DE1139864B - Verteilerfertiger fuer den Strassenbau - Google Patents

Description

• Verteilerfertiger für den Straßenbau Verteilerfertiger für den Straßenbau, deren Fahrrahmen teleskopartig ausziehbar ist und die mit am Rahmen quer zur Fahrtrichtung verschiebbaren, um eine lotrechte Achse rotierenden Schaufeln zum Ebnen und Mischen des Deckenbaustoffes versehen sind, sind bekannt. Es ist auch bekannt, Verteilerfertiger mit teleskopartig ausziehbarem Fahrgestellrahmen mit Verteilerkübeln zum Ausbreiten des Betons auszurüsten. Mit den bekannten Fertigern dieser Art läßt sich aber ein gleichmäßiges Glätten des Deckenbaustoffes und eine dichte Deckenoberfläche nicht erreichen. Hierfür müssen viehhehr besondere Verdichtungs- und Glättvorrichtungen verwendet werden. Um diese unterschiedlichen Deckenbreiten anpassen zu können, ist es bekannt, den Fahrgestellrahmen teleskopartig ausziehbar auszubilden. Bekannt sind auch Verteiler, deren Trichter in Deckenquerrichtung an dem Fahrgestellrahmen verfahrbar ist und an seinem einen Ende mit einer Abstreichbohle versehen ist bzw. in deren über die Deckenstreifenbreite durchgehendem Trichter ein Rüttler angeordnet ist.
• Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Verteilerfertiger zu schaffen, der keine besonderen Verdichtungs- und Glättvorrichtungen erfordert. Die Erfindung betrifft einen Verteilerfertiger mit um eine lotrechte Achse rotierenden Schaufeln. und einem quer zur Fahrtrichtung in der Breite verstellbaren Fahrrahmen und besteht darin, daß an dem Fahrrahmen ein um seine Längsachse rotierender lotrechter, den Baustoff aufnehmender zylindrischer Mantel quer zur Fahrtrichtung hin- und herbewegbar und höhenverstellbar angeordnet ist, an dessen Innenwand die Schaufeln befestigt sind und dessen ringförmige Unterfläche als Glättblech ausgebildet ist. Diese Ausbildung des Fertigers ermöglicht gegenüber den bekannten Vorrichtungen ein gleichzeitiges Verteilen und Verdichten des Baustoffes sowie ein gleichmäßiges Glätten, weil das Glätten und Verdichten des Deckenbaustoffes durch den Verteiler selbst erfolgt, dessen als Verdichter- und Glättgerät dienender rotierender Mantel in horizontaler Ebene an dem Fahrrahmen über die gesamte Fahrbahnbreite bewegt wird. Der Verteilerfertiger nach der Erfindung ermöglicht es außerdem, wie an sich bekannt, Straßendecken oder ähnliche Beläge unterschiedlicher Breite und Höhe einzubauen, ohne daß ein Austausch der Verdichtungs- und Glättvorrichtungen notwendig ist. Weiter wird bei ihm vorverdichteter Deckenbaustoff durch das Schütten in den Mantel gelockert und durch den Transport entmischter Baustoff, wie an sich ebenfalls bekannt, unmittelbar vor dem Verlegen nochmals durchmischt. Weitere Merkmale der Erfindung sind Gegenstand des Anspruchs 2.
• In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Es zeigt Fig. 1 einen Vertikalschnitt durch den Verteilerfertiger und Fig. 2 die Draufsicht auf den Verteilerfertiger mit dem Fahrrahmen.
• Auf dem teleskopartig ausziehbaren Fahrrahmen 1, der jeder Deckenbreite und jedem Schienenabstand angepaßt werden kann, läuft mittels Rollen 2 ein höhenverstellbarer, motorgetriebener Zylinder 3, in dessen unterem Teil der mit einem kegelförmigen Ansatz 5 versehene Mantel 4 um seine Längsachse drehbar gelagert ist (Fig. 1). Im oberen Teil des Zylinders 3 ist der Trichter 6 schwingungsgedämpft gelagert, dessen Auslaßöffnung in den Mantel 4 mündet.
• Im Mantel 4 sind radial Schaufeln 7 oder Rührbleche angeordnet, die mit ihrer Spitze 8 in die Auslaßöffnung des Trichters 6 hineinragen und über denen sich sternförmig in dem Trichter angeordnete Rippen 9 befinden, in deren Schnittpunkt ein oder mehrere Lager 10 für vertikal verstellbare Rüttelverdichter 11 liegen. Die Rüttelverdichter können bei Bedarf, beispielsweise beim Verlegen bituminöser Deckenbaustoffe, entfernt oder in der Höhe in Abstimmung auf die herzustellende Deckendicke verstellt werden. Der kegelförmige Ansatz 5 des Mantels 4 ist als Doppelmantel 12 ausgebildet, der unten durch ein Glättblech 13 abgeschlossen ist und einen Hohlraum 14 zur Aufnahme von Heizmitteln für den Einbau bituminöser Deckenbaustoffe bildet. Der Hohlraum 14 kann. auch zur Aufnahme von Rüttlern 15 ausgenutzt werden.
• Die Arbeitsweise des Fertigers ist folgende: Fährt der Zylinder 3 auf dem Fahrrahmen 1 quer zur Straßenrichtung, so dreht sich der Mantel 4 ununterbrochen und streicht somit den in den Trichter 6 eingefüllten und aus dem Ansatz 5 austretenden Deckenbaustoff an seiner Oberfläche glatt. Die Dicke der Baustoffschicht kann durch Höhenverstellung des Mantels 4 geregelt werden. Während dieses Vorganges wird z. B. der zu verarbeitende Beton durch die Rüttler 11 und 15 verdichtet. Durch das Drehen der Schaufeln 7 gegenüber den Rippen 9 wird zugleich der Baustoff gemischt.
• Wie Fig. 2 erkennen läßt, ist das Arbeiten des rotierenden Mantels von der Deckenbreite B und dem Schienenabstand C unabhängig.

Claims (2)

1. PATENTANSPRÜCHE: 1. Verteilerfertiger für den Straßenbau mit um eine lotrechte Achse rotierenden Schaufeln und einem quer zur Fahrtrichtung in der Breite verstellbaren Fahrrahmen, dadurch gekennzeichnet, daß an dem Fahrrahmen (1) ein um seine Längsachse rotierender lotrechter, den Baustoff aufnehmender zylindrischer Mantel (4) quer zur Fahrtrichtung hin- und herbewegbar und höhenverstellbar angeordnet ist, an dessen Innenwand die Schaufeln (7) befestigt sind und dessen ringförmige Unterfläche als Glättblech (13) ausgebildet ist.
2. 2. Verteilerfertiger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß mittig in dem rotierenden Mantel (4) ein Rüttelverdichter (11) höhenverstellbar angeordnet ist. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschrift Nr. 915 226: französische Patentschrift Nr. 870 522; »VDI-Zeitschrift«, Nr. 99 vom 21. 7. 1957, S. 918; Zeitschrift »Baumarkt Leipzig«, 1.935, S. 400; Zeitschrift »Straßen- und Tiefbau«, 1957, H. 9, S. 535, Abb. 41.