DE8513518U1 - Water aeration device for the mouth of a faucet used to deliver water to sinks, tubs, etc. - Google Patents

Water aeration device for the mouth of a faucet used to deliver water to sinks, tubs, etc.

Info

Publication number
DE8513518U1
DE8513518U1 DE19858513518 DE8513518U DE8513518U1 DE 8513518 U1 DE8513518 U1 DE 8513518U1 DE 19858513518 DE19858513518 DE 19858513518 DE 8513518 U DE8513518 U DE 8513518U DE 8513518 U1 DE8513518 U1 DE 8513518U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
water
groove
receptacle
mouth
tubs
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19858513518
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bossini Leonardo & Fllo SpA Lumezzane Brescia It
Original Assignee
Bossini Leonardo & Fllo SpA Lumezzane Brescia It
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bossini Leonardo & Fllo SpA Lumezzane Brescia It filed Critical Bossini Leonardo & Fllo SpA Lumezzane Brescia It
Publication of DE8513518U1 publication Critical patent/DE8513518U1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L37/00Couplings of the quick-acting type
    • F16L37/48Couplings of the quick-acting type for fastening a pipe on the end of a tap
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/08Jet regulators or jet guides, e.g. anti-splash devices
    • E03C1/084Jet regulators with aerating means
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/08Jet regulators or jet guides, e.g. anti-splash devices
    • E03C1/086Jet regulators or jet guides, easily mountable on the outlet of taps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L37/00Couplings of the quick-acting type
    • F16L37/26Couplings of the quick-acting type in which the connection is made by transversely moving the parts together, with or without their subsequent rotation
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B5/00Brush bodies; Handles integral with brushware

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Brushes (AREA)
  • Domestic Plumbing Installations (AREA)

Description

BOSSINI Leonardo & F.llo. S.p.A.
Lumezzane S.S. (Brescia), Italien.
BOSSINI Leonardo & F.llo. Spa
Lumezzane SS (Brescia), Italy.

Wasserbelüftungsgerät für die Mündung eines zum AbgebenWater aerator for the mouth of a to dispense

von Wasser an Waschbecken, Wannen usw. dienenden Wasserhahnesof water from the faucet serving sinks, tubs, etc.

Die Erfindung betrifft ein Wasserbelüftungsgerät für die Mündung eines zum Abgeben von Wasser an Waschbecken, Wannen usw. dienenden Wasserhahnes, das einen eine siebförmige
Belüftungseinheit enthaltenden Muffenkörper besitzt, der an einem Ende einen Gewindeabschnitt aufweist, der zur
mittelbaren oder unter Vermittlung einer zwischengelegten Verbindungshülse unmittelbaren Befestigung des Wasserbelüftungsgerätes an der Wasserabgabemündung dient. Solche Geräte sind auch unter dem Namen Perlator oder Aerator
bekannt. An die Mündungen der Wasserhähne zum Abgeben von Wasser an Waschbecken, Wannen usw. werden im allgemeinen sogenannte Wasserbelüftungsgeräte (Perlatoren) angeschlossen, die sieb- oder netzförmige Belüftungseinheiten enthalten und die einerseits zum Aufbrechen und Zerteilen des Wasserstrahls dienen und andererseits eine Vermischung des Wassers
The invention relates to a water aeration device for the mouth of a faucet serving to dispense water to sinks, tubs, etc., one of which is a sieve-shaped one
Has sleeve body containing ventilation unit, which has a threaded portion at one end, which for
serves indirectly or with the intermediation of an interposed connecting sleeve direct fastening of the water aeration device to the water discharge mouth. Such devices are also available under the name Perlator or Aerator
known. So-called water aeration devices (aerators) are generally connected to the mouths of the faucets for delivering water to sinks, tubs, etc., which contain sieve-shaped or net-shaped ventilation units and which serve on the one hand to break up and break up the water jet and on the other hand to mix the water

