DE1211815B - Ophthalmoskopische Kamera - Google Patents

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND

DEUTSCHES

PATENTAMT

AUSLEGESCHRIFT

Int. Cl.:

G02c

Deutsche Kl.: 42 h -32/07

Nummer: 1211815

Aktenzeichen: N 23766IX a/42 h

Anmeldetag: 18. September 1963

Auslegetag: 3. März 1966

Die Erfindung bezieht sich auf eine ophthalmoskopische Kamera mit einem durch eine Beleuchtungsblende begrenzten Beleuchtungsstrahlengang und einem durch eine Aperturblende begrenzten Beobachtungsstrahlengang, die über einen Strahlteilungskörper zur Ausrichtung beider Strahlengänge auf das Patientenauge aneinander angeschlossen und an der für die Hornhaut des Patientenauges vorgesehenen Stelle durch entsprechend konjugierte Anordnung und Ausbildung der Blenden voneinander getrennt sind.

Durch eine solche bekannte Ausbildung des Beobachtungs- und Beleuchtungsstrahlenganges einer ophthalmoskopischen Kamera wird im Prinzip ein von Hornhautreflexen freies Bild erhalten. Dies gilt aber nur unter der Voraussetzung, daß diejenigen am Strahlteilungskörper ausgekoppelten Teile des Beleuchtungsstrahlenganges, die nicht als Nutzstrahlengang verwendet werden, und auch das übrige Streulicht vollständig reflexfrei vernichtet werden. Bisher hat man sich einfach dadurch beholfen, daß die Auftreffstellen dieses Strahlenteils auf den Wänden des Instrumentes, ebenso auch dessen übrigen Innenwandteile geschwärzt wurden. Da es aber andererseits keine ideal schwarze Fläche gibt und auch von einer sorgfältig geschwärzten Fläche immer noch ein gewisser Prozentsatz des auftreffenden Lichtes diffus reflektiert wird, führen derartige diffus reflektierten Lichtstrahlen, die seitlich wieder in den Nutzstrahlengang einfallen, zu einer Lichthofbildung und einer damit verbundenen Verschleierung des Bildes.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diese Lichthofbildung entscheidend zu verringern. Die Erfindung macht dabei von der Erkenntnis Gebrauch, daß die Größe eines Lichthofs im wesentlichen proportional zur Größe der den Lichthof durch diffuse Reflexion erzeugenden Fläche ist. Gemäß der Erfindung ist diese Aufgabe für eine Kamera der eingangs beschriebenen Art dadurch gelöst, daß in dem an den Flächen des Strahlteilungskörpers erzeugten, nicht als Nutzstrahlengang verwendeten Teil des Beleuchtungsstrahlengangs zumindest ein lichtschluckendes Endglied angeordnet ist, dessen Ausdehnung und Lage zur Aperturblende konjugiert ist.

Das erfindungsgemäß vorgesehene lichtschluckende Endglied ist daher gleichfalls zur Beleuchtungsblende in entsprechender Weise konjugiert. Das lichtschluckende Endglied wird vom zu vernichtenden, nicht als Nutzstrahlengang verwendeten Teil des Beleuchtungsstrahlengangs überhaupt nicht getroffen und kann daher auf direktem Wege überhaupt keinen Ophthalmoskopische Kamera

Anmelder:

Nippon Kogaku K. K., Tokio

Vertreter:

Dipl.-Ing. H. Fecht, Patentanwalt,

Wiesbaden, Hohenlohestr. 21

Als Erfinder benannt:
Hirokazu Okajima, Tokio

Beanspruchte Priorität:

