DE1214462B - Trag- und Zugvorrichtung fuer Maschinen zum Ausstreuen von koernigem oder pulverfoermigem Material, insbesondere von Duengemitteln - Google Patents

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND

DEUTSCHES

PATENTAMT

AUSLEGESCHRIFT

Int. CL:

AOIc

Deutschem.: 45 b-15/00

Nummer: 1214 462

Aktenzeichen: A 40201ΙΠ/45 b

Anmeldetag: 12. Mai 1962

Auslegetag: 14. April 1966

Die Erfindung betrifft eine Trag- und Zugvorrichtung für Maschinen zum Ausstreuen von körnigem und pulverförmigem Material, insbesondere von Düngemitteln, die aus einem verwindungsfreien Rahmen besteht, welcher mit Anbauplatten zur lösbaren Befestigung zumindest eines Vorratsbehälters versehen ist, wobei zwischen Rahmen und Vorratsbehälter Spannmittel zum Ausgleich alterungs- oder anders bedingter Formänderung des Vorratsbehälters angeordnet sind. Mit der Erfindung wird die Aufgabe gelöst, die für eine genaue Streuarbeit der Maschine unbedingte erforderliche gleichbleibende Form und Lage des Vorratsbehälters, unabhängig von Fahrterschütterungen oder Alterungserscheinungen, zu erhalten.

Es sind bereits Trag- und Zugvorrichtungen für derartige Maschinen bekannt, welche mit den Vorratsbehältern über deren Seitenteile verbunden sind und Spannmittel besitzen, die in einer Richtung, und zwar von unten nach oben, auf die Vorratsbehälter einwirken. Wenn auch mit diesen Spannmitteln ein Nachjustieren der Vorratsbehälter bei ihrem gleichmäßigen Durchbiegen nach unten möglich ist, so besitzen sie doch den Nachteil, daß weder ein unterschiedliches Verziehen der Behälter noch ein Verbiegen nach oben, welches sich vor allem beim Anbau derartiger Maschinen an die Kraftheber landwirtschaftlicher Schlepper ergibt, beseitigt bzw. ausgeglichen werden kann.

Diesen Nachteil beseitigt die Erfindung dadurch, daß die Spannmittel aus an mehreren Stellen über die Länge des Vorratsbehälters verteilt angeordneten Spannschrauben bestehen, die mit ihrem einen Ende am Rahmen und mit ihrem anderen Ende am Vorratsbehälter zug- und druckfest gelagert sind. Durch diese Maßnahme ist es möglich, den oder die Vorratsbehälter nicht nur in besonders leichter und billiger Ausführung herzustellen, sondern auch jede Art der Verbiegung oder Verwindung schnell und einfach zu korrigieren.

In den Zeichnungen ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Es zeigt

F i g. 1 die Trag- und Zugvorrichtung an einem in groben Umrissen dargestellten Zweisortendüngerstreuer in der Ansicht von vorn,

F i g. 2 die gleiche Vorrichtung, jedoch mit Schlepperzugdeichsel, im Querschnitt und

Fig. 3 den vorderen Teil der Trag- und Zugvorrichtung mit dem Zugrahmen zur Aufnahme der Gespanndeichseln in der Ansicht von oben.

Die Trag- und Zugvorrichtung besteht aus einem mittleren Rahmenrohr 1, an dem auf beiden Seiten Trag- und Zugvorrichtung für Maschinen zum
Ausstreuen von körnigem oder pulverförmigem
Material, insbesondere von Düngemitteln

Anmelder: '

Amazonen-Werke H. Dreyer,

Gaste, Post Hasbergen (Kr. Osnabrück)

Als Erfinder benannt:

Dipl.-Ing. Heinz Dreyer, Osnabrück

die Platten 2 zur Befestigung des geteilten hölzernen Vorratsbehälters 3 angeschweißt sind. Zur Versteifung der Seitenwände 4 des Vorratsbehälters 3 sind mit einem Abstand nach innen von etwa je einem Drittel der Gesamtlänge des Zwischenraumes zwischen den Platten 2 zwei senkrechte Streben 5 am Rahmenrohr 1 angeschweißt. Diese senkrechten StrebenS tragen an ihren oberen Enden je ein Querstück 6, mit dem die zur jeweiligen senkrechten Strebe 5 zurückführenden Kastenbügel 7 verbunden sind. An diese Kastenbügel 7 sind die Seitenwände 4 angeschraubt, so daß sie einen festen Halt bekommen.

An der gleichen Stelle wie die senkrechten Streben 5 sind ferner am Rahmenrohr die Tragarme 8 und 9 V-förmig angeordnet, welche mit den Justierschrauben 10 ausgestattet sind. Auf diesen Justierschrauben 10 ruhen etwas außerhalb der Durchlaßöffnungen 11 die beiden Bodenbretter 12 und 13, welche über die Endstücke 14 mit den Seitenwänden 4 verbunden sind und mit diesen Teilen den Vorratsbehälter 3 bilden.