• « ·· it mi n «««»• «·· it mi n « «« »

mit der von außen als Folge des Wasserstromes öder -stfahles durch zu diesem Zweck in dem Belüftüngägerät vorgesehene Einlasse oder Öffnungen artgesaugten Luft begünstigen* Die bekannten Wasserbelüftungsgeräte haben, sobald sie an der Wasserabgabemündung der Wasserhähne befestigt sind, keine andere Funktion und Bestimmung, als diejenige, das abgegebene Wasser mit Luft zu versetzen* Zur Zeit haben in der Tat die vorgenannten Wasserbelüftungsgeräte einen Muffenkörper, der die netz- oder sieb- öder gitterförmigen Belüftungseinheiten oder -elemente enthält und der einen Gewindeabschnitt aufweist, damit er an der Mündung des Wasserhahnes befestigt werden kann.with that from the outside as a result of the flow of water, bleak favor air sucked in by means of inlets or openings provided for this purpose in the ventilation device * The well-known water aeration devices have as soon as they are attached to the water discharge mouth of the faucets, no other function and purpose than that, that to add air to discharged water * At the moment, the aforementioned water aeration devices actually have Sleeve body, which the net- or sieve- or lattice-shaped Contains ventilation units or elements and which has a threaded portion so that it is at the mouth of the Faucet can be attached.

Demgegenüber besteht das Ziel der vorliegenden Erfindung darin, ein Wasserbelüftungsgerät der hier in Frage stehenden Art (Perlator oder Aerator), das an die Wasserabgabemündungen von Wasserhähnen anschließbar ist, zu schaffen, das außer seiner eigentlichen Funktion des Versetzens des abgegebenen Wassers mit Luft auch noch ein Mittel bildet, unter dessen Vermittlung an die Wasserabgabemündung selbst eine Hilfsvorrichtung oder ein Hilfsgerät angeschlossen werden kann, das das abgegebene Wasser nutzt oder verwendet.In contrast, the aim of the present invention is to provide a water aeration device of the type in question here Kind (Perlator or Aerator), which can be connected to the water discharge mouths of taps, to create the except its actual function of displacing the released water with air also forms a means under which Mediation an auxiliary device or an auxiliary device can be connected to the water discharge mouth itself, that uses or uses the dispensed water.

Ein weiteres Ziel der vorliegenden Erfindung besteht darin, ein Wasserbelüftungsgerät der vorgenannten Art zu schaffen, das einen in solcher Weise aufgebauten Körper besitzt, daß er ein einfaches, bequemes und schnelles Befestigungsmittel für Vorrichtungen und Geräte darstellt, die mit dem aus dem Wasserbelüftungsgerät austretenden Wasser gespeistAnother object of the present invention is to provide a water aerating device of the aforementioned type, which has a body constructed in such a way that it is a simple, convenient and quick fastening means for devices and devices that are fed with the water emerging from the water aeration device

i i it I i Hi · · ί ■ ·ii it I i Hi · · ί ■ ·

werden können und dieses dann verwenden ι Und dies alles , ohne daß man zu zusätzlichen oder komplementären Befesti^ gungsmitteln greifen muß.can be and this ι then use And all this, without having to resort to additional supply transmit or complementary Fixed To ^.

