DE1291439B

DE1291439B - Device for dental treatment and dental care

Info

Publication number: DE1291439B
Application number: DE1962W0031942
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1962-03-29
Filing date: 1962-03-29
Publication date: 1969-03-27

Description

Die Erfindung betrifft ein Gerät zur Zahnbehandlung und Zahnpflege mit zwei in einem Gehäuse untergebrachten Kammern, von denen die eine Kammer zur Aufnahme und den Durchfluß von Wasser bestimmt ist, während die andere Kammer zur Aufnahme und Abgabe eines Behandlungsmittels, insbesondere einer Behandlungsflüssigkeit dient, und bei dem ferner Mittel zum Verbinden der beiden Kammern miteinander vorgesehen sind, um die Behandlungsflüssigkeit in der einen Kammer beim Austritt aus dieser mit dem aus der anderen Kammer austretenden Wasser innig zu vermischen und wobei die Mittel zum Verbinden der beiden Kammern so gestaltet sind, daß sie eine genaue Dosierung des Wassers als auch der Behandlungsflüssigkeit ermöglichen. The invention relates to a device for dental treatment and dental care with two chambers housed in a housing, one of which is a chamber for Intake and flow of water is determined, while the other chamber is used for Receipt and delivery of a treatment agent, in particular a treatment liquid serves, and in which further means are provided for connecting the two chambers to one another are to the treatment liquid in the one chamber when it emerges from this to mix intimately with the water emerging from the other chamber and with the means for connecting the two chambers are designed so that they have an accurate Allow dosing of the water as well as the treatment liquid.

Es sind Einrichtungen bekannt, bei denen Wasser und eine Behandlungsflüssigkeit miteinander mischbar sind. So ist beispielsweise bekannt, eine Behandlungsflüssigkeit in einem Gummiball unterzubringen und über eine Hohlwelle der Behandlungsstelle zuzuführen. Dabei ist jedoch keine Dosierung der Behandlungsflüssigkeit noch eine Vermischung mit einer anderen Flüssigkeit, etwa Wasser, vorgesehen. There are devices known in which water and a treatment liquid are miscible with each other. For example, a treatment liquid is known to be accommodated in a rubber ball and via a hollow shaft of the treatment site to feed. However, there is neither a dosage of the treatment liquid nor a dosage Mixing with another liquid, such as water, is provided.

Anderseits ist es bekannt, für eine Zahnreinigungsvorrichtung eine Reinigungspaste einer Reinigungsvorrichtung zuzuführen, doch ist hier keine Dosiermöglichkeit der Behandlungsflüssigkeit mit Wasser vorgesehen. Demgegenüber enthält die Erfindung einen erheblichen technischen Fortschritt. Vielfach kommt es bei der Behandlung darauf an, daß die Behandlungsflüssigkeit in einem bestimmten Zumischverhältnis zu dem Wasser steht oder in einem bestimmten Zumischverhältnis gehalten wird. Das Gerät nach der Erfindung verbindet den Vorteil des Wasserantriebes für das Behandlungswasser mit dem Vorteil einer dosierten Zumischung der Behandlungsflüssigkeit, wobei die Ausbildung so getroffen ist, daß sowohl die Wassermenge als auch die Menge der Behandlungsflüssigkeit regelbar ist. On the other hand, it is known for a tooth cleaning device To supply cleaning paste to a cleaning device, but there is no metering option here the treatment liquid provided with water. In contrast, the invention contains a significant technical advance. Often it comes from the treatment on that the treatment liquid in a certain mixing ratio to which the water stands or is kept in a certain mixing ratio. That Device according to the invention combines the advantage of the water drive for the treatment water with the advantage of a metered admixture of the treatment liquid, the Training is made so that both the amount of water and the amount of treatment liquid is adjustable.

Weitere sonst bekannte Einrichtungen berühren die Erfindung, wenn überhaupt, nur am Rande und weisen ebenfalls die mit der Anmeldung erzielten Vorteile nicht auf. Other otherwise known devices affect the invention if at all, only marginally and also show the advantages achieved with the registration not on.

