DE112019000007T5 - Elektrobaumaschine - Google Patents

Elektrobaumaschine Download PDF

Info

Publication number
DE112019000007T5
DE112019000007T5 DE112019000007.1T DE112019000007T DE112019000007T5 DE 112019000007 T5 DE112019000007 T5 DE 112019000007T5 DE 112019000007 T DE112019000007 T DE 112019000007T DE 112019000007 T5 DE112019000007 T5 DE 112019000007T5
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
area
base plate
cover
high voltage
voltage device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE112019000007.1T
Other languages
English (en)
Inventor
Yoshiyuki Takano
Miho Tomizawa
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Komatsu Ltd
Original Assignee
Komatsu Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Komatsu Ltd filed Critical Komatsu Ltd
Publication of DE112019000007T5 publication Critical patent/DE112019000007T5/de
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F9/00Component parts of dredgers or soil-shifting machines, not restricted to one of the kinds covered by groups E02F3/00 - E02F7/00
    • E02F9/20Drives; Control devices
    • E02F9/2058Electric or electro-mechanical or mechanical control devices of vehicle sub-units
    • E02F9/2062Control of propulsion units
    • E02F9/207Control of propulsion units of the type electric propulsion units, e.g. electric motors or generators
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K1/00Arrangement or mounting of electrical propulsion units
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F9/00Component parts of dredgers or soil-shifting machines, not restricted to one of the kinds covered by groups E02F3/00 - E02F7/00
    • E02F9/08Superstructures; Supports for superstructures
    • E02F9/0808Improving mounting or assembling, e.g. frame elements, disposition of all the components on the superstructures
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F9/00Component parts of dredgers or soil-shifting machines, not restricted to one of the kinds covered by groups E02F3/00 - E02F7/00
    • E02F9/08Superstructures; Supports for superstructures
    • E02F9/0833Improving access, e.g. for maintenance, steps for improving driver's access, handrails
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F9/00Component parts of dredgers or soil-shifting machines, not restricted to one of the kinds covered by groups E02F3/00 - E02F7/00
    • E02F9/08Superstructures; Supports for superstructures
    • E02F9/0858Arrangement of component parts installed on superstructures not otherwise provided for, e.g. electric components, fenders, air-conditioning units
    • E02F9/0866Engine compartment, e.g. heat exchangers, exhaust filters, cooling devices, silencers, mufflers, position of hydraulic pumps in the engine compartment
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F9/00Component parts of dredgers or soil-shifting machines, not restricted to one of the kinds covered by groups E02F3/00 - E02F7/00
    • E02F9/08Superstructures; Supports for superstructures
    • E02F9/0858Arrangement of component parts installed on superstructures not otherwise provided for, e.g. electric components, fenders, air-conditioning units
    • E02F9/0891Lids or bonnets or doors or details thereof
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F9/00Component parts of dredgers or soil-shifting machines, not restricted to one of the kinds covered by groups E02F3/00 - E02F7/00
    • E02F9/20Drives; Control devices
    • E02F9/2004Control mechanisms, e.g. control levers
    • E02F9/2012Setting the functions of the control levers, e.g. changing assigned functions among operations levers, setting functions dependent on the operator or seat orientation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K25/00Auxiliary drives
    • B60K2025/005Auxiliary drives driven by electric motors forming part of the propulsion unit
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K26/00Arrangements or mounting of propulsion unit control devices in vehicles
    • B60K26/02Arrangements or mounting of propulsion unit control devices in vehicles of initiating means or elements
    • B60K2026/025Input devices for controlling electric drive motors
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K26/00Arrangements or mounting of propulsion unit control devices in vehicles
    • B60K26/02Arrangements or mounting of propulsion unit control devices in vehicles of initiating means or elements
    • B60K2026/029Joystick type control devices for acceleration
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60YINDEXING SCHEME RELATING TO ASPECTS CROSS-CUTTING VEHICLE TECHNOLOGY
    • B60Y2200/00Type of vehicle
    • B60Y2200/40Special vehicles
    • B60Y2200/41Construction vehicles, e.g. graders, excavators
    • B60Y2200/412Excavators

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Component Parts Of Construction Machinery (AREA)
  • Arrangement Or Mounting Of Propulsion Units For Vehicles (AREA)
  • Operation Control Of Excavators (AREA)

Abstract

Eine Elektrobaumaschine beinhaltet eine Grundplatte, eine Hochspannungseinrichtung, die auf der Grundplatte angeordnet ist, eine Nicht-Hochspannungseinrichtung, die in einem anderen Gebiet als die Hochspannungseinrichtung auf der Grundplatte angeordnet ist, eine Außenabdeckung mit einer Hochspannungseinrichtungsabdeckung und einer Nicht-Hochspannungseinrichtungsabdeckung, und einen Trennbereich, der ausgebildet ist, ein Hochspannungsgebiet, das die Hochspannungseinrichtung aufweist, und ein Nicht-Hochspannungsgebiet, das die Nicht-Hochspannungseinrichtung aufweist, innerhalb der Außenabdeckung voneinander zu trennen.