Zu dem obengenannten Zweck ist gemäß der Erfindung bei einem Wasserbelüftungsgerät mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1 vorgesehen, daß der Muffenkörper im Bereich seines dem Gewindeabschnitt entgegengesetzten Endes eine halbringförmige Nut oder Aufnähme besitzt, die in radialer Richtung durch eine radiale Öffnung zugänglich ist, deren Breite dem Durchmesser der Nut oder Aufnahme entspricht, und daß in die Nut oder Aufnahme durch die radiale Öffnung hindurch ein kreisrunder Flansch an einem Ende eines Verbindungsstücks einsetzbar ist, das z. B. unter Vermittlung einer Verlängerungsleitung an ein Verbrauchergerät anschließbar ist, das zum Benutzen und Verwenden des von der Mündung und der Belüftungseinheit kommenden Wasser» dient. Hierbei kann z. B. vorgesehen sein, daß die im Muffenkörper vorgesehene Nut oder Aufnahme oben und unten durch nach innen vorspringende Schultern begrenzt ist, zwischen denen der kreisrunde Flansch des in die Nut öder Aufnahme eingeführten Verbindungsstücks aufgenommen und in axialer Richtung blockiert ist, und daß oben am Flansch ein Dichtungsring angebracht ist, der an der oberen Schulter der Nut oder Aufnahme abdichtend angreift und durch Reibung den Flansch und demzufolge das Verbindungsstück in der Nut oder Aufnahme radial feststellt und hält.For the above-mentioned purpose is according to the invention at a water aeration device with the features of the preamble of claim 1 is provided that the sleeve body in the area of its end opposite the threaded section has a semicircular groove or receptacle which is accessible in the radial direction through a radial opening, the width of which corresponds to the diameter of the groove or receptacle corresponds, and that in the groove or receptacle through the radial opening through a circular flange on one End of a connector can be used, the z. B. mediating an extension line to a consumer device is connectable, that for using and using the coming from the mouth and the ventilation unit Water »serves. Here z. B. be provided that the groove or receptacle provided in the sleeve body above and is limited at the bottom by inwardly projecting shoulders, between which the circular flange of the into the groove or recording inserted connector is added and blocked in the axial direction, and that at the top Flange, a sealing ring is attached which engages sealingly on the upper shoulder of the groove or receptacle and the flange and consequently the connecting piece in the groove or receptacle radially fixes and holds by friction.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele des GegenstandesIn the drawing are exemplary embodiments of the subject

• t Il It III· · · 4 « «·• t Il It III · · · 4 «« ·

(II) 111 · O 1(II) 111 • O 1

I I J) 1 ItIt **«·#I I J) 1 ItIt ** «· #

i ii IiI ! I··· ·i ii IiI! I ··· ·

ι » t I ι ι ι »t I ι ι · · « ·· · «·

t· Il It ill Il II«t · Il It ill Il II «

- 4- 4th

der Erfindung dargestellt* Es zeigen:of the invention shown * It show:

Fig. 1 ein Wasserbelüftungsgerät gemäß der Erfindung in teilweise explodierter perspektivischer Darstellung,
2 die Teile des Gerätes nach Fig* I getrennt
1 shows a water aeration device according to the invention in a partially exploded perspective illustration,
2 the parts of the device according to Fig * I separated

dargestellt, also Vor Herstellung der Verbindungshown, i.e. before establishing the connection

Hj zwischen άόϊϊί öxyeTitliCneTi WäSSSiTbelÜfuüriySySräuHj between άόϊϊί öxyeTitliCneTi WäSSSiTbelÜfuüriySySräu

JL und dem Verbindungsstück; in einer SeitenansichtJL and the connector; in a side view

H und teilweise geschnitten,H and partially cut,

Ί Fig. 3 die Anordnung nach Fig. 1 in zusammengebautemΊ Fig. 3 shows the arrangement of FIG. 1 in an assembled state

I . Zustand in einer Seitenansicht und in einemI. State in a side view and in one

f senkrechten Schnitt,f vertical section,

I Fig. 4 eine Anwendung der erfindungsgemäßen VorrichtungI Fig. 4 an application of the device according to the invention

j in Verbindung mit einer mit dem Gerät Verbundenenj in connection with one connected to the device

Zahnbürste in perspektivischer Darstellung in kleinerem Maßstab,Toothbrush in perspective on a smaller scale,

i Fig. 5 u. 6 die Anwendung der erfindungsgemäßen Vorrichtung5 and 6 show the application of the device according to the invention

I in Verbindung mit einem Gerat zum ReinigenI in connection with a device for cleaning

der Rasierklingen in einer Seitenansicht bzw. '' § the razor blades in a side view or

I in perspektivischer Darstellung und in verschie-I in perspective and in different

denen Maßstäben undthose standards and

Fig.7 eine abgewandelte Ausführungsform des Gegenstandes der Erfindung gemäß Fig. 1 in derselben Darstellungsweise.7 shows a modified embodiment of the object of the invention according to FIG. 1 in the same representation.

