<Desc/Clms Page number 1>
Sprudelvorrichtung für Wannenbäder u. dgl.
EMI1.1
<Desc/Clms Page number 2>
das Einlegen in das Badewasser erleichtern. Von unten sind in die Einsätze 11 Rohre 12 eingebracht, deren Sprudelöffnungen 17 durch die Einsätze 11 durchtreten. Zwischen den Einsätzen 11 sind gelenkige Leitungskupplungen 13 vorgesehen, deren Teile jeweils an den benachbarten austretenden Enden der Rohre 12 angeordnet sind. Dadurch bildet sich im Zusammenbau eine Rohrschlange, welche sämtliche Einsätze 11 durchläuft und an einen (nicht dargestellten) Kompressor, einen Staubsauger od. dgl. über eine Schlauchleitung 14 unter Zwischenschaltung eines Reglers 15 angeschlossen wird. Die Gelenkverbindung zwischen den einzelnen Einsätzen 11 kann durch flexible oder feste Scharniere gebildet sein.
Das Beispiel zeigt Steckscharniere 16, deren Hälften jeweils an den benachbarten Einsätzen angebracht sind. Diese Steckscharniere 16 sind mit den. Kupplungsstücken 13 koaxial angeordnet. Die Kupplungsstücke können beispielsweise mittels eines Bajonettverschlusses ineinander eingerastet sein. Es ist von besonderem Vorteil, die Einsätze 11 aus einem nichtmetallischen Baustoff, beispielsweise aus einem formsteifen Kunststoff, herzustellen, wobei jedes Rohr 12, die Scharnierhälften 16 und die Kupplungshälften 13 eines jeden Einsatzes 11 ein einheitliches Ganzes bilden. Die Einsätze 11 können auch als aufpumpbare Matratzen mit inliegenden Rohren 12 ausgebildet sein.
Gemäss dem zweiten Ausführungsbeispiel nach den Fig. 5 - 8 besteht die Sprudelvorrichtung (vgl. Fig. 6) aus kastenförmigen, mit Schlitzen 31 versehenen Einsätzen 11, die raupenartig aneinander gelenkt und als Einsatzreihen parallel zueinander angeordnet sind, wobei flexible, mit feinen Löchern 30. ausgestattete Sprudelschläuche 29 durchlaufend die Einsatzreihen seitlich begrenzen. Diese vorzugsweise aus Kunststoff bestehenden Sprudelschläuche 29 können auch, wie aus Fig. 8 ersichtlich, in die Einsätze 11 längs durchlaufenden Schlauchrillen 42 eingelegt sein, die in den jeweiligen Einsatzreihen fluchten und die Sprudelschläuche 29 klemmend und in bezug auf die Einsätze 11 höchstens oberflächenbündig halten. Diese Sprudelschläuche 29 können zwischen den Einsätzen 11 selbst. die flexiblen Scharniere bilden.
An einem Ende der in dieser Weise gebildeten Sprudelmatte ist ein quer verlaufender, mittels eines Luftschlauches 14 mit dem Staubsauger 38 in leitender Verbindung stehender Luftverteilerkopf 22-26, der ein Mehrweghahn sein
EMI2.1
kann der zugehörige Luftschlauch 39 mit einer Injektordüse 41 od. dgl. ausgerüstet sein, wodurch aus der Handbrause 40 ein Wasser-Luftgemisch tritt, so dass beispielsweise eine wirksame Unterwassermassage erreicht wird. Darüber hinaus ist dem im Bad 10 Liegenden die Möglichkeit gegeben, mittels eines im Greifbereich am Schlauch 14 angeordneten Ventils 33 die Staubsaugerluft völlig dort austreten zu lassen und somit die am Boden der Wanne 10 liegende Sprudelvorrichtung ganz auszuschalten oder abzudrosseln.
Im Rahmen der Erfindung können selbstverständlich Änderungen in Aufbau und Anordnung entsprechend den vorliegenden Verhältnissen vorgesehen sein. Demgemäss kann beispielsweise auch nur eine raupenartige Einsatzreihe 11 vorgesehen sein.
PATENTANSPRÜCHE :
1. Sprudelvorrichtung für Wannenbäder u. dgl. mit mehreren an eine gemeinsame Zuführungsleitung zu einem Druckerzeuger angeschlossenen, in einem kastenförmigen Einsatz angeordneten gelochten Rohren, gekennzeichnet durch eine Mehrzahl neben-und/oder hintereinander, vorzugsweise lösbar und nach Art einer Raupenkette mittels Scharnieren aneinander gelenkter flacher Einsätze mit inliegenden oder an deren Seitenkanten verlaufenden und mit ihren feinen Sprudelöffnungen nach den Oberseiten der Einsätze gerichteten starren oder elastischen Rohren, deren Zuführungsleitung vorzugsweise mit einer wahlweise ausschaltbaren Luftverteilungseinrichtung ausgestattet ist.
<Desc / Clms Page number 1>
Whirlpool device for bathtubs and. like
EMI1.1
<Desc / Clms Page number 2>
make it easier to put them in the bath water. Tubes 12 are introduced into the inserts 11 from below, the bubbling openings 17 of which pass through the inserts 11. Articulated line couplings 13 are provided between the inserts 11, the parts of which are each arranged on the adjacent exiting ends of the pipes 12. As a result, a pipe coil is formed during assembly, which runs through all the inserts 11 and is connected to a compressor (not shown), a vacuum cleaner or the like via a hose line 14 with a controller 15 interposed. The articulated connection between the individual inserts 11 can be formed by flexible or fixed hinges.
The example shows plug-in hinges 16, the halves of which are each attached to the adjacent inserts. These hinges 16 are with the. Coupling pieces 13 arranged coaxially. The coupling pieces can be locked into one another, for example, by means of a bayonet lock. It is particularly advantageous to manufacture the inserts 11 from a non-metallic building material, for example from a dimensionally stable plastic, with each tube 12, the hinge halves 16 and the coupling halves 13 of each insert 11 forming a uniform whole. The inserts 11 can also be designed as inflatable mattresses with internal tubes 12.
According to the second exemplary embodiment according to FIGS. 5 - 8, the bubbling device (cf. FIG. 6) consists of box-shaped inserts 11 provided with slots 31, which are linked to one another in a caterpillar-like manner and are arranged parallel to one another as rows of inserts, flexible ones with fine holes 30 . Equipped bubble hoses 29 continuously limit the rows of inserts laterally. This bubble hoses 29, which are preferably made of plastic, can also, as can be seen from FIG. 8, be inserted into the inserts 11 longitudinally continuous hose grooves 42, which are aligned in the respective rows of inserts and hold the bubble hoses 29 in a clamping manner and at most flush with the surface with respect to the inserts 11. These bubble hoses 29 can form the flexible hinges between the inserts 11 themselves.
At one end of the bubble mat formed in this way is a transverse air distribution head 22-26, which is in a conductive connection with the vacuum cleaner 38 by means of an air hose 14 and which is a multi-way tap
EMI2.1
The associated air hose 39 can be equipped with an injector nozzle 41 or the like, as a result of which a water-air mixture emerges from the hand shower 40 so that, for example, an effective underwater massage is achieved. In addition, the person lying in the bath 10 is given the opportunity to let the vacuum cleaner air escape completely by means of a valve 33 arranged in the grip area on the hose 14 and thus completely switch off or throttle the bubbling device located at the bottom of the tub 10.
In the context of the invention, changes in structure and arrangement can of course be provided in accordance with the present circumstances. Accordingly, for example, only one row of caterpillars 11 can be provided.
PATENT CLAIMS:
1. Bubbling device for baths u. The like. With several perforated tubes connected to a common supply line to a pressure generator, arranged in a box-shaped insert, characterized by a plurality of flat inserts next to and / or one behind the other, preferably detachable and hinged to one another in the manner of a caterpillar chain with flat inserts Side edges running and with their fine bubbling openings directed towards the tops of the inserts rigid or elastic tubes, the supply line of which is preferably equipped with an air distribution device that can be optionally switched off.