Description

  • Technisches Gebiet
  • Die vorliegende Erfindung betrifft eine elektrische Baumaschine bzw. Elektorbaumaschine.
  • Es wird die Priorität der japanischen Patentanmeldung mit der Nr. 2018-172707 beansprucht, die am 14. September 2018 eingereicht wurde und deren Inhalt hiermit durch Bezugnahme miteingeschlossen ist.
  • Stand der Technik
  • Patentschrift 1 offenbart einen elektrischen hydraulischen Bagger als Beispiel einer elektrischen Baumaschine bzw. Elektrobaumaschine. Der elektrische hydraulische Bagger enthält einen von einer Batterie gespeisten Elektromotor anstelle eines Verbrennungsmotors eines hydraulischen Baggers, der im Stand der Technik angegeben ist.
  • Ein hinterer Teil eines oberen Schwenkkörpers eines elektrischen hydraulischen Baggers hat eine Batterieeinheit mit mehreren Batterien. Die Batterieeinheit ist von einer hinteren Abdeckung, die als ein Bereich einer Außenabdeckung dient, abgedeckt.
  • Ein Seitenteil des oberen Schwenkkörpers des hydraulischen Baggers hat Einrichtungen, etwa einen Umrichter, eine Hydraulikpumpe und eine Kühleinheit zusätzlich zu dem Elektromotor. Die Einrichtungen sind von einer Seitenabdeckung, die als ein Teil der Außenabdeckung dient, abgedeckt.
  • Zitatliste
  • Patentliteratur
  • [Patentschrift 1] Ungeprüfte japanische Patentanmeldung, erste Veröffentlichung Nr. 2012-1933
  • Überblick über die Erfindung
  • Technisches Problem
  • Gemäß dem zuvor beschriebenen elektrischen hydraulischen Bagger, der in der Patentschrift 1 offenbart ist, kann beispielsweise, wenn die Seitenabdeckung während der Wartungsarbeit für die Hydraulikpumpe oder die Kühleinheit abgenommen wird, gleichzeitig der Elektromotor oder der Umrichter, die als eine Hochspannungseinrichtung fungieren, ebenfalls berührt werden.
  • Die vorliegende Erfindung wurde angesichts dieser Problematik erdacht und es ist eine Aufgabe, eine Elektrobaumaschine bereitzustellen, in der die Sicherheit während der Wartungsarbeiten verbessert werden kann.
  • Lösung des Problems
  • Gemäß einem Aspekt der vorliegenden Erfindung wird eine Elektrobaumaschine bereitgestellt mit einer Grundplatte, die sich in horizontaler Richtung erstreckt, einer Hochspannungseinrichtung, die auf der Grundplatte angeordnet ist und einen Umrichter, dem elektrische Leistung aus einer Leistungsquelle zugeführt wird, und einen Elektromotor, der unter Anwendung der von dem Umrichter umgewandelten Elektroleistung gespeist wird, enthält, einer Nicht-Hochspannungseinrichtung, die in einem Gebiet angeordnet ist, das sich von demjenigen der Hochspannungseinrichtung auf der Grundplatte unterscheidet und eine Hydraulikpumpe, die von dem Elektromotor anzutreiben ist, ein Hydraulikventil, das von der Hydraulikpumpe ausgeworfenes Hydrauliköl verteilt, und eine Kühleinheit enthält, die diverse Einrichtungen enthält, einer Außenabdeckung mit einer Hochspannungseinrichtungsabdeckung, die ausgebildet ist, das Gebiet, das die Hochspannungseinrichtung auf der Grundplatte aufweist, so zu abzudecken, dass es geöffnet und geschlossen werden kann, und mit einer Nicht-Hochspannungseinrichtungsabdeckung, die ausgebildet ist, das Gebiet mit der Nicht-Hochspannungseinrichtung auf der Grundplatte so abzudecken, dass es geöffnet und geschlossen werden kann, und einem Unterteilungsbereich, der ausgebildet ist, ein Hochspannungsgebiet mit der Hochspannungseinrichtung auf der Grundplatte und ein Nicht-Hochspannungsgebiet mit der Nicht-Hochspannungseinrichtung auf der Grundplatte innerhalb der Außenabdeckung voneinander zu trennen.
  • Vorteilhafte Wirkungen der Erfindung
  • Gemäß der Elektrobaumaschine in dem zuvor beschriebenen Aspekt kann die Sicherheit während der Wartungsarbeiten verbessert werden.
  • Figurenliste
    • 1 ist eine Seitenansicht eines elektrischen hydraulischen Baggers gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung.
    • 2 ist eine schematische Draufsicht, die einen Innenaufbau eines oberen Schwenkkörpers des elektrischen hydraulischen Baggers gemäß der Ausführungsform der vorliegenden Erfindung zeigt.
    • 3 ist eine schematische linke Seitenansicht, die den Innenaufbau des oberen Schwenkkörpers des elektrischen hydraulischen Baggers gemäß der Ausführungsform der vorliegenden Erfindung zeigt.
    • 4 ist eine schematische rechte Seitenansicht, die den Innenaufbau des oberen Schwenkkörpers des elektrischen hydraulischen Baggers gemäß der Ausführungsform der vorliegenden Erfindung zeigt.
    • 5 ist eine Draufsicht des oberen Schwenkkörpers des elektrischen hydraulischen Baggers gemäß der Ausführungsform der vorliegenden Erfindung.
    • 6 ist eine linke Seitenansicht des oberen Schwenkkörpers des elektrischen hydraulischen Baggers gemäß der Ausführungsform der vorliegenden Erfindung.
    • 7 ist eine rechte Seitenansicht des oberen Schwenkkörpers des elektrischen hydraulischen Baggers gemäß der Ausführungsform der vorliegenden Erfindung.
  • Beschreibung von Ausführungsformen
  • Mit Verweis auf 1 bis 7 wird nachfolgend eine Ausführungsform gemäß der vorliegenden Erfindung detailliert beschrieben.
  • <Elektrischer hydraulischer Bagger (Elektrobaumaschine)>
  • Wie in 1 gezeigt, beinhaltet ein elektrischer hydraulischer Bagger 200, der als eine Elektrobaumaschine dient, ein Fahrwerk 210 und einen oberen Schwenkkörper 220. Im Weiteren wird eine Richtung, in der die Schwerkraft in einem Zustand wirkt, in welchem der elektrische hydraulische Bagger 200 auf einer horizontalen Ebene angeordnet ist, als eine „Aufwärts-Abwärts-Richtung“ bezeichnet.
  • <Fahrwerk>
  • Das Fahrwerk 210 hat ein Paar aus Raupenfahrwerken 211. Die Raupenfahrwerke 211 werden von einem Hydraulikmotor (nicht gezeigt) zum Fahren angetrieben, wodurch bewirkt wird, dass das Fahrwerk 210 in Bewegung gesetzt wird. Eine Fahrtrichtung des Fahrwerks 210 wird als eine Vorwärts-Rückwärts-Richtung bezeichnet, eine Vorderseite in der Fahrtrichtung (normale Vorwärtsbewegungsrichtung, d. h. eine Seite mit einem Planierschild 212 darunter) wird als vorne bezeichnet, und eine hintere Seite in der Fahrtrichtung, die entgegengesetzt zu der Vorderseite ist, wird als hinten bzw. rückwärts bezeichnet. Ferner wird eine rechte Seite, wenn die Betrachtung in der Vorwärtsbewegungsrichtung erfolgt, als „rechts“ bezeichnet, und eine linke Seite wird als „links“ bezeichnet. Die beiden Raupenfahrwerke 211 sind entsprechend auf der rechten und der linken Seite angeordnet.
  • Ein vorderer Teil des Fahrwerks 210 hat einen Planierschild 212, der als ein Planiergerät dient, das sich in der Fahrzeugbreitenrichtung (die im Weiteren einfach als Breitenrichtung bezeichnet ist) des Fahrwerks 210 erstreckt. Beim Antreiben des Planierschilds 212 durch einen Hydraulikzylinder kann eine Höhenposition des Planierschilds 212 verstellt werden.
  • <Oberer Schwenkkörper>
  • Der obere Schwenkkörper 220 ist auf dem Fahrwerk 210 angeordnet. Der obere Schwenkkörper 220 ist über einen Schwenkkreis 215 mit dem Fahrwerk 210 verbunden. Der Schwenkkreis 215 besitzt eine ringförmige Gestalt, die auf einer Schwenkachse zentriert ist, die sich in der Aufwärts-Abwärts-Richtung erstreckt. Der Schwenkkreis 215 macht es möglich, dass der obere Schwenkkörper 220 sich in Bezug auf das Fahrwerk 210 um die Schwenkachse dreht.
  • Der obere Schwenkkörper 220 beinhaltet eine Bearbeitungseinrichtung 221, einen Schwenkrahmen 10, einen Portalrahmen 20, eine Trennwand 24 (Trennbereich), eine Hochspannungseinrichtung 30, eine Nicht-Hochspannungseinrichtung 40, einen Schwenkmotor 70, einen Betriebsraum 80, einen Protektor 95 und eine Außenabdeckung 100.
  • <Bearbeitungseinrichtung>
  • Wie in 1 gezeigt, beinhaltet die Bearbeitungseinrichtung 221 einen Ausleger 222, einen Arm 223 und eine Schaufel 224. In der Bearbeitungseinrichtung 221 sind der Ausleger 222, der Arm 223 und die Schaufel 224 entsprechend jeweils von einem Hydraulikzylinder angetrieben, wodurch diverse Arbeitsvorgänge ausgeführt werden, etwa eine Aushubarbeit. Im Weiteren wird eine Breitenrichtung des oberen Schwenkkörpers 220 in einem Zustand, in welchem die Bearbeitungseinrichtung 221 von dem elektrischen hydraulischen Bagger nach vorne zeigt, einfach als eine „Breitenrichtung“ bezeichnet. Eine Richtung zur Mitte in der Breitenrichtung hin wird als „in der Breitenrichtung nach innen zeigend“ bezeichnet, und eine Richtung von der Mitte zu einer linken Seite (eine Seite in der Breitenrichtung) oder einer rechten Seite (andere Seite in der Breitenrichtung) in der Breitenrichtung wird als „in der Breitenrichtung nach außen zeigend“ bezeichnet.
  • <Schwenkrahmen>
  • Der Schwenkrahmen 10 besitzt eine Grundplatte 11, eine seitliche Unterteilungsplatte 12, eine vordere Längsunterteilungsplatte 13, eine vordere Verstärkungsplatte 14, eine Halterung bzw. Halteklammer 15 und eine hintere Längsunterteilungsplatte 16.
  • <Grundplatte>
  • Wie in 2 bis 4 gezeigt, ist die Grundplatte 11 eine plattenförmige Komponente, die sich in horizontaler Richtung erstreckt. Das heißt, die Grundplatte 11 erstreckt sich in der Vorwärts-Rückwärts-Richtung und in der Breitenrichtung. Die Grundplatte 11 kann so ausgebildet sein, dass sie eine einzige Stahlplatte enthält, oder sie kann so ausgebildet sein, dass mehrere Stahlplatten miteinander verbunden sind. Eine untere Fläche der Grundplatte 11 ist auf dem Schwenkkreis 215 befestigt. Auf diese Weise wird der Schwenkrahmen 10 von dem Schwenkkreis 215 von unten gehalten.
  • <Seitliche Unterteilungsplatte>
  • Die seitliche Unterteilungsplatte 12 ist eine plattenförmige Komponente, die aus einer oberen Fläche der Grundplatte 11 nach oben hervorsteht und sich in der Breitenrichtung erstreckt. Die seitliche Unterteilungsplatte 12 erstreckt sich in ihrer Längsrichtung in der Breitenrichtung. Die seitliche Unterteilungsplatte 12 ist auf einer weiteren Vorderseite ausgehend von der Mitte in der Vorwärts-Rückwärts-Richtung in der Grundplatte 11 angeordnet. Die seitliche Unterteilungsplatte 12 erstreckt sich über beiden Seitenendbereichen der Grundplatte 11 in der Breitenrichtung, d. h., über dem rechten Seitenendbereich und dem linken Seitenendbereich.
  • <Vordere Längsunterteilungsplatte>
  • Die vordere Längsunterteilungsplatte 13 ist eine plattenförmige Komponente, die aus der oberen Fläche der Grundplatte 11 hervorsteht und sich in der Vorwärts-Rückwärts-Richtung erstreckt. Es sind zwei vordere Längsunterteilungsplatten 13 als Paar auf einer vorderen Seite der seitlichen Unterteilungsplatte 12 auf der oberen Fläche der Grundplatte 11 angeordnet, wobei sie in der Breitenrichtung voneinander beabstandet sind. Das heißt, die beiden vorderen Längsunterteilungsplatten 13 sind mit einem Abstand auf der rechten und der linken Seite angeordnet. Jede der beiden vorderen Längsunterteilungsplatten 13 ist in der Breitenrichtung nach innen zeigend ausgehend von beiden Seitenendbereichen in der Breitenrichtung der Grundplatte 11 angeordnet.
  • Die vordere Längsunterteilungsplatte 13 ist mit einer Fläche verbunden, deren hinterer Seitenendbereich der Vorderseite der seitlichen Unterteilungsplatte 12 zugewandt ist. Das heißt, die vordere Längsunterteilungsplatte 13 ist so angeordnet, dass sie sich ausgehend von der seitlichen Unterteilungsplatte 12 nach vorne erstreckt. Wie in 2 gezeigt, sind die beiden vorderen Längsunterteilungsplatten 13 so angeordnet, dass sie nahe beieinanderliegen bei zunehmender Erstreckung der vorderen Längsunterteilungsplatte 13 von einem hinteren Seitenendbereich aus nach vorne, der ein Bereich ist, der mit der seitlichen Unterteilungsplatte 12 verbunden ist.
  • <Vordere Verstärkungsplatte>
  • Die vordere Verstärkungsplatte 14 ist integral an den beiden vorderen Längsunterteilungsplatten 13 in einem vorderen Bereich der beiden vorderen Längsunterteilungsplatten 13 befestigt. Die vordere Verstärkungsplatte 14 hat eine Form derart, dass ein Abstand in der Breitenrichtung bei der Draufsicht nach vorne entsprechend einer Anordnung der beiden vorderen Längsunterteilungsplatten 13 kleiner wird.
  • <Halterung bzw. Halteklammer>
  • Die Halterung 15 ist an den beiden vorderen Längsunterteilungsplatten 13 und einem vorderen Ende der vorderen Verstärkungsplatte 14 befestigt. Die Halterung 15 ist ein zylindrisches Element, das in der Aufwärts-Abwärts-Richtung verläuft. Die beiden vorderen Längsunterteilungsplatten 13 und das vordere Ende der vorderen Verstärkungsplatte 14 sind integral an einer äußeren Randfläche der Zylinderform befestigt. Die Bearbeitungseinrichtung 221 wird von der Grundplatte 11 mittels der Halterung 15 gehalten.
  • <Hintere Längsunterteilungsplatte>
  • Die hintere Längsunterteilungsplatte 16 ist eine plattenförmige Komponente, die aus der oberen Fläche der Grundplatte 11 hervorsteht und sich in der Vorwärts-Rückwärts-Richtung erstreckt. Die beiden hinteren Längsunterteilungsplatten 16 sind auf einer hinteren Seite der seitlichen Unterteilungsplatte 12 auf der oberen Fläche der Grundplatte 11 angeordnet, wobei sie in der Breitenrichtung voneinander beabstandet sind. Das heißt, die beiden hinteren Längsunterteilungsplatten 16 sind auf der rechten Seite und der linken Seite entsprechend angeordnet. Ein Abstand in der Breitenrichtung zwischen den beiden hinteren Längsunterteilungsplatten 16 ist größer als ein Abstand in der Breitenrichtung zwischen den vorderen Längsunterteilungsplatten 13 in dem hinteren Ende der beiden vorderen Längsunterteilungsplatten 13.
  • <Portalrahmen>
  • Wie in 2 bis 4 gezeigt, ist der Portalrahmen bzw. Zugangsrahmen 20 auf der Grundplatte 11 befestigt. Der Portalrahmen 20 besitzt zwei Säulenbereiche 21 und einen Trägerbereich 22.
  • Die beiden Säulenbereiche 21 sind hinter der seitlichen Unterteilungsplatte 12 auf der Grundplatte 11 angeordnet, wobei sie in der Breitenrichtung voneinander beabstandet sind. Der Säulenbereich 21 erstreckt sich in der Aufwärts-Abwärts-Richtung und sein unteres Ende ist an der Grundplatte 11 befestigt.
  • Der Trägerbereich 22 erstreckt sich in der Breitenrichtung über entsprechende obere Enden der beiden Säulenbereiche 21 hinweg. Der Trägerbereich 22 ist über der oberen Fläche der Grundplatte 11 mit Abstand zu der oberen Fläche angeordnet. Die beiden Säulenbereiche 21 und der Trägerbereich 22 sind aneinander befestigt. Der Portalrahmen 20 hat die Form eines umgedrehten U, wenn die Betrachtung in der Vorwärts-Rückwärts-Richtung erfolgt.
  • <Hochspannungsgebiet>
  • Ein hinteres Gebiet, das sich in der Breitenrichtung von dem Portalrahmen 20 aus auf der Grundplatte 11 nach hinten erstreckt, wenn die Betrachtung in der Draufsicht erfolgt, ist ein Hochspannungsgebiet bzw. Hochspannungsbereich H.
  • <Gebiet zur regelmäßigen Inspektion>
  • Ein Gebiet auf der Vorderseite und der linken Seite des Hochspannungsgebiets H auf der Grundplatte 11 ist als ein Gebiet zur regelmäßigen Inspektion N festgelegt. Das Gebiet zur regelmäßigen Inspektion N gemäß der vorliegenden Ausführungsform enthält ein Gebiet in der Breitenrichtung der vorderen Längsunterteilungsplatte 13 auf der linken Seite auf der Grundplatte 11, und vor der seitlichen Unterteilungsplatte 12, das außerhalb liegt, und beinhaltet einen vorderen Seitenbereich aus dem Portalrahmen 20 innerhalb eines Gebiets auf der linken Seite der hinteren Längsunterteilungsplatte 16 und auf der linken Seite der seitlichen Unterteilungsplatte 12.
  • <Gebiet zur täglichen Inspektion>
  • Ein Gebiet auf der vorderen und rechten Seite des Hochspannungsgebiets H auf der Grundplatte 11 ist als ein Gebiet zur täglichen Inspektion D festgelegt. Das Gebiet zur täglichen Inspektion D gemäß der vorliegenden Ausführungsform enthält einen rechten Bereich eines Gebiets, der in der Breitenrichtung außerhalb liegt, der vorderen Längsunterteilungsplatte 13 auf der rechten Seite auf der Grundplatte 11 und vor der seitlichen Unterteilungsplatte 12 und einen vorderen Seitenbereich von dem Portalrahmen 20 innerhalb eines Gebiets auf der rechten Seite der hinteren Längsunterteilungsplatte 16 und der rechten Seite der seitlichen Unterteilungsplatte 12.
  • Es ist ein Nicht-Hochspannungsgebiet L dadurch gebildet, dass das Gebiet zur regelmäßigen Inspektion N und das Hochspannungsgebiet H dazu verwendet werden.
  • <Unterteilungswand bzw. Trennwand>
  • Die Trennwand 24 ist integral an dem Portalrahmen 20 befestigt. Die Trennwand 24 hat eine Plattenform, die sich in der Aufwärts-Abwärts-Richtung und in der Breitenrichtung erstreckt. Die Trennwand 24 ist so angeordnet, dass sie in der Breitenrichtung von einem oberen Bereich des Säulenbereichs 21 auf der linken Seite der beiden Säulenbereiche 21 nach außen hervorsteht. Die Trennwand 24 ist an einer Fläche des Säulenbereichs 21 auf der linken Seite befestigt, die nach außen zeigt. Das obere Ende der Trennwand 24 liegt auf der gleichen Höhenposition wie das obere Ende des Portalrahmens 20. Das untere Ende der Trennwand 24 erstreckt sich zu der oberen Fläche der Grundplatte 11. Der linke Seitenteil der Grundplatte 11 ist durch die Trennwand 24 abgetrennt, so dass das Hochspannungsgebiet H und das Gebiet zur regelmäßigen Inspektion N in Vorwärts- und Rückwärtsrichtung getrennt sind. Die Trennwand 24 hat einen Bohrungsbereich 24a, der die Trennwand 24 vorne und hinten durchdringt.
  • <Hochspannungseinrichtung>
  • Die Hochspannungseinrichtung 30 ist eine elektrische Einrichtung zur Handhabung einer relativ hohen Spannung (beispielsweise einer Spannung von mehreren hundert Volt), die für den menschlichen Körper einen elektrischen Schock hervorrufen kann. Die Hochspannungseinrichtung 30 ist in dem Hochspannungsgebiet H auf der Grundplatte 11 angeordnet. Gemäß der vorliegenden Ausführungsform umfasst die Hochspannungseinrichtung 30 eine Batterieeinheit 31, einen Umrichter 36, eine Leistungszuführeinheit 37, einen Ladestecker-Verbindungsbereich 38, einen Elektromotor 39 und ein Batteriekabel (nicht gezeigt).
  • <Batterieeinheit>
  • Die Batterieeinheit 31 ist eine Leistungsquelle des elektrischen hydraulischen Baggers 200. Wie in 2 bis 4 gezeigt, ist die Batterieeinheit 31 in der Nähe der Mitte des hinteren Teils auf der Grundplatte 11 angeordnet. Die Batterieeinheit 31 gemäß der vorliegenden Ausführungsform wird montiert, indem mehrere Batteriemodule 32 (in der vorliegenden Ausführungsform: vier) in der Aufwärts-Abwärts-Richtung aufeinandergestapelt werden, wie in 3 und 4 gezeigt ist.
  • Jedes Batteriemodul 32 besitzt ein Batteriegehäuse 33, einen Batteriekörper (nicht gezeigt) und einen Sensorbehälter 34.
    Das Batteriegehäuse 33 hat eine rechteckige Rahmenform, die sich in der Vorwärts-Rückwärts-Richtung und in der Breitenrichtung erstreckt, wenn die Betrachtung in der Draufsicht erfolgt. Es sind mehrere der Batteriekörper in der horizontalen Richtung im Inneren des Batteriegehäuses 33 angeordnet. Es wird ein Batteriekreis durch das elektrische Verbinden der Batteriekörper in der gesamten Batterieeinheit 31 gebildet. Der Sensorbehälter 34 ist so angeordnet, dass er von der hinteren Fläche des Batteriegehäuses 33 aus weiter hervorsteht. Der Sensorbehälter 34 hat eine Schachtelform, die sich in der Breitenrichtung erstreckt. Es sind diverse Sensoren und Kontaktelemente im Inneren des Sensorbehälters 34 untergebracht. Der Sensorbehälter 34 des obersten Bereichs besitzt einen Servicestecker 35, der so angeordnet ist, dass er aus dem Sensorbehälter 34 nach hinten hervorsteht. Der Servicestecker 35 wird herausgezogen, um einen Batteriekreis der Batterieeinheit 31 zu unterbrechen.
  • Die entsprechenden Batteriemodule 32 sind als Einheit aufwärts und abwärts derart aufeinandergestapelt, dass entsprechende hintere Fläche und Seitenflächen der Batteriegehäuse 33 in der Draufsicht zueinander ausgerichtet sind. Von den mehreren Batteriemodulen 32, mit Ausnahme des Batteriemoduls 32 des obersten Bereichs, haben die Batteriegehäuse 33 des Batteriemoduls 32 die gleiche Form. Auf diese Weise sind, mit Ausnahme des obersten Bereichs, entsprechende vordere Flächen der Batteriegehäuse 33 des Batteriemoduls 32 zusätzlich zu den hinteren Flächen und den Seitenflächen in der Draufsicht zueinander ausgerichtet. Das Batteriegehäuse 33 des obersten Bereichs hat eine kürzere Abmessung in der Vorwärts-Rückwärts-Richtung als die anderen Batteriemodule 32. Auf diese Weise ist die vordere Fläche des Batteriegehäuses 33 des obersten Bereichs in Bezug auf die anderen Batteriegehäuse 33 zurückgesetzt.
  • Eine Seitenfläche 31a der Batterieeinheit 31 wird durch die Seitenfläche der mehreren Batteriegehäuse 33 gebildet. Eine erste Vorderfläche 31b der Batterieeinheit 31 wird durch die vordere Fläche des Batteriegehäuses 33, der oberste Bereich ist dabei ausgenommen, gebildet. Eine vordere Fläche bzw. Vorderfläche des Batteriegehäuses 33 des oberen Bereichs ist als eine zweite Vorderfläche 31c der Batterieeinheit 31 festgelegt.
    Ein vorderer Seitenbereich auf der oberen Fläche des Batteriemoduls 32, das das zweite von der Oberseite her ist, ist nach oben hin freigelegt, so dass das Batteriemodul 32 des obersten Bereichs nicht darauf gestapelt ist. Dieser Bereich wird durch einen ersten Deckelbereich 31f mit einem Gebläse (nicht gezeigt) verschlossen. Eine obere Fläche des ersten Deckelbereichs 31f ist als erste obere Fläche 31d der Batterieeinheit 31 festgelegt.
  • Die obere Fläche des Batteriemoduls 32 des obersten Bereichs wird durch den zweiten Deckelbereich 31g, der ein Gebläse (nicht gezeigt) aufweist, verschlossen. Die obere Fläche des zweiten Deckelbereichs 31g wird als eine zweite obere Fläche 31e der Batterieeinheit 31 festgelegt.
    In der Batterieeinheit 31 strömt Luft, die von unterhalb des Batteriegehäuses 33 des untersten Bereichs einströmt, nach oben, wodurch der Batteriekörper gekühlt wird. Anschließend wird die Luft über jeweilige Gebläse, die in dem ersten Deckelbereich 31f und dem zweiten Deckelbereich 31g angeordnet sind, aus der Batterieeinheit 31 abgeleitet.
  • In der Batterieeinheit 31 sind ein rechter und ein linker Seitenendbereich auf der unteren Fläche an der hinteren Längsunterteilungsplatte 16 befestigt. Wie in 2 gezeigt, erstreckt sich ein Paar aus rechter und linker Seitenfläche 31a der Batterieeinheit 31 in der Vorwärts-Rückwärts-Richtung derart, dass es sich entlang der hinteren Längsunterteilungsplatte 16 erstreckt, wenn die Ansicht in der Draufsicht erfolgt. Die erste Vorderfläche 31b der Batterieeinheit 31 erstreckt sich entlang der seitlichen Unterteilungsplatte 12. Die erste Vorderfläche 31b der Batterieeinheit 31 ist mit der hinteren Fläche der seitlichen Unterteilungsplatte 12 über die Breitenrichtung hinweg in Kontakt. Die erste obere Fläche 31d der Batterieeinheit 31 ist dem unteren Teil des Trägerbereichs 22 des Portalrahmens 20 zugewandt. Die zweite Vorderfläche 31c der Batterieeinheit 21 ist dem hinteren Teil des Trägerbereichs 22 des Portalrahmens 20 zugewandt. Das heißt, in der Batterieeinheit 31 ist nur der vordere Bereich der Batterieeinheit 31, der den vorderen Bereich der Batteriemodule 32, mit Ausnahme des Batteriemoduls 32 des obersten Bereichs, aufweist, vor dem Portalrahmen 20 derart angeordnet, dass er in den Portalrahmen 20 eingeführt ist, der die Form eines umgekehrten U hat.
  • <Umrichter>
  • Wie in 2 bis 4 gezeigt, ist der Umrichter 36 auf der zweiten oberen Fläche 31e der Batterieeinheit 31 durch einen rahmenförmigen Träger 36a angeordnet. Der Umrichter 36 wandelt die DC-Leistung bzw. Gleichstromleistung, die von der Batterieeinheit 31 geliefert wird, in die AC-Leistung bzw. Wechselstromleistung um.
  • <Leistungszuführeinheit>
  • Wie in 2 und 4 gezeigt, ist die Leistungszuführeinheit 37 auf der rechten Seite der Batterieeinheit 31 in dem Hochspannungsgebiet H auf der Grundplatte 11 angeordnet. Die Vorderfläche der Leistungszuführeinheit 37 ist mit Abstand auf der hinteren Seite des Säulenbereichs 21 auf der rechten Seite des Portalrahmens 20 angeordnet. Das untere Ende der Leistungszuführeinheit 37 ist auf der Grundplatte 11 befestigt. Die Leistungszuführeinheit 37 besitzt eine rechteckige Form, in der die Vorwärts-Rückwärts-Richtung als eine Längsrichtung und die Breitenrichtung als eine kurze Richtung in der Draufsicht, die in 2 gezeigt ist, festgelegt sind. In einer rechten Seitenansicht, die in 4 gezeigt ist, hat die Leistungszuführeinheit 37 eine rechteckige Form, in der die Vorwärts-Rückwärts-Richtung als die kurze Richtung festgelegt ist, und in der die Aufwärts-Abwärts-Richtung als die Längsrichtung festgelegt ist. Die Höhe der Leistungszuführeinheit 37 ist gleich der Höhe der Batterieeinheit 31.
  • Die Leistungszuführeinheit 37 liefert die in die Batterieeinheit 31 eingeladene DC-Leistung an den Umrichter 36. Das heißt, die von der Batterieeinheit 31 ausgegebene DC-Leistung wird über die Leistungszuführeinheit 37 dem Umrichter 36 zugeleitet. Die Leistungszuführeinheit 37 besitzt diverse elektrische Einrichtungen, etwa ein Kontaktelement, einen DC-DC-Wandler und ein fahrzeuginternes Ladegerät.