Japan vom 2. Oktober 1962 (42710)

so Lichthof erzeugen, wie es der Fall wäre, wenn das lichtschluckende Glied größere Abmessungen als die zur Aperturblende konjugierten besäße, also vom zu vernichtenden Strahl getroffen würde. Das vorbeigelaufene Licht trifft auf die geschwärzte Innenwandung des Instruments auf und wird dort zum größten Teil absorbiert. Der nichtabsorbierte, an der Innenwandung des Instruments diffus reflektierte Teil ist nun aber an seinen Wiedereintritt in den Beobachtungsstrahlengang deshalb gehindert, weil das lichtschluckende Endglied auch nicht kleinere Abmessungen als die zur Aperturblende konjugierten besitzt. Auf diese Weise wird die Lichthofbildung entscheidend verringert, da nunmehr nur noch nach mehrfacher Reflexion von vorn auf das lichtschluckende Endglied auftreffendes Streulicht zur Lichthofbildung beitragen kann, und zwar selbstverständlich nur insoweit, als es nicht am Endglied geschluckt sondern diffus reflektiert wird. Einmal hat aber dieses von vorn auftreffende Streulicht wesentlieh geringere Intensität als der direkte, zu vernichtende Teilstrahl, so daß schon aus diesem Grunde keine nennenswerte Lichthofbildung auftritt, und zum anderen ist durch die erfindungsgemäße Anordnung und Ausbildung des schluckenden Endgliedes sichergestellt, daß sich dieses in der engsten Stelle des Strahlengangs befindet, mithin die lichthoferzeugende Fläche und damit der Lichthof selbst ein Minimum werden.

Im folgenden ist die Erfindung an Hand der Zeichnungen beschrieben; es zeigt

Fig. 1 die Abbildung des Strahlenganges eines ersten Ausführungsbeispiels,

609 510/188

3 4

Fig. 2 die Abbildung des Strahlenganges bei mum gemacht, wodurch auch Streulicht, das auf

einem zweiten Ausführungsbeispiel, irgendeine Weise auf die in F i g. 1 untere Seite des

F i g. 3 Lichtstrahl-Querschnitte an bestimmten Gliedes F₄ trifft, zu einer minimalen Lichthofbildung

Stellen des Strahlenganges gemäß F i g. 1 und 2 und führt. Die Gesamtlichthofbildung ist daher entschei-

Fig. 4 eine abgewandte Form des Ausführungs- 5 dend reduziert, weil der direkte, zu vernichtende

beispieles nach Fig. 2. Strahl MF₄ überhaupt nichts zur Lichthofbildung

Beim Strahlengang nach Fig. 1 ist die Stellung beiträgt.

der Hornhaut des zu untersuchenden Auges O mit X Wird an Stelle des halbdurchlässigen Spiegels AMP bezeichnet. X bezeichnet gleichfalls das Bild einer ein Prisma verwendet (F i g. 2), so werden auch die Scheibe Y, die vor einer Lichtquelle S des Beleuch- io Lichtstrahlen, die an der Oberfläche AB des Prismas tungssystemes angeordnet ist. X und Y sind über das reflektiert werden, durch die Aperturblende Z hinabbildende Linsenglied des Beleuchtungsstrahlen- durchtreten und einen Lichthof erzeugen. In F i g. 2 ganges, eine Kondensorlinse L_R, miteinander hin- sind die Schnittpunkte der optischen Achse XZ mit sichtlich Lage und Ausdehnung konjugiert. AMD ist den Flächen FB und EC des Prismas BCEF mit F₁ die Oberfläche eines halbdurchlässigen Spiegels, der 15 bzw. F, bezeichnet. Durch Reflexion an der Fläche das Bild der Scheibe Y auf die Stelle X wirft. Der AB auftretende störende Lichtstrahlen können durch Spiegel AMD liegt unter 45° zur optischen Achse Anordnen eines lichtschluckenden Endgliedes F₃ desBeobachtungsstrahlenganges.DieAperturblendeZ eliminiert werden, dessen Umrißlinie zur Öffnung der des Beobachtungsstrahlenganges und die Stellung der Aperturblende Z konjugiert und an einer Stelle anHornhaut X sind über das abbildende System des ao geordnet ist, die zur Lage der Aperturblende Z längs Beobachtungsstrahlenganges, das Objektivlinsen- der optischen Achse P₃MP₁Z konjugiert ist. Die system L₀, miteinander konjugiert. Die Öffnung der Fläche BC des Prismas liegt daher in einer zur Ebene Aperturblende Z ist dabei zum Umriß des zentralen der Aperturblende Z in diesem Sinne konjugierten Dunkelteils des Bildes der Ringscheibe Y konjugiert. Ebene. Bei Verwendung eines Prismas können Ein lichtschluckendes Endglied P₄, das durch eine 25 die zu schwärzenden Oberflächenteile, die die Endgeschwärzte Fläche gebildet sein kann, ist in der glieder F₃ und F₄ bilden, durch eine auf den Oberüber das Objektivlinsensystem L₀ zur Apertur- flächen BC und EF vorgesehene Umrißgravur vorbeblende Z konjugierten Ebene EF oder benachbart reitet werden.

