DE1139250B - Spritzeinrichtung fuer Geschirrwaschmaschinen mit einem Taumelkoerper - Google Patents

Description

Spritzeinrichtungen für Geschirrwaschmaschinen sind in den verschiedensten Ausführungsformen bekannt. Bei einer dieser bekannten Ausführungsformen ist die Spritzeinrichtung als umlaufende reaktionsgetriebene Spritzeinrichtung ausgebildet, wobei die Spritzeinrichtung aus einem taumelnd gelagerten, im wesentlichen zylindrischen Düsenkörper und Düsenkopf und darin angebrachten, unter anderem einen Antriebsimpuls für die Rotationsbewegung des Düsenkörpers erzeugenden Düsenöffnungen besteht. Am Unterteil des Düsenkörpers ist ein im wesentlichen halbkugelig abgerundetes Lagerstück vorgesehen, das in einen konischen Lagersitz eingesetzt ist. Im übrigen stützt der Düsenkörper sich gegen einen den Düsenkörper mit Abstand umgebenden Stützring ab, an dem er bei seiner Rotation abrollt. Dieser; Spritz-;; r einrichtung wird über eine Pumpe zumeist im Kreislauf geführte Waschflüssigkeit unter Druck zugeführt. Der Düsenkörper weist einen axialen Zuführungskanal auf, der über eine Verteilerkammer mit den Düsenöffnungen des Düsenkopfes in Verbindung steht, wobei dieser Kanal im übrigen über das Lagerstück und den konischen Lagersitz weitergeführt ist.

Die bekannte Ausführungsform derartiger Taumelstrahlapparate ist kinematisch aber nicht konstruktiv befriedigend. So besteht die Gefahr, daß in dem Korb oder Topf, der den Stützring trägt, Verunreinigungen sich festsetzen. Zur Säuberung muß der Düsenkörper aus seinem Lager herausgehoben werden und daher im Durchmesser kleiner sein als der Durchmesser des zugeordneten Stützringes. Letzteres ist insofern nachteilig, als durch plötzliche Druckschwankungen der der Spritzeinrichtung zugeführten Waschflüssigkeit insbesondere beim Einschalten der Maschinen die Gefahr besteht, daß der Düsenkörper aus seinem Lager herausgehoben und unter Umständen sogar in den Behälter der Geschirrwaschmaschine hineingeschleudert wird. Diesen Mangel will die Erfindung vermeiden.

Die Erfindung betrifft eine Spritzeinrichtung für Geschirrwaschmaschinen mit einem Taumelkörper, der durch die Reaktionskraft der aus im oberen Bereich des Taumelkörpers entsprechend angeordneten Düsen austretenden Strahlen in einer einen Stützring zum Abrollen des Taumelkörpers aufweisenden Halterung bewegt wird. Die Erfindung besteht darin, daß der Taumelkörper einen zentrischen, konischen Lagersitz aufweist, mit dem er auf einen Rohrstutzen, der an die Druckwasserleitung angeschlossen ist, aufsetzbar ist, und daß der den Lagersitz aufweisende Teil des Taumelkörpers unten einen Kragen hat, an dem sich ein nach außen gerichteter Flansch anschließt, Spritzeinrichtung

für Geschirrwaschmaschinen

mit einem Taumelkörper

Anmelder:
Frame S. A., Freiburg (Schweiz)

Vertreter: Dr.-Ing. H. Idel

und Dr. W. Andrejewski, Patentanwälte,

Essen, Kettwiger Str. 36

Michel· Claude Aubert, Hentsch, Genf (Schweiz),
ist als Erfinder genannt worden

der den Stützring unterfaßt und sich an diesem abrollen kann.

Die durch die Erfindung erreichten Vorteile sind vor allem darin zu sehen, daß bei der erfindungsgemäßen Spritzeinrichtung der Düsenkörper des Taumelkörpers weder beim Einschalten der Maschine noch bei Schwankungen im Druck der Waschflüssigkeit sich von seinem Lager abheben kann. Darüber hinaus ist die Anordnung im ganzen so getroffen, daß durch den engen Ringspalt, der zwischen Düsenkörper und Stützring frei bleibt, Verunreinigungen in den Raum unter den Stützring nicht mehr eindringen können. Nichtsdestoweniger kann der Düsenkörper leicht ausgetauscht werden, da der Stützring selbst leicht abnehmbar ist.