Nach der Erfindung sind bei einem - Gerät zur Zahnbehandlung und zur Zahnpflege mit einem umlaufend angetriebenen, aus dem Gehäuse herausgeführten Behandlungsteil und einem Wasserantrieb für diesen Teil und mit einem Einlaß für das Druckwasser an dem Gehäuse und mit einer ersten Kammer für das Druckwasser in diesem sowie mit Mitteln zum Ableiten wenigstens eines Teiles des in das Gerät eintretenden Druckwassers in eine Leitung, die auch die erste Kammer einschließt, die das Wasser aus dem Gehäuse nahe dem umlaufenden Teil aus diesem ableitet und wobei ferner zur Aufnahme der Behandlungsflüssigkeit eine zweite Kammer vorgesehen ist, folgende Erfindungsmerkmale verwirklicht : Die zur Aufnahme der Behandlungsflüssigkeit dienende zweite Kammer ist von der Leitung, die das Druckwasser führt, wirksam getrennt, wobei aber diese Leitung und die Kammer für die Behandlungsflüssigkeit durch voneinander unabhängige Regelglieder miteinander verbindbar sind, so daß die Behandlungsflüssigkeit aus der zweiten Kammer je nach der Einstellung der Regelglieder mit dem die erste Kammer durchfließenden Wasser vermischbar ist. Ferner ist die Kammer zur Aufnahme der Behandlungsflüs- sigkeit auch in dem Gehäuse untergebracht, das die erste Kammer für den Durchlauf des Wassers aufnimmt und ist von dieser durch eine Hülse aus nachgiebigem Material getrennt, so daß die Behandlungsflüssigkeit in der zweiten Kammer unter dem gleichen Druck steht wie das durch die erste Kammer strömende Wasser. Nach einer Weiterbildung der Erfindung sind die beiden Regelglieder zum Einstellen der durch die erste Kammer strömenden Wassermenge und der Menge der in einen Mischraum gelangenden Behandlungsflüssigkeit Einstellhähne. According to the invention are in a - device for dental treatment and for dental care with a revolving driven, led out of the housing Treatment part and a water drive for this part and with an inlet for the pressurized water on the housing and with a first chamber for the pressurized water in this as well as with means for diverting at least a part of the entering into the device Pressurized water into a conduit that also includes the first chamber that holds the water derives from the housing near the circumferential part therefrom and furthermore for Receiving the treatment liquid a second chamber is provided, the following Features of the invention realized: The one used to take up the treatment liquid the second chamber is effectively separated from the line that carries the pressurized water, but this line and the chamber for the treatment liquid through each other independent control elements can be connected to one another, so that the treatment liquid from the second chamber depending on the setting of the control elements with that of the first Chamber flowing through water is miscible. Furthermore, the chamber is for receiving the treatment fluid sigkeit also housed in the housing that the first chamber absorbs the passage of the water and is resilient from this through a sleeve Material separated so that the treatment liquid is under in the second chamber is at the same pressure as the water flowing through the first chamber. After a Further development of the invention are the two control elements for setting the through the amount of water flowing through the first chamber and the amount of water entering a mixing space Treatment liquid adjustment taps.

Durch diese Ausbildung ist eine genaue Einregelung des Mischungsverhältnisses von Wasser und Behandlungsflüssigkeit möglich, wobei die beiden Mittel unabhängig voneinander eingeregelt werden können. This training enables precise regulation of the mixing ratio of water and treatment liquid possible, the two means independently can be adjusted from each other.

Die Erfindung ist nachstehend an Hand der in der Zeichnung wiedergegebenen Ausführungsbeispiele näher erläutert. Es zeigt Fig. 1 einen Längsschnitt durch eine erste Ausführungsform, F i g. 2 einen Schnitt nach Linie II-II der F i g. 1 und Fig. 3 eine Draufsicht auf eine zweite Ausführungsform. The invention is reproduced below with reference to the in the drawing Embodiments explained in more detail. It shows Fig. 1 a longitudinal section through a first embodiment, FIG. 2 shows a section along line II-II of FIG. 1 and Fig. 3 is a plan view of a second embodiment.

Das Gerät umfaßt ein längliches, hohles Handstück 1, in dessen vorderem Ende ein Körper 2 fest angesetzt und mit verschiedenen Bohrungen versehen ist. Am hinteren Ende des Handstückes 1 ist ein Gehäuse 3 für ein Wasserrad angebracht. Das Gehäuse 3 hat einen Einlaß 4, der durch einen Schlauch 5 mit einem Wasserhahn verbunden werden kann. Ein Wasserauslaß 6 führt vom Gehäuse 3 ins Freie. Ein Schlauch 7 kann vom Auslaß 6 zu einem Ausguß geführt werden. Innerhalb des Gehäuses 3 befindet sich ein Wasserrad 8 mit Flügeln 8'. Die Nabe des Wasserrades ist auf einer Welle befestigt, die durch die ganze Länge des Handstückes 1 und durch eine zentrale Bohrung des Stückes 2 hindurch geht. Das Ende der Welle 9 trägt ein Kegelrad 10, das mit einem gleichen Kegelrad 11 im Eingriff ist. Zu dem so gebildeten Kegelradgetriebe gehört noch eine hohle Welle 12, die in einer zentralen Bohrung eines zapfenartigen Körpersl3 untergebracht ist, welcher in das offene Ende des Körpers 2 eingeschraubt ist, und zwar in einem rechten Winkel zur Länge des Handstückes 1. The device comprises an elongated, hollow handpiece 1, in the front End of a body 2 is firmly attached and provided with various holes. At the At the rear end of the handpiece 1, a housing 3 for a water wheel is attached. The housing 3 has an inlet 4, which is through a hose 5 with a faucet can be connected. A water outlet 6 leads from the housing 3 to the outside. A hose 7 can be led from outlet 6 to a sink. Located inside the housing 3 a water wheel 8 with wings 8 '. The hub of the water wheel is on a shaft attached through the entire length of the handpiece 1 and through a central hole of piece 2 goes through. The end of the shaft 9 carries a bevel gear 10, which with a same bevel gear 11 is in engagement. To the bevel gear mechanism formed in this way also includes a hollow shaft 12, which is in a central bore of a pin-like Body 13 is housed, which is screwed into the open end of the body 2 at right angles to the length of the handpiece 1.

