DE4122861A1

DE4122861A1 - Hand-held spray head for shower bath - has multi-way valve to control flow of water through chamber containing soap

Info

Publication number: DE4122861A1
Application number: DE19914122861
Authority: DE
Inventors: Stefan Kramer; Siegmund Mair
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1991-07-10
Filing date: 1991-07-10
Publication date: 1993-01-21

Abstract

The hand-held spray head for a shower-bath has a socket, for fitting a brush, provided in the outlet opening. The head has at least one chamber (22) for a medium, such as soap, which can be dispersed in the water. A multi-way valve (21) in the head, when in one position, enables the water supply inlet (2) to be connected to the water outlet (20). When the valve is in a second position, the water supply inlet (2) is connected to the chamber so that soap is dispersed in the water which then flows to the outlet (20). USE/ADVANTAGE - Shower-bath head which includes dispenser to apply soap.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Handdusche mit einer Bürstenaufnahme, in der die Auslaßöffnungen der Dusche vorgesehen sind.The invention relates to a hand shower with a Brush holder in which the outlet openings of the shower are provided.

Mit einer solchen Handdusche kann man sich mit einer Hand zugleich reinigen und bürsten. Das Einseifen muß jedoch mit der anderen Hand durchgeführt werden. Viele, vor allem ältere Personen halten sich jedoch beim Duschen gern mit einer Hand fest, weil sie befürchten am Boden der Duschkabine oder Badewanne auszurutschen, vor allem wenn sich Seife am Boden befindet. Es besteht daher ein Bedürfnis, auch beim Einseifen und Halten der Handdusche eine Hand freizuhaben.With such a hand shower, you can deal with a Clean and brush your hand at the same time. Soaping must however, be done with the other hand. Lots, however, older people in particular stick to it Take a shower with one hand because they fear Slipping floor of the shower cabin or bathtub before especially if there is soap on the floor. It exists therefore a need, also when soaping and holding the Hand shower to have one hand free.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine einfach betätigbare und einfach aufgebaute Handdusche bereitzustellen, mit der man sich mit einer Hand duschen, bürsten und einseifen kann, und zwar mit der erforderlichen, aber nicht zu großen Menge an Seife. The object of the invention is therefore a simple actuatable and simply constructed hand shower Provide with one hand can shower, brush and lather with the required but not too much soap.

Dies wird erfindungsgemäß mit der im Anspruch 1 gekennzeichneten Handdusche erreicht. In den Unteransprüchen sind vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung wiedergegeben.This is according to the invention with that in claim 1 marked hand shower reached. In the Advantageous refinements of the Invention reproduced.

Nachstehend sind zwei Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Handdusche anhand der Zeichnung näher erläutert. Darin zeigen:Below are two embodiments of the Hand shower according to the invention with reference to the drawing explained. In it show:

Fig. 1 eine Draufsicht auf eine erste Ausführungsform der Handdusche; Figure 1 is a plan view of a first embodiment of the hand shower.

Fig. 2 einen Schnitt entlang der Linie II-II in Fig. 1; Fig. 2 is a section along the line II-II in Fig. 1;

Fig. 3 einen Schnitt entlang der Linie III-III in Fig. 1; Fig. 3 is a section along the line III-III in Fig. 1;

Fig. 4 eine vergrößerte Darstellung des Ausschnitts A nach Fig. 1; Fig. 4 is an enlarged view of section A of FIG. 1;

Fig. 5 eine Ansicht auf die Handbürste nach Fig. 1 von unten, wobei die Borsten der Bürstenaufnahme weggelassen sind; Fig. 5 is a view of the hand-brush according to Figure 1 from below, wherein the bristles of the brush box are omitted.

Fig. 6 eine Ansicht der Gehäuseunterseite der Handbürste nach Fig. 1; Fig. 6 is a view of the housing lower side of the hand brush according to FIG. 1;

Fig. 7 eine Draufsicht auf das Mehrwegeventil der Handbürste nach Fig. 1; FIG. 7 shows a plan view of the multi-way valve of the hand brush according to FIG. 1;

Fig. 8 einen Längsschnitt durch eine andere Ausführungsform der Handdusche. Fig. 8 shows a longitudinal section through another embodiment of the hand shower.

