DE1179034B - Vorrichtung zum Roden von Knollen- oder Wurzelgewaechsen - Google Patents

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND

DEUTSCHES

PATENTAMT

AUSLEGESCHRIFT

Internat. Kl.: A Ol d

Deutsche KL: 45 c-17/06

Nummer: 1179 034

Aktenzeichen: L 27939III / 45 c

Anmeldetag: 25. Juni 1957

Auslegetag: 1. Oktober 1964

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Roden von Knollen- oder Wurzelgewächsen mit in einem Gestell gelagerten, quer zur Fahrtrichtung liegenden, um ihre Längsachse gleichsinnig umlaufenden, angetriebenen und mit Kanten versehenen Rodestäben.

Bei einer bekannten Vorrichtung dieser Art sind zwei umlaufend angetriebene Rodestäbe horizontal und quer zur Fahrtrichtung in Flucht angeordnet, wobei jeder Rodestab eine Pflanzenreihe rodet. Diese beiden viereckigen Rodestäbe arbeiten auf ihrer ganzen Länge im Boden und greifen unter die Knollen, so daß sie diese lockern und ausheben. Die zu diesen Rodestäben führenden Kettenantriebe sind an die Enden der Rodestäbe geführt. Wenn die bepflanzten Erddämme schmal genug und die neben ihnen liegenden Furchen entsprechend breit und tief sind, berühren die Kettentriebe den Boden nicht. Diese Voraussetzungen sind aber nur in wenigen Fällen gegeben. Da der seitliche Abstand der Kettentriebe nicht veränderbar ist, kommen ihre unteren Enden bei jeder anderen Bemessung der Dammbreite und -höhe, die von der Art des Anbaues und der Pflanzen abhängt, mit dem Boden in Berührung, wenn die Rodestäbe im Boden arbeiten. Die Kettentriebe müssen daher mit Schutzkappen versehen sein, die ihrerseits in den meisten Fällen mit ihren unteren Enden durch den Boden gezogen werden müssen. Die Kappen ergeben dadurch einen erhöhten Bodenwiderstand und sind starkem Verschleiß ausgesetzt. Außerdem besteht die Gefahr der Beschädigung der Kappen durch Steine oder ähnliche Hindernisse. Andererseits können sie die Verschmutzung des Antriebes nicht vollständig verhindern.

Bei einer ähnlich aufgebauten Vorrichtung, die zum Ernten von unter der Erde wachsenden oder zum Aufnehmen von auf dem Boden liegenden Früchten dient, ist ein waagerechter, quer zur Roderichtung liegender vierkantiger, im Boden geführter Rodestab an beiden Enden in Armen gelagert, die in den Boden eindringen. Der Antrieb erfolgt über eine Gelenkwelle mit zwei Kreuzgelenken, die leicht verschmutzen können.

Diese bekannten Vorrichtungen haben den Nachteil, daß die Antriebsmittel, nämlich Ketten oder Gelenkwellen, bei fast allen Rodearbeiten im oder knapp über dem Boden geführt werden, wodurch diese starker Verschmutzung, großen Reibungswiderständen und erheblichem Verschleiß ausgesetzt sind; die in den Boden geführten Antriebsteile sind schwierig zu warten und wegen der auftretenden Verschmutzungen bei Störungen nur schwer und umständlich zu demontieren.

Vorrichtung zum Roden von Knollen- oder
Wurzelgewächsen

Anmelder:

Cornells van der LeIy, Maasland (Niederlande)

Vertreter:

Dipl.-Ing. A. Boshart und Dipl.-Ing. W. Jackisch, Patentanwälte, Stuttgart N, Birkenwaldstr. 213 d

Als Erfinder benannt:

Cornells van der LeIy, Maasland (Niederlande)

Beanspruchte Priorität:

Niederlande vom 9. Juli 1956 (208 797)

Diese Nachteile der bekannten Vorrichtungen werden erfindungsgemäß dadurch vermieden, daß die Rodestäbe in zwei Gruppen nebeneinander und, in der Fahrtrichtung gesehen, stufenartig hintereinanderliegend angeordnet sind und die nebeneinanderliegenden Rodestäbe der beiden Gruppen mit ihrem einen Ende im Gestell gelagert und mit ihrem anderen freien Ende einander zugekehrt sind, wobei sie einen mit seiner Spitze auf den Erdboden gerichteten Winkel miteinander bilden und der Antrieb jedes Rodestabes höher als das freie Rodestabende liegt. Durch diese gegenseitige Lage und Gesamtanordnung der Rodestäbe können diese sehr leicht in den Boden eindringen.