  • <Ladestecker-Verbindungsbereich>
  • Wie in 2 bis 4 gezeigt, ist der Ladestecker-Verbindungsbereich 38 auf der Batterieeinheit 31 angeordnet. Ähnlich zu dem Umrichter 36 ist der Ladestecker-Verbindungsbereich 38 an dem Träger 36a befestigt, der auf der zweiten oberen Fläche 31e der Batterieeinheit 31 befestigt ist. Der Ladestecker-Verbindungsbereich 38 liegt direkt über dem Sensorbehälter 34. Der Ladestecker-Verbindungsbereich 38 hat einen Normalladeanschluss und einen Schnellladeanschluss.
  • Ein Normalladestecker wird von außen mit dem Normalladeanschluss verbunden. Die von dem Normalladestecker ausgegebene elektrische Leistung wird der Batterieeinheit 31 über einen Normallader und ein Kontaktelement der Leistungszuführeinheit 37 zugeführt.
    Der Schnelladestecker wird von außen mit dem Schnellladeanschluss verbunden. Die von dem Schnellladestecker ausgegebene elektrische Leistung wird der Batterieeinheit 31 über ein Kontaktelement der Leistungszuführeinheit 37 zugeführt.
    Die Batterieeinheit 31, der Umrichter 36 und der Ladestecker-Verbindungsbereich 38 sind durch die Leistungszuführeinheit 37 elektrisch miteinander verbunden.
  • <Elektromotor>
  • Der Elektromotor 39 wird durch die von dem Umrichter 36 gelieferte AC-Leistung angesteuert. Wie in 2 und 3 gezeigt, ist der Elektromotor auf der linken Seite der Batterieeinheit 31 in dem Hochspannungsgebiet H auf der Grundplatte 11 angeordnet. Der Elektromotor 39 ist so angeordnet, dass die Antriebswelle sich in der Vorwärts-Rückwärts-Richtung erstreckt. In der in 2 gezeigten Draufsicht ist eine Vorderseitenstirnfläche des Elektromotors 39 einer unteren Seite der Trennwand 24 zugewandt. In einer in 3 gezeigten Seitenansicht liegt der Elektromotor 39 über der Grundplatte 11, indem er auf einem Haltebereich (nicht gezeigt) befestigt ist. Eine Abmessung des Elektromotors in der Vorwärts-Rückwärts-Richtung ist kleiner als eine Abmessung des Batteriegehäuses 33 der Batterieeinheit 31 in der Vorwärts-Rückwärts-Richtung. Der Elektromotor 39 ist an einer Stelle in der Vorwärts-Rückwärts-Richtung angeordnet, die zwischen der Vorderfläche und der hinteren Fläche des Batteriegehäuses 33 liegt.
  • <Nicht-Hochspannungseinrichtung>
  • Die Nicht-Hochspannungseinrichtung 40 ist eine Einrichtung, die elektrische Energie nicht handhabt, oder ist eine Einrichtung, die eine niedrige Spannung für die Hochspannungseinrichtung 30, die mit hoher Spannung betrieben wird, handhabt. Gemäß der vorliegenden Ausführungsform und wie in 2 gezeigt, werden als die Nicht-Hochspannungseinrichtung 40 eine Einrichtung zur regelmäßigen Inspektion 50 und eine Einrichtung zur täglichen Inspektion 60 verwendet.
  • <Einrichtung zur regelmäßigen Inspektion>
  • Die Einrichtung zur regelmäßigen Inspektion 50 ist eine Einrichtung, an der ein Wartungsmechaniker des elektrischen hydraulischen Baggers 200 Wartungs- und Reparaturarbeiten (Inspektion bezüglich Druck für eine Hydraulikpumpe 51 oder ein Hydraulikventil 52, die nachfolgend beschrieben sind) auszuführen hat. Die Einrichtung zur regelmäßigen Inspektion 50 ist in dem Gebiet zur regelmäßigen Inspektion N auf der Grundplatte 11 angeordnet. Die Einrichtung zur regelmäßigen Inspektion 50 ist im Wesentlichen eine hydraulische Einrichtung. Gemäß der vorliegenden Ausführungsform sind als die Einrichtung zur regelmäßigen Inspektion 50 die Hydraulikpumpe 51, das Hydraulikventil 52 und eine BetriebsmodusSchalteinheit 53 miteingeschlossen.
  • <Hydraulikpumpe>
  • Die Hydraulikpumpe 51 wird durch die Drehung der Antriebswelle des Elektromotors 39 so angetrieben, dass sie das Hydrauliköl ausgibt. Wie in 2 gezeigt, ist die Hydraulikpumpe 51 auf der Vorderseite der Trennwand 24 in dem Gebiet zur regelmäßigen Inspektion N und in der Nähe der vorderen und hinteren Position der seitlichen Unterteilungsplatte 12 angeordnet. Die Hydraulikpumpe 51 ist so angeordnet, dass sich die Drehachse entlang der Vorwärts-Rückwärts-Richtung erstreckt.
  • Wie in 3 gezeigt, wird die Hydraulikpumpe 51 durch einen Haltebereich (nicht gezeigt) gehalten. Auf diese Weise ist die Hydraulikpumpe 51 über der Grundplatte 11 mit Abstand dazu angeordnet. Eine Achse der Drehwelle der Hydraulikpumpe 51 erstreckt sich in der Vorwärts-Rückwärts-Richtung derart, dass sie zu einer Drehachse der Antriebswelle des Elektromotors 39 ausgerichtet ist. Die Drehwelle der Hydraulikpumpe 41 und die Drehwelle des Elektromotors 39 sind durch eine Kupplungswelle 51a miteinander verbunden, die in den Bohrungsbereich 24a der Trennwand 24 eingeführt ist.
  • <Hydraulikventil>
  • Wie in 2 gezeigt, ist das Hydraulikventil 52 auf der linken Seite in der vorderen Längsunterteilungsplatte 13 in dem Gebiet zur regelmäßigen Inspektion N auf der Grundplatte 11 und auf der Vorderseite der seitlichen Unterteilungsplatte 12 angeordnet. Das Hydraulikventil 52 ist mit der Hydraulikpumpe 51 verbunden. Das Hydraulikventil 52 verteilt das von der Hydraulikpumpe 51 ausgegebene Hydrauliköl auf diverse hydraulische Einrichtungen, etwa Hydraulikzylinder.
  • In der in 2 gezeigten Draufsicht erstreckt sich das Hydraulikventil 52 entlang der vorderen Längsunterteilungsplatte 13 auf der linken Seite derart, dass die Längsrichtung zu der Erstreckungsrichtung der vorderen Längsunterteilungsplatte 13 ausgerichtet ist. Wie in 3 gezeigt, ist das Hydraulikventil 52 auf der oberen Fläche der Grundplatte 11 befestigt. Das obere Ende des Hydraulikventils 52 liegt an einer weiter unterliegenden Position im Vergleich zu der Hydraulikpumpe 51.
  • <Betriebsmodusschalteinheit>
  • Die Betriebsmodusschalteinheit 53 ist mit dem Hydraulikventil 52 verbunden, und die Einstellung wird durch einen Wartungsmechaniker geändert, wodurch ein Verteilungsziel des von dem Hydraulikventil 52 zu verteilenden Hydrauliköls geändert wird. Auf diese Weise wird der Hydraulikzylinder, der von diversen Hebelbetätigungen eines Bedieners aktiviert wird, gewechselt. Folglich kann der Bediener die Betriebsmodi diverser Hebelbetätigungen umschalten.
    Wie in 2 gezeigt, liegt in der Draufsicht die Betriebsmodusschalteinheit 53 auf der linken Seite des Hydraulikventils 52 (in der Breitenrichtung nach außen zeigend). Die Betriebsmodusschalteinheit 53 ist auf der Grundplatte 11 befestigt. Eine Position des oberen Endes der Betriebsmodusschalteinheit 53 liegt an einer Stelle, die gleich oder niedriger ist als diejenige des Hydraulikventils 52.
  • <Einrichtung zur täglichen Inspektion>
  • Die Einrichtung zur täglichen Inspektion 60 ist eine Einrichtung, an der ein Bediener des elektrischen hydraulischen Baggers 200 täglich eine Inspektion auszuführen hat (Vorgang zum Inspizieren der Kühlwassermenge und der Hydraulikölmenge). Die Einrichtung zur täglichen Inspektion 60 häufiger Gegenstand der Inspektionsarbeit als die Einrichtung zur regelmäßigen Inspektion 50. Wie in 2 gezeigt, ist die Einrichtung zur täglichen Inspektion 60 in dem Gebiet zur regelmäßigen Inspektion N auf der Grundplatte 11 angeordnet. Gemäß der vorliegenden Ausführungsform sind als die Einrichtung zur täglichen Inspektion eine Kühleinheit 16, eine Zusatzbatterie 64 und ein Öltank 65 miteingeschlossen.
  • <Kühleinheit>
  • Wie in 2 gezeigt, ist die Kühleinheit 61 auf der Vorderseite der seitlichen Unterteilungsplatte 12 in dem Gebiet zur täglichen Inspektion D auf der Grundplatte 11 angeordnet. Wie in 4 gezeigt, ist die Kühleinheit 61 über der oberen Fläche der Grundplatte 11 mittels eines Haltebereichs (nicht gezeigt) angeordnet.
  • Die Kühleinheit 61 besitzt ein Kühlgebläse 62 und eine Wärmetauschereinheit 63.
  • Das Kühlgebläse 62 wird so angetrieben, dass eine Drehung um eine Achse entlang der Vorwärts-Rückwärts-Richtung erfolgt. Das Kühlgebläse 62 wird angetrieben und dadurch wird die Luft von der hinteren Seite an einer Stelle, an der das Kühlgebläse 62 angeordnet ist, nach vorne befördert.
  • Die Wärmetauschereinheit 63 ist ein Wärmetauscher zum Kühlen diverser Geräte. Die Wärmetauschereinheit 63 ist zusammen mit dem Kühlgebläse 62 auf der hinteren Seite des Kühlgebläses 62 angeordnet. Die Wärmetauschereinheit 63 besitzt einen Radiator, einen Hauptölkühler und einen Nebenölkühler.
  • In dem Radiator strömt das Kühlwasser, dessen Temperatur bei Wärmeaustausch mit dem Umrichter 36 und der Leistungszuführeinheit 37 ansteigt. Das von der Hydraulikpumpe 51 ausgegebene Hydrauliköl strömt in den Hauptölkühler. Das Schmieröl, dessen Temperatur durch Wärmeaustausch mit dem Elektromotor 39 ansteigt, strömt in den Nebenölkühler. Der Radiator, der Hauptölkühler und der Nebenölkühler haben einen Verbindungsbereich, durch welchen die Luft in der Vorwärts-Rückwärts-Richtung strömt. Die Kühlluft, das Hydrauliköl und das Schmieröl werden durch die in dem Verbindungsbereich durch das Kühlgebläse 62 geförderte Luft gekühlt.
    Die Wärmetauschereinheit 63 gemäß der vorliegenden Ausführungsform ist so aufgebaut, dass der Radiator, der Nebenölkühler und der Hauptölkühler der Reihe nach von der hinteren Seite zu der vorderen Seite aneinandergereiht sind.
  • <Zusatzbatterie>
  • Wie in 2 und 4 gezeigt, ist die Zusatzbatterie 64 unter der Kühleinheit 61 in dem Gebiet zur täglichen Inspektion D auf der Grundplatte 11 angeordnet. Die Zusatzbatterie 64 ist an der oberen Fläche der Grundplatte 11 befestigt. Die Zusatzbatterie 64 liefert die elektrische Leistung an ein Zusatzgerät, etwa eine Beleuchtungseinrichtung und diverse Steuerungen. Die Zusatzbatterie 64 gibt eine Spannung aus, die niedriger als eine Spannung ist, die von der Hochspannungseinrichtung 30 verwendet wird (beispielsweise mehrere zehn Volt, z. B. 24 Volt). Die Zusatzbatterie 64 wird über den DC-DC-Wandler der Leistungszuführeinheit 37 geladen.
  • <Öltank>
  • Wie in 2 gezeigt, ist der Öltank 65 auf der Vorderseite der Kühleinheit 61 in dem Gebiet zur täglichen Inspektion D auf der Grundplatte 11 angeordnet. Wie in 4 gezeigt, ist der Öltank 65 über der Grundplatte 11 mittels eines Haltebereichs (nicht gezeigt) angeordnet. Der Öltank 65 bevorratet das Hydrauliköl, das jedem Hydraulikzylinder und Hydraulikmotor zuzuführen ist.
  • <Schwenkmotor>
  • Der Schwenkmotor 70 ist ein hydraulisch angetriebener Motor, der rotierend angetrieben wird, wobei das Hydrauliköl verwendet wird, das von dem Hydraulikventil 52 zugeführt wird. Der Schwenkmotor 70 ist zwischen den beiden vorderen Längsunterteilungsplatten 13 in der Grundplatte 11 derart angeordnet, dass er die Grundplatte 11 durchdringt. In dem Schwenkmotor 70 ist die Achse der Drehwelle zu der Aufwärts-Abwärtsrichtung ausgerichtet. Der Schwenkmotor 70 wird hydraulisch angetrieben, wodurch eine Antriebskraft des Schwenkmotors 70 über ein Schwenkzahnrad (nicht gezeigt) auf den Schwenkkreis 215 übertragen wird. Auf diese Weise wird der obere Schwenkkörper 220 so angetrieben, dass er in Bezug auf das Fahrwerk schwenkt bzw. sich dazu dreht.
  • <Betriebsraum>
  • Der Betriebsraum 80 ist ein Bereich, in welchem sich ein Bediener so aufhält, dass der Bediener den elektrischen hydraulischen Bagger 200 bedient. Wie in 5 gezeigt, ist der Betätigungsraum 80 in einem linken Teil in dem vorderen Teil und dem oberen Teil des oberen Schwenkkörpers 220 angeordnet.
  • Wie in den 5 und 6 gezeigt, hat der Betriebsraum 80 eine Bodenplatte 81, eine Betriebsraumabgrenzungsplatte 82, eine seitliche Abgrenzungsplatte 83, einen Fahrersitz 84, eine rechte Konsole 85, eine linke Konsole 86, einen Betätigungshebel 87, ein Bedienpedal 88 und ein Abdeckhaube 90.
  • Die Bodenplatte 81 bildet eine Bodenfläche des Betriebsraums 80. Die Bodenplatte 81 liegt über der oberen Fläche der Grundplatte 11 und hat einen Abstand dazu. Die Bodenplatte 81 bedeckt das Gebiet zur regelmäßigen Inspektion N auf der Bodenplatte 81 und ein Gebiet zwischen den beiden vorderen Längsunterteilungsplatten 13 von oben. Auf diese Weise sind das Hydraulikventil 52, die Betriebsmodusschalteinheit 53 und der Schwenkmotor 70 in einem Raumbereich zwischen der Bodenplatte 81 und der oberen Fläche der Grundplatte 11 untergebracht. Wie in 3 gezeigt, ist die Höhenposition der unteren Fläche der Bodenplatte 81 gleich der Höhenposition der vorderen Längsunterteilungsplatte 13.