hierzu angeordnet. Das von der Lichtquelle S her- Ferner kann das lichtschluckende Endglied F₄

rührende und auf den Spiegel AMD auffallende Be- 30 auch an einer anderen zur Aperturblende Z konju-

leuchtungsstrahlenbündel wird bei M in zwei Teil- gierten Stelle angeordnet werden, z. B. dadurch, daß

strahlen aufgespalten, nämlich einmal in den reflek- eine weitere, den Strahlengang umlenkende Re-

tierten Nutzlichtstrahl MX, der durch die Hornhaut X flexionsfläche zwischengeschaltet wird, wie dies in

in das Innere des Auges einfällt, und zum anderen der F i g. 4 dargestellt ist.

in den durch den Spiegel hindurchtretenden Licht- 35 Die lichtschluckenden Endglieder P₃ und F₄ könstrahl MP₄, der, wenn er nicht vollständig reflexfrei nen beispielsweise durch Mattschleifen der Oberfläche vernichtet wird, wieder — gegebenenfalls über eine und Überziehen derselben mit schwarzer Farbe her-Mehrfachreflexion — zum Spiegel M zurückkehrt, gestellt werden, die einen etwa gleich großen durch denselben in den Beobachtungsstrahlengang Brechungsindex wie der der Oberfläche besitzt, woeingespiegelt wird und durch die Aperturblende 6 4° durch das Lichfhofphänomen wirksam unterdrückt hindurchtritt, wodurch, wie bekannt, eine Lichthof- wird. Ferner sei bemerkt, daß es vorteilhaft ist, die und damit eine Kontrastminderung des Bildes erzeugt Wand des Instrumentes, die der Fläche F₄ gegenwird. Würde die geschwärzte Fläche F₄ größere Ab- überliegt, so auszubilden, daß sie eine möglichst messungen besitzen, als es den zur Aperturblende geringe Reflexion aufweist. Dies kann beispielsweise konjugierten Abmessungen entspricht, so würde der 45 durch Bedecken dieser Wand mit Filz oder durch Lichtstrahl MP_i auf dieser Fläche auftreffen und Neigen derselben gegen die optische Achse erreicht dort zwar zum größten Teil absorbiert werden; aber werden.