Der Winkel, den zwei mit ihren Enden einander zugekehrte Rodestäbe miteinander bilden, ist vorteilhaft veränderbar. Hierdurch können sie mit wahlweise verschiedenen Tiefen in den Boden eingeführt und das Gerät an verschiedene Betriebsbedingungen angepaßt werden, die sich durch das Ausheben verschiedenartigen Gutes und durch unterschiedliche Bodenverhältnisse u. dgl. ergeben. Gleichzeitig wird erreicht, daß die Rodestäbe stets unabhängig voneinander in einem gewünschten Anstellwinkel ge* bracht werden können, wie er bei verschieden großen Wurzelgewächsen erforderlich sein kann. Die Rodestäbe weisen zweckmäßig entgegen der Roderichtung zunehmende Durchmesser auf, so daß die auf die

409 689/26*

Stäbe ausgeübten Kräfte gleichmäßig verteilt und aufgenommen werden können.

Dadurch, daß die Rodestäbe einen vieleckigen Querschnitt aufweisen, wird ihre Förderwirkung erhöht, und durch das an sich bekannte Überziehen der Rodestäbe mit stoßdämpfendem Werkstoff wird die Beschädigung des Erntegutes vermieden.

Bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung wird, wie bei den bekannten Vorrichtungen dieser Art, durch die Drehung der Rodestäbe die Erde von den zu rodenden Gewächsen getrennt, wobei es nicht mehr erforderlich ist, vor den Rodestäben Hilfsmittel, beispielsweise ein Schar, anzuordnen, um den Boden aufzulockern, da die sich drehenden Rodestäbe selbst die Auflockerung des Bodens bewirken.

Eine Ausführungsform der Erfindung ist in den Zeichnungen dargestellt. Es zeigt

F i g. 1 eine Draufsicht auf eine insbesondere zum Ausheben von Kartoffeln geeignete Ausführungsform der Erfindung,

F i g. 2 eine Seitenansicht der Maschine, in Richtung des Pfeiles I in F i g. 1 gesehen, und

F i g. 3 einen Schnitt längs der Linie II-II der Fig. 2, wobei die Transportwendeln jedoch weggelassen sind.

Gemäß den Fig. 1, 2 und 3 sind zwei Träger 1, 2 des Gestelles durch drei Bögen 3, 4, 5 miteinander verbunden. Die Bögen sind durch seitliche Rohrträger 58, 59 und Stäbe 60, 61 miteinander verbunden. An den Trägern 1, 2 sind Lager 6, 7 angeordnet (F i g. 3), in denen die Achsen 8, 9 der Lauf räder 10,11 frei drehbar sind. Ringe 12,13 sichern die Achsen 8, 9 gegen Verschiebung in den Lagern 6, 7. An dem Bogen 4 sind Streben 14,15 befestigt (F i g. 1), die an der Stelle 16 zusammentreffen und in eine Stange 17 übergehen. Am freien Ende der Stange 17 ist ein Quersteg 18 befestigt, der an der Stange 17 durch einen Längssteg 21 verstrebt ist. Der Quersteg 17 trägt Zungen 19 mit je einem Loch 20. Diese Zungen dienen zum Anschluß der Vorrichtung an einen Schlepper od. dgl. Die Stange 17 ist über eine Stange 22 auf dem Bogen 3 abgestützt.

Wie aus den F i g. T und 3 ersichtlich ist, sind an den Trägern 1,2 Lager 23 angeordnet, in denen Rodestäbe 24 bis 31 bzw. 41 bis 48 drehbar gelagert sind. In gleichen Lagern sind Wendeln 32 bis 35 bzw. 49 bis 52 an den Trägern 2 bzw. 1 drehbar angeordnet. Die Achsen der Wendeln liegen so nahe beieinander, daß die Wendeln teilweise ineinandergreifen. Die Rodestäbe 24 bis 31 und die Wendeln 32 bis 35 werden von dem Laufrad 11 aus angetrieben. Zu diesem Zweck ist auf der Achse 36 der Wendel 32 ein Kegelrad 37 befestigt, das über das auf der Laufradachse 9 sitzende Kegelrad 38 angetrieben wird. Auf der Achse 36 sitzen außerdem Kettenräder 39, 40 (Fig. 3), von denen aus die Rodestäbe 24 bis 31 und die Wendeln 32 bis 35 derart angetrieben werden, daß sich die Stäbe 24 bis 31 und die Wendeln 32 bis 35 in derselben Richtung mit im wesentlichen gleicher Drehzahl drehen.

Die Stäbe 41 bis 48 und die Wendeln 49 bis 52 werden über ein Kegelrad 53 und ein nicht dargestelltes Kettenrad angetrieben, die beide auf der Welle 54 der Wendel 52 sitzen. Die Kettentriebe für die Rodestäbe und die Wendeln sind durch Schutzkappen 56 bzw. 57 abgedeckt.

Die Wirkungsweise des Gerätes ist folgende. Während der Fahrt drehen sich die Rodestäbe 24 bis 31 und 41 bis 48 mit einer Umfangsgeschwindigkeit, die etwa der Geschwindigkeit der Maschine entspricht. Dabei erzeugen die vorderen Rodestäbe eine Trennfurche im Boden. Infolge der Drehbewegung der Stäbe fällt die Erde zwischen den Rodestäben durch. Das nicht abgesiebte Gut wird dann von den folgenden, in Fahrtrichtung stufenartig hintereinanderliegend angeordneten Rodestäben aus dem Boden gehoben, weil die vorderen Rodestäbe den noch festen Boden berühren und am tiefsten in den Boden eindringen.

Ein Rodestab mit geringem Durchmesser hat einen geringeren Widerstand im Boden als ein Rodestab mit größerem Durchmesser. Die Rodestäbe können einen zunehmend größeren Durchmesser haben, denn sie werden nur in bereits von den vorderen Rodestäben aufgearbeitetem Boden vorwärts bewegt und dringen außerdem noch weniger tief in den Boden ein, da die Rodestäbe eine von vorn nach hinten schräg ansteigende Fläche bilden.

Zwischen der Laufradachse 8 und dem Kettenrad 78 und der Laufradachse 9 und dem Kegelrad sind bekannte Sperrklinkenvorrichtungen vorgesehen, durch die der Antrieb für die Rodestäbe und die Wendeln beim Straßentransport der Maschine in einfacher Weise außer Betrieb gesetzt wird. Für den Straßentransport kann die Vorrichtung um die Mittellinien der Achsen 8, 9 der Laufräder 9,10 verschwenkt werden, wodurch die Rodestäbe die erforderliche Bodenfreiheit erhalten.

Die sich an die Rodenstäbe anschließenden Wendeln 32 bis 35 bzw. 49 bis 52 gehören nicht zur Erfindung.

Claims (1)

Patentansprüche:

1. Vorrichtung zum Roden von Knollen- oder Wurzelgewächsen mit in einem Gestell gelagerten quer zur Fahrtrichtung liegenden, um ihre Längsachse gleichsinnig umlaufenden, angetriebenen und mit Kanten versehenen Rodestäben, dadurch gekennzeichnet, daß die Rodestäbe in zwei Gruppen (24 bis 31 und 41 bis 48) nebeneinander und, in der Fahrtrichtung gesehen, stufenartig hintereinanderliegend angeordnet sind und die nebeneinanderliegenden Rodestäbe (24 bis 31 und 41 bis 48) der beiden Gruppen mit ihrem einen Ende im Gestell gelagert und mit ihrem anderen freien Ende einander zugekehrt sind, wobei sie einen mit seiner Spitze auf den Erdboden gerichteten Winkel miteinander bilden, und der Antrieb jedes Rodestabes (24 bis 31 und 41 bis 48) höher als das freie Rodestabende liegt.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Winkel, den zwei Rodestäbe (z. B. 24,41) miteinander bilden, deren Enden einander zugekehrt sind, veränderbar ist.

3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Rodestäbe (24 bis 31 bzw. 41 bis 48) entgegen der Roderichtung zunehmende Durchmesser aufweisen.

4. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Rodestäbe einen vieleckigen Querschnitt aufweisen.

5. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,

daß die Rodestäbe in an sich bekannter Weise mit einem stoßdämpfenden Werkstoff überzogen sind.

In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschriften Nr. 139 719, 155 127, 076, 700 241, 889 275;

deutsches Gebrauchsmuster Nr. 1 704 946; belgische Patentschriften Nr. 504 302, 533 437; USA.-Patentschriften Nr. 1 502 795, 2 355 229, 432 956, 2 441 244, 2 747 354;

Zeitschrift »Farm Implement and Machinery Review«, Vol. 83, Heft Nr. 990 vom 1. Oktober 1957, S. 881.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

409 689/26 9.64 θ Bundesdruckerei Berlin