Der Raum innerhalb des Gehäuses 3 um das Wasserrad 8 ist mit Druckwasser gefüllt, und ein Teil davon kann durch eine Bohrung 14 in der Nabe des Wasserrades 8 in einen Raum 15 eintreten, der das hintere Ende der Welle 9 umgibt. Die Welle 9 ist in einem gewissen Abstand von einer Hülse 16 umgeben. The space within the housing 3 around the water wheel 8 is with pressurized water filled, and part of it can through a bore 14 in the hub of the waterwheel 8 enter a space 15 which surrounds the rear end of the shaft 9. The wave 9 is surrounded by a sleeve 16 at a certain distance.

Dadurch wird ein ringförmiger Raum gebildet, welcher ebenfalls mit Druckwasser gefüllt ist. Die Hülse 16 hat mehrere Löcher 17, durch welche das Wasser in eine ringförmige Kammer 18 eintreten kann, um von dort durch eine Bohrung 19 in das vordere Ende des Stückes 2 einzutreten, welches das Kegelradgetriebe 10 bis 11 umschließt. Die Welle 12 ist hohl, so daß das Druckwasser den Behandlungsteil 20 erreichen kann, der auswechselbar an der Hohlwelle 12 befestigt ist. Die äußere Wand der Kammer 18 besteht aus nachgiebigem Material, z. B. Gummi, und bildet somit eine Hülse 21, die die Kammer 18 von einer anderen, ebenfalls ringförmigen Kammer 22 abteilt. An ihrer Außenseite ist die Kammer 22 von der Wand des Handstückes 1 begrenzt. In dieser Wand ist eine Öffnung vorgesehen, die durch eine Schraube 23 verschließbar ist. Die Kammer 22 erstreckt sich auf diese Weise um die Kammer 18 herum und ist, infolge der Nachgiebigkeit der Wand 21, demselben Druck unterworfen wie in Kammer 18. Von der Kammer 22 führt eine Bohrung 24 durch den Körper 2 in den Raum im Vorderteil des Körpers 2. Die Bohrung 24 verläuft parallel mit der Bohrung 19, und beide Bohrungen münden in den gleichen Raum, der das Kegelradgetriebe umgibt, ein. Die Bohrungen 19 und 24 können durch Hähnel9a und 24 a ganz oder teilweise abgeschlossen werden.This creates an annular space, which is also with Pressurized water is filled. The sleeve 16 has several holes 17 through which the water can enter an annular chamber 18 in order from there through a bore 19 to enter the front end of the piece 2, which the bevel gear 10 to 11 encloses. The shaft 12 is hollow so that the pressurized water enters the treatment part 20, which is fastened to the hollow shaft 12 in an exchangeable manner. The outer Wall of the chamber 18 is made of a resilient material, e.g. B. rubber, and thus forms a sleeve 21 separating the chamber 18 from another, likewise annular chamber 22 compartments. On its outside, the chamber 22 is from the wall of the handpiece 1 limited. In this wall an opening is provided through a screw 23 is lockable. Chamber 22 thus extends around chamber 18 around and is, due to the resilience of the wall 21, subjected to the same pressure as in chamber 18. From chamber 22, a bore 24 leads through body 2 in FIG the space in the front part of the body 2. The bore 24 runs parallel to the bore 19, and both bores open into the same space that surrounds the bevel gear, a. The holes 19 and 24 can be completely or partially through Hähnel9a and 24a be completed.

