached. However, the arrangement can also be made so that when a predetermined degree of deformation is exceeded as a result of a trailing lifting device 5 in the area of a support 4, the remaining lifting devices are switched off and only switched on again or switched on again when uniformity is reached. If each radiation source 7 is assigned two radiation receivers 8 close to one another, as shown in FIG. 3, it is not difficult to determine a leading or trailing lifting device, because the jet 9 falls downwards or upwards and can thus be assigned to different directions of deformation: It is also possible, however, to provide liquid level tubes 10 that communicate with one another, through the mirror 11 switching contacts 12 can be actuated. Details are given in FIGS. 4 and 5 have been shown. It is advisable to provide a measuring fluid container 13 in the middle of the plate, which has a relatively large volume compared to the volume in the liquid level tubes and in the connecting lines 14 and which is connected in a communicating manner with the liquid level tubes 10 in the area of the supports 4.

Claims

Claims: 1. Method for lifting horizontally lying panels on supports in the manufacture of buildings using the lifting plate method, whereby the panels made on the ground with the help of lifting devices associated with the supports pulled up and fixed to the supports at installation height, so that they can be used E n n -z e i c h n e t that an unwanted deformation on every plate to be lifted A measuring device (e.g. 7, 8) that detects the plate when it is lifted is mounted and after this deformation, the lifting devices (5) are controlled.

2. Procedure according to Claim 1, characterized in that the deformation of the plate is measured optically will.

3. The method according to claim 1, characterized in that the deformation of the Plate is measured hydrostatically.

4. Device for carrying out the process according to claim 2, characterized by one arranged in the area of the center of the plate (1) Radiation source (7) with associated radiation receivers (8) in the area of the supports (4).

5. Apparatus for performing the method according to claim 3, characterized by communicating with one another arranged in the area of the supports (4) Liquid level tube (10) with actuated by the mirror (11) of the measuring liquid Switching contacts (12).

6. Apparatus according to claim 5, characterized by a measuring fluid container (13) arranged in the center of the plate (1) of relatively large volume, which is connected in a communicating manner to the fluid level tube (10) in the region of the supports (4).