Verfahren zum kontinuierlichen Naßbehandeln von Gewebebahnen in Strangform
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum kontinuierlichen Naßbehandeln von in Strangform
durch Behandlungsflüssigkeit enthaltende Rohrleitungen hindurchgeführte Gewebebahnen
und stellt eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der durch das Hauptpatent geschützten
Erfindung dar.Process for the continuous wet treatment of fabric webs in strand form
The invention relates to a method for the continuous wet treatment of strand form
Fabric webs passed through pipelines containing treatment liquid
and represents a further advantageous embodiment of that protected by the main patent
Invention.
Gegenstand des Hauptpatentes ist eine Verbesserung der Waschwirkung
und Führung von strangförmigen Gewebebahnen in Rohrleitungen. Gemäß dem Hauptpatent
werden der Gewebestrang und die Behandlungsflüssigkeit in den Rohrleitungen im Gleichlauf,
im gesamten Behandlungssystem dagegen im Gegenlauf geführt. Durch dieses Verfahren
wird einmal das Gegenstromprinzip zwischen Ware und Behandlungsflüssigkeit mit allen
seinen Vorteilen zur Anwendung gebracht, zum anderen bleibt aber die spannungsarme
Bewegung der Ware durch den Behandlungsflüssigkeitsstrom erhalten.The subject of the main patent is to improve the washing effect
and guiding of strand-like fabric webs in pipelines. According to the main patent
the strand of tissue and the treatment liquid in the pipelines are synchronized,
in the entire treatment system, however, guided in the opposite direction. Through this procedure
the countercurrent principle between the goods and the treatment liquid with everyone
its advantages brought to application, on the other hand, however, remains the low-tension
Movement of the goods received by the treatment liquid flow.
Bei dieser Bewegung der Flüssigkeit sind eine größere Anzahl von Kreiselpumpen
erforderlich und ein verhältnismäßig kompliziertes und mit schlechtem Wirkungsgrad
arbeitendes Düsensystem. Zur Vereinfachung der Umwälzung der Behandlungsflüssigkeit
wird gemäß der Erfindung als Fördermittel Luft verwendet. Diese wird an den tiefsten
Stellen der Rohrbögen eingeblasen, und die aufsteigenden Wasserblasen verringern
die Dichte der Flüssigkeit an einer Seite des Rohrbogens, so daß die Flüssigkeit
in Bewegung kommt.This movement of the liquid involves a large number of centrifugal pumps
required and a relatively complicated and with poor efficiency
working nozzle system. To simplify the circulation of the treatment liquid
according to the invention, air is used as the conveying means. This will be at the deepest
Place the pipe bends and reduce the rising water bubbles
the density of the liquid on one side of the elbow, so that the liquid
gets moving.
Es ist zwar schon bekannt, in die Behandlungsflüssigkeit bei Naßbehandlungsmaschinen
Luft einzublasen, jedoch hat diese Luft bei den bekannten Ausführungen lediglich
die Aufgabe, die Behandlungswirkung zu erhöhen, indem beispielsweise die Luft- oder
Gasblasen beim Säuern von Geweben eine Schichtbildung der Säure verhindern oder
ein Mitreißen der Schmutzteilchen bewirken sollen. Da es sich bei den bekannten
Vorrichtungen um mehr oder weniger große Behälter handelt, ist auch eine Führungswirkung
der Flüssigkeit und eine Verstärkung dieser Wirkung durch Luft oder Gase nicht zu
erzielen.It is already known in the treatment liquid in wet treatment machines
To blow air, but this air only has in the known designs
the task of increasing the treatment effect by, for example, the air or
When acidifying tissues, gas bubbles prevent the acid from forming a layer or
to cause the dirt particles to be carried away. Since the known
Devices are more or less large containers is also a guiding effect
of the liquid and an intensification of this effect by air or gases is not permitted
achieve.
In der Zeichnung ist die Erfindung an einem Ausführungsbeispiel erläutert.
Die Zeichnung zeigt einen Querschnitt durch einen Rohrbogen einer Rohrwaschmaschine.In the drawing, the invention is explained using an exemplary embodiment.
The drawing shows a cross section through a pipe bend of a pipe washing machine.
Mit 1 ist die strangförmige Gewebebahn bezeichnet, mit 2 die
Eintrittsöffnung für den Strang in die Maschine und mit 3 die Austrittsöffnung.
Bei 4 ist Tier Flüssigkeitsstand in der Waschmaschine angedeutet, die Führungsrohre
für den Strang sind mit 6 bezeichnet und die Zwischenwände zwischen den einzelnen
Rohren im Oberteil der Waschmaschine mit 7. 1 with the rope-shaped fabric web is designated, with 2 the inlet opening for the rope into the machine and with 3 the outlet opening. At 4 animal liquid level in the washing machine is indicated, the guide tubes for the strand are designated with 6 and the partition walls between the individual tubes in the upper part of the washing machine are designated with 7.
Etwa an der tiefsten Stelle des Rohres 6 wird die Luft durch
Düsen 11 in die im Rohr befindliche Flüssigkeit eingeblasen. Dadurch wird die Flüssigkeit
beispielsweise im linken Teil des dargestellten Rohres leichter und steigt auf,
und die im rechten Teil des Rohres 6 befindliche Flüssigkeit kann nachströmen. Dadurch
entsteht eine Umlaufbewegung der Flüssigkeit. Zur Zuführung der Luft kann ein für
alle Rohrbogen gemeinsames Hauptzuführungsrohr 12 dienen, von dem Ableitungen 13
zu den einzelnen Rohren 6 abzweigen. In die Abzweigleitungen 13 sind' Drosselventile
14 eingebaut. Diese Drosselventile geben die Möglichkeit, die Luft gleichmäßig
auf sämtliche Rohrbögen zu verteilen bzw. die erforderliche Luftmenge in den verschiedenen
hintereinanderliegenden Rohrbögen optimal für jeden Bogen gesondert einzustellen.Approximately at the lowest point of the pipe 6 , the air is blown through nozzles 11 into the liquid in the pipe. As a result, the liquid becomes lighter, for example in the left part of the pipe shown, and rises, and the liquid located in the right part of the pipe 6 can flow in again. This causes the liquid to circulate. A main supply pipe 12, which is common to all pipe bends and from which discharge lines 13 branch off to the individual pipes 6, can serve to supply the air. In the branch lines 13 'throttle valves 14 are installed. These throttle valves enable the air to be evenly distributed over all the pipe bends or to optimally set the required amount of air in the various pipe bends lying one behind the other for each bend separately.