Das erfindungsgemäße Wasserbelüftungsgerät enthält einen Muffenkörper 1, der in an sich bekannter Weise eine sieb- oder gitter- oder netzförmige Belüftungseinheit 2 umschließtThe water aeration device according to the invention includes a Sleeve body 1, which in a known manner a sieve or lattice or net-shaped ventilation unit 2 encloses

und Luftdurchtrittsoffnungen 3 zum Durchtritt der Luft
in Richtung auf die Belüftungseinheit 2 als Folge des Wasser-Stromes oder -Strahles begrenzt. Der Muffenkörper 1 ist
an einem Ende mit einem Gewindeabschnitt 4 mit Außengewinde ') versehen, mit Hilfe dessen das Wasserbelüftungsgerät durch j: Verschrauben an der Wasserabgabemündung 5 zum Abgeben des
Wassers an Waschbecken, Wannen u. dgl. oder an der Mündung J-eines Wasserhahnes befestigt werden kann. I '
and air passage openings 3 for the passage of air
limited in the direction of the ventilation unit 2 as a result of the water stream or jet. The sleeve body 1 is
at one end with a threaded section 4 with an external thread '), with the help of which the water aeration device by j: screwing on the water discharge mouth 5 to dispense the
Water can be attached to sinks, tubs and the like or to the mouth J of a faucet. I '

Der Körper 1 kann an der Wasserabgabemündung 5 direkt, |The body 1 can be attached to the water discharge mouth 5 directly, |

also unmittelbar, wenn diese letztere mit einem Innengewinde jjso immediately if this latter with an internal thread jj

versehen ist, oder indirekt, also mittelbar, mit Hilfe r einer zwischengelegten Verbindungshülse 6 befestigt werden,is provided, or indirectly, i.e. indirectly, with the help of r an intermediate connecting sleeve 6 are attached,

wenn, wie in der Zeichnung dargestellt ist, die Wasser- |if, as shown in the drawing, the water |

abgabemündung 5 mit einem Außengewinde 5' versehen ist. ] dispensing mouth 5 is provided with an external thread 5 '. ]

Die Verbindungshülse 6 hat dann zwei Bereiche mit Innen- ■The connecting sleeve 6 then has two areas with inner ■

gewinde 7, 71, die dazu bestimmt sind, mit dem Außengewinde >thread 7, 7 1 , which are intended to be used with the external thread>

4 des Körpers 1 bzw. mit dem Außengewinde 51 der Mündung f4 of the body 1 or with the external thread 5 1 of the mouth f

5 des Wasserhahns zur Abgabe des Wassers verbunden zu werden. |5 of the faucet to be connected to the delivery of the water. |

In jedem Fall ist im Inneren des Muffenkörpers 1, an dem :In any case, inside the socket body 1, on which:

dem Gewindeabschnitt 4 entgegengesetzten Ende oder an der j■ Austrittsseite für das Austreten des Wassers aus der Belüf- Jthe end opposite the threaded section 4 or at the j ■ Exit side for the water to exit the air J

tungseinheit 2, eine Nut oder Aufnahme 8 in Halbringform <jprocessing unit 2, a groove or receptacle 8 in a half-ring shape <j

vorgesehen, die oben und unten durch Schultern 9 bzw. 9' fprovided, the top and bottom by shoulders 9 and 9 'f

I begrenzt ist und in radialer Richtung durch eine Öffnung I is limited and in the radial direction by an opening

10 zugänglich ist/ deren Breite dem Durchmesser der Nut
oder Aufnahme 8 entspricht*
10 is accessible / whose width corresponds to the diameter of the groove
or recording 8 corresponds to *

»•er-» v »• er» v

■ β--· **· »rf I · β · ■ · ■ β-- · ** · »rf I · β · ■ ·

6 -6 -

und demzufolge der Hilfsvorrichtung oder des Hilfsgerätsand consequently the auxiliary device or the auxiliary device

llllllll · " ~ 'llllllll · "~ '

* HI* HI

An dem auf diese Weise aufgebauten und ausgebildeten Muffenkörper 1 wird lösbar ein Verbindungsstück 11 angebracht, das eine Kopfpartie 11' besitzt, die am Ende einen kreisförmigen Flansch 12 aufweist, dessen Durchmesser und dessen Höhe etwas kleiner als die entsprechenden Abmessungen der Nut oder Aufnahme 18 und der mit einem oberen Dichtungsring 13 versehen ist. Das Verbindungsstück 12 besitzt schließlich noch einen Schenkel 14 zur Herstellung der Verbindung mit dem Verlängerungsrohr 15, mit dessen Hilfe die Verbrauchervorrichtung oder das Verbrauchergerät angeschlossen werden kann, z. B. eine Zahnbürste 16.A connecting piece 11 is detachably attached to the sleeve body 1 constructed and designed in this way, which has a head portion 11 'which has a circular flange 12 at the end, its diameter and its Height slightly smaller than the corresponding dimensions of the groove or receptacle 18 and that with an upper sealing ring 13 is provided. The connecting piece 12 finally has a leg 14 for establishing the connection with the extension tube 15, with the help of which the consumer device or the consumer device can be connected can e.g. B. a toothbrush 16.

Das Anbringen des Verbindungsstückes 11 und mit diesem der Hilfsvorrichtung oder des Hilfsgeräts am Muffenkörper ^Attaching the connector 11 and with this the auxiliary device or the auxiliary device on the socket body ^

1 des Wasserbelüftungsgeräts wird durchgeführt, indem man durch Einführen in radialer Richtung durch die Öffnung 10 in Richtung des Pfeiles A in Fig. 2 den Flansch 12 in die halbringförmige Nut oder Aufnahme 8 des Muffenkörpers einsetzt. Die zusammengebaute Vorrichtung ist in Fig. 3 der Zeichnung gezeigt, und der Zusammenhalt wird sichergestellt durch das Anlegen des Flansches 12 an der unteren Schulter 9' und in Querrichtung durch die Reibung des Dichtungsrings 13 an der oberen Schulter 9, an der er dichtend angreift.1 of the water aerator is performed by by introducing in the radial direction through the opening 10 in the direction of arrow A in Fig. 2, the flange 12 in the semi-annular groove or receptacle 8 of the socket body is used. The assembled device is shown in FIG. 3 shown in the drawing, and the cohesion is ensured by applying the flange 12 to the lower Shoulder 9 'and in the transverse direction by the friction of the sealing ring 13 on the upper shoulder 9, on which it engages in a sealing manner.

Ein solcher Zusammenbau ist besonders einfach und kann schnell vonstatten gehen, und er ist auch leicht reversibel, _Such an assembly is particularly simple and can be done quickly, and it is also easily reversible, _

um das Losen Und das Entfernen des Verbindungsstücks 11 * around loosening and removing the connector 11 *

von dem Wasserbelüftungsgerät zu ermöglichen.from the water aerator.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 5 ist die mit dem Wasserbelüftungsgerät gemäß der Erfindung zu verbindende Hilfsvorrichtung so gestaltet, daß die Oberfläche 20 der Endpartie 21 mit Bohrungen 22 versehen ist, durch die hindurch das abgegebene Wasser verwendet wird, um die Rasierklingen nach ihrer Benutzung zu säubern,In the embodiment according to FIG. 5, the one with the water aeration device according to the invention to be connected auxiliary device designed so that the surface 20 of the end portion 21 is provided with bores 22 through which the dispensed water is used to clean the razor blades to clean after use,

Bei der konstruktiven Variante gemäß Fig. 7 der Zeichnung ist das erfindungsgemäße Konzept nicht geändert, jedoch haben hier die Verbindungshülse 6 des Wasserbelüftungsgeräts und das Verbindungsstück 11, das mit dieser Hülse zu verbinden ist, Eingriffspartien für ihre Kopplung, die umgekehrt ausgebildet und angeordnet sind wie die beiden Ausführungsformen nach Fig. 1. In the structural variant according to FIG. 7 of the drawing, the inventive concept is not changed, however have here the connecting sleeve 6 of the water aeration device and the connecting piece 11 to connect with this sleeve is, engagement parts for their coupling, which are designed and arranged in reverse as the two embodiments according to FIG. 1.

Es ist offensichtlich, daß das oben beschriebene Wasserbelüftungsgerät noch die zusätzliche Funktion einer Schnellkupplung hat, die es ermöglicht, an die Abgabemündung der Wasserhähne zum Abgeben des Wassers Hilfsvorrichtungen anzuschließen, die dazu dienen, das Wasser auch auf größere Entfernung von der Abgabemündung zu fördern und au verwenden.It is evident that the water aerating device described above has the additional function of a quick-release coupling, which enables the To connect taps to the delivery of the water auxiliary devices, which serve to the water also on larger ones To promote distance from the dispensing mouth and use au.

Es handelt sich also beim Erfindungsgegenstand um ein Wasserbelüftungsgerät, das an die Mündungen von Wasserhähnen angeschlossen werden kann, damit das abgegebene Wasser mit Luft durchsetzt wird, belüftet wird. Dieses Gerät ist mit einem Schnellänschlüß versehen, der aus einer Nut oderThe subject of the invention is therefore a water aeration device, that can be connected to the mouths of taps so that the water dispensed is permeated with air, is ventilated. This device is provided with a Schnellänschlüß, which consists of a groove or

Aufnahme 8 im Muffenkörper 1 des Wasserbelüftungsgeräts gebildet wird, die in radialer Richtung 10 offen ist, um in Querrichtung den kreisförmigen Flansch 12 eines Verbindungsstücks 11 aufzunehmen, das mit Hilfe einer Leitung an eine Hilfsvorrichtung oder ein Hilfsgerät 16 angeschlossen werden kann, das mit dem von der Abgabemündung durch das Wasserbelüftungsgerät hindurch herkommenden Wasser gespeist werden kann und dieses verwenden kann.Recording 8 in the socket body 1 of the water aeration device is formed, which is open in the radial direction 10 to the circular flange 12 of a connecting piece in the transverse direction 11 to record that with the help of a line can be connected to an auxiliary device or an auxiliary device 16, which with that of the dispensing mouth through the water aeration device can be fed water coming through and can use this.

. « ■ 41 ·. «■ 41 ·

Claims (2)

6. Mai 1985 G 9581 - res BOSSINI Leonardo & F. Ho. S.p.A. Luraezzane S.S. (Brescia), Italien. Wasserbelüftungsgerät für die Mündung eines zum Abgeben von T£?sser an Waschbecken, Wannen usw. dienenden Wasserhahnes AnsprücheMay 6, 1985 G 9581 - res BOSSINI Leonardo & F. Ho. S.p.A. Luraezzane S.S. (Brescia), Italy. Water aeration device for the mouth of a faucet that is used to dispense tea on sinks, tubs, etc. Claims 1. WasserLelüftungsgerät für die Mündung eines zum Abgeben von Wasser an Waschbecken, Wannen usw. dienenden Wasserhahnes, das einen eine siebförmige Belüftungseinheit (2) % enthaltenden Muffenkörper (1) besitzt, der an einem Ende1. WasserLelüftungsgerät for the mouth of a for discharging water to sinks, tubs, etc. serving faucet that has a sieve-like a ventilation unit (2)% containing sleeve body (1), at one end einen Gewindeabschnitt (4) aufweist, der zur mittelbaren oder unter Vermittlung einer zwischengelegten Verbi/ndungshülse (6) unmittelbaren Befestigung des Wasserbelüftungsgerätes an der Wasserabgabemündung (5) dient, dadurch gekennzeichnet, daß der Muffenkörper (1) im Bereich seines dem Gewindeabschnitt (4) entgegengesetzten Endes eine halbringförmige Nut oder Aufnahme (8) besitzt, die in radialer Richtung durch eine radiale Öffnung (10) zugänglich ist, deren Breite dem Durchmesser der Nut oder Aufnahme (8) entspricht, und daß in die Nut oder Aufnahme (8) durch diehas a threaded section (4) which leads to the indirect or with the intermediary of an intermediate connecting sleeve (6) serves to fasten the water aeration device directly to the water discharge mouth (5), characterized in that that the sleeve body (1) in the region of its end opposite the threaded section (4) has a semicircular shape Has a groove or receptacle (8) which is accessible in the radial direction through a radial opening (10), whose width corresponds to the diameter of the groove or receptacle (8), and that in the groove or receptacle (8) through the radiale Öffnung (10) hindurch ein kreisrunder Flansch (12) an einem Ende eines Verbindungsstücks (11) einsetzbar ist, das z- B. unter Vermittlung einer Verlängerungsleitung (15) an ein Verbrauchergerät anschließbar ist, das zum Benutzen und Verwenden des von der Mündung und der Belüftungseinheit kommenden Wassers dient. radial opening (10) through a circular flange (12) can be inserted at one end of a connecting piece (11), which, for example, can be connected to a consumer device through the intermediary of an extension line (15), which is used for Use and use of the water coming from the muzzle and the aeration unit serves. 2. Wasserbelüftungsgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die im Muffenkörper (1) vorgesehene Nut oder Aufnahme (8) oben und unten durch nach innen vorspringende Schultern (9, 9') begrenzt ist, zwischen denen der kreisrunde Flansch (12) des in die Nut oder Aufnahme (8) eingeführten Verbindungsstücks (11) aufgenommen und in axialer Richtung blockiert ist, und daß oben am Flansch (12) ein Dichtungsring (13) angebracht ist, der an der oberen Schulter (9) der Nut oder Aufnahme (8) abdichtend angreift und durch Reibung den Flansch und demzufolge das Verbindungsstück (11) in der Nut oder Aufnahme (8) radial feststellt und hält.2. Water ventilation device according to claim 1, characterized in that the groove or groove provided in the sleeve body (1) Recording (8) is limited above and below by inwardly projecting shoulders (9, 9 '), between which the circular Flange (12) of the introduced into the groove or receptacle (8) Connection piece (11) is added and blocked in the axial direction, and that the top of the flange (12) Sealing ring (13) is attached, which engages in a sealing manner on the upper shoulder (9) of the groove or receptacle (8) and through Friction fixes the flange and consequently the connecting piece (11) in the groove or receptacle (8) radially and holds. Il HH t till Uli I IlIl HH t till Uli I Il H ··>H ··> tt i 111 I "i 111 I "
DE19858513518 1984-06-27 1985-05-08 Water aeration device for the mouth of a faucet used to deliver water to sinks, tubs, etc. Expired DE8513518U1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT700384U IT8407003V0 (en) 1984-06-27 1984-06-27 AERATOR FOR TAPS WITH QUICK COUPLING FOR THE CONNECTION OF DEVICES OR AUXILIARY TOOLS USING THE WATER EXITING THE AERATOR.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE8513518U1 true DE8513518U1 (en) 1985-06-13

Family

ID=11123249

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19858513518 Expired DE8513518U1 (en) 1984-06-27 1985-05-08 Water aeration device for the mouth of a faucet used to deliver water to sinks, tubs, etc.

Country Status (5)

Country Link
DE (1) DE8513518U1 (en)
ES (1) ES286801Y (en)
FR (1) FR2566874B3 (en)
GB (1) GB2160942A (en)
IT (1) IT8407003V0 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1996015328A1 (en) * 1994-11-10 1996-05-23 Ideal-Standard Gmbh Flow limiter for hose fittings
WO2021127444A1 (en) 2019-12-20 2021-06-24 Strong Industries, Inc Plumbing fixtures for a spa
WO2022083917A1 (en) * 2020-10-20 2022-04-28 Neoperl Gmbh Water outlet