Im folgenden wird die Erfindung an Hand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung ausführlicher erläutert; es zeigt

Fig. 1 einen Axialschnitt durch eine Spritzeinrichtung und

Fig. 2 eine Aufsicht auf den Gegenstand nach Fig. 1 aus Richtung des Pfeiles A.

In den Figuren ist eine erfindungsgemäße Spritzeinrichtung mit Taumelkörper dargestellt. Diese Spritzeinrichtung besteht aus dem Düsenkörper mit Düsenkopf 1 und Lagerstück 2 sowie einem umgebenden Stützring 3. Das Lagerstück 2 besitzt innen einen konischen Lagersitz 4 und ist mit diesen auf einem Druckwaschmittelzuführungsrohrstutzen S, der insoweit Teil des Taumel-Strahlapparates ist, aufgesetzt, dessen Rand zu einem Lagersitz 6 abgerundet ist.

_i:, 209 680/13

Das Lagerstück 2 besitzt einen nach unten über den erwähnten Zuführangsrohrstutzen 5 gezogenen Kragen 7 mit daran angeschlossenem nach außen gerichtetem Flansch 8, der den Stützring 3 unterfaßt und sich an diesem abrollt, wenn ein Druckwaschmittel zugeführt wird. Dieses wird über den erwähnten Zufuhrungsstutzen 5 zugeführt, tritt dann in die Verteilerkammer 9 ein und über die Düsenöffnungen 10 des Düsenkopfes 1 aus, wobei, wie insbesondere Fig. 2 erkennen läßt, die Orientierung dieser Austrittsdüsen offenbar so gewählt ist, daß der Impuls den Düsenkörper in Rotationsbewegung versetzt. Dieser wälzt sich dabei an dem Stützring 3 ab. Der Außendurchmesser des Düsenkörpers ist dabei so gewählt, daß er den Stützring 3 gerade nicht mehr berührt, d.h., an der Stelle 11 befindet sich ein geringer Spalt. Der eigentliche Abwälzvorgang findet also an dem vorstehenden Flansch 8 statt, die Berührungsstelle zwischen Flansch 8 und Stützring 3 ist in der Fig. 1 mit 12 bezeichnet worden. Der Durchmesser des Stützringes 3 ist Meiner als der Durchmesser dieses vorstehenden Flansches 8. Der Stützring 3 selbst ist aus dem umgebördelten Rand 13 der inneren Öffnung einer Ringscheibe gebildet, die an einem an dem Zuführungsrohrstutzen 5 befestigten Traggestell 14 ihrerseits abnehmbar befestigt ist, und zwar bedarf es dazu lediglich des Lösens der Halteschraube 15. Der Düsenkörper selbst besteht aus dem Lagerstück 2, einem darauf aufgesetzten, die Verteilerkammer 9 bildenden Ringstück und einem als Deckel der Verteilerkammer 9 ausgebildeten Düsenkopf 1. Die langen Schaftschrauben 17 halten Düsenkopf 1 und Lagerstück 2 unter Abstützung gegen das Ringstück 16 gegeneinander zusammen. Das Lager selbst ist aus einem konischen Kunststoffring 18 od. dgl. gebildet.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH:

   Spritzeinrichtung für Geschirrwaschmaschinen mit einem Taumelkörper, der durch die Reaktionskraft der aus im oberen Bereich des Taumelkörpers entsprechend angeordneten Düsen austretenden Strahlen in einer einen Stützring zum Abrollen des Taumelkörpers aufweisenden Halterung bewegt wird, dadurch gekennzeichnet, daß der Taumelkörper einen zentrischen, konischen Lagersitz (4) aufweist, mit dem er auf einen Rohrstutzen (5), der an die Druckwasserleitung angeschlossen ist, aufsetzbar ist, und daß der den Lagersitz (4) aufweisende Teil (2) des Taumelkörpers unten einen Kragen (7) hat, an den sich ein nach außen gerichteter Flansch (8) anschließt, der den Stützring (3) unterfaßt und sich an diesem abrollen kann.

   In Betracht gezogene Druckschriften:
   Schweizerische Patentschrift Nr. 339 340.

   Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

   203 680/13 10.62