    Ein linker Seitenbereich auf der oberen Fläche der Bodenplatte 81 ist von dem oberen Schwenkkörper 220 nach außen hin offen. Der Bediener kann sich in dem Betriebsraum 80 auf der linken Seite der Bodenplatte 81, die offen ist, aufhalten.
  • Wie in 3 und 4 gezeigt, ist die Betriebsraumabgrenzungsplatte 82 eine Komponente zur Abgrenzung des Betriebsraums 80 vor und über der Batterieeinheit 31. Die Betriebsraumabgrenzungsplatte 82 hat eine horizontale Platte 82a und eine Längsplatte 82b.
  • Die horizontale Platte 82a hat eine Plattenform, die sich in der Vorwärts-Rückwärts-Richtung und in der Breitenrichtung mit Abstand von oberhalb der ersten oberen Fläche 31d der Batterieeinheit 31 erstreckt. Das hintere Ende der horizontalen Platte 82a ist an dem Trägerbereich 22 in dem Portalrahmen 20 über die Breitenrichtung hinweg befestigt. Das vordere Ende der horizontalen Platte 82a liegt auf Vorderseite ausgehend von der ersten Vorderfläche 31b der Batterieeinheit 31.
  • Die Längsplatte 82b hat eine Plattenform, die sich in der Aufwärts-Abwärts-Richtung und in der Breitenrichtung erstreckt. Das obere Ende der Längsplatte 82b ist mit dem vorderen Ende der horizontalen Platte 82a verbunden. Das untere Ende der Längsplatte 82b liegt auf der Höhe der beiden vorderen Längsunterteilungsplatten 13. Es können diverse Steuerungen in einem rechten Seitenraum der Längsplatte 82b untergebracht sein. Des Weiteren kann eine seitliche Platte zum Abdecken der Batterieeinheit 31 von außen in der Breitenrichtung außerhalb liegend auf beiden Seiten der horizontalen Platte 82a und der länglichen Platte 82b angeordnet sein.
  • Wie in 5 und 6 gezeigt, ist die seitliche Abgrenzungsplatte 83 eine Platte bzw. ein Paneel, die bzw. das sich in der Vorwärts-Rückwärts-Richtung und in der Aufwärts-Abwärts-Richtung erstreckt, und die den Betriebsraum 80 von der rechten Seite abgrenzt. Wie in 2 gezeigt, grenzt die seitliche Abgrenzungsplatte 83 das Gebiet zur täglichen Inspektion D auf der Grundplatte 11 zur rechten Seite hin ab. Die Kühleinheit 61, die Zusatzbatterie 64 und der Öltank 65, die in dem Gebiet zur täglichen Inspektion D angeordnet sind, werden von dem Betriebsraum 80 in der Breitenrichtung durch die laterale Abgrenzungsplatte 83 getrennt.
  • Die Fahrersitz 84 ist ein Bereich, auf welchem der Bediener sitzt, wenn der Bediener den elektrischen hydraulischen Bagger 200 bedient, und beinhaltet eine Sitzeinheit 84a und eine Rückenlehneneinheit 84b. Die Sitzeinheit 84a ist auf der horizontalen Platte 82a in der Betriebsraumabgrenzungsplatte 82 befestigt. Die Rückenlehneneinheit 84b erstreckt sich von dem hinteren Bereich der Sitzeinheit 84a nach oben.
  • Wie in 5 gezeigt, sind die rechte Konsole 85 und die linke Konsole 86 entsprechend auf der rechten Seite und der linken Seite des Fahrersitzes 84 angeordnet. Die rechte Konsole 85 und die linke Konsole 86 beherbergen im Inneren diverse Steuerungen.
  • Der Bedienhebel 87 ist ein Hebel, der von dem Bediener betätigt wird, und der auf der rechten Konsole 85, auf der linken Konsole 86 und in dem vorderen Bereich der Bodenplatte 81 angeordnet ist. Betätigungsschemata, die mittels des Bedienhebels 87 aktiviert werden, werden durch die zuvor beschriebene Betriebsmodusschalteinheit 53 umgeschaltet.
    Es sind mehrere der Bedienpedale 88 auf der Bodenplatte 81 angeordnet.
  • Die Abdeckhaube 90 unterteilt den Betriebsraum 80 von oben. Wie in 6 gezeigt, hat die Abdeckhaube 90 einen hinteren Holm 91, einen vorderen Holm 92 und einen Deckenbereich 93.
    Es sind zwei der hinteren Holme 91 an dem oberen Ende des Portalrahmens 20 befestigt, wobei zwischen ihnen in der Breitenrichtung ein Abstand vorgesehen ist. Es sind zwei der vorderen Holme 92 an dem vorderen Bereich der Bodenplatte 81 befestigt, wobei zwischen ihnen in der Breitenrichtung ein Abstand vorgesehen ist.
    Der Deckenbereich 93 ist jeweils mit dem oberen Ende der beiden hinteren Holme 91 und der vorderen Holme 92 befestigt und deckt den Betriebsraum 80 von der oberen Seite aus ab.
  • <Protektor>
  • Wie in 6 und 7 gezeigt, sind zwei Protektoren 95 als Paar an hinteren und unteren Eckteilen des oberen Schwenkkörpers 220 angeordnet, wobei dazwischen in der Breitenrichtung ein Abstand besteht. Der Protektor 95 ist aus einem hochfesten Material, etwa beispielsweise Stahl, hergestellt. Der Protektor 95 ist integral an beiden Seiteneckteilen des hinteren Endes der Grundplatte 11 befestigt und erstreckt sich nach oben. Der Protektor 95 schützt den oberen Schwenkkörper 220 vor einem Stoß, wenn der hintere Teil des oberen Schwenkkörpers 220 eine Kollision erfährt.
  • <Außenabdeckung>
  • Die Außenabdeckung 100 ist eine Abdeckung, die eine Außenform des oberen Schwenkkörpers 220 vorgibt, wie in 5 bis 7 gezeigt ist. Es sind diversen Einrichtungen des oberen Schwenkkörpers 220 innerhalb der Außenabdeckung 100 untergebracht.
  • Die Außenabdeckung 100 hat eine hintere Abdeckung 110, eine linke Abdeckung 120 und eine rechte Abdeckung 130. Die hintere Abdeckung 110 ist eine Hochspannungseinrichtungsabdeckung zum Abdecken der Hochspannungseinrichtung 30. Die linke Abdeckung 120 und die rechte Abdeckung 130 sind Nicht-Hochspannungseinrichtungsabdeckungen zum Abdecken der Nicht-Hochspannungseinrichtung 40. Die linke Abdeckung 120 und die rechte Abdeckung 130 sind Seitenabdeckungen.
  • <Hintere Abdeckung>
  • Wie in 5 bis 7 gezeigt, bildet die hintere Abdeckung 110 einen hinteren Bereich der Außenabdeckung 100. Wie in 2 bis 4 gezeigt, sind das Hochspannungsgebiet H auf der Grundplatte 11 und die Einrichtung, die in dem Hochspannungsgebiet H untergebracht ist, von hinten, von oben und von beiden Seiten in der Breitenrichtung des oberen Schwenkkörpers 220 abgedeckt. Der Hochspannungsgebiet H ist innerhalb der hinteren Abdeckung 110 unterteilt. Die hintere Abdeckung 110 ist so aufgebaut, dass mehrere Außenplatten miteinander kombiniert sind, und jede Außenplatte ist abnehmbar. Die hintere Abdeckung 110 wird teilweise oder vollständig abgenommen, wodurch der Zugang zu entsprechenden Hochspannungseinrichtungen 30 von außen möglich ist. Auf diese Weise werden das Hochspannungsgebiet H und die entsprechenden Hochspannungseinrichtungen 30 so abgedeckt, dass sie mittels der hinteren Abdeckung 110 zugänglich sind.
  • <Linke Abdeckung>
  • Wie in 5 und 7 gezeigt, bildet die linke Abdeckung 120 einen linken Seitenbereich der Außenabdeckung 100. Das Gebiet zur regelmäßigen Inspektion N ist innerhalb der linken Abdeckung 120 und der Bodenplatte 81 unterteilt. Die linke Abdeckung 120 besitzt einen linken Abdeckungskörper 121 (erster Seitenabdeckungskörper) und eine Unterbodenabdeckung 122.
  • Wie in 2 und 5 gezeigt, deckt der linke Abdeckungskörper 121 den hinteren Bereich des Gebiets zur regelmäßigen Inspektion N in der Grundplatte 11 von oben und von der vorderen Seite in der Breitenrichtung ab. Wie in 6 gezeigt, ist der linke Abdeckungskörper 121 mit dem Vorderende der hinteren Abdeckung 110 verbunden, und die Höhenposition des oberen Endes ist gleich derjenigen des Fahrersitzes 84. Die Hydraulikpumpe 51 der Einrichtungen zur regelmäßigen Inspektion 50 ist innerhalb des linken Abdeckungskörpers 121 untergebracht. Der linke Abdeckungskörper 121 ist in dem oberen Schwenkkörper 220 abnehmbar angeordnet. Der linke Abdeckungskörper 121 wird abgenommen, so dass damit die Hydraulikpumpe 51 von außen zugänglich ist.
  • Wie in 5 und 6 gezeigt, deckt die Unterbodenabdeckung 122 den vorderen Bereich des Gebiets zur regelmäßigen Inspektion N in der Grundplatte 11 von der linken Seite und von der Vorderseite aus ab. Das heißt, die Unterbodenabdeckung 122 verschließt einen Bereich zwischen der Bodenplatte 81 und der Grundplatte 11 in dem Gebiet zur regelmäßigen Inspektion N von der linken Seite und von der vorderen Seite aus. Das hintere Ende der Unterbodenabdeckung 122 ist mit dem vorderen Ende des linken Abdeckungskörpers 121 verbunden. Die Seitenfläche der Unterbodenabdeckung 122 besitzt eine erste Vordertüreinheit 122a, die geöffnet werden kann. Die erste Türeinheit 122a wird geöffnet, wodurch es möglich ist, auf die Betriebsmodusschalteinheit 53, die in dem Gebiet zur regelmäßigen Inspektion N angeordnet ist, von außen zuzugreifen. Die Unterbodenabdeckung 122 und die Bodenplatte 81 sind abnehmbar an dem oberen Schwenkkörper 220 befestigt. Die Unterbodenabdeckung 122 und die Bodenplatte 81 werden abgenommen, wodurch das Hydraulikventil 52 und der obere Schwenkkörper 220 von außen zugänglich sind.
  • Auf diese Weise deckt die linke Abdeckung 120 das Gebiet zur regelmäßigen Inspektion N und die Einrichtung zur regelmäßigen Inspektion 50 derart ab, dass diese zugänglich sowie verschließbar sind, wodurch Zugriff auf das Gebiet zur regelmäßigen Inspektion N und der Einrichtung zur regelmäßigen Inspektion 50 ermöglicht wird.
  • <Rechte Abdeckung>
  • Wie in 5 und 7 gezeigt, bildet die rechte Abdeckung 130 einen rechten Seitenbereich der Außenabdeckung 100. Das Gebiet zur täglichen Inspektion D ist innerhalb der rechten Abdeckung 130 unterteilt. Die rechte Abdeckung 130 hat eine Außenwandplatte 131 und eine Öffnungs/Schließplatte 132.
  • Die Außenwandplatte 131 deckt das Gebiet zur täglichen Inspektion D in der Grundplatte 11 von der rechten Seite aus ab. Wie in 7 gezeigt, ist das hintere Ende der Außenwandplatte 131 mit dem vorderen Ende der hinteren Abdeckung 110 verbunden. Die Kühleinheit 61, die Zusatzbatterie 64 und der Öltank 65 sind in der Breitenrichtung innerhalb der Außenwandplatte 131 untergebracht.
  • Der erste Öffnungsbereich 131a und der zweite Öffnungsbereich 131b, die in der Breitenrichtung miteinander in Verbindung stehen, sind in der Außenwandtafel 131 ausgebildet. Der erste Öffnungsbereich 131a ist an einer Position ausgebildet, die einer Luftansaugseite in der Kühleinheit 61 entspricht. Die in das Gebiet zur täglichen Inspektion D über den ersten Öffnungsbereich 131a eintretende Luft wird in die Kühleinheit 61 gesaugt. Der zweite Öffnungsbereich 131b ist an einer Stelle ausgebildet, die einer Luftableitseite in der Kühleinheit 61 entspricht. Die von der Kühleinheit 61 abgeleitete Luft wird über den zweiten Öffnungsbereich 131b aus dem Gebiet zur täglichen Inspektion D abgeführt, d. h., aus dem oberen Schwenkkörper 220 herausgeführt.
  • Der untere Bereich auf der Seitenfläche der Außenwandplatte 131 besitzt eine zweite Türeinheit 131c, die geöffnet und geschlossen werden kann. Die zweite Türeinheit 131c wird geöffnet, um damit zu ermöglichen, dass die in dem Gebiet zur täglichen Inspektion D angeordnete Zusatzbatterie 64 von außen zugänglich ist.
  • Die Öffnungs/Schließplatte 132 deckt das Gebiet zur täglichen Inspektion D von oben und von der Vorderseite aus ab. Die Öffnungs/Schließplatte 132 ist so angeordnet, dass sie sich um die Achse drehend bewegt, die sich in der Breitenrichtung in dem vorderen unteren Endbereich der rechten Abdeckung 130 erstreckt. Das heißt, die Öffnungs/Schließplatte 132 bewegt sich rotierend zwischen einer geschlossenen Stellung, in der die Außenwandplatte 131 und das Gebiet zur täglichen Inspektion D abgedeckt sind, und einer offenen Stellung, in der die Öffnungs/Schließplatte 132 das Gebiet zur täglichen Inspektion D öffnet, indem sie sich drehend um die Achse ausgehend von der geschlossenen Stellung nach vorne bewegt. Die Öffnungs/Schließplatte 132 in der geschlossenen Stellung ist mit der Außenwandplatte 131 und der hinteren Abdeckung 110 in Kontakt. Ist die Öffnungs/Schließplatte 132 in der offenen Stellung, ermöglicht sie, dass die Kühleinheit 61 und der Kühltank 65 von außen zugänglich sind.
  • Auf diese Weise deckt die rechte Abdeckung 130 das Gebiet zur täglichen Inspektion D und die Einrichtung zur täglichen Inspektion 60 so ab, dass diese zugänglich gemacht und verschlossen werden können.
  • <Wirkung beim Betrieb>
  • Gemäß dem elektrischen hydraulischen Bagger 200 mit dem zuvor beschriebenen Aufbau wird das Hochspannungsgebiet H, das die Hochspannungseinrichtung 30 enthält, durch die hintere Abdeckung 110 der Außenabdeckung 100 abgedeckt, und das Nicht-Hochspannungsgebiet L, das die Nicht-Hochspannungseinrichtung 40 enthält, wird von der linken Abdeckung 120 und der rechten Abdeckung 130 der Außenabdeckung 100 abgedeckt.