Das Gerät arbeitet wie folgt: Die Vorrichtung wird mittels des Schlauches 5 an eine Wasserleitung angeschlossen, d. h. das Schlauchende wird auf einen Wasserhahn in der Küche oder im Badezimmer aufgeschoben. Das Druckwasser setzt nach Öffnen des Hahnes sofort das Wasserrad 8 in Drehung, und gleichzeitig fließt ein Teil des Wassers durch die Bohrung 14, die Hülse 16, die Löcher 17, die Kammer 18, die Bohrung 19, die Hohlwelle 12 und den Behandlungsteil 20, von dessen Ende es als ein feiner Strahl ausspritzt. Das Behandlungsteil 20 dreht sich, und die Vorrichtung wird an die Zähne, die Zwischenräume oder an das Zahnfleisch angedrückt, das auf diese Weise einer mechanischen Behandlung, kombiniert mit einer Flüssigkeitsbehandlung, unterzogen wird. Für Zwecke der Reinigung genügt ein Strahl von reinem Wasser. Im Falle einer Heilbehandlung ist jedoch die Beimischung eines Medikamentes oder einer desinfizierenden Flüssigkeit notwendig. Diese Flüssigkeit wird in die Kammer 22 eingeführt und fließt durch die Bohrung 24 in den das Kegelradgetriebe umgebenden Raum, wo sie sich mit dem Wasser mischt und mit ihm gemeinsam ausgespritzt wird, so daß sie ihre Wirkung auf die getroffenen Stellen ausüben kann. The device works as follows: The device is by means of the hose 5 connected to a water pipe, d. H. the end of the hose goes to a faucet postponed in the kitchen or bathroom. The pressurized water sets after opening of the tap immediately the water wheel 8 in rotation, and at the same time part of the Water through the bore 14, the sleeve 16, the holes 17, the chamber 18, the bore 19, the hollow shaft 12 and the treatment part 20, from the end of which it is considered a fine Jet spurts out. The treatment part 20 rotates and the device is turned on the teeth, the spaces between them or the gums pressed in this way mechanical treatment combined with liquid treatment will. A jet of pure water is sufficient for cleaning purposes. In case of a However, therapeutic treatment is the admixture of a drug or a disinfectant Liquid necessary. This liquid is introduced into the chamber 22 and flows through the bore 24 into the space surrounding the bevel gear, where they meet mixes with the water and is sprayed out together with it, so that it has its effect can exercise on the affected areas.

Das Mischungsverhältnis zwischen Wasser und Heilflüssigkeit kann mit Hilfe der Hähne 19 a und 24 a eingestellt werden. Es ist selbstverständlich auch möglich, jeden dieser Hähne einzeln vollkommen zu schließen. Außerdem kann der Strahl noch mittels des Wandhahnes geregelt werden, mit dem die Vorrichtung verbunden ist. Wo erforderlich, sind Dichtungen und Packungen vorgesehen, die jedoch hier nicht besonders beschrieben sind. The mixing ratio between water and healing liquid can be can be set with the help of taps 19 a and 24 a. It goes without saying also possible to completely close each of these taps individually. Also can the jet can still be regulated by means of the wall tap with which the device connected is. Gaskets and packings are provided where required, but they do are not specifically described here.

Der Behandlungsteil 20 kann eine kleine Bürste sein, oder ein kleiner, hohler Gummifinger, mit welchem man das Zahnfleisch, den Zahnhals oder die Zwischenräume zwischen den Zähnen massieren oder reinigen kann. Verschiedene andere, an sich bekannte, rotierende Behandlungsteile können ebenfalls verwendet werden. The treatment part 20 can be a small brush, or a small, hollow rubber finger, with which one touches the gums, the tooth neck or the Gaps can massage or clean between the teeth. Various other, known per se, rotating treatment parts can also be used.

Es ist im Rahmen der Erfindung möglich, das Wasserrad mit seinem Gehäuse in derselben Achse wie den Behandlungsteil anzuordnen und so das Kegelradgetriebe zu ersparen. Eine solche Anordnung ist in Fig. 3 gezeigt. It is possible within the scope of the invention, the water wheel with his To arrange the housing in the same axis as the treatment part and so the bevel gear to save. Such an arrangement is shown in FIG.

Claims

Claims: 1. Device for dental treatment and dental care with a circumferential part protruding from a housing, which is driven by a water drive is actuated, with an inlet for pressurized water in the housing, a water chamber in this, means for deriving at least part of that introduced into the device Water into a pipe that is connected to the water chamber, with a das In the water chamber reaching water draining line and with a control element for the passage of the water, as well as with a second chamber in the housing that serves to receive a treatment liquid, characterized in that the Chamber (22) for the treatment liquid from the line (19) for the water effective is separated and the line (24) for the treatment liquid and the line (19) for the water by two independent control elements (19 a and 24 a) are controlled so that the treatment liquid and the water on exit from the two lines (19 and 24) can be mixed with one another as desired, and the two chambers (17 and 22) being accommodated in the housing, the chamber for the treatment liquid (22) from the chamber for the water (17) through a Sleeve made of flexible material are separated from each other, so that the treatment liquid from the chamber (22) receiving them is kept under the same pressure as the water flowing through the first chamber (17).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the one another independent control elements (19 a and 24 a) to control the delivery of the water and the treatment liquid are adjusting taps.