Gemäß Fig. 1 weist die Handdusche ein längliches, in der Draufsicht tropfenförmiges Gehäuse 1 auf, an dessen stärker verjüngtem Ende ein Anschluß 2 mit einem Gewinde 3 vorgesehen ist, auf das ein nicht dargestelltes Schlauchanschlußstück geschraubt werden kann, um die Handdusche mit der Wasserversorgung zu verbinden. Die Handdusche kann an dem verjüngten Ende des Gehäuses gehalten werden.Referring to FIG. 1, the hand shower on an elongated drop-shaped in plan view the housing 1, a terminal 2 is provided with a thread 3 provided at its more tapered end, on a non-illustrated hose connection piece can be screwed to the hand shower with the water supply to connect. The hand shower can be held at the tapered end of the housing.

Durch das Gehäuse 1 erstreckt sich quer ein bolzenförmiger Ventilkörper 4, der mit beiden Enden aus dem Gehäuse 1 ragt und in Richtung des Pfeiles zwischen zwei Schiebestellungen hin- und herschiebbar ist, beispielsweise mit dem Daumen oder dem Zeigefinger der rechten Hand, die das Gehäuse 1 am verjüngten Ende hält. Falls der Ventilkörper 4 in eine Richtung federbelastet ist, reicht es aus, wenn er nur an einer Seite des Gehäuses 1 vorsteht.A bolt-shaped valve body 4 extends transversely through the housing 1 and protrudes from the housing 1 with both ends and can be pushed back and forth in the direction of the arrow between two sliding positions, for example with the thumb or the index finger of the right hand, which the housing 1 stops at the tapered end. If the valve body 4 is spring-loaded in one direction, it is sufficient if it projects only on one side of the housing 1 .

Gemäß Fig. 2 und 3 besteht das Gehäuse 1 aus einer schalenförmigen Abdeckung 6, die auf einer Grundplatte 7 sitzt. Die Grundplatte 7 weist an ihrer Unterseite eine nach unten ragende ovalförmige Schürze 8 auf, über die sich die Abdeckung 6 erstreckt. In die ovalförmige Schürze 8 ist eine als ovale Platte ausgebildete Bürstenaufnahme 9 gesteckt, die an ihrem Umfang an der Unterseite mit Borsten 10 versehen ist. Statt Borsten kann jedoch auch ein Schwamm am Umfang an der Unterseite der Bürstenaufnahme 9 vorgesehen sein, desgleichen ein anderes vorstehendes, biegsames, also elastisches Material. According to Fig. 2 and 3, the housing 1 comprises a cup-shaped cover 6, which sits on a base plate 7. The base plate 7 has on its underside a downwardly projecting oval apron 8 , over which the cover 6 extends. A brush receptacle 9 , which is designed as an oval plate and is provided with bristles 10 on its underside, is inserted into the oval-shaped apron 8 . Instead of bristles, however, a sponge can also be provided on the circumference on the underside of the brush receptacle 9 , as can another protruding, flexible, ie elastic material.

Gemäß Fig. 4 wird die Abdeckung 6 durch einen nach innen ragenden Vorsprung 11 fixiert, der die nach unten ragende Schürze 8 in der Grundplatte 7 übergreift. Zur Fixierung der Bürstenaufnahme 9 ist die Schürze 8 an der Grundplatte 7 mit einem nach innen ragenden Vorsprung 12 versehen, der eine Schulter 13 am Außenumfang der Bürstenaufnahme übergreift. Die Vorsprünge 11 und 12 können als umlaufender Wulst ausgebildet sein. Auf diese Weise kann die Bürstenaufnahme 9 leicht ausgetauscht werden, so daß beispielsweise bei einer größeren Gruppe von Benutzern der Handdusche jeder Benutzer die ihm gehörige Bürstenaufnahme 9 einsetzen kann.According to FIG. 4, the cover is fixed by an inwardly projecting projection 11 6 which engages over the downwardly projecting skirt 8 in the base plate 7. To fix the brush holder 9 , the apron 8 is provided on the base plate 7 with an inwardly projecting projection 12 which overlaps a shoulder 13 on the outer circumference of the brush holder. The projections 11 and 12 can be designed as a circumferential bead. In this way, the brush holder 9 can be easily replaced, so that, for example, with a larger group of users of the hand shower, each user can use the brush holder 9 belonging to him.

Die Bürstenaufnahme 9 ist an der der Grundplatte 7 zugewandten Seite am Umfang mit einer Ringnut 14 zur Aufnahme eines Dichtrings 15, einer weiteren gegenüber der Ringnut 14 nach innen versetzten parallelen Ringnut 16 und mit einem im Abstand von der Grundplatte 7 unter Bildung einer Kammer 17 angeordneten mittleren plattenförmigen Abschnitt 18 versehen, der von der Ringnut 16 umschlossen wird. Die Kammer 17 und die Ringnut 16 sind voneinander getrennt. Die Ringnut 16 ist mit Bohrungen versehen, die einen ersten Teil von Auslaßöffnungen 19 im Bereich der Borsten 10 bilden, und der plattenförmige Abschnitt 18 mit weiteren Bohrungen, die einen zweiten Teil von Auslaßöffnungen 20 bilden.The brush holder 9 is arranged on the side facing the base plate 7 on the circumference with an annular groove 14 for receiving a sealing ring 15 , another parallel annular groove 16 offset inward relative to the annular groove 14 and with a spacing from the base plate 7 to form a chamber 17 provided middle plate-shaped section 18 which is enclosed by the annular groove 16 . The chamber 17 and the annular groove 16 are separated from one another. The annular groove 16 is provided with bores, which form a first part of outlet openings 19 in the region of the bristles 10 , and the plate-shaped section 18 with further bores, which form a second part of outlet openings 20 .

Statt in der Bürstenaufnahme 9 kann der Dichtring 15 auch in einer entsprechenden Nut in der Grundplatte 7 fest angeordnet sein. Dies hat den Vorteil, daß die Bürstenaufnahme 9 ausgetauscht werden kann, ohne den Dichtring in die Bürstenaufnahme 9 einsetzen zu müssen. Instead of in the brush holder 9 , the sealing ring 15 can also be arranged in a corresponding groove in the base plate 7 . This has the advantage that the brush holder 9 can be replaced without having to insert the sealing ring into the brush holder 9 .

In dem Gehäuse 1 ist ein Mehrwegeventil 21 sowie auf der vom Anschluß 2 abgewandten Seite des Ventils 21 ein Behälter 22 vorgesehen.In the housing 1 a multi-way valve 21 and on the side facing away from the terminal 2 side of the valve 21 is a container 22 is provided.

Der Behälter 22 kann beispielsweise mit einem Duschmittel, also einem Waschmittel, einer Duschlotion oder dgl. gefüllt sein. Er kann jedoch auch mit einem Reinigungsmittel, z. B. zum Reinigen der Badewanne, gefüllt werden. Ferner ist es möglich, in den Behälter 22 ein Entkalkungsmittel zu geben, um die Handdusche, insbesondere die feinen Auslaßöffnungen 19, 20 zu entkalken. Das Mittel im Behälter 22 kann eine Flüssigkeit sein oder ein wasserlöslicher Feststoff. Wesentlich ist nur, daß das Mittel in Wasser dispergiert wird, also gelöst, emulgiert oder suspendiert wird.The container 22 can, for example, be filled with a shower detergent, that is to say a detergent, a shower lotion or the like. However, it can also be used with a cleaning agent, e.g. B. to clean the bathtub. It is also possible to add a decalcifying agent to the container 22 in order to decalcify the hand shower, in particular the fine outlet openings 19 , 20 . The agent in container 22 can be a liquid or a water-soluble solid. It is only essential that the agent is dispersed in water, that is, dissolved, emulsified or suspended.

Der Behälter 22 ragt mit seiner Einfüllöffnung durch die Oberseite der Abdeckung 6 hindurch, wobei die Einfüllöffnung mit einem beispielsweise aufschraubbaren Deckel 23 verschließbar ist, der zugleich den Behälter 22 und die Abdeckung 6 gegenseitig fixiert.The container 22 protrudes with its filling opening through the top of the cover 6 , the filling opening being closable with a screw-on cover 23, for example, which simultaneously fixes the container 22 and the cover 6 to one another.

Das Mehrwegeventil 21 besteht aus dem bolzenförmigen Ventilkörper 4, der in einem Ventilgehäuse 24 zwischen zwei Schiebestellungen verschiebbar ist. Das Ventilgehäuse 24 ist im Gehäuse 1 auf der Grundplatte 7 beispielsweise durch Kleben befestigt und durch Vorsprünge 25 auf der Grundplatte 7 positioniert.The multi-way valve 21 consists of the pin-shaped valve body 4 , which is displaceable in a valve housing 24 between two sliding positions. The valve housing 24 is fastened in the housing 1 on the base plate 7, for example by gluing, and is positioned on the base plate 7 by means of projections 25 .

Wie insbesondere aus Fig. 2, 3 und 6 ersichtlich, weist das Ventilgehäuse 24 eine erste Bohrung oder Durchtrittsöffnung 26 auf, die etwa in der Mitte des Ventilgehäuses 24 angeordnet ist und an die das Anschlußrohr 2 angeschlossen ist, über das die Handdusche an die Wasserversorgung angeschlossen ist. As can be seen in particular from FIGS. 2, 3 and 6, the valve housing 24 has a first bore or passage opening 26 which is arranged approximately in the middle of the valve housing 24 and to which the connecting pipe 2 is connected, via which the hand shower is connected to the water supply connected.

Eine zweite Bohrung oder Durchtrittsöffnung 27 erstreckt sich etwa in der Mitte des Ventilgehäuses 24 nach unten und fluchtet mit einer Durchtrittsöffnung 28 in der Grundplatte 7, die in die Kammer 17 mündet, von der das über das Anschlußrohr 2 zugeführte Wasser durch die Auslaßöffnungen 20 in der Bürstenaufnahme 9 austritt (vgl. Fig. 2).A second bore or passage opening 27 extends approximately in the middle of the valve housing 24 downwards and is aligned with a passage opening 28 in the base plate 7 , which opens into the chamber 17 , from which the water supplied via the connecting pipe 2 through the outlet openings 20 in the Brush holder 9 emerges (see FIG. 2).

An einer dritte Bohrung oder Durchtrittsöffnung 29 des Ventilgehäuses, die der ersten Durchtrittsöffnung 26 für das Anschlußrohr 2 gegenüberliegt, ist ein Schlauch 31 befestigt, der mit seinem anderen Ende an eine Öffnung 32 im Behälter 22 angeschlossen ist (Fig. 7).A hose 31 is attached to a third bore or passage opening 29 of the valve housing, which lies opposite the first passage opening 26 for the connecting pipe 2 , and is connected at its other end to an opening 32 in the container 22 ( FIG. 7).

Der Behälter 22 ist mit zwei weiteren Öffnungen 33, 34 versehen, über die er jeweils mit einem Schlauch 35, 36 an zwei Mischkammern 37, 38 angeschlossen ist, die auf der dem Behälter 22 zugewandten Seite des Ventilgehäuses 24 beiderseits der Durchtrittsöffnung 29 angeordnet sind. Die Mischkammern 37, 38 sind über eine Bohrung 39, 40 in der Grundplatte 7 jeweils mit der darunter angeordneten Nut 16 in der Bürstenaufnahme 9 verbunden. Zwei weitere Bohrungen oder Durchtrittsöffnungen 41, 42 im Ventilgehäuse 24 münden in die Mischkammern 37, 38.The container 22 is provided with two further openings 33 , 34 , via which it is connected with a hose 35 , 36 to two mixing chambers 37 , 38 , which are arranged on the side of the valve housing 24 facing the container 22 on both sides of the passage opening 29 . The mixing chambers 37 , 38 are each connected via a bore 39 , 40 in the base plate 7 to the groove 16 arranged underneath in the brush holder 9 . Two further bores or passage openings 41 , 42 in the valve housing 24 open into the mixing chambers 37 , 38 .

Der Ventilkörper 4 ist hülsenförmig ausgebildet, d. h. er weist eine als Axialbohrung ausgebildete Innenausnehmung 43 auf, die an ihren Stirnseiten durch Stopfen 44, 45 verschlossen ist. The valve body 4 is sleeve-shaped, that is to say it has an inner recess 43 in the form of an axial bore, which is closed at its end faces by plugs 44 , 45 .

Der Ventilkörper 4 weist ferner eine erste Durchtrittsöffnung 46 auf, die mit der Durchtrittsöffnung 26 im Ventilgehäuse 24 fluchtet, an die das Wasseranschlußrohr 2 angeschlossen ist. Die Durchtrittsöffnung 46 ist als Langloch ausgebildet, d. h. es besitzt eine Länge, die dem Schiebeweg des Ventilkörpers 4 zwischen seinen beiden Schiebestellungen entspricht. Damit ist sichergestellt, daß das Wasser vom Anschlußrohr 2 in beiden Schiebestellungen des Ventilkörpers 4 in die Innenausnehmung 43 eintritt.The valve body 4 also has a first passage opening 46 which is aligned with the passage opening 26 in the valve housing 24 , to which the water connection pipe 2 is connected. The passage opening 46 is designed as an elongated hole, ie it has a length that corresponds to the sliding path of the valve body 4 between its two sliding positions. This ensures that the water from the connecting pipe 2 enters the inner recess 43 in both sliding positions of the valve body 4 .

An der Unterseite der Innenausnehmung 43 des Ventilkörpers 4 ist etwa in der Mitte eine weitere Durchtrittsöffnung 47 vorgesehen, die in der in Fig. 6 dargestellten ersten Schiebestellung des Ventilkörpers 4 mit der Durchtrittsöffnung 27 im Ventilgehäuse 24 und der Durchtrittsöffnung 28 in der Grundplatte 7 fluchtet.On the underside of the inner recess 43 of the valve body 4 , a further passage opening 47 is provided approximately in the middle, which in the first sliding position of the valve body 4 shown in FIG. 6 is aligned with the passage opening 27 in the valve housing 24 and the passage opening 28 in the base plate 7 .

Drei weitere Durchtrittsöffnungen 48, 49, 50 erstrecken sich von der Innenausnehmung 43 im Ventilkörper 4 seitlich in Richtung des Behälters 22 bzw. der beiden Mischkammern 37, 38. Sie sind gegenüber den Durchtrittsöffnungen 29, 41, 42 in dem Ventilgehäuse 24 so versetzt angeordnet, daß die Durchtrittsöffnungen 29, 41, 42 durch den Ventilkörper 4 verschlossen sind, wenn sich der Ventilkörper 4 in der in Fig. 6 dargestellten ersten Schiebestellung befindet, in der er das Anschlußrohr 2 über die Durchtrittsöffnung 27 im Ventilgehäuse 24 mit der Kammer 17 verbindet.Three further passage openings 48 , 49 , 50 extend laterally from the inner recess 43 in the valve body 4 in the direction of the container 22 or the two mixing chambers 37 , 38 . They are offset from the through openings 29 , 41 , 42 in the valve housing 24 so that the through openings 29 , 41 , 42 are closed by the valve body 4 when the valve body 4 is in the first sliding position shown in FIG. 6, in which connects the connecting pipe 2 to the chamber 17 via the passage opening 27 in the valve housing 24 .

Wenn der Ventilkörper 4 in Richtung des Pfeiles 51 in die zweite Schiebestellung bewegt wird, werden die Durchtrittsöffnungen 48, 49, 50 im Ventilkörper 4 mit den Durchtrittsöffnungen 29, 41, 42 im Ventilgehäuse 24 in Deckung gebracht, während die Durchtrittsöffnung 47 mit der Durchtrittsöffnung 27 im Ventilgehäuse 24 bzw. mit der Durchtrittsöffnung 28 der Grundplatte 7 außer Deckung kommt und damit die Wasserzufuhr zu der Kammer 17 über die Durchtrittsöffnung 47 gesperrt wird.When the valve body 4 is moved in the direction of arrow 51 into the second sliding position, the passage openings 48 , 49 , 50 in the valve body 4 are brought into alignment with the passage openings 29 , 41 , 42 in the valve housing 24 , while the passage opening 47 is aligned with the passage opening 27 in the valve housing 24 or with the passage opening 28 of the base plate 7 comes out of cover and thus the water supply to the chamber 17 is blocked via the passage opening 47 .

In der zweiten Schiebestellung, also wenn die Durchtrittsöffnungen 48, 49, 50 des Ventilkörpers 4 mit den Durchtrittsöffnungen 29, 41, 42 des Ventilgehäuses 24 fluchten, strömt das Wasser von dem Anschlußrohr 2 über die Durchtrittsöffnung 29 und den Schlauch 31 in den Behälter 22, wodurch in dem Behälter 22 ein Druck aufgebaut wird, der dazu führt, daß im Behälter 22 enthaltene Flüssigkeit über die Schläuche 35, 36 in die Mischkammern 37, 38 strömt, wo sie mit weiterem Wasser vermischt wird, das in den Mischkammern 37, 38 über die Durchtrittsöffnungen 41, 42 eintritt. Die so verdünnte und vermischte Flüssigkeit tritt über die Öffnungen 39, 40 in der Grundplatte 7 aus und gelangt über die Ringnut 16 zu den Auslaßöffnungen 19 der Bürstenaufnahme 9 im Bereich der Borsten 10.In the second sliding position, ie when the through openings 48 , 49 , 50 of the valve body 4 are aligned with the through openings 29 , 41 , 42 of the valve housing 24 , the water flows from the connecting pipe 2 via the through opening 29 and the hose 31 into the container 22 , whereby a pressure is built up in the container 22 , which causes liquid contained in the container 22 to flow via the hoses 35, 36 into the mixing chambers 37 , 38 , where it is mixed with further water which is in the mixing chambers 37 , 38 the passage openings 41 , 42 enter. The thus diluted and mixed liquid exits through the openings 39 , 40 in the base plate 7 and reaches the outlet openings 19 of the brush holder 9 in the region of the bristles 10 via the annular groove 16 .

Durch entsprechende Bemessung des Querschnitts der Durchtrittsöffnungen 29, 41, 42, 48, 49 und 50, der Schläuche 31, 35, 36 sowie der Öffnungen 32, 33, 34 im Behälter 22 kann die Menge des Dusch- oder sonstigen Mittels, das dem Wasser zugemischt wird und über die Auslaßöffnungen 19 austritt, eingestellt werden.By appropriate dimensioning of the cross section of the passage openings 29 , 41 , 42 , 48 , 49 and 50 , the hoses 31 , 35 , 36 and the openings 32 , 33 , 34 in the container 22 , the amount of shower or other agent that the water is admixed and exits through the outlet openings 19 , set.

Der Ventilkörper 4 kann durch eine nicht dargestellte Feder beispielsweise in die erste Schiebestellung gemäß Fig. 2, 3 und 7 belastet sein, in der er das Anschlußrohr 2 mit der Kammer 17 verbindet, wenn die Handdusche nur zum Duschen und Bürsten eingesetzt wird. Durch Druck auf den Ventilkörper 4 beispielsweise mit dem Zeigefinger der das Gehäuse 1 der Handdusche umgreifenden rechten Hand kann dann kurzzeitig Duschmittel über die Auslaßöffnungen 19 zugeführt werden.The valve body 4 can be loaded by a spring, not shown, for example into the first sliding position according to FIGS. 2, 3 and 7, in which it connects the connecting pipe 2 to the chamber 17 when the hand shower is only used for showering and brushing. By pressure on the valve body 4, for example with the index finger of the right hand encompassing the housing 1 of the hand shower, showering agent can then be briefly supplied via the outlet openings 19 .

Der Ventilkörper 4, der gemäß Fig. 2 als zylindrischer Bolzen ausgebildet ist, ist gegen Verdrehung um seine Längsachse durch einen Stift 52 an dem Ventilgehäuse 24 gesichert, der in eine nicht dargestellte Längsnut an der Außenseite des Ventilkörpers 4 eingreift (Fig. 7). Die Längsnut kann dabei so auf dem Ventilkörper 4 plaziert sein und eine solche Länge aufweisen, daß sie zugleich den Schiebeweg zwischen den beiden Schiebestellungen des Ventilgehäuses 4 begrenzt. Über Dichtungen 53, 54, die in entsprechenden Ringnuten in der Innenwand des Ventilgehäuses 24 sitzen, ist der Ventilkörper 4 nach außen abgedichtet.The valve body 4 , which is designed according to FIG. 2 as a cylindrical bolt, is secured against rotation about its longitudinal axis by a pin 52 on the valve housing 24 , which engages in a longitudinal groove (not shown) on the outside of the valve body 4 ( FIG. 7). The longitudinal groove can be placed on the valve body 4 and have such a length that it also limits the sliding path between the two sliding positions of the valve housing 4 . The valve body 4 is sealed to the outside by means of seals 53 , 54 , which are seated in corresponding annular grooves in the inner wall of the valve housing 24 .

Bei der Ausführungsform nach Fig. 8 ist ein Drehventil 55 vorgesehen, dessen Küken 56 eine Querausnehmung 57 aufweist, die das Anschlußrohr 58, das zur Wasserversorgung führt, in der in Fig. 8 dargestellten Drehstellung mit der Kammer 59 verbindet, über die das Wasser durch die mittleren Auslaßöffnungen 60 der Bürstenaufnahme 61 austritt. In der anderen in der Zeichnung nicht dargestellten Drehstellung des Kükens 56 strömt das Wasser von dem Anschlußrohr 58 in die Kammer oder Behälter 62 zu Aufnahme des Duschmittels. Über eine Austrittsöffnung 63 tritt das mit dem Duschmittel versetzte Wasser aus dem Behälter 62 in eine Ringnut 64 oder einen Ringkanal am Umfang der Bürstenaufnahme 61 und von dort zu den Borsten 65. Ein Rückschlagventil 66 an der Austrittsöffnung 63, das gegen den Austritt aus der Kammer 62 belastet ist, verhindert ein Austreten von Duschmittel bei der in Fig. 8 dargestellten Drehstellung des Kükens 56. Auf das Gewinde 67 des Anschlußrohres 68 kann ein herkömmliches Schlauchanschlußteil 68 mit einer Öse 69 zum Einhängen der Dusche an einem Haken vorgesehen sein.In the embodiment according to FIG. 8, a rotary valve 55 is provided, the plug 56 of which has a transverse recess 57 which connects the connecting pipe 58 , which leads to the water supply, in the rotary position shown in FIG. 8 to the chamber 59 , through which the water flows the middle outlet openings 60 of the brush holder 61 exits. In the other rotary position of the plug 56 , not shown in the drawing, the water flows from the connecting pipe 58 into the chamber or container 62 for receiving the shower agent. Via an outlet opening 63 , the water mixed with the shower agent flows from the container 62 into an annular groove 64 or an annular channel on the circumference of the brush holder 61 and from there to the bristles 65 . A check valve 66 at the outlet opening 63 which is loaded against the outlet from the chamber 62, prevents leakage of shower gel in which in Fig. Rotational position of the plug 56 shown in Figure 8. A conventional hose connection part 68 with an eyelet 69 for hanging the shower on a hook can be provided on the thread 67 of the connecting pipe 68 .

Claims

1. hand shower with a brush holder, in which the outlet openings of the shower are provided, characterized by at least one chamber (container 22, 62 ) for a water-dispersible agent, which is connected to a first part of the outlet openings ( 19 , 63 ), and at least one multi-way valve ( 21 , 55 ), which connects the shower ( 2 , 58 ) to the water supply in a first position with a second part of the outlet openings ( 20 , 60 ) and in a second position with the chamber (container 22, 62 ) to absorb the water-dispersible agent.

2. Hand shower according to claim 1, characterized in that the brush holder ( 9 , 61 ) on its circumference with bristles ( 9 , 65 ) or the like projecting elastic material and the first part of the outlet openings ( 19 , 63 ) in the region of the bristles ( 19 , 65 ) is arranged.

3. Hand shower according to claim 1 or 2, characterized in that the brush holder ( 9 , 61 ) is designed as a plate and can be plugged into the underside of the housing ( 1 ) of the hand shower.

4. Hand shower according to claim 2 or 3, characterized in that on the underside of the housing ( 1 ) of the hand shower or the brush holder ( 9 , 61 ) a circumferential groove ( 16 , 64 ) is provided, which with the first part of the outlet openings ( 19 , 63 ) and with the chamber (container 22, 62 ) for receiving the water-dispersible agent.

5. Hand shower according to one of the preceding claims, characterized in that the connection between the chamber (container 22, 62 ) for receiving the water-dispersible agent and the first part of the outlet openings ( 19 , 63 ) in the second position of the multi-way valve ( 21 ) the connection ( 2 ) of the shower can be connected to the water supply.

6. Hand shower according to one of the preceding claims, characterized in that the multi-way valve ( 21 ) in a valve housing ( 24 ) between the two positions displaceable valve body ( 4 ), the valve housing ( 24 ) at least a first passage opening ( 26 ) for Connection to the water supply, at least one second passage opening ( 27 ) leading to the second part of the outlet openings ( 20 ), at least one third passage opening ( 29 ) leading to the chamber (container 22 ) for receiving the water-dispersible agent, and at least a fourth Passage opening ( 41 , 42 ), which leads to the connection between the chamber (container 22, 62 ) for receiving the water-dispersible agent and the first part of the outlet openings ( 19 ), and the valve body ( 4 ) with an inner recess ( 43 ) is provided, in which a first passage opening ( 46 ) in the first and the second sliding position of the The valve body (4) with the first passage opening (26) of the valve housing (24) aligned, a second passage opening (47) which is aligned with the second passage opening (27) of the valve housing (24) in the first shift position of the valve body (4) and a third and a fourth passage opening ( 48 , 49 , 50 ), which is aligned with the third and fourth passage openings ( 29 , 41 , 42 ) of the valve housing ( 24 ) in the second sliding position of the valve body ( 4 ), opens.