Falls sich nun durch Fahrtstöße und Gewichtsbelastungen einerseits und das unvermeidbare Arbeiten des Holzes andererseits der Vorratsbehälter 3 und insbesondere die Bodenbretter 12 und 13 zwischen den Platten 2 durchbiegen oder verwinden sollten, brauchen lediglich die Justierschrauben 10 so weit gespannt oder gelöst zu werden, bis sich die Bodenbretter 12 und 13 wieder über ihre gesamte Länge in genau horizontaler Lage befinden. Hierdurch wird auf der gesamten Maschinenbreite jederzeit ein gleichmäßiger Durchlaß gewährleistet und damit die Voraussetzung zur gleichbleibenden genauen Streuarbeit der Maschine gegeben.

609 558/35

Um die Trag- und Zugvorrichtung und damit die Maschine an eine landwirtschaftliche Zug- und Arbeitsmaschine anbauen zu können, sind die vorderen Enden der Tragarme 8 mit der beiderseits nach außen überragenden Anbaustange 15 verbunden, welche zur Aufnahme der unteren Lenkanne eines genormten Dreipunktkrafthebers dient. Ebenfalls an den vorderen Enden der Tragarme 8 sind die nach oben geführten Haltestreben 16 angeordnet, deren obere Enden durch das Querrohr 17 verbunden sind. Mit diesem Querrohr 17 sind wiederum die Querstücke 6 fest verschweißt, so daß der Rahmen im besonders beanspruchten mittleren Bereich trotz der verhältnismäßig leichten Bauweise eine ausreichende Stabilität erhält.

In der Mitte des Querrohres 17 sind die beiden Anbauhalter 18 angeschweißt, in deren vorderen Teil sich je eine Bohrung 19 zur Aufnahme des Befestigungsbolzens 20 befindet, welcher zur Lagerung und Befestigung des oberen Lenkers eines Dreipunktkrafthebers dient.

In den beiden äußeren Enden des Rahmenrohres 1 sind die Achsbolzen 21 eingeschoben und befestigt, welche zur Aufnahme von Antriebsrädern bei den von den Rädern der Zugmaschine angetriebenen Streuern oder zur Aufnahme der Laufräder 22 bei Streuern mit Zapfwellenantrieb von der Zugmaschine her dienen. Damit die Maschine im abgestellten Zustand nicht umschlagen kann, sind die Tragarme 9 nach hinten verlängert und mit Stützfüßen 23 versehen. Wie in Fig.2 dargestellt, sind die Anbauhalter 18 auch zur Befestigung der Schlepperzugdeichsel 24 zu verwenden, deren schräg nach unten führende Streben 25 mit der Anbaustange 15 verbunden werden können. Um die Maschine auch für Gespannzug einrichten zu können, sind auf beiden Seiten des Querrohres 17 die Anbauflansche 26 angeschweißt, welche je zwei Bohrungen 27 zur Aufnahme von Befestigungsschrauben 28 besitzen. Mit Hilfe dieser Befestigungsschrauben 28 kann, wie in F i g. 3 dargestellt, ein Zugrahmen an der Trag- und Zugvorrichtung angebaut werden. Dieser Zugrahmen besteht aus zwei Flanschen 29, zu seiner Befestigung am Querrohr 17, zwei Taschen 30 zur Aufnahme der Scherdeichselbäume 31 und einer Verbindungsschiene 32. Diese Verbindungsschiene 32 ist mit zwei Bohrungen 33 versehen, damit sie mit Hilfe des Haltebügeis 34 als zweiter Befestigungspunkt der an den Anbauhaltern 18 angebrachten Stangendeichsel 35 für den Zweispännerzug dienen kann.

Durch die beschriebenen Maßnahmen und Anordnungen werden alle auf die Maschine einwirkenden Kräfte von der gitterartig ausgeführten Trag- und Zugvorrichtung aufgenommen und können sich nicht auf den Vorratsbehälter 3 auswirken. Umgekehrt ist es mit Hilfe der Justierschrauben 10 möglich, den Vorratsbehälter 3 so auszurichten, daß trotz seiner relativ leichten und billigen Bauweise jederzeit eine einwandfreie und genaue Streuarbeit erzielt wird.

Die vorstehend beschriebenen Einzelheiten sind nur insoweit Gegenstand der Erfindung, als sie sich auf die Ausbildung und Anordnung der Spannmittel, wie sie im Patentanspruch gekennzeichnet sind, beziehen.

Claims (1)

1. Patentanspruch:

   Trag- und Zugvorrichtung für Maschinen zum Ausstreuen von körnigem und pulverförmigem Material, insbesondere von Düngemitteln, die aus einem verwindungsfreien Rahmen besteht, welcher mit Anbauplatten zur lösbaren Befestigung zumindest eines Vorratsbehälters versehen ist, wobei zwischen Rahmen und Vorratsbehälter Spannmittel zum Ausgleich alterungs- oder anders bedingter Formänderungen des Vorratsbehälters angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Spannmittel aus an mehreren Stellen über die Länge des Vorratsbehälters verteilt angeordneten Spannschrauben bestehen, die mit ihrem einen Ende am Rahmen und mit ihrem anderen Ende am Vorratsbehälter zug- und druckfest gelagert sind.

   In Betracht gezogene Druckschriften:
   Deutsche Ausleseschrift Nr. 1001038.

   Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

   609 558/35 4.66 © Bundesdruckerei Berlin