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USD629865S1 (en) 2008-04-17 2010-12-28 The Procter & Gambple Company Connector for a faucet mounted water filter
USD629487S1 (en) 2008-04-17 2010-12-21 The Procter & Gamble Company Connector for a faucet mounted water filter
BRPI0816455A8 (en) 2007-09-05 2015-09-22 Pur Water Purification Products Inc TAP MOUNTING FILTER PLATFORM
WO2009146188A1 (en) * 2008-04-17 2009-12-03 Pur Water Purification Products, Inc. An adaptor for connecting a faucet mounted water faucet filter to a water faucet
USD637690S1 (en) 2010-08-18 2011-05-10 The Procter & Gamble Company Connector for a faucet mounted water filter
USD637691S1 (en) 2010-08-18 2011-05-10 The Procter & Gamble Company Connector for a faucet mounted water filter
USD637693S1 (en) 2010-08-18 2011-05-10 The Procter & Gamble Company Connector for a faucet mounted water filter
ITMI20110475A1 (en) * 2011-03-25 2012-09-26 Claber Spa WATER INTAKE GROUP WITH QUICK CONNECTOR FOR DOMESTIC TAP MIXER.
CA2917249A1 (en) * 2013-07-05 2015-01-08 Iniziativa Centro Sud S.R.L. Coupling device for connecting a water powered apparatus to a faucet
ITRM20130396A1 (en) * 2013-07-05 2015-01-06 Diego Sodo ATTACHMENT DEVICE FOR RAPID CONNECTION OF APPLIANCES FOR DOMESTIC OR SANITARY USE WITH A TAP

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3684190A (en) * 1970-10-29 1972-08-15 James H Bletcher Quick disconnect

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1996015328A1 (en) * 1994-11-10 1996-05-23 Ideal-Standard Gmbh Flow limiter for hose fittings
WO2021127444A1 (en) 2019-12-20 2021-06-24 Strong Industries, Inc Plumbing fixtures for a spa
EP4076333A4 (en) * 2019-12-20 2024-01-24 Strong Industries, Inc. Plumbing fixtures for a spa
US12060962B2 (en) 2019-12-20 2024-08-13 Strong Industries, Inc. Plumbing fixtures for a spa
WO2022083917A1 (en) * 2020-10-20 2022-04-28 Neoperl Gmbh Water outlet

Also Published As

Publication number Publication date
GB2160942A (en) 1986-01-02
IT8407003V0 (en) 1984-06-27
FR2566874B3 (en) 1986-06-20
FR2566874A3 (en) 1986-01-03
GB8511337D0 (en) 1985-06-12
ES286801Y (en) 1986-06-01
ES286801U (en) 1985-11-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60003600T2 (en) A uniform jet for sprinkler sprinklers
DE69501606T2 (en) Dispensing tap with spike
DE8513518U1 (en) Water aeration device for the mouth of a faucet used to deliver water to sinks, tubs, etc.
DE3814683A1 (en) SCREEN COVER FOR A CLEANING INSERT IN A WATER TREATMENT DEVICE WITH A HOLLOW TUBE
DE2515498A1 (en) LOCKING UNIT FOR CONTAINER
DE69715678T2 (en) IMPROVED MIXING DEVICE WITH AERATOR
EP0103110B1 (en) Mixer
EP2214837B1 (en) Ventilation arrangement for shower streams
DE2609170C2 (en) Mixer tap changer
DE69101300T2 (en) Cattle trough.
DE1657210B1 (en) Filling and siphon device for tapping liquids
DE7323053U (en) DEVICE FOR CLEANING A DUESE
DE8507703U1 (en) Connection piece for an expansion tank
DE3409840C2 (en)
DE8315893U1 (en) FILTRATION UNIT WITH BUILT-IN VALVE
DE10206250B4 (en) Connector for a liquid container
DE8915943U1 (en) Device for sucking additives into a liquid flow
EP0838158B1 (en) Rinsing device for table utensils with domed surfaces
DE3827317A1 (en) Apparatus for reversing the polarity of the biological radiation of liquids
DE29714564U1 (en) Misting device for liquids
DE202009013692U1 (en) Handheld shower
DE8327503U1 (en) MIXING TAP FOR WASHBASIN, BIDETS OR SEAT POOL AND THE LIKE
DE19505647C2 (en) Arrangement for spraying a two-substance mixture
DE2947554C2 (en) Hose head for a liquid manure pump
EP0451501B1 (en) Water jet injection device