  • Die Wartungs- und Inspektionsarbeiten für die Hochspannungseinrichtung 30 werden so ausgeführt, dass spezielle Monteure, etwa diejenigen, die darin trainiert sind, die Hochspannungseinrichtung 30 zu handhaben, und jene, die für die Handhabung der Hochspannungseinrichtung 30 qualifiziert sind, die hintere Abdeckung 110 öffnen.
  • Wenn andererseits ein Bediener oder ein Wartungsmechaniker für allgemeine Zwecke Zugang zu der Nicht-Hochspannungseinrichtung 40 hat, dann ist die linke Abdeckung 120 oder die rechte Abdeckung 130 offen. In diesem Falle ist die Einrichtung, die von der linken Abdeckung 120 und der rechten Abdeckung 130 abgedeckt ist, nur die Nicht-Hochspannungseinrichtung 40. Selbst wenn die linke Abdeckung 120 und die rechte Abdeckung 130 geöffnet sind, ist die Hochspannungseinrichtung 30 nicht zugänglich. Daher kann der Bediener oder der Wartungsmechaniker für Allgemeinzwecke nicht auf die Hochspannungseinrichtung 30 zugreifen. Das heißt, der Bediener oder der Wartungsmechaniker für Allgemeinzwecke kann zu der Zeit, in der er auf die Nicht-Hochspannungseinrichtung 40 zugreift, nicht auch auf die Hochspannungseinrichtung 30 zugreifen. Daher ist es möglich, die Sicherheit zu gewährleisen, wenn der Bediener oder der Wartungsmechaniker für Allgemeinzwecke die Wartungs- und Inspektionsarbeiten für die Nicht-Hochspannungseinrichtung 40 ausführt.
  • Insbesondere ist gemäß der vorliegenden Ausführungsform das Gebiet zur regelmäßigen Inspektion (N), das das Nicht-Hochspannungseinrichtung L ist, von dem Hochspannungsgebiet H durch die Trennwand 24 abgetrennt. Daher ist es möglich, die Sicherheit für den Wartungsmechaniker, der die Einrichtung zur regelmäßigen Inspektion 50 in dem Gebiet zur regelmäßigen Inspektion (N) inspiziert, weiter zu verbessern.
  • Gemäß der vorliegenden Ausführungsform ist die Batterieeinheit 31, die als die Leistungsquelle dient, in dem hinteren Seitengebiet der Grundplatte 11 angeordnet. Auf diese Weise kann die Batterieeinheit 31, die ein schweres Objekt ist, so ausgebildet sein, dass sie als ein Gegengewicht dient. Damit ist die Hochspannungseinrichtung 30 mit der Batterieeinheit 31 oder dem Umrichter 36 durch die hintere Abdeckung 110 abgedeckt. Auf diese Weise wird die hintere Abdeckung 110 geöffnet, und es wird damit dem speziellen Bediener ermöglicht, in einfacher Weise auf die Hochspannungseinrichtung 30 zuzugreifen.
  • Gemäß der vorliegenden Ausführungsform sind der Ladestecker-Verbindungsbereich 38 und die Leistungszuführeinheit 37, mit der der Ladestecker von außen her verbunden wird, in dem Hochspannungsgebiet H angeordnet. Daher kann vermieden werden, dass eine Hand eines Bedieners oder eines normalen Mechanikers die Batterieeinheit 31 oder den Umrichter 36 berührt, und es kann auch verhindert werden, dass die Hochspannungseinrichtung 30 des Ladestecker-Verbindungsbereichs 38 und der Leistungszuführeinheit 37 berührt werden.
  • Gemäß der vorliegenden Ausführungsform sind die Hydraulikpumpe 51 und das Hydraulikventil 52, die als die Einrichtung zur regelmäßigen Inspektion 50 dienen, in dem Gebiet zur regelmäßigen Inspektion N untergebracht, das von der linken Abdeckung 120 abgedeckt wird. Die Wärmetauschereinheit 63, die als das Gebiet zur täglichen Inspektion D dient, ist in dem Gebiet zur täglichen Inspektion D untergebracht, das von der rechten Abdeckung 130 abgedeckt wird.
  • Im Allgemeinen wird die Wartungstätigkeit für die Einrichtung zur regelmäßigen Inspektion 50, etwa die Hydraulikpumpe 51 und das Hydraulikventil 52, durch den Wartungsmechaniker ausgeführt, der nicht der Bediener ist, und dessen Haupttätigkeit in der Wartung und der Reparatur besteht. Daher erfolgt die Wartungsarbeit für die Einrichtung zur regelmäßigen Inspektion 50 mit relativ geringer Häufigkeit. Andererseits ist die Einrichtung zur täglichen Inspektion 60, etwa die Kühleinheit 61, eine Einrichtung, für die eine tägliche Inspektionsarbeit von dem Bediener ausgeführt wird, und die Wartungsarbeit für die Einrichtung zur täglichen Inspektion 60 wird mit relativ höherer Häufigkeit ausgeführt. Auf diese Weise wird abhängig von dem Bediener oder wie häufig die Wartungsarbeit auszuführen ist, das Gebiet zur Aufnahme der Einrichtung zur regelmäßigen Inspektion 50 und der Einrichtung zur täglichen Inspektion 60 in das rechte und das linke Gebiet unterteilt. Auf diese Weise kann die jeweilige Inspektionsarbeit effizient ausgeführt werden. Das heißt, wenn der Bediener die tägliche Inspektionsarbeit ausführt, wird nur die rechte Abdeckung 130 geöffnet, oder die linke Abdeckung 120 wird nicht geöffnet. Selbst wenn der Wartungsmechaniker die regelmäßige Inspektionsarbeit ausführt, wird zuerst die linke Abdeckung 120 geöffnet. Auf diese Weise kann der Wartungsmechaniker in effizienter Weise eine erforderliche regelmäßige Inspektion oder Reparaturarbeit für die Hydraulikpumpe 51 und das Hydraulikventil 52 ausführen.
  • Ferner ist die Betriebsmodusschalteinheit 53 in dem Gebiet zur regelmäßigen Inspektion N angeordnet. Daher kann der Wartungsmechaniker auf die Betriebsmodusschalteinheit 53 gleichzeitig mit der Hydraulikpumpe 51 oder dem Hydraulikventil 52 zugreifen, wenn der Wartungsmechaniker die Wartung ausführt.
  • Ferner ist die Zusatzbatterie 64 oder der Öltank 65 in dem Gebiet zur täglichen Inspektion D angeordnet. Daher kann der Bediener in einfacher Weise auf die Zusatzbatterie 64 und den Öltank 65 zugreifen, wenn die tägliche Inspektion ausgeführt wird.
  • <Andere Ausführungsformen>
  • Im Vorhergehenden ist die Ausführungsform gemäß der vorliegenden Erfindung beschrieben. Jedoch ist die vorliegende Erfindung nicht darauf beschränkt und sie kann in geeigneter Weise innerhalb des Schutzbereichs modifiziert werden, ohne von dem technischen Grundgedanken der Erfindung abzuweichen.
  • Beispielsweise ist gemäß der vorliegenden Ausführungsform die hintere Abdeckung 110 als die Abdeckung für die Hochspannungseinrichtung 30 festgelegt, und die linke Abdeckung 120 und die rechte Abdeckung 130 sind als die Abdeckungen für die Nicht-Hochspannungseinrichtung 40 festgelegt. Jedoch ist der Aufbau nicht darauf beschränkt. Es kann eine Abdeckung zum Abdecken des Hochspannungsgebiets H als die Abdeckung für die Hochspannungseinrichtung 30 vorgesehen werden, indem das Hochspannungsgebiet H in anderen Bereichen anstatt dem hinteren Bereich des oberen Schwenkkörpers 220 ausgebildet wird. Des Weiteren kann gemäß der Anordnung des Hochspannungsgebiets H das Nicht-Hochspannungsgebiet L durch die Abdeckung für die Nicht-Hochspannungseinrichtung 40 abgedeckt werden, indem das Nicht-Hochspannungsgebiet L in anderen Bereichen vorgesehen wird.
  • Gemäß der Ausführungsform wird ein Aufbau in der folgenden Weise verwendet. Das Nicht-Hochspannungsgebiet 40 wird in die Einrichtung zur regelmäßigen Inspektion 50 und die Einrichtung zur täglichen Inspektion 60 unterteilt. Beide liegen in voneinander unterschiedlichen Lagen, so dass sie durch voneinander unterschiedliche Abdeckungen abgedeckt werden. Jedoch ist der Aufbau nicht darauf beschränkt. Es kann ein Aufbau wie folgt angewendet werden. Die Einrichtung zur regelmäßigen Inspektion 50 und die Einrichtung zur täglichen Inspektion 60 liegen in dem gleichen Gebiet wie die Nicht-Hochspannungseinrichtung 40, so dass sie von derselben Abdeckung abgedeckt werden.
  • Die Hochspannungseinrichtung 30 kann den Umrichter 36 und/oder die Batterieeinheit 31 aufweisen.
    Die Einrichtung zur regelmäßigen Inspektion 50 kann die Hydraulikpumpe 51 und/oder das Hydraulikventil 52 aufweisen.
    Die Einrichtung zur täglichen Inspektion 60 kann die Kühleinheit 61 und/oder den Öltank 65 aufweisen.
  • Eine Nicht-Hochspannungseinrichtung, etwa ein Schmieröltank zur Bevorratung des Schmieröls des Elektromotors 39, kann in dem Hochspannungsgebiet H angeordnet sein. Andere Einrichtungen, etwa ein Ölfilter, können in dem Gebiet zur täglichen Inspektion D angeordnet sein. Das heißt, andere Einrichtungen, die in der Ausführungsform nicht beschrieben sind, können in den jeweiligen Gebieten vorgesehen sein.
  • Die Trennwand 24 zum Abgrenzen des Hochspannungsgebiets H und des Gebiets zur täglichen Inspektion D voneinander, kann separat vorgesehen sein. Das heißt, die Trennwand 24 zum Abgrenzen des Hochspannungsgebiets H und des Nicht-Hochspannungsgebiets L kann entsprechend vorgesehen werden. Die Trennwand 24 zum Abtrennen des Hochspannungsgebiets H von dem Nicht-Hochspannungsgebiet L ist nicht auf eine wandförmige Struktur beschränkt. Es können andere Strukturen angewendet werden, solange der Bediener, der die Arbeit in dem Nicht-Hochspannungsgebiet L ausführt, oder der Wartungsmechaniker, nicht auf die Hochspannungseinrichtung 30 in dem Hochspannungsgebiet H zugreifen kann. Beispielsweise kann der Trennbereich eine Gitterform oder eine Stabform haben.
  • In der Ausführungsform ist der elektrische hydraulische Bagger 200 als ein Beispiel der elektrischen Baumaschine bzw. Elektrobaumaschine beschrieben. Jedoch ist das Beispiel nicht darauf beschränkt. Beispielsweise kann die vorliegende Erfindung auf einen elektrischen Bagger angewendet werden, der die Bearbeitungseinrichtung 221 vollständig unter Anwendung der elektrischen Leistung antreibt, oder sie kann auf einen elektrischen hydraulischen Bagger angewendet werden, dem die elektrische Leistung von außen über ein Kabel zugeführt wird. Alternativ kann die vorliegende Erfindung auf andere Elektrobaumaschinen angewendet werden.
  • Industrielle Anwendbarkeit
  • Mit einer Elektrobaumaschine der vorliegenden Erfindung kann die Sicherheit bei Wartungsarbeiten verbessert werden.
  • Bezugszeichenliste
  • 10:
    Schwenkrahmen
    11:
    Grundplatte
    12:
    seitliche Unterteilungsplatte
    13:
    vordere Längsunterteilungsplatte
    14:
    vordere Verstärkungsplatte
    15:
    Halteklammer bzw. Halterung
    16:
    hintere Längsunterteilungsplatte
    20:
    Portalrahmen
    21:
    Säulenbereich
    22:
    Trägerbereich
    24:
    Trennwand (Trennbereich)
    24a:
    Bohrungsbereich
    30:
    Hochspannungseinrichtung
    31:
    Batterieeinheit
    31a:
    Seitenfläche
    31b:
    erste Vorderfläche
    31c:
    zweite Vorderfläche
    31d:
    erste obere Fläche
    31e:
    zweite obere Fläche
    31f:
    erster Deckelbereich
    31g:
    zweiter Deckelbereich
    32:
    Batteriemodul
    33:
    Batteriegehäuse
    34:
    Sensorbehälter
    35:
    Servicestecker
    36:
    Umrichter
    36a:
    Träger
    37:
    Leistungszuführeinheit
    38:
    Ladestecker-Verbindungsbereich
    39:
    Elektromotor
    40:
    Nicht-Hochspannungseinrichtung
    50:
    Einrichtung zur regelmäßigen Inspektion
    51:
    Hydraulikpumpe
    51a:
    Kupplungswelle
    52:
    Hydraulikventil
    53:
    Betriebsmodusschalteinheit
    60:
    Einrichtung zur täglichen Inspektion
    61:
    Kühleinheit
    62:
    Kühlgebläse
    63:
    Wärmetauschereinheit
    64:
    Zusatzbatterie
    65:
    Öltank
    70:
    Schwenkmotor
    80:
    Betriebsraum
    81:
    Bodenplatte
    82:
    Betriebsraumabgrenzungsplatte
    82a:
    horizontale Platte
    82b:
    Längsplatte
    83:
    seitliche Abgrenzungsplatte
    84:
    Fahrersitz
    84a:
    Sitzeinheit
    84b:
    Rückenlehneneinheit
    85:
    rechte Konsole
    86:
    linke Konsole
    87:
    Bedienhebel
    88:
    Bedienpedal
    90:
    Abdeckhaube
    91:
    hinterer Holm
    92:
    vorderer Holm
    93:
    Deckenbereich
    95:
    Protektor
    100:
    Außenabdeckung
    110:
    hintere Abdeckung
    120:
    linke Abdeckung
    121:
    linker Abdeckungskörper
    122:
    Unterbodenabdeckung
    122a:
    erste Türeinheit
    130:
    rechte Abdeckung
    131:
    Außenwandplatte
    131a:
    erster Öffnungsbereich
    131b:
    zweiter Öffnungsbereich
    131c:
    zweite Türeinheit
    132:
    Öffnungs-/Schließplatte
    200:
    elektrischer hydraulischer Bagger
    210:
    Fahrwerk
    211:
    Raupenfahrwerk
    212:
    Planierschild
    215:
    Schwenkkreis
    220:
    oberer Schwenkkörper
    221:
    Bearbeitungseinrichtung
    222:
    Ausleger
    223:
    Arm
    224:
    Schaufel
    H:
    Hochspannungsgebiet
    L:
    Nicht-Hochspannungsgebiet
    N:
    Gebiet zur regelmäßigen Inspektion
    D
    Gebiet zur täglichen Inspektion
  • ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG
  • Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.
  • Zitierte Patentliteratur
    • JP 2018172707 [0002]

Claims (6)

  1. Eine Elektrobaumaschine, mit: eine Grundplatte, die sich in horizontaler Richtung erstreckt; einer Hochspannungseinrichtung, die auf der Grundplatte angeordnet ist und einen Umrichter, dem elektrische Leistung von einer Leistungsquelle zugeführt wird, und einen Elektromotor aufweist, der unter Anwendung der von dem Umrichter umgewandelten elektrischen Leistung angesteuert wird; einer Nicht-Hochspannungseinrichtung, die in einem anderen Gebiet als die Hochspannungseinrichtung auf der Grundplatte angeordnet ist und eine von dem Elektromotor angetriebene Hydraulikpumpe, ein Hydraulikventil, das von der Hydraulikpumpe ausgegebenes Hydrauliköl verteilt, und eine Kühleinheit, die diverse Einrichtungen kühlt, aufweist; einer Außenabdeckung, mit einer Hochspannungseinrichtungsabdeckung, die ausgebildet ist, das Gebiet, das die Hochspannungseinrichtung aufweist, auf der Grundplatte derart abzudecken, dass sie geöffnet und geschlossen werden kann, und mit einer Nicht-Hochspannungseinrichtungsabdeckung, die ausgebildet ist, das Gebiet mit der Nicht-Hochspannungseinrichtung auf der Grundplatte derart abzudecken, dass es geöffnet und geschlossen werden kann; und einem Trennbereich, der ausgebildet ist, ein Hochspannungsgebiet mit der Hochspannungseinrichtung auf der Grundplatte und ein Nicht-Hochspannungsbereich mit der Nicht-Hochspannungseinrichtung auf der Grundplatte innerhalb der Außenabdeckung voneinander zu trennen.
  2. Die Elektrobaumaschine nach Anspruch 1, wobei die Hochspannungseinrichtung ferner eine Batterieeinheit aufweist, die als die Energiequelle dient, wobei die Hochspannungseinrichtung in einem hinteren Seitengebiet auf der Grundplatte angeordnet ist, und wobei die Hochspannungseinrichtungsabdeckung eine hintere Abdeckung ist, die ausgebildet ist, das hintere Seitengebiet auf der Grundplatte abzudecken.
  3. Die Elektrobaumaschine nach Anspruch 2, wobei die Hochspannungseinrichtung ferner aufweist einen Ladestecker-Verbindungsbereich, mit welchem ein Ladestecker von außen verbunden wird, wenn die Batterieeinheit geladen wird, und eine Leistungszuführeinheit, die ausgebildet ist, den Umrichter, die Batterieeinheit und den Ladestecker-Verbindungsbereich miteinander zu verbinden.
  4. Die Elektrobaumaschine nach Anspruch 2 oder 3, wobei die Nicht-Hochspannungseinrichtung aufweist eine Einrichtung zur regelmäßigen Inspektion, die die Hydraulikpumpe und/oder das Hydraulikventil beinhaltet, und eine Einrichtung zur täglichen Inspektion, die die Kühleinheit und/oder einen Öltank beinhaltet, wobei die Einrichtung zur regelmäßigen Inspektion auf einer vorderen Seite eines Gebiets, das von der hinteren Abdeckung auf der Grundplatte abgedeckt wird, und in einem Seitengebiet der Grundplatte in der Breitenrichtung angeordnet ist, wobei die Einrichtung zur täglichen Inspektion auf der vorderen Seite des Gebiets, das von der hinteren Abdeckung auf der Grundplatte abgedeckt wird, und in dem anderen Seitengebiet der Grundplatte in der Breitenrichtung angeordnet ist, und wobei die Nicht-Hochspannungseinrichtungsabdeckung aufweist eine erste Seitenabdeckung, die ein Seitengebiet in der Breitenrichtung abdeckt, in welchem die Einrichtung zur regelmäßigen Inspektion auf der Grundplatte angeordnet ist, und eine zweite Seitenabdeckung, die das andere Seitengebiet in der Breitenrichtung abdeckt, in welchem die Einrichtung zur täglichen Inspektion auf der Grundplatte angeordnet ist.
  5. Die Elektrobaumaschine nach Anspruch 4, wobei die Einrichtung zur regelmäßigen Inspektion ferner eine Betriebsmodusschalteinheit aufweist, die Bedienschemata eines Bedienhebels umschaltet, indem Verteilungsziele des Hydrauliköls, das von dem Hydraulikventil zu verteilen ist, umgeschaltet werden.
  6. Die Elektrobaumaschine nach Anspruch 4 oder 5, wobei die Einrichtung zur täglichen Inspektion ferner aufweist eine Zusatzbatterie, die ausgebildet ist, einer Zusatzeinrichtung elektrische Energie zuzuführen, und einen Öltank, der ausgebildet ist, das von der Hydraulikpumpe auszugebende Hydrauliköl zu halten.
DE112019000007.1T 2018-09-14 2019-01-24 Elektrobaumaschine Pending DE112019000007T5 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2018-172707 2018-09-14
JP2018172707A JP7137412B2 (ja) 2018-09-14 2018-09-14 電動式建設機械
PCT/JP2019/002154 WO2020054091A1 (ja) 2018-09-14 2019-01-24 電動式建設機械

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE112019000007T5 true DE112019000007T5 (de) 2020-12-10

Family

ID=69777020

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE112019000007.1T Pending DE112019000007T5 (de) 2018-09-14 2019-01-24 Elektrobaumaschine

Country Status (4)

Country Link
JP (1) JP7137412B2 (de)
CN (1) CN111194370B (de)
DE (1) DE112019000007T5 (de)
WO (1) WO2020054091A1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4063570A4 (de) * 2019-11-18 2024-03-20 Kubota Kk Schwenkende arbeitsmaschine

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP7201637B2 (ja) * 2020-03-26 2023-01-10 株式会社日立建機ティエラ 電動式建設機械
JP7399831B2 (ja) 2020-09-11 2023-12-18 株式会社日立建機ティエラ 電動式建設機械
JP7393323B2 (ja) 2020-12-18 2023-12-06 ヤンマーホールディングス株式会社 建設機械
CN115288222A (zh) * 2022-06-29 2022-11-04 上海常田实业有限公司 高灵活性的电动挖掘机

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TW283274B (de) * 1994-11-08 1996-08-11 Sansha Denki Seisakusho Co Ltd
JPH10317429A (ja) * 1997-05-23 1998-12-02 Yutani Heavy Ind Ltd バッテリ駆動の建設機械
JP5172898B2 (ja) * 2010-06-15 2013-03-27 日立建機株式会社 電動式建設機械
JP2013234474A (ja) * 2012-05-08 2013-11-21 Hitachi Constr Mach Co Ltd 電動式建設機械
JP2014084569A (ja) * 2012-10-19 2014-05-12 Hitachi Constr Mach Co Ltd 電動式建設機械
JP5983433B2 (ja) * 2013-01-29 2016-08-31 井関農機株式会社 苗移植機
DE102013202236B4 (de) * 2013-02-12 2019-01-10 Siemens Aktiengesellschaft Schienenfahrzeug
JP6387248B2 (ja) * 2014-05-23 2018-09-05 Kyb株式会社 蓄電装置、蓄電装置を備えるハイブリッド建設機械、及び、蓄電装置の制御方法
JP2018042356A (ja) * 2016-09-06 2018-03-15 住友電装株式会社 電気接続箱

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4063570A4 (de) * 2019-11-18 2024-03-20 Kubota Kk Schwenkende arbeitsmaschine

Also Published As

Publication number Publication date
JP7137412B2 (ja) 2022-09-14
CN111194370B (zh) 2022-09-20
WO2020054091A1 (ja) 2020-03-19
JP2020045630A (ja) 2020-03-26
CN111194370A (zh) 2020-05-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE112019000007T5 (de) Elektrobaumaschine
DE112012001408B4 (de) Elektroarbeitsfahrzeug und Batteriehaltekonstruktion desselben
DE112012001396B4 (de) Elektroarbeitsfahrzeug und Basisrahmen desselben
DE102013209380B4 (de) Kühlmechanismus für ein Batteriepack eines Hybridfahrzeugs
DE112013006839B4 (de) Hydraulikbagger
DE112019000005T5 (de) Elektrobaumaschine
DE112013000389T5 (de) Mittels Batterie betriebene Arbeitsmaschine und mittels Batterie betriebener Gabelstapler
DE202019001787U1 (de) Abnehmbares Steckmodul für Materialhandhabungsfahrzeuge
DE112012001513T5 (de) Stromspeichervorrichtung und mit dieser versehene Baumaschine
DE112019000003T5 (de) Elektrische Baumaschine
DE112012000085T5 (de) Hydraulikbagger
DE102012005902A1 (de) Hochspannungskabel-Führungsstruktur für ein elektrisch angetriebenes Fahrzeug
DE112019000009T5 (de) Oberflächenbearbeitungsfahrzeug und fahrzeugladesystem
DE112019000001T5 (de) Schwenkrahmen und baumaschine
DE112011101677T5 (de) Installationsstruktur für elektrische Ausrüstung in hinterer Fahrzeugkarosserie
DE2817511A1 (de) Kraftfahrzeug
DE112015000111T5 (de) Hybridarbeitsfahrzeug
DE112013000096T5 (de) Batteriebetriebene Arbeitsmaschine und batteriebetriebener Gabelstapler
DE112015000922B4 (de) Arbeitsfahrzeug
DE112013000002T5 (de) Batteriebetriebener Gabelstapler
DE102011118412A1 (de) Kühlkanalstruktur für eine Batterieeinheit
DE102015007364A1 (de) Zubehöranschlusssystem für eine Maschine
DE112013000458T5 (de) Batteriebetriebener Gabelstapler
DE112013000855T5 (de) Transportfahrzeug
DE112019000002T5 (de) Baumaschine

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed