DE1133077B

DE1133077B - Whirlpool device for use in bath tubs

Info

Publication number: DE1133077B
Application number: DEB52826A
Authority: DE
Inventors: Ludwig Baumann
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1958-12-16
Filing date: 1959-04-14
Publication date: 1962-07-12
Also published as: FR1284325A; US3031685A

Description

Sprudelvorrichtung zur Verwendung in Badewannen Die Erfindung bezieht sich auf eine Sprudelvorrichtung zur Verwendung in Badewannen, bei welcher Gase, insbesondere Luft, mittels eines Staubsaugers, Kompressors od. dgl. durch Öffnungen von in oder an kastenförmigen Einsätzen angeordneten Rohren hindurch in die Badeflüssigkeit gedrückt werden. Jizz device for use in bathtubs The invention relates to on a whirlpool device for use in bathtubs, in which gases, in particular air, by means of a vacuum cleaner, compressor or the like. Through openings through pipes arranged in or on box-shaped inserts into the bath liquid be pressed.

Die bekannten, auf dem Boden der Badewanne ausgelegten Sprudelvorrichtungen dieser Art haben den Nachteil unhandlicher Sperrigkeit und entbehren außerdem der in manchen Fällen bedeutsamen Steuerung des die Sprudelwirkung erzeugenden Luftstromes. The well-known whirlpool devices laid out on the floor of the bathtub of this type have the disadvantage of unwieldy bulkiness and also lack the in some cases significant control of the air flow producing the bubbling effect.

Die Erfindung behebt die Nachteile der bekannten Sprudelvorrichtungen und bringt darüber hinaus noch bedeutsame Vorteile hinsichtlich der Handhabung und restlosen Ausnutzung der Sprudelmöglichkeiten mit sich. The invention overcomes the disadvantages of the known effervescent devices and also brings significant advantages in terms of handling and complete utilization of the sparkling water options.

Das Wesen der Erfindung wird darin gesehen, daß mehrere parallele Reihen nach Art einer Raupenplattenkette gelenkig aneinandergehaltener, kastenförmiger Einsätze und flexibler Schläuche an ein Verteilerrohr mit Anschlußstützen zu einem Drucklufterzeuger und Schlauchanschlüssen angeschlossen sind derart, daß das Verteilerrohr mit einem in diesem koaxial angeordneten, durch Handhaben drehbaren Schieberohr ausgestattet ist, welches Durchlässe für eine unterschiedliche Beschickung der einzelnen Sprudelschläuche ermöglicht. The essence of the invention is seen in the fact that several parallel Rows in the manner of a caterpillar plate chain, articulated, box-shaped Inserts and flexible hoses to a manifold with connection supports to one Compressed air generator and hose connections are connected in such a way that the manifold with a sliding tube arranged coaxially in this and rotatable by handling is equipped, which passages for a different loading of the individual Bubble hoses made possible.

Der Verteilerkopf ermöglicht somit dem im Bad Liegenden die genaue Ausrichtung des Sprudelstromes an die Körperstellen, die durch diesen beeinflußt werden sollen. The distributor head thus enables the person lying in the bathroom to obtain the precise information Alignment of the bubbling stream to the body parts that are influenced by it should be.

Weitere Merkmale der Erfindung gehen aus den Ansprüchen, der nachfolgenden Beschreibung sowie der Zeichnung hervor. Further features of the invention emerge from the claims, the following Description as well as the drawing.

In der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung beispielsweise dargestellt, und zwar zeigt Fig. 1 einen Längsschnitt durch eine Badewanne mit auf deren Boden ausgelegter Sprudelvorrichtung, Fig. 2 eine Draufsicht auf die Sprudelvorrichtung, Fig. 3 einen Längsschnitt durch den Luftverteilerkopf, Fig. 4 einen Querschnitt durch die Sprudelvorrichtung nach der Linie IV-IV gemäß Fig. 3, Fig. 5 einen Querschnitt durch einen kastenförmigen Einsatz mit einer den Sprudelschlauch aufnehmenden Schlauchrille, Fig. 6 einen Längsschnitt durch die Anschlußmuffe zur Verbindung des zum Verteilerkopf führenden Luftschlauches mit dem Staubsauger und Fig. 7 einen Längsschnitt durch das steuerbare Überdruckventil am Luftschlauch zwischen Verteilerkopf und Anschlußmuffe. In the drawing, the subject of the invention is for example shown, namely Fig. 1 shows a longitudinal section through a bathtub with the bottom of which is laid out bubbling device, FIG. 2 is a plan view of the bubbling device, FIG. 3 shows a longitudinal section through the air distributor head, FIG. 4 shows a cross section through the bubbling device along the line IV-IV according to FIG. 3, FIG. 5 shows a cross section through a box-shaped insert with a hose groove that accommodates the bubble hose, Fig. 6 is a longitudinal section through the connecting sleeve for connecting the to the distributor head leading air hose with the vacuum cleaner and Fig. 7 is a longitudinal section the controllable pressure relief valve on the air hose between the distributor head and the connecting sleeve.

Gemäß der gewählten Ausführungsform besteht die Sprudelvorrichtung (vgl. Fig. 2) aus kastenförmigen, mit Schlitzen 23 versehenen Einsätzen 22, die raupenartig aneinandergelenkt und als Einsatzreihen parallel zueinander angeordnet sind, wobei flexible, mit Löchern 21 ausgestattete Sprudelschläuche 20 durchlaufend die Einsatzreihen seitlich begrenzen. Diese Sprudelschläuche 20 können auch, wie aus Fig. 5 ersichtlich, in die Einsätze 22 längs durchlaufenden Schlauchrillen 37 eingelegt sein, die in den jeweiligen Einsatzreihen fluchten und die Schläuche 20 klemmend und in bezug auf die Einsätze 22 oberflächenbündig halten. An einem Ende der in dieser Weise gebildeten Sprudelmatte ist ein quer verlaufender, mittels eines Luftschlauches 25, 29 mit dem Staubsauger 32 in leitender Verbindung stehender Luftverteilerkopf, der ein Mehrwegehahn sein kann, vorgesehen, an welchen die Einsatzreihen angelenkt und die Sprudelschläuche 20 angeschlossen sind. According to the selected embodiment, there is the effervescent device (see. Fig. 2) from box-shaped, provided with slots 23 inserts 22, the Linked to each other like caterpillars and arranged as rows of inserts parallel to each other are, wherein flexible, equipped with holes 21 bubble hoses 20 continuously limit the rows of bets laterally. This bubble hoses 20 can also, as 5, tubular grooves 37 running longitudinally through the inserts 22 can be seen be inserted, which are aligned in the respective rows of inserts and the hoses 20 clamped and hold with respect to the inserts 22 surface flush. At one end the bubble mat formed in this way is a transverse one, by means of a Air hose 25, 29 with the vacuum cleaner 32 in conductive connection air distribution head, which can be a multi-way tap, is provided to which the rows of inserts are hinged and the bubble hoses 20 are connected.

Gemäß Fig. 3 besteht der Luftverteilerkopf aus zwei ineinander gelagerten Rohren 10, 13, wobei am äußeren Rohr 10 sowohl der Lufteintrittsstutzen 11 für den vom Staubsauger 32 kommenden Luftschlauch 25, 29 als auch die Luftaustrittsstutzen 12, 15, 16, 17, 18 für die Sprudelschläuche 20 bzw. 23 angeordnet sind. Das innere Rohr 13 ist drehbar gelagert und weist an seinen Enden Betätigungsknöpfe 14 auf. Außerdem sind Durchbrüche 19 in verschiedenen Ebenen in Höhe der Stutzen 11, 12, 15, 16, 17, 18 angeordnet, und zwar so, daß bei bestimmten Drehbewegungen des Rohres 13 die aus dem Stutzen 11 eintretende Luft wahlweise durch einen oder mehrere der anderen Stutzen 12, 15, 16, 17, 18 in die Sprudelschläuche 20 bzw. 33 gelangen kann. In der in Fig. 3 gezeichneten Stellung kann die Luft nur durch die Stutzen 12, 16 und 18 austreten. An Stelle der Drehung des inneren Rohres 13 kann auch eine entsprechende Längsverschiebung desselben vorge sehen sein, um die entsprechend gewünschten Stutzen zu öffnen oder zu schließen. According to FIG. 3, the air distribution head consists of two nested ones Pipes 10, 13, wherein on the outer pipe 10 both the air inlet nozzle 11 for the Air hose 25, 29 coming from vacuum cleaner 32 as well as the air outlet nozzle 12, 15, 16, 17, 18 for the bubble hoses 20 and 23 are arranged. The inner Tube 13 is rotatably mounted and has actuating buttons 14 at its ends. In addition, openings 19 are in different levels at the level of the connecting piece 11, 12, 15, 16, 17, 18 arranged in such a way that with certain rotational movements of the tube 13 the air entering from the nozzle 11 optionally through one or more the other nozzle 12, 15, 16, 17, 18 can get into the bubble hoses 20 and 33, respectively. In the position shown in FIG. 3, the air can only pass through the nozzles 12, 16 and 18 exit. Instead of rotating the inner tube 13, a corresponding Longitudinal displacement of the same be easily seen to the corresponding desired nozzle to open or close.

Am Luftaustrittsstutzen 12 ist ein Luftschlauch 33 angeschlossen, welcher an seinem freien Ende eine Handbrause 34 trägt, welche gleichzeitig auch als Bürste ausgebildet sein kann. Wie aus Fig. 1 ersichtlich, kann der zugehörige Luftschlauch 33 mit einer Injektordüse 35 od. dgl. ausgerüstet sein, wodurch aus der Handbrause 34 ein Wasser-Luft-Gemisch tritt, so daß beispielsweise eine wirksame Unterwassermassage erreicht wird. An air hose 33 is connected to the air outlet nozzle 12, which carries a hand shower 34 at its free end, which at the same time can be designed as a brush. As can be seen from Fig. 1, the associated Air hose 33 or the like with an injector nozzle 35, whereby from the hand shower 34 occurs a water-air mixture, so that, for example, an effective Underwater massage is achieved.

Da sich gezeigt hat, daß der beispielsweise zur Anwendung kommende Staubsaugermotor erheblich mehr Luft fördert, als die Sprudelvorrichtung aufzunehmen vermag, und dadurch eine vorzeitige Erhitzung des Motors bewirkt wird, ist erfindungsgemäß am Anschlußende des zum Verteilerkopf 10 führenden Luftschlauches25, 29 eine mit vorzugsweise ganz oder teilweise verschließbaren Luftlöchern 31 ausgerüstete Anschlußmuffe 30 für den Staubsauger 32 vorgesehen, so daß die nicht benötigte Luft entsprechend ins Freie gelangen kann. Since it has been shown that, for example, the Vacuum cleaner motor conveys considerably more air than the bubbling device absorbs capable, and thereby premature heating of the engine is caused, is according to the invention at the connection end of the air hose 25, 29 leading to the distributor head 10 preferably fully or partially closable air holes 31 equipped connection sleeve 30 provided for the vacuum cleaner 32, so that the unnecessary air accordingly can get outside.

Eine Erhitzung des Staubsaugermotors wird dadurch vermieden.This prevents the vacuum cleaner motor from heating up.

Darüber hinaus ist dem im Bad 36 Liegenden die Möglichkeit gegeben, mittels eines im Greifbereich am Schlauch 25, 29 angeordneten Überdruckventils die Staubsaugerluft völlig dort austreten zu lassen und somit die am Boden der Wanne 36 liegende Sprudelvorrichtung ganz auszuschalten oder abzudrosseln. Gemäß dem Vorschlag nach Fig. 7 kommt als Uberdruckventil ein mit Durchbrüchen 28 ausge- stattetes Gehäuse 26 zur Anwendung, wobei mittels eines Schiebers 27 die Durchbrüche 28 ganz oder teilweise geschlossen werden können. In addition, the person lying in bathroom 36 is given the opportunity to by means of a pressure relief valve arranged in the gripping area on the hose 25, 29 To let vacuum cleaner air escape completely there and thus at the bottom of the tub 36 to completely switch off or throttle the lying bubble device. According to the proposal According to FIG. 7, a pressure relief valve provided with openings 28 is used. equipped housing 26 for use, with the openings 28 entirely or by means of a slide 27 can be partially closed.

Ohne den Rahmen der Erfindung zu überschreiten, können selbstverständlich Änderungen im Aufbau und Anordnung entsprechend den geforderten Verhältnissen vorgesehen sein. Beispielsweise kann auch nur eine raupenartige Einsatzreihe 22 vorgesehen sein. Without going beyond the scope of the invention, of course Changes in the structure and arrangement are planned according to the required conditions be. For example, only one row of caterpillar-like inserts 22 can be provided be.

Claims

PATENTAN SAYS: 1. Whirlpool device for bathtubs with between inserts arranged in parallel next to one another, on a common distributor head flexible hoses connected and equipped with bubble openings, thereby characterized in that several parallel rows are articulated in the manner of a caterpillar plate chain box-shaped inserts (22) and flexible tubes (20) held together a distributor pipe (10) with connecting piece (11) to a compressed air generator and hose connections (15 to 18) are connected such that the manifold (10) with one in this coaxially arranged slide roller blind (13) which can be rotated by means of a handle (14) is which passages (19) for a different loading of each Bubble hoses made possible.

2. effervescent device according to claim 1, characterized in that the hoses (20) in recesses running along the inserts (22), e.g. B. Grooves (37) are held clamped.

Considered publications: German utility model no. 1,737,105; Austrian Patent No. 71,383; U.S. Patent No. 2793 640, 1 982258.