der diffus reflektierte Teil würde seitlich wieder in Die in Fig. 3 dargestellten, bei Z, X, F₄ und F₃ den Strahlengang einfallen und einen Lichthof erzeu- vorhandenen Strahlbegrenzungsquerschnitte dienen gen. Dieser Lichthof wird um so größer, je größer 50 zum erleichterten Verständnis. Der Durchgang von die Fläche EF ist, weil die Größe des Lichthofs im Lichtstrahlen durch diese Flächen findet auf folgende wesentlichen proportional zur lichthoferzeugenden Weise statt. In der Abb. Z tritt nur Licht durch das Fläche ist. Es ist daher notwendig die Ausdehnung innere kreisförmige Glied a, das der öffnung der des lichtschluckenden Gliedes F₄ so weit zu verringern, Aperturblende Z entspricht. Bei der Abb. X tritt daß es vom zu vernichtenden Strahlengang nicht 55 Licht nur durch das schraffierte Gebiet b hindurch mehr getroffen wird. Das vorbeilaufende Licht wird und dient zur Ausleuchtung der Netzhaut des Auges, daher an den Innenwänden des Instrumentes diffus und die dort reflektierten Lichtstrahlen treten durch reflektiert, wird aber an einem Wiedereintritt in den das innere dunkle kreisförmige Gebiet c aus und in Beobachtungsstrahlengang durch die Fläche F₄ nur das optische System der Kamera ein, mittels dessen sie dann vollständig gehindert, wenn das lichtschluckende 60 auf einem Film abgebildet werden. Bei der Abb. F₄ Glied auch nicht kleinere Abmessungen, als es den werden Lichtstrahlen der Beleuchtungsquelle, die zur Aperturblende konjugierten entspricht, besitzt. durch die Fläche EP₄F hindurchgetreten sind, an Deshalb muß der Umriß des lichtschluckenden End- einer Rückkehr durch das dunkle kreisförmige Glied d gliedsF₄ zur Öffnung der Aperturblende Z konjugiert gehindert, und bei der Abb. F₃ werden die Lichtsein und in einer Stellung liegen, die zur Stellung der 65 strahlen, die durch die Oberfläche BP₃C hindurch-Aperturblende des optischen Systems F₄ bis Z kon- treten, am Durchtritt an der Stelle des dunklen kreisjugiert ist. Hierdurch wird die Flächenausdehnung förmigen Gebiets e (entspricht F₃) gehindert, wenn des lichtschluckenden Endgliedes F₄ zu einem Mini- ein halbdurchlässiges Prisma verwendet wird.

Es ist daher möglich, unerwünschte Lichtstrahlen, die bei einer senkrechten Beleuchtung mit Auflicht auftreten, zu unterdrücken, wodurch besonders kontrastreiche Bilder bei optischen Systemen erhalten werden, die mit halbdurchlässigen Gliedern ausgerüstet sind.

Claims (4)

Patentansprüche:

1. Ophthalmoskopische Kamera mit einem durch eine Beleuchtungsblende begrenzten Beleuchtungsstrahlengang und einem durch eine Aperturblende begrenzten Beobachtungsstrahlengang, die über einen Strahlteilungskörper zur Ausrichtung beider Strahlengänge auf das Patientenauge aneinander angeschlossen und an der für die Hornhaut des Patientenauges vorgesehenen Stelle durch entsprechend konjugierte Anordnung und Ausbildung der Blenden voneinander getrennt sind, dadurch gekennzeichnet, daß in dem an den Flächen (AD, AB, BC, FE) des Strahlteilungskörper erzeugten, nicht als Nutzstrahlengang verwendeten Teil des Beleuchtungsstrahlenganges zumindest ein lichtschluckendes Endglied (F₃, P₄) angeordnet ist, dessen Ausdehnung und Lage zur Aperturblende (Z) konjugiert ist.

2. Kamera nach Anspruch 1 mit einem halbdurchlässigen Prisma als Strahlteilungskörper, dadurch gekennzeichnet, daß die im ausgekoppelten Teil des Beleuchtungsstrahlenganges liegende Fläche (EF) des Prismas in einer zur Aperturblende konjugierten Ebene liegt und daß auf dieser das lichtschluckende Endglied (P₄) angeordnet ist.

3. Kamera nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Beleuchtungsstrahleintrittsfläche (BC) des Prismas in konjugierter Stellung zur Aperturblende (Z) liegt und ein weiteres lichtschluckendes Endglied (P₃) trägt, dessen Abmessungen gleichfalls zur Aperturblende konjugiert sind.

In Betracht gezogene Druckschriften:
ao Deutsche Patentschrift Nr. 730 433;
deutsche Auslegeschrift Nr. 1144 501;
Sonderdruck: Zeiss-Werkzeitschrift, Nr. 36, »Die Zeiss-Funduskamera mit Zusatzobjektiv 2x«; Feingerätetechnik, 3. Jahrgang, 1954, H.

